Diferença entre inglês britânico e americano

Ao contrário do que aconteceu com o português, que ao longo de 4 séculos se desenvolveu em dois dialetos bem diferentes em Portugal e no Brasil, as diferenças entre os dialetos britânico e norte-americano não são tão significativas.
As diferenças entre o Britânico e o Americano são principalmente de pronúncia. Também encontramos algumas diferenças de vocabulário, e pequenas diferenças na ortografia e na gramática. É difícil, entretanto, se alcançar conclusões definitivas sobre as diferenças porque a questão é mais complexa do que parece. A própria classificação "americano" e "britânico" é imprecisa.
-------------------------------------------------
Vocabulário
Apesar do inglês britânico e …exibir mais conteúdo…

Toda palavra que termina com "er" se pronuncia com som de "a", ou quando é no meio da palavra não se pronuncia nada. - Vogais tônicas geralmente são mais longas no inglês americano. Em packet (pacote), por exemplo, o "a" é mais longo. |
- No inglês britânico, o "a" em palavras como can't, class e fast é pronunciado na parte de trás da boca, ao passo que no inglês americano, ele é pronunciado na parte da frente da boca.
- No inglês britânico, a consoante /r/ é pronunciada somente antes