UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ
INSTITUTO UFC VIRTUAL
POLO: ARACATI
CURSO: LETRAS / L. PORTUGUESA.
DISCIPLINA: LATIM I
TUTORA: TELMA REGINA DE PAIVA MELO
ALUNA: LIDIANE DAMASCENO MOREIRA MORENO

2014.2

Atividade de Portfólio 1 – Aula 4 – Tópico 1

Diante do que foi exposto traduza e verta as sentenças abaixo e disponibilize o resultado em seu portfólio:

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.
...

OLIVEIRA, Roberto Arruda. 2ª Declinação. In Latim I: Língua e Cultura. 6ª Edição. Fortaleza. Instituto UFC Virtual. 2014.2 (mimeo)

Respostas:
1- Numèrus Persárum in prælìo Marathonìo magnus fuèrat.
O número de Persas na batalha de Maratona foi grande.

2- Os antigos povos da Grécia e da Itália haviam deixado aos pósteros magníficas estátuas.
Antíqui popùli Græcìæ et Italìæ reliquèrant postèris magníficas statùas.

3- Populórum uestiménta antiquórum uarìa fuèrant.
As vestimentas dos povos antigos foram diversas. 4- Muitas ilhas gregas tinham sido famosas aos marinheiros.
Multæ insùlæ græcæ fuèrant claræ nautis. 5- Gratas pulchris littèras puéllis scripsèrant.
Haviam escrito cartas agradáveis às belas meninas. 6- O grande Alexandre, filho de Filipe, havia vencido os persas.
Magnus Alexander, filìus Philíppi, uicèrat Persas.

7- Græcórum fabùlæ sedulórum discipulórum anìmos delectauèrant.
As fábulas dos gregos haviam encantado os espíritos dos alunos aplicados.

8- Fortes tempestades haviam devastado os férteis campos dos camponeses.
Strenùæ procéllæ uastauèrant