Con el fin de nivelar la base de conocimiento
de nuestros estudiantes y los usuarios de Internet en general,
elaboramos esta guía, donde dividimos en breves secciones
todos los aspectos relacionados a la red y su uso.
Su texto es
autoría de Carlos Miranda Levy y en él se emplean
sólo términos simples y de uso común para
garantizar un fácil entendimiento por cualquier persona sin
conocimientos técnicos.
1.- Qué es Internet ?
En todos lados se hace mención constante del
"wolwaywehb" ó WWW y en las revistas, diarios y la
televisión aparecen con más frecuencia esas
extrañas direcciones http://bingo.com/aqui.htlm o algo así. Todo
el mundo parece que está usando Internet o por lo menos sabe
lo que es. Pero ¿lo sabe usted?
2.- Ventajas de Conectarse a Internet.-
Por lo que dicen, Internet es grande, bueno y
barato, pero ¿en qué puede beneficiarse usted de la
red?
3.- La Telaraña Mundial o World Wide
Web
(WWW).-
La Telaraña Mundial nos ha atrapado a todos,
transformando el uso de Internet y dándonos un
increíble poder de
acceso y distribución de la información cuyas consecuencias apenas
empezamos a descubrir. Conozca el medio que ha hecho posible la
ruptura de la barrera de la información, colocándola en las
manos de las masas y equiparando a las corporaciones
multimillonarias con el pequeño empresario, el estudiante
universitario y el adolescente promedio.
4.- Los Protocolos de la
Red.-
La universalidad y funcionalidad de Internet se debe en
gran parte al uso de protocolos
generales independientes del hardware. Si bien, por lo
general son invisibles al usuario común, le presentamos
aquí los tres más comunes para su
familiarización con ellos.
TCP/IP:
Cómo Viaja la Información por la Red
HTTP: Las Reglas del Hipertexto
FTP: Los Depósitos de Archivos
5.- Discusión.-
Participe en discusiones e intercambie opiniones sobre
virtualmente cualquier tema con personas alrededor del globo. O
simplemente pase un buen rato conversando casualmente.
Los Grupos de
Discusión (Newsgroups)
IRC (Internet Relay Channel ó Canal de
Repetición de Internet)
Listas de Correo (Mailing Lists)
6.- Esas Extrañas
Direcciones.-
Todo en la red tiene una dirección, algunas veces absurdamente larga
y sin aparente sentido.
Conozca el formato usado para nombrar las personas y
lugares en la red y descubra su significado.
7.- Interconéctese.-
Qué necesita tener y hacer para integrarse a la
red mundial.
8.- Consejos al Navegar.-
Siga estas simples sugerencias para una experiencia en
la red más placentera y segura.
9.- Glosario.-
Términos, Emoticons y Acrónimos
1.-Que es
Internet ?
En todos lados se hace mención constante del
"wolwaywehb" ó WWW y en las revistas, diarios y la
televisión aparecen con más frecuencia esas
extrañas direcciones http://bingo.com/aqui.html o algo
así. Todo el mundo parece que está usando Internet
o por lo menos sabe lo que es. Pero ¿lo sabe
usted?
Internet es el legado del sistema de
protección de los Estados Unidos
para mantener sus computadoras
militares conectadas en caso de un ataque militar y la
destrucción de uno o varios de los nodos de su red de
computadoras.
En la actualidad es una enorme red que conecta redes y computadoras
distribuidas por todo el mundo, permitiéndonos
comunicarnos y buscar y transferir información sin grandes requerimientos
tecnológicos ni económicos relativos para el
individuo.
En esta red participan computadoras
de todo tipo, desde grandes sistemas hasta
modelos
personales descontinuados hace años. En adición, se
dan cita en ella instituciones
gubernamentales, educativas, científicas, sin fines de
lucro y, cada vez más, empresas privadas
con intereses comerciales, haciendo su información disponible a un público
de más de 30 millones de personas.
Orígenes
Internet tuvo un origen militar que puede rastrearse a
1969, cuando la Agencia de Proyectos para
Investigación Avanzada (Advanced Research
Projects Agency en inglés
ó ARPA) del Departamento de Defensa de los Estados Unidos
conectó cuatro sistemas de
cómputos geográficamente distantes en una red que
se conoció como ARPAnet.
Pero, si bien la idea original estaba
intrínsecamente ligada a la seguridad
militar, su evolución e implementación tuvieron
lugar alrededor del mundo académico. La misma red en
experimentación sirvió para conectar a los
científicos desarrollándola y ayudarlos a compartir
opiniones, colaborar en el trabajo y
aplicarla para fines prácticos. Pronto, ARPAnet
conectaría todas las agencias y proyectos del
Departamento de Defensa de los E.U.A. y para 1972 se
habían integrado ya 50 universidades y centros de investigación diseminados en los Estados
Unidos.
Eventualmente la Fundación Nacional de Ciencia
(National Science Foundation en inglés
ó NSF), entidad gubernamental de los Estados Unidos
para el desarrollo de
la ciencia se
hizo cargo de la red, conectando las redes que luego
darían lugar a la red de redes que hoy llamamos
Internet.
El Reciente Auge
Ahora bien, dirá usted, si Internet tiene tanto
tiempo
rondando, ¿por qué esta explosión y fiebre
ahora? Simple: en el pasado la NSF prohibía el uso
comercial de Internet.
La Telaraña Mundial ó
WWW
Otro factor que ha influenciado significativamente en la
reciente popularidad de Internet es la Telaraña Mundial o
World Wide Web (WWW) en
inglés.
La WWW permite desplegar gráficos y usar el Mouse para
"navegar" (visitar) los lugares en Internet.
Antes el acceso era complicado y aburrido: en nuestras
pantallas sólo se mostraban textos y debíamos usar
instrucciones complicadas o programas
manejados con el teclado.
Ahora podemos ir de un lado a otro, tan sólo
seleccionando con el Mouse en la
pantalla un texto o
gráfico gracias a lo que se conoce como las facilidades de
hipertexto e hipermedia.
En pocas palabras, la Telaraña (o Web, como le
dicen en inglés)
es la cara bonita, joven y amigable de Internet. Esto causa que
muchos usuarios se refieren a ambas indistintamente, debido a que
lo que hacen principalmente es "navegar" por la WWW.
Pero, aún cuando los lugares más
atractivos que podemos visitar en la red y la mayoría de
los sitios nuevos son diseñados especialmente para la
Telaraña, no debemos olvidar que Internet es mucho
más que eso.
Internet es también, como veremos en el resto de
los artículos, correo
electrónico, grupos de
discusión, canales de conversación, bibliotecas de
archivos y
programas,
etc.
2.- Ventajas de Conectarse.-
Por lo que dicen, Internet es grande, bueno y barato,
pero ¿en qué puede beneficiarse usted de la
red?
Correo-e
Cada usuario de Internet tiene un nombre o dirección en la red. El correo
electrónico nos permite enviar y recibir mensajes e
información a cualquier persona que use
Internet en cualquier parte del mundo. En inglés
se le conoce como e-mail, y nosotros le llamaremos
correo-e.
La persona a la que
se le envía el mensaje no tiene que estar en su computador, ni
siquiera tiene su computador que
estar encendido Usted simplemente se conecta a Internet y
envía los mensajes a la persona deseada.
Estos mensajes llegan a la oficina electrónica (servidor) de
correo de su proveedor local de Internet y éste los
transfiere a su vez en cuestión de minutos a la oficina electrónica (servidor) de
correo del proveedor con el cual el otro usuario está
registrado. Cuando un usuario lo desea, se conecta a Internet y
le pregunta a su oficina de
correo
electrónico (servidor) si
tiene nuevos mensajes y ésta entonces se los envía
a su computador.
Fax vs. Correo-e
Sí, lo anterior suena bien, pero usted tiene
años enviando y recibiendo faxes hacia y desde todos
lados, ¿para qué necesita el correo-e?
Bueno, para empezar, usted no hace una llamada de larga
distancia, sino una local para conectarse a su proveedor de
Internet y enviar los mensajes, haciendo este método
económicamente atractivo.
En adición, como los mensajes no son enviados
directamente a su computador,
sino al servidor de su
proveedor de Internet, usted puede recoger su correo-e desde
cualquier lugar en que se encuentre. Lo único que necesita
es un computador con
módem y conectarse telefónicamente a su proveedor
usando un programa de
correo-e y su clave de acceso. Los faxes tienen la desventaja de
que son enviados a un lugar específico y recibidos
inmediatamente por la máquina de fax (si
está encendida, debidamente conectada y el servicio de
energía
eléctrica no ha sido interrumpido).
Anexos ó Attachments
Por otro lado, el correo-e le permite anexar archivos de
datos e
incluso programas a sus
mensajes. Así, en vez de enviar una copia impresa de los
datos, puede
enviar el archivo original
para ser usado por quien lo recibe.
Interconexión de Múltiples
Plataformas
En Internet, no importa si usted usa una PC o un
Macintosh o un sistema Unix o un
computador viejo ya descontinuado o trabaja en un supercomputador
de millones de pesos.
Los protocolos de
acceso a la red han sido diseñados para permitir comunicación independientemente de los
sistemas y
equipos usados.
Así, podemos accesar desde una PC con OS/2 los
mismos sitios que nuestros colegas con Macintosh o PC's con
Windows o
sistemas Unix. Y podemos
intercambiar con ellos mensajes y archivos sin gran
dificultad.
Incluso se está experimentando con nuevos equipos
para accesar la WWW usando la
televisión y otros equipos sin necesidad de computadoras.
¿Se imagina poder ordenar
al supermercado lo que hace falta usando un dispositivo integrado
al refrigerador, tan sólo mirando los anaqueles y sin
tener que hacer la dichosa lista mensual de
provisiones?
Esto podrá parecer exagerado, pero algunas de las
aplicaciones que veremos en el futuro nos asombrarán
aún más.
Bajo Costo
Hasta ahora, todo lo que hemos dicho de Internet parece
interesante, pero la mayoría de estos servicios han
estado
disponibles desde hace años en redes comerciales como
Compuserve, AT&T y America On-line. Sí, es cierto,
pero a un precio
bastante más elevado de lo que cuesta el acceso a
Internet.
Con precios
alrededor del mundo por debajo de los US$0.50 la hora (o
alrededor de US$20 al mes), comparando los beneficios percibidos
y las posibilidades, Internet es no sólo una buena
oferta, sino,
en la mayoría de los casos, la mejor.
A menos que tenga necesidad específica de ser
guiado (y limitado) en los servicios
disponibles, puede prescindir de las redes comerciales. America
On-Line ofrece buenas opciones para el hogar, la familia y
los niños (tanto su diversión como su educación) mientras
Compuserve brinda un acceso ordenado y conveniente para adultos y
profesionales cuyo tiempo vale
dinero. Otras
redes como Dow Jones presentan interés
particular para ejecutivos y personas que requieren
información financiera actualizada y datos
relacionados.
Pero cada vez más, esos servicios
están disponibles en la red. Incluso la tendencia actual
de las redes comerciales es aprovechar su base existente de
usuarios y su experiencia en el ramo para convertirse en Proveedores de
Internet con facilidades y comodidades extras, con un costo bastante
mayor que el de un Proveedor común.
En adición, en gran parte de América
Latina el acceso a estas redes requiere o de una llamada de
larga distancia o del uso de un nodo local (que cuesta hasta
US$20 la hora por una pasmosa velocidad de
9600bps).
Gracias a sus protocolos
universales, un número cada vez mayor de proveedores
ofrecen el servicio local
de Internet en todo del mundo.
Como alternativa interesante, está la posibilidad
de accesar a Compuserve y America Online a través del
servicio local
de Internet, evitando la llamada de larga distancia o el cargo de
conexión local y pagando sólo la suscripción
regular a dichos servicios
comerciales.
El Mercado
Con una población de usuarios que se estima
sobrepasa los 30 millones de usuarios, cada vez más
empresas
están mercadeando sus productos en
la red. Ahora bien, la cantidad de usuarios no es el factor clave
aquí. Florida tiene más habitantes y por
anunciarnos allí no nos haremos ricos. La verdadera
ventaja está en el bajo costo de alcanzar
esta población (o, realísticamente, una
porción de la misma).
Un anuncio en Internet será visto por un
considerable número de potenciales consumidores de todas
partes del mundo con uno o varios perfiles claramente
definidos.
Aunque es posible mercadearse gratis en la red y poner
anuncios sin costo alguno en
sitios especiales para esos fines, colocar anuncios con buena
apariencia, penetración y que lleguen a su público
destino tiene un costo anual de
unos US$200 en adelante.
Para anunciarse o colocar su empresa en
Internet, visite el Distrito Comercial Latino (http://www.civila.com/dicla) y consulte nuestros
servicios de
profesionales.
La Información que Quiera, Sobre lo que
Quiera
Con Internet, y en particular navegando por la WWW,
tenemos acceso a todo tipo de información. Así, es
muy probable que sea cierto todo lo que ha oído sobre la
red. Igual que en la vida real, hay de todo en Internet. Pero hay
más, mucho más y cada día hacen presencia en
la red nuevos sitios, ideas y tecnologías, cambiando
radicalmente algunas la forma en que usamos la red y determinando
el futuro de la misma.
A medida que la red se hace más comercial y se
desarrollan medios
seguros para
transacciones en línea, aumentan los sitios que cobran por
brindarle informaciones. Pero en la actualidad, la mayoría
de la información es gratis y de fácil acceso.
Aún en los casos donde la información cuesta, el
precio tiende
a ser bajo en ser bajo en comparación con lo que se
recibe.
De todos modos, el esquema más común
adoptado por los sitios populares es de permitir acceso gratis a
sus servicios e informaciones, percibiendo ingresos por
anuncios discretos pero estratégicamente colocados en la
pantalla que aparecen al visitarlos.
La cantidad de información disponible parece no
tener límites y aumenta cada día. Internet es
más que la compilación de nuestro mundo, es un
reflejo directo del mismo, incluyendo interacción con
gente real, lo cual no es ofrecido por las populares
enciclopedias y CD-ROM's
multimedia.
Conectado a la red, usted puede
Mantenerse actualizado con las últimas noticias
internacionales, leyendo artículos completos con fotos, videos y
mapas. Seguir los
eventos del
mundo financiero, las bolsas de valores
alrededor del globo, las acciones de
las empresas, sus
perfiles y sus negociaciones.
Conocer los confines del planeta y su gente, sus
regiones, culturas, paisajes. Incluso chequear los horarios de
vuelos y trenes y planificar viajes, reales
o ficticios.
Explorar el Sistema Solar y
el espacio exterior. Escudriñar fotos de
satélite y conocer las condiciones meteorológicas a
medida que se desenvuelven alrededor del mundo.
Participar en el movimiento
ecológico mundial y conocer la situación del
medio
ambiente, las especies y ecosistemas en
peligro.
Visitar museos virtuales y apreciar conocidas obras de
arte.
Complementar la educación de los
niños y jóvenes con enormes recursos de
investigación e informaciones.
Para el estudiante y el investigador, Internet puede ser
la más completa, variada y actualizada biblioteca que
jamás haya existido, con extensiones multimedia y
todo. De hecho, es una gran biblioteca de
bibliotecas, con
material disponible para todos los niveles e intereses, desde
temas escolares hasta complejas teorías
científicas y estudios de mercadeo o
negocios. Todo
el
conocimiento de nuestro Universo (real y
ficticio) está a su alcance, y muchas veces, directamente
desde las mismas fuentes que lo
producen o compilan.
Grupos de Discusiones, IRC y Listas de
Correo
Lea, opine, entérese y aprenda.
Participe en discusiones con temas que van desde
el aborto y la
adopción
hasta transporte
urbano y yoga, pasando por buceo, divorcio,
drogas,
hipnotismo, infertilidad, juegos lego,
medio
ambiente, religión, cultura
afro-caribeña, jazz y rock'n'roll.
Comparta sus opiniones con participantes de todas partes del
mundo y todo tipo de preparación (PhDs, expertos, adolescentes,
escritores, profesionales, etc.).
Los grupos de
discusiones (newsgroups) y las listas de correo (mailing lists)
le permiten intercambiar ideas y opiniones con personas de
intereses comunes aunque con puntos de vista distintos y muchas
veces contrarios, mientras que los canales de conversación
(chat) IRC le
permiten interactuar y "charlar" en tiempo real con
otros usuarios, escribiendo y viendo en su pantalla lo que los
otros escriben al mismo momento en que lo hacen.
3.- La Telaraña
Mundial
La Telaraña Mundial nos ha atrapado a todos,
transformando el uso de Internet y dándonos un
increíble poder de
acceso y distribución de la información cuyas
consecuencias apenas empezamos a descubrir. Conozca el medio que
ha hecho posible la ruptura de la barrera de la
información, colocándola en las manos de las masas
y equiparando a las corporaciones multimillonarias con el
pequeño empresario, el estudiante universitario y el
adolescente promedio.
Desde sus inicios, Internet fue una herramienta usada
casi en su totalidad por académicos, estudiantes,
científicos, personas con cierto nivel técnico y
fanáticos de las computadoras. Aparte de la barrera
comercial existente, esto se debía en buena medida a que
usar Internet no era fácil ni sencillo para el usuario
promedio.
Mas todo eso cambió con la llegada de la llamada
Telaraña Mundial (WWW) y el hipertexto. Ideada por Tim
Berners-Lee y hechas propiedad
pública sus especificaciones, la WWW revolucionaría
en poco tiempo la forma
en que usamos las computadoras y la forma en que vivimos. De
hecho, es la responsable de la explosiva popularidad reciente de
Internet y de que muchos
usuarios comprasen un módem y se conectaran a la
red por primera vez.
Al visitar a través de Internet un sitio en la
WWW, se nos muestra por lo
general una "página" con texto y
gráficos (si nuestra estación puede desplegarlos) y
opciones sobre la información disponible en dicho lugar o
en otros lugares en la telaraña. Para ver la
información deseada o trasladarnos a uno de los sitios
mostrados, tan sólo lo seleccionamos en la pantalla y
somos transferidos allá.
Por ejemplo, si nos visita en Internet y lee este
documento en su computador, verá que todas las menciones
que hacemos a documentos,
lugares, instituciones
o servicios, están subrayadas. A estos textos subrayados
se les llama referencias o conexiones hipertexto, porque al
seleccionarlas con el mouse somos
trasladados inmediatamente al lugar o documento que indican.
Otras referencias, tienen la forma de un elemento gráfico,
como los populares íconos de los interfaces
gráficos modernos.
Gracias al uso de estas referencias, puede eliminarse la
duplicación innecesaria de información en distintos
computadores y todo dato puede referirse y llevarnos
fácilmente a su fuente original.
Origen de la WWW
La WWW nació en marzo de 1989 en el CERN (Conseil
Europeen pour la Recherche Nucleaire en francés), ahora
denominado Laboratorio
Europeo para la Física de
Partículas.
Hacia allí se dirigen científicos de todo
el mundo para realizar investigaciones
en Física
avanzada, ingeniería y proyectos de
manejo de información, visitando algunos el centro
sólo por un breve período de tiempo.
El objetivo de la
primera encarnación de la WWW fue facilitar y agilizar el
acceso de estos investigadores a la información existente
en los computadores del centro sobre los distintos tópicos
y "publicar" sus trabajos con referencia directa a las fuentes
originales usadas. Los antiguos y estáticos pies de
página y referencias bibliográficas, serían
sustituidos por referencias hipertexto, que al seleccionarlas nos
transportarían al documento original citado.
Así se reduciría en gran parte el proceso de
revisión de la documentación ya escrita y se
eliminaría la pérdida de tiempo innecesaria
buscando en bibliotecas y
computadoras diferentes o distantes. La solución
implementada incluyó el lenguaje
HTML
(HyperText Mark-up Language en inglés o Lenguaje para
indicar HiperTexto) y el protocolo
HTTP
(HyperText Transfer Protocol en inglés o Protocolo para la
Transferencia de HiperTexto).
El HTML sería
usado para escribir documentos
fáciles de compartir entre múltiples tipos de
computadoras y el HTTP el conjunto
de reglas estándar que permitiría accesarlos y
compartirlos efectivamente.
HTML: El Idioma de la Telaraña
El lenguaje
HTML no es
más que una colección de códigos que se
intercalan en el texto de un
documento a ser publicado en la red. Para leer estos documentos se
usan programas que
interpretan dichos códigos, identificándolos porque
son colocados entre los símbolos < >.
Por ejemplo, al hacer un documento HTML, si queremos
desplegar una parte del texto en
letras itálicas, escribimos <I>y el texto es
desplegado en itálicas hasta que cancelamos la orden con
el código correspondiente</I>, típicamente el
mismo código precedido de /. Así de
sencillo.
En adición, el HTML incluye facilidades para
elaborar documentos
estructurados y organizados, con orden jerárquico definido
y realzamiento de sus secciones. En forma similar al ejemplo
anterior, para indicar un título, sólo hay que
poner
<H1>y escribir el texto</H1>,
<H2>para indicar un
subtítulo</H2>,
<H3>para un
sub-sub-título</H3>
y así sucesivamente.
Cada computador al mostrar el documento aplica los
códigos y resalta la información según sus
posibilidades. Como la red incluye usuarios con pantallas no
gráficas, este sistema
resultó ideal ellos también. Si sus pantallas no
despliegan letras grandes o en itálicas, simplemente se
ignoran esos comandos, pero el
resto de la información se muestra sin
problemas.
Sólo un poquito más compleja, es la forma
de hacer referencia a documentos y
lugares en la red. Usando <A HREF=dirección/documento> indicamos una
descripción de otro lugar, documento, imagen, sonido o video que aparece
subrayada y que el lector puede accesar con sólo
seleccionarla. Con el HTML no había gran cosa que
aprender, sólo una lista de códigos a intercalar al
escribir informes y los
científicos, aún los tecno/compu-fóbicos
aceptaron la nueva fórmula con entusiasmo.
4.- PROTOCOLOS DE LA
RED
La universalidad y funcionalidad de Internet se debe en
gran parte al uso de protocolos generales independientes del
hardware. Si
bien, por lo general son invisibles al usuario común, le
presentamos aquí los tres más comunes para su
familiarización con ellos.
Los protocolos son una serie de reglas estándares
definidas para la
comunicación y transferencia de información en
la red. En cada plataforma (DOS, Windows, OS/2,
Macintosh, Unix, etc.), lo
único que necesitamos es un programa que,
usando el módem, llame por teléfono a un proveedor
y sepa comportarse (enviar, recibir y manejar los datos)
según el protocolo de
Internet o el servicio que
deseamos usar en la red.
TCP/IP:
Cómo Viaja la Información en la
Red
(Transfer Control Protocol
/ Internet Protocol o
Protocolo para Control
Transferencias / Protocolo de
Internet)
Lo que hace Internet especial y la distingue de las
redes tradicionales es que divide la información enviada
en pequeños paquetes y los despacha por caminos separados.
Los paquetes llegan, unos primero que otros, sin orden
específico a su destino, donde son reordenados y la
información recibida presentada en su forma
original.
Cada paquete encuentra su propio camino por la
intrincada red de interconexiones que componen Internet. No hay
una ruta directa o específica para los datos ir de un
sitio a otro. Si una parte de la red no esta activa, el paquete
tomará otra vía, hallando computadoras disponibles
hasta llegar a su destino. Así, en caso de una
confrontación bélica, la red se mantendría
comunicada y operando, aún cuando una parte de la misma
desapareciera.
Para poder enviar y
recibir los datos de esta forma se ideó el protocolo
TCP/IP.
HTTP:
Las Reglas del Hipertexto
(HyperText Transfer Protocol o Protocolo para la
Transferencia de HiperTexto)
HTTP es el conjunto de reglas para la transmisión
y recepción de documentos hipertexto. Es usado por la WWW
desde 1990 y es el protocolo responsable del entendimiento
universal de las páginas de la WWW escritas en
HTML.
Fue ideado por Tim Berners-Lee (padre de la WWW) y sus
especificaciones técnicas escritas por él, en
conjunto con Roy T. Fielding, y Henrik Frystyk Nielsen, (Internet
Draft 04) están disponibles al público en la
red.
Una de las principales debilidades del HTTP (y de
Internet en general) es que carece de facilidades de seguridad para la
información transmitida.
Como respuesta a esto, han surgido varias soluciones
particulares, en especial el HTTP Seguro (Secure
HTTP en inglés o S-HTTP), el cual goza de bastante
popularidad.
FTP:
Los Depósitos de Archivos
(File Transfer Protocol o Protocolo para
Transmisión de Archivos)
Este protocolo permite establecer "depósitos" de
datos donde los usuarios conectados pueden recibir o enviar
archivos y
programas.
Un servidor FTP funciona
como un gran disco duro con
directorios o divisiones en el cual, si tenemos permiso asignado
podemos enviar nuestros archivos o copiar los que allí
existen.
Al usar un programa de
FTP, elegimos
primero el computador que deseamos accesar y nos identificamos
con un nombre y contraseña. Una vez conectados, se nos
presenta una lista de los archivos y directorios disponibles en
dicho sitio.
Numerosos sitios FTP mantienen
una parte abierta al público que podemos accesar usando el
nombre "anonymous" como usuarios anónimos y nuestra
dirección de correo-e como
contraseña.
Pero, para evitar el flujo excesivo de
información, algunos restringen la cantidad de usuarios
anónimos conectados simultáneamente a 100 o un
número específico. Así que si intenta
accesar un servidor FTP y es
rechazado, intente más tarde, preferiblemente en una hora
de menor flujo.
Los servidores
FTP son una
forma conveniente de hacer disponibles al público
informaciones, resúmenes de discusiones, investigaciones,
programas y actualizaciones de software.
Por medio de los sitios FTP los fabricantes de software y hardware distribuyen
documentos sobre los problemas
confrontados por otros usuarios y cómo solucionarlos,
incluyendo "parches" y actualizaciones para sus productos.
Por ejemplo, miles de usuarios en todo el mundo, al
instalar Windows 95 en sus
PC's el año pasado, recurrieron a los sitios FTP buscando
la última versión del software manejador
("driver") de sus tarjetas de
vídeo, sonido y otros
dispositivos para lograr configurarlos bajo el nuevo sistema
operativo.
5.- Discusión
Participe en discusiones e intercambie opiniones sobre
virtualmente cualquier tema con personas alrededor del globo. O
simplemente pase un buen rato conversando casualmente.
Grupos de Discusión: La Forma Educada
(Newsgroups)
Usenet es un enorme conglomerado de grupos de
discusión, conocidos como newsgroups, sobre los temas
más variados. En la actualidad existen más de
16,000 de estos grupos cada uno
con un tema diferente, aunque, por lo general, son discutidos
varios tópicos o subtemas a la vez en un mismo grupo.
Los individuos opinan, plantean una situación o
hacen preguntas escribiéndolas y publicándolas como
un artículo en el grupo. Todos
pueden verlo y contestarle en privado o públicamente,
lográndose líneas de discusión bastante
interesantes y con diversas contribuciones.
La información de los grupos de discusión
es accesible a la gran mayoría de usuarios de Internet,
siendo transmitida usando el protocolo NNTP (Network News
Transfer Protocol).
IRC: Parloteo y Charlas Interactivas
(Internet Relay Channel o Canal de Repetición de
Internet)
Otra forma de mantener conversaciones y discusiones en
grupo es por
medio del uso de IRC. IRC se diferencia de los newsgroups y
Usenet en que las conversaciones se llevan a cabo en tiempo real
entre los individuos conectados a un canal específico.
Existen varias redes de IRC, algunos con más de 3,000
conversaciones en grupos a la vez. En estas conversaciones
intervienen desde 2 hasta más de 30 usuarios al mismo
tiempo. Algunos canales son moderados por uno o más
individuos, otros no lo son o sus moderadores permiten
virtualmente cualquier cosa.
Los tópicos incluyen todo lo que usted pueda
imaginarse, abundando los de índole sexual y
explícitamente eróticos, pero también sobre
temas casuales como la amistad, o serios
como la situación ecológica mundial, el matrimonio,
violencia,
impuestos,
etc.
Los canales de IRC son rudos y crudos. Si los visita,
prepárese para enfrentarse y mezclarse con el mundo y su
gente, en toda su amplia variedad. Muchas personas dan rienda
suelta a su personalidad o
acentúan ciertas tendencias, rasgos personales o
fantasiosos resguardados bajo la seguridad del
anonimato que les brinda el uso de apodos.
Si lo que busca es una conversación adulta o
madura, tenga en mente que en los canales abundan los adolescentes y
jovencitos buscando diversión. Pero eso no es gran
problema, ya que en poco tiempo usted aprende a identificarlos
por sus apodos y, más importante, aprende a escuchar las
cosas interesantes que ellos también tienen que
decir.
En adición, es bastante fácil seleccionar
canales adecuados a nuestro interés,
ya que cada canal ofrece una breve descripción del tema de
conversación antes de accesarlo.
Listas de Correo: Comunicación moderna a la
antigua
(Mailing Lists)
Las listas de correo le dan un enfoque diferente al
correo
electrónico usando un simple y antiguo método.
Consisten en una lista de personas interesadas en un tema
común y una dirección de correo
electrónico para la lista.
Si alguien tiene algo que decir, lo escribe y lo
envía como un mensaje de correo electrónico a la
dirección de la lista. De allí es distribuido,
enviándose el mismo mensaje, a todos los miembros de la
lista.
Estos a su vez pueden responder en privado enviando un
mensaje al autor o públicamente enviando un mensaje a la
lista (que será a su vez distribuido a los miembros y
así sucesivamente).
Los mensajes son recibidos por cada miembro en la misma
forma y junto con el resto de su correo
electrónico.
Esto puede ser una desventaja, ya que algunas listas son
bastante activas, con más de 20 ó 40 mensajes al
día, y si usted se suscribe a varias de ellas, puede
encontrar su buzón electrónico inundado de mensajes
al punto de sentirse atosigado y ahogándose entre tantas
opiniones e informaciones.
Por lo general, para suscribirse a una lista de correo,
debemos conocer su dirección electrónica y enviar un mensaje con la
instrucción subscribe.
Del mismo modo, cuando queremos ser eliminados de una
lista, enviamos un mensaje con la palabra unsubscribe como
contenido. Note que esto puede variar de acuerdo a las
preferencias de los administradores de cada lista.
6.- Esas extrañas
direcciones :
Todo en la red tiene una dirección, algunas veces
absurdamente larga y sin aparente sentido. Conozca el formato
usado para nombrar las personas y lugares en la red y descubra su
significado.
Direcciones Personales
Cada usuario de Internet tiene su propio nombre o
dirección donde podemos enviarle correo
electrónico. Esta dirección por lo general sigue el
siguiente patrón:
nombre@proveedor
La primera parte (antes de la "@") es el nombre que la
persona usa
para accesar Internet y la segunda (luego de la "@") el proveedor
por medio del cual lo hace. El símbolo de arroba ("@") en
inglés se pronuncia "at" y en español podemos
traducirla y como "en".
Debido a que no pueden usarse espacios en blanco en los
nombres, comúnmente se usan puntos para separar partes en
los mismos.
Debajo hacemos la disección de una
dirección de correo-e típica (la
mía).
Direcciones de Lugares
Las direcciones usadas para identificar los distintos
sitios que podemos visitar en Internet se conocen como URL's
(Localizadores Universales de Recursos o
Universal Resource Locators en inglés) porque permiten
accesar dichos recursos desde
cualquier computador conectado a la red en cualquier parte del
mundo.
Usted no tiene que aprender lo que significan, ni mucho
menos memorizarlas. Generalmente saltamos de un lugar a otro en
la WWW usando las facilidades de hipertexto sin tener que
fijarnos en estas incómodas y largas
direcciones.
Pero si quiere visitar los lugares que aparecen en las
revistas, diarios y televisión, deberá escribir la
dirección que brindamos. Y si usted es curioso y quiere
conocer un poco más sobre lo que significa esa
retahíla de cosas, bueno, pues lea los párrafos
siguientes. Si le parece complicado, no se preocupe, no es
necesario que las entienda, tan sólo basta con que las
escriba correctamente al usarlas.
No hay un patrón específico para las
direcciones de lugares en Internet, aunque en términos
generales, están compuestas también por dos
elementos, ahora separados con los símbolos ://, en el
formato ilustrado debajo.
tipo_de_servidor :// nombre_servidor /lugar/
documento_o_archivo
Como ejemplo genérico para explicar la sintaxis
de las direcciones de los lugares, páginas y archivos en
la red, usaremos la dirección de nuestra primera
página en Internet, la cual fue colocada en Compuserve. Si
bien es una dirección específica y quizás
encontremos elementos adicionales en otras direcciones, sirve
bien para nuestros propósitos explicativos sin introducir
elementos complicados y que podrían causar
confusión.
Al igual que en las direcciones personales, no podemos
usar espacios en blanco, por lo que con frecuencia se usa el
punto (.), el guión común (-) y el guión
inferior (_) para separar partes dentro de un mismo elemento en
las direcciones de sitios.
7.- INTERCONECTESE
Qué necesita tener y hacer para integrarse a la
red mundial.
La Red llegó ya a América
Latina, poniéndonos a la par con el resto del mundo y
abriéndonos las puertas de la verdadera aldea global y el
acceso universal a la información. Si aún no lo ha
hecho, siga leyendo y conozca los pasos y elementos necesarios
para integrarse al mundo interconectado.
¿Qué se necesita?
Un Computador.
PC con DOS, Windows, OS/2
ó Macintosh ó Sistema Unix ó
cualquier otra cosa, no importa. Pero si piensa accesar el WWW,
procure que sea rápido, tenga espacio disponible en disco
y suficiente memoria.
Un Módem.
El módem es el accesorio que conecta su
computador a una línea telefónica. Puede ir dentro
del computador (interno) o conectarse por fuera (externo) a uno
de los puertos seriales. Incluso los hay del tamaño de una
tarjeta de crédito
para las computadoras portátiles.
La mayoría de los módem vendidos hoy en
día son fax/módem. Es decir que además
ofrecen la facilidad de enviar y recibir faxes usando su
computador. Esto es algo independiente de Internet, pero usted lo
apreciará grandemente por la comodidad que brinda poder enviar
por fax
directamente desde el computador un documento, tan pronto lo
terminamos, sin tener que imprimirlo primero.
Los modems externos presentan la ventaja de que pueden
conectarse fácilmente en cualquier computadora
sin tener que desarmarla, ni siquiera apagarla.
Así, usted puede comprar un solo módem
para trabajar en la oficina y luego
llevarlo a la casa y conectarlo a su otro computador allá.
Si elije un módem externo, deberá adquirir
además un cable serial. Tenga en cuenta, además que
algunas computadoras tienen puertos seriales lentos que no
soportan velocidades superiores a los 9600bps.
Por su propio bien y su salud mental,
asegúrese de que su módem sea de 14,400bps o
más. Los puede conseguir por menos de US$75 en cualquier
tienda de computadoras o accesorios.
bps quiere decir Bits por Segundo, es la velocidad a la
cual el modem puede
envíar o recibir datos.
Lo ideal es comprar un modem de
28,800bps, aunque antes de pagar su elevado
precio de más de US$150, asegúrese de que
su proveedor local de Internet soporte esta velocidad, ya
que en algunos lugares aún ofrecen sólo acceso a
14,400bps.
Una línea de teléfono directa hasta su
computador.
Es decir, que no pase por una central telefónica.
Puede haber un telefóno, un fax, una
máquina contestadora antes del módem, pero algunas
centrales telefónicas dan problemas al
usarlas con modems.
Esto es cierto en particular para las centrales en los
sistemas donde
hay que seleccionar una línea antes de marcar. Si en su
caso, no tiene que seleccionar línea, sino sólo
marcar el nueve u otro número para hacer una llamada,
puede que no tenga problemas.
De todas formas contacte a su suplidor de la
central.
Si tiene servicio de
doble línea (call waiting), contacte su
compañía telefónica sobre como desactivarla
antes de conectarse a Internet. Esto le evitará problemas y
desconexiones inesperadas al usar la red.
Una cuenta con un proveedor local de servicio de
Internet.
Los proveedores de
servicio de Internet (ISP's o Internet Service Providers en
inglés) locales le permiten accesar la red con una simple
llamada local. Comúnmente ofrecen varios tipos de cuenta,
pero si piensa navegar la WWW, lo mejor es adquirir una cuenta
PPP (Point-to-Point Protocol), o una SLIP (Serial Line Interface
Protocol) en su defecto.
Antes de seleccionar uno u otro proveedor, converse con
sus usuarios e infórmese bien sobre la calidad de los
servicios. El precio no es
lo más importante, ni siquiera la velocidad de
acceso en algunas ocasiones. La capacidad y la disponibilidad de
las líneas deben ser prioritarias. En algunos servicios
las líneas están ocupadas o no disponibles con
frecuencia, mientras que otros experimentan cuellos de botella
que hacen el acceso desesperantemente lento en las horas
pico.
Contactar el Grupo
Interconect
Este un paso importante e indispensable.
Comuníquese con nosotros y le asistiremos en sus
decisiones, demás de ofrecerle y ayudarle a explotar el
verdadero potencial de la red.
Lo que Recibe.
Nombre y Contraseña.
Lo primero y más importante es que al
suscribirnos con un proveedor, automáticamente pasamos a
ser ciudadanos de la red. Recibimos un nombre y una
contraseña que usaremos para accesar la red. El nombre
servirá también como su dirección de
correo-e a la cual todo el mundo podrá enviarle mensajes,
mientras que la contraseña debe mantenerla secreta y no
revelarla a nadie.
El proveedor que usted elija, le proporcionará
uno o más programas, aunque la
tendencia actual del software para Internet es la
evolución hacia un solo producto que
haga todo lo que hacían otros por separado.
Note que en algunos casos lo que recibe son versiones de
evaluación de los programas (shareware) y
que usted debería, desde el punto de vista legal,
registrarlos pagando una suma adicional a sus autores.
En general, los programas que le son suplidos incluyen
(aunque no necesariamente):
Un programa para
conectarse a su servidor y manejar TCP/IP. Este es un
programa que
llama al servidor de su proveedor y establece la conexión
a Internet. Dicha conexión es requerida por el resto de
los programas usados en Internet. Bajo el ambiente
Windows se le
conoce como Winsock, ó zócalo de TCP/IP.
Un programa para navegar la Telaraña o WWW. No es
más que un programa capaz de leer e interpretar documentos
escritos en HTML. A este tipo
de programa le llamamos navegadores
(en inglés se les denomina browsers). Nos permiten accesar
las páginas de la WWW. El más popular es Netscape,
versión avanzada de Mosaic, el que fuese el navegador
original. Nuevas versiones públicas de Mosaic lo acercan
al Netscape, mientras Microsoft por
su
parte distribuye gratuitamente su navegador Internet
Explorer tratando de ganar terreno en un mercado donde
llegó tarde y no es el centro de la acción. Las
versiones más recientes de estos navegadores
pueden ser adquiridas a través de la red, mientras otras
buenas alternativas comerciales (como Quarterdeck Internet Suite2
e Internet in a Box) deben ser adquiridas en tiendas de software, con la ventaja
adicional de una buena documentación impresa y soporte
técnico telefónico disponible (de nada sirve el
soporte técnico por Internet si no logramos poner a
funcionar el software).
Un programa para enviar y recibir correo
electrónico. Estos programas le permiten accesar su
buzón electrónico, responder los mensajes recibidos
y clasificarlos y almacenarlos en diferentes gavetas virtuales en
su PC. Le brindan
también la comodidad de mantener un directorio
con las direcciones de las personas que usted contacta
frecuentemente.
Un programa para accesar Usenet. Le permite leer y
publicar artículos y comentarios en los grupos de
discusión (newsgroups) a los que su proveedor
le
de acceso. Algunos proveedores no
dan acceso a la totalidad de grupos (más de
16,000), ya sea por un papel de
censura que no les corresponde, por limitaciones en su capacidad
o por descuido de los administradores que olvidan actualizar la
lista de grupos con frecuencia.
Un programa para participar en las conversaciones IRC.
Le permite conectarse a un servidor IRC e integrarse a los miles
de canales de conversación
en tiempo real disponibles en cualquier momento sobre
los temas más variados.
Qué Hacer Después
Bueno, pues conéctese y conozca la red.
Inicialmente todo le parecerá muy grande y disperso, como
la primera vez que uno visita una gran ciudad. La naturaleza
informal y no estructurada de Internet puede resultar
decepcionante al principio, pero visite los sitios populares y
use las páginas de búsqueda para encontrar sitios
sobre temas que le interesen.
Visite con frecuencia al Grupo
Interconect y use nuestras páginas como referencia y punto
de partida para su exploración de Internet.
Poco a poco irá redescubriendo el mundo en que
vivimos y sus ramificaciones virtuales. Su vida no será ya
la misma, ahora que es un ciudadano interconectado.
8.- Consejos al Navegar
Siga estas simples sugerencias para una experiencia en
la red más placentera y segura.
Nunca de su contraseña a nadie. Ningún
representante oficial de ninguna compañía seria se
atrevería a pedirselo, así que no se deje
engañar. Si al entrar a un sitio, este tarda mucho en
cargar. Pulse el botón de Stop en su navegador y
cárguelo de nuevo seleccionando la opción otra vez,
o, si ya estaba a mitad de camino, usando el ícono o la
opción de Reload o Refresh (o la opción de
menú correspondiente).
Conéctese a las horas de menor tráfico
para obtener acceso más rápido. El período
alrededor del mediodía y el que sigue a las horas
laborables (6-8pm) tiende a ser el más congestionado.
Aumente la memoria de
su computador a 8Mb o más. Los navegadores
recientes son grandes y pesados, trabajando lentamente en
máquinas de 4Mb o menos.
Optimice las opciones de cache de su
navegador.
El cache graba en su disco los sitios visitados y los
lee de allí, en vez de accesarlos a través de la
red, cuando volvemos a ellos. Pero un cache muy grande puede
también hacer el acceso lento u ocupar espacio innecesario
en su disco, así que ponga un límite bajo (4
ó 2Mb) al tamaño del mismo.
Obtenga las versiones más nuevas de sus
programas. En la red están disponibles sin costo
encarnaciones más recientes y completas de los navegadores
Netscape, Mosaic e Internet
Explorer, así como programas para correo-e, accesar
los grupos de discusión, etc. Si no le importan tanto las
imágenes y adornos y le interesa más
el contenido y la información disponibles en las
páginas, deshabilite el despliegue de imágenes
en su navegador. Esto le permitirá navegar por la red
mucho más rápido, pero, sinceramente, mucho
más aburrido.
Use la red con frecuencia. No importa lo que tenga que
hacer, busque información sobre ello en Internet.
Inténtelo y se sorprenderá de las cosas que
encontrará.
Dele carácter a sus mensajes de correo-e con una
firma (signature) que le identifique. Los programas de correo-e
permiten añadir automáticamente unas pocas
líneas (o un pequeño archivo) de texto
al final de cada mensaje que enviamos. Puede ser su
dirección física, o un
refrán que le guste, o el nombre de su empresa. En fin,
cualquier cosa que le identifique. En mi caso, por ejemplo,
uso:
No envíe mensajes de correo-e con fines
comerciales a quienes no lo soliciten. Tampoco haga anuncios
comerciales o propaganda en
los grupos de discusión o listas de correos. Ambas cosas
son ajenas a la etiqueta de la red y vistas con malos ojos por la
mayoría, surtiendo casi siempre un efecto contrario al
deseado. No lea sus mensajes de correo-e conectado. Reciba sus
mensajes, desconéctese, léalos con calma,
respóndalos convenientemente y luego conéctese de
nuevo para enviar las respuestas. Configure su programa de
correo-e para trabajar desconectado y guardar las respuestas para
ser enviadas cuando lo indiquemos.
9.- GLOSARIO
T é r m i n o s :
Browser: (Inglés) Ver navegador.
Correo-e: Ver correo electrónico.
Correo electrónico: Es el envío y
recepción de mensajes entre personas en Internet. Estos
mensajes llegan a cualquier parte del mundo en segundos, a lo
sumo en minutos. Cada usuario tiene su propia dirección en
Internet, típicamente en la forma
"nombre@conexión".
Cruise: (Inglés) Otra forma de decir
navegar.
Dirección IP: Número de
identificación de cada computador en Internet con el
formato xxx.xxx.xxx.xxx, donde xxx es un número de 0 a
255. Con el protocolo PPP, se nos asigna un número
diferente cada vez que nos conectamos a la red.
e-Mail: (Inglés) Ver correo
electrónico.
FAQ: (Inglés, Frequently Asked Questions)
Preguntas hechas con frecuencia.
Colecciones de Preguntas & Respuestas comunes que
abundan en la red y que deben ser consultadas por todo nuevo
usuario en cada área con el fin de evitar que las mismas
preguntas sean realizadas una y otra vez.
Flamear: Cuando un usuario viola la etiqueta de la red,
recibe en su correo-e o en los grupos de discusión
reprimendas de los usuarios ofendidos. Estos reproches se conocen
como "flames" (inglés) y la acción de reprochar,
"flamear".
FTP: (Inglés, File Transfer Protocol) Protocolo
que permite establecer servidores
como depósitos de archivos con acceso remoto
abierto al público o personas autorizadas.
Gopher: (Inglés, topo) Servidores que
poseen una colección de arhivos que pueden ser vistos en
pantalla o copiados por el usuario.
Grupo de Discusión: Panel electrónico
donde personas de todo el mundo opinan sobre temas
específicos.
IP Address: (Inglés) Ver dirección
IP.
Mosaic: El navegador original de la red y el modelo tras el
cual se han diseñado los demás.
Navegador: El programa que usamos para navegar la WWW.
En inglés se le conoce como browser. Los más
comunes son Netscape, Mosaic & Explorer.
Navegantes: Usted y yo. Los que navegamos en la red.
Algunos nos llaman cibernautas.
Netscape: El navegador más popular y más
usado en el mundo. Sus autores elaboraron el Mosaic
original.
Newsgroup: Ver grupo de discusión.
POP3: (Post Office Protocol,
3rd revision) Protocolo usado para la recepción y manejo
de mensajes en un servidor de correo-e. Cuando alguien nos
envía un mensaje de correo-e, es recibido por el servidor
POP3 de nuestro proveedor.
PPP: (Point-to-Point Protocol) Protocolo usado para
conectarse vía telefónica a un servidor con acceso
a Internet. Está reemplazando al SLIP debido a sus
superiores facilidades.
Surf: (Inglés, Surfear). Otra forma de decir
navegar.
SLIP: (Serial Line Interface Protocol) Protocolo que
permite el acceso telefónico a un servidor conectado a
Internet. En la actualidad su uso está siendo reemplazado
por el más moderno PPP.
SMTP: (Simple Mail Transfer Protocol) Protocolo para la
transferencia de correo-e entre computadores. Cuando
envíamos un mensaje de correo-e, es recibido por el
servidor SMTP de nuestro proveedor y de allí retransmitido
al servidor POP3 del destinatario.
TCP/IP: (Transfer Control Protocol
/ Internet Protocol) Protocolo que fracciona la
información en pequeños paquetes y los envía
por caminos separados en una red, siendo reorganizados al ser
recibidos en su destino. Es el protocolo usado por
Internet.
Telnet: Permite a los usuarios conectarse y correr
programas en otra computadora
(aún cuando con distinto microprocesador y
sistema
operativo) a través de la red.
URL: (Universal Resource Locator) Localizador Universal
de Recursos. Nombre
con que se denoniman las direcciones de los sitios en la
red.
Usenet: Extenso conglomerado (16,000+) de grupos de
discusión.
Web: (Inglés, Telaraña) Nombre con el que
se denomina comúnmente la Telaraña Mundial ó
WWW.
Winsock: Programa o "zócalo" para accesar TCP/IP
desde Windows.
E m o t i c o n s :
Las letras que sienten.
Gracias a Internet podemos conversar y compartir
opiniones y sentimientos con personas y amigos en todas partes
del mundo. Pero hasta recientemente sólo habíamos
podido "conversar" usando el teclado, lo
cual limita bastante para muchos la posibilidad de mostrar
emociones o
dar entonación a las palabras escritas. Durante
años, los usuarios de redes han resuelto esta limitante
usando íconos emotivos que les permiten darle el aire deseado a
sus frases y traducir rápidamente su ánimo en los
mensajes.
Los emoticons no son más que originales y breves
secuencias de letras y símbolos que intercalamos en
nuestros mensajes de correo-e (o en los artículos de los
grupos de discusión o en las conversaciones IRC) y se leen
girando la cabeza 90 grados hacia la izquierda para descifrar
caras con emociones. Debajo
mostramos ejemplos comunes. Variaciones de estos abundan y su
significado por lo general depende del contexto en que son
empleados.
🙂 sonriendo
😀 gran sonrisa
🙁 triste/preocupado
😮 asombrado, asustado, boquiabierto
😉 guiño
=|:-) caballero con sombrero de copa
:-X censurado
:-& lengua
trabada
:-[] Bocón, gritando
:-O Bocón, gritando o muy asustado
A c r ó n i m o s :
En buena parte de los canales de conversación IRC
y grupos de discusión se habla inglés y para
ahorrar tiempo y espacio los participantes usan una serie de
abreviaturas y acrónimos que pueden desconcertar al
novato. Veamos:
AFK: Away from Keyboard (Para indicar que nos alejaremos
de nuestra estación, pero la dejaremos conectada – para no
perdernos de la conversación-. Sirve para evitar mensajes
o comentarios personales directos en nuestra
ausencia).
BAK: Back at the Keyboard (Para indicar que volvimos a
nuestra estación y nos reintegramos a la
conversación).
BRB: Be Right Back (Ahora vuelvo)
BTW: By The Way (Dicho sea de paso)
CUL8R: See you later (Te veo luego)
F2F: Face to Face (Cara a Cara)
FOAF: Friend of a Friend (Amigo de un Amigo)
FYI: For Your Information (Para tu
información)
IMHO: In My Humble Opinion (En mi humilde
opinión)
IRL: In Real Life (En la vida real)
L8R: Later (Luego)
LOL: Laughing Out Loud (Muerto de Risa)
MorF: Male or Female? (¿Hombre
ó Mujer?)
ROTFL: Rolling On The Floor Laughing (Dando vueltas en
el piso riendo)
RTFM: Read The F@$%ng Manual (Lee el
maldito manual!)
Trabajo enviado por:
ind.veganas