Experiencias exitosas del Japón, para el desarrollo endógeno, espontáneo del Perú

JEAN PAUL MORENO PALOMINO / GLADYS FELÍCITA TRINIDAD NAVARRO

EXPERIENCIASEXITOSASDELJAPÓN,
PARA EL DESARROLLO ENDÓGENO,
ESPONTÁNEO DEL PERÚ
AGENCIA DE COOPERACIÓN
INTERNACIONAL DE JAPÓN

4 JEANPAULMORENO/GLADYSFELÍCITATRINIDAD
MorenoPalomino,JeanPaulyTrinidadNavarro,GladysFelícita
EXPERIENCIASEXITOSASDELJAPÓN,PARAELDESARROLLOENDÓGENO,
ESPONTÁNEO DEL PERÚ

Fondo Editorial:
Adaptadoyaumentado:
Diseño, diagramación y artes finales:
Impresión:
Dirección:
Tiraje
:
ImpresoenelPerú/2008

Hechoeldepósitolegal

PublicacióndelaAgenciadeCooperaciónInternacionaldeJapón

C
5
EXPERIENCIASEXITOSAS DELJAPÓN, PARA EL DESARROLLOENDÓGENO, ESPONTÁNEODELPERÚ

Prólogo

onaproximadamente127millonesdehabitantes,elmercadojaponésin-
dudablementeesunodelosmásgrandesdelmundo.Siaestoleaunamos
que tiene una capacidad adquisitiva muy alta y una distribución relativamente
equitativa de la renta, se hace indispensable explicar el fenómeno de sus merca-
dosylafilosofíaquelosalimenta.
Noenvano,elJapónhapasadoaserlasegundapotenciamundialensólo
150años,cuandoserompeeldiscurrirdelahistoriafeudal.Enunarchipiélago
que consta de cuatro grandes islas(Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu) y más
de6.000islaspequeñas,el70%desueconomíasebasaenlosservicios,siendo
el resto de su economía proveniente de su riqueza manufacturera. Si bienes
cierto su sector agrícola es muy pequeño en términos cuantitativos, es poderoso
en términos políticos.
De eso trata las “EXPERIENCIAS EXITOSAS DEL JAPÓN PARA EL DESARROLLO EN-
DÓGENO, ESPONTÁNEO DEL PERÚ” que ahora se publica, considerando además
un agregado significativo y que consiste en detallar la práctica de producir y
consumir productos en cada localidad. La práctica de esta filosofía es el estable-
cimientodeunacorrectainterrelaciónentreelcuerpoylatierra(shindo-fuji),
entre el ambiente corporal y la naturaleza.
Enladistribucióndelgastoenloshogaresjaponeses,laalimentaciónre-
presentaalgomásdel25%,lesigueeltransporteconun13%,ocio11%ylavi-
viendaun8%.Estehechoeselquehaservidocomofuentedeproducciónpara
el presente texto y por ello, los elementos que forman parte estructural de la
organización de los mercados constituyen modelos que requieren solidez. Ade-
más,setrataderevitalizarloregional,aquelloqueformapartedelalocalidad,
sobretododesuszonas ruralesexplicando suscomponentesmássignificativos.
SetratademercadosqueenelJapónexpresanunsimbolismoquepermite
explicarlacoexistenciaentrelanaturalezayelserhumano,entresereshuma-
nos, entreel pueblo delsur ydelnorteyentre elhombreylamujer,hecho
que se pone de manifiesto en un contexto regional y que también significa la
posibilidad de recuperación de instalaciones vetustas. Con ello, la noción de
desarrollo adquiere una dimensión que va más allá delos cambios individuales,

6 JEANPAULMORENO/GLADYSFELÍCITATRINIDAD
poniéndose énfasis en los valores propios de cada una de las zonas donde se
implementan los mercados.
Estas apreciaciones son las que justifican este importante texto “EXPERIEN-
CIAS EXITOSAS DELJAPÓN PARA EL DESARROLLO ENDÓGENO, ESPONTÁNEO DELPERÚ”que
ahorasepublica,yaquesirvecomounespacioparacrearlahistoriacultural,
formandolasmejorescondicionesparalavidasocialyeldesarrollodeunaper-
sonalidad, que permite compartir la riqueza en conjunto.

“E
7
EXPERIENCIASEXITOSAS DELJAPÓN, PARA EL DESARROLLOENDÓGENO, ESPONTÁNEODELPERÚ

Presentación

XPERIENCIAS EXITOSAS DEL JAPÓN PARA EL DESARROLLO ENDÓGENO, ESPONTÁNEO DEL
PERÚ”queahorasepublica,hasidoescritopordostalentososperuanos
JeanPaulMorenoPalominoyGladysFelícitaTrinidadNavarroquetuvieronla
oportunidad de acceder al sistema de becas proporcionada por la Agencia de
CooperaciónInternacionaldeJapón(JICA).
Es un libro que expresa las experiencias que corresponden al desarrollo
delosmercados centrales mayoristas.Para ello,sedivideellibrose divide en
dos partes.
Enunaprimeraparte,bajoeltítulodeDesarrolloendógeno,espontáneoy
fomentoregionalenelJapón,seexplicaelsignificadodeloqueeslarevitaliza-
ción regional, aprovechando los valores indígenas en zonas rurales, considerán-
doloscomoespaciosquecreanlahistoriaculturaldellugar.
A continuación, consideran los componentes de esta revitalización cuyos
componentes son la existencia de una población suficiente con medidas de
empleoydevida,quepermitanlacontinuidaddeesteprograma.Sedesarrolla
además,elsignificado delTurismoVerdequesirvecomounaalternativainte-
gralparaelavanceydesarrolloregional.
En la segunda parte, denominada Experiencias exitosas del Japón, se de-
sarrolla el perfil de los mercados centrales mayoristas municipales y la historia
delosmismos.SemencionanalgunoscasosemblemáticoscomoeldeOsakay
Wazuka.
También se desarrollan los antecedentes en la construcción de plantas
cooperativas y se culmina con la visión del significado del Te Verde, con sus
variedades.
Textofundamental,quepermiteelreconocimientoorganizacionaldeuna
institucionalidadqueocupaunlugarpreponderanteenlavidacotidianadelas
personas.

9
Dedicatoria

GLADYS TRINIDAD
AgradezcoaDios,atodamifamiliaportodo
elapoyo,amipuebloAcobambaCorazón,
para seguir trabajando por su desarrollo

JEAN PAUL
Adradezcoa Dios, a mis padresMiguel
Ernesto Moreno Vicuña, Rosalinda Clarisa
Palomino Espinoza, a mi esposa Milena
ElizabethGoyasFabián,amishijosPamela
MilenayYosefPaul,alabebequevienea
todamifamilia.Conelcompromisodeseguir
difundiendo,ytrabajandoporeldesarrollo
endógenodelPerú.