Articulação das orações: problema gramatical ou lógico?

Priscila de Souza Alencar*

RESUMO: Esse trabalho apresenta a definição de oração coordenada e oração subordinada, segundo o conceito de diferentes estudiosos da língua portuguesa. Esclarecendo que a divergência gerada em torno deste assunto não se dá apenas pela gramática, mas também pela compreensão lógica.
Palavras-chave: Gramática. Subordinação. Coordenação.
Grande parte das gramáticas de língua portuguesa estabelece a diferença entre orações coordenadas e orações subordinadas apenas pela sintaxe. Assim as orações subordinadas são classificadas como orações que possuem dependência sintática e as orações coordenadas são sintaticamente independentes.
O gramático Evanildo …exibir mais conteúdo…

É importante ressaltar que as gramáticas tradicionais ensinam subordinação e coordenação apenas quando se trata de períodos compostos. No entanto, a subordinação também ocorre quando as palavras se organizam para formar sintagmas. (CARONE, 2001, p.45)
Só depois de compreender a subordinação, pois é ela que estrutura a frase, deveríamos ensinar a coordenação, pois sabemos que a conjunção coordenativa não desempenha o papel de translação,