VOZES VERBAIS LTT - Profª Alaíde Ferrari
As vozes verbais servem para que se dê destaque:
- a quem pratica a ação = voz ativa;
- à ação praticada = voz passiva.

Os imigrantes italianos construíram esta igreja. (voz ativa) Sujeito VTD OD pratica a ação não pede prep. compl. do verbo sem prep.

( na voz ativa, dá-se ênfase a quem pratica a ação)

Esta igreja foi construída pelos imigrantes italianos. (voz passiva
Suj. paciente loc. verbal agente da passiva analítica)
Recebeu a v. aux. + age para a ação acontecer ação praticada v.principal

( na voz passiva analítica, dá-se ênfase à ação, quem a praticou passa a ter menos importância.)

Construiu - se esta igreja. (voz passiva sintética)
v. principal partícula suj. paciente no tempo do apassivadora seu auxiliar

( na voz passiva sintética, dá-se ênfase à ação e desconsidera quem a praticou, quem a praticou não aparece na oração)
Obs: O verbo deve concordar com o sujeito paciente.
Ex: Construiu-se esta igreja. Construíram-se estas igrejas

Passagem da voz passiva analítica