Glosario Bilingüe Términos de PowerPoint 2010 (página 3)

254

Reuse Slides – Home > Slides
> Reuse Slides

Volver a utilizar diapositivas –
Inicio> Diapositivas> Volver a utilizar
diapositivas

255

Columns – Split text into two or
more columns. – Home > Paragraph > Columns

Columnas – Dividir texto en dos o
más columnas. - Inicio> Párrafo>
Columnas

256

Splits text into three
columns.

Divide el texto en tres
columnas.

257

Displays the Columns dialog box to
customize column widths.

Muestra el cuadro de diálogo
Columnas de personalizar ancho de las columnas.

258

Splits text into one
column.

Divide el texto en una
columna.

259

Splits text into two
columns.

Divide el texto en dos
columnas.

260

Specifies the line spacing to
use.

Especifica el espaciado de
línea a utilizar.

261

Line Spacing – Specify the line
spacing to use. – Home > Paragraph > Line
Spacing

Interlineado – Especificar el
espaciado de línea a utilizar. - Inicio>
Párrafo> Interlineado

262

Displays the Paragraph dialog
box.

Muestra el cuadro de diálogo
Párrafo.

263

Changes the layout of the selected
slide.

Cambia el diseño de la
diapositiva seleccionada.

264

Layout – Change the layout of the
selected slide. – Inicio > Slides > Layout

Diseño – Cambiar el
diseño de la diapositiva seleccionada. -
Inicio> Diapositivas> Diseño

265

Converts text to a SmartArt graphic
to visually communicate information.

Convierte el texto en un
gráfico SmartArt para comunicar visualmente la
información.

266

Convert to SmartArt – Convert text
to a SmartArt graphic to visually communicate information.
SmartArt graphics range from graphical lists and process
diagrams to more complex graphics, such as Venn diagrams
and organization charts. – Home > Paragraph > Convert
to SmartArt

Convertir a SmartArt – Convertir
texto en un gráfico SmartArt para comunicar
visualmente la información. Gráficos
SmartArt van desde listas de gráficos y diagramas de
proceso de gráficos más complejos, como los
diagramas de Venn y organigramas. - Inicio>
Párrafo> Convertir a SmartArt

267

Specifies the line numbering to
use.

Especifica la línea de
numeración a utilizar.

268

Numbering – Home > Paragraph
> Numbering

Numeración – Inicio>
Párrafo> Numeración

269

Specifies the line numbering to
use.

Especifica la línea de
numeración a utilizar.

270

Displays the Format Shape dialog
box.

Muestra el cuadro de diálogo
Formato de forma.

271

Format Object – Show the Format
Shape dialog box. – Home > Drawing > Format
Object

Formato de objeto – Mostrar el
cuadro de diálogo Formato de forma. -
Inicio> Dibujo> Formato de objeto

272

Displays the Paragraph dialog
box.

Muestra el cuadro de diálogo
Párrafo.

273

Paragraph – Show the Paragraph
dialog box. – Home > Paragraph

Párrafo – Mostrar el cuadro
de diálogo Párrafo. - Inicio>
Párrafo

274

Resets the position, size, and
formatting of the slide placeholders to their default
settings.

Restablece la posición, el
tamaño y formato de los marcadores de
posición de diapositivas a su configuración
predeterminada.

275

Reset – Reset the position, size,
and formatting of the slide placeholders to their default
settings. – Home > Slides > Reset

Reiniciar – Restablecer la
posición, el tamaño y formato de los
marcadores de posición de diapositivas a su
configuración predeterminada. - Inicio>
Diapositivas> Restablecer

276

Replace Fonts

Reemplazar fuentes

277

Replace Fonts – Home > Editing
> Replace > Replace Fonts

Reemplazar fuentes – Inicio>
Edición> Reemplazar> Reemplazar
fuentes

278

Replace – Replace text in the
document. – Home > Editing > Replace >
Replace

Reemplazar – Reemplazar texto en el
documento. - Inicio> Edición>
Reemplazar> Reemplazar

279

Shape Effects – Apply a visual
effect to the selected shape, such as shadow, glow,
reflection, or 3-D rotation. – Home > Drawing > Shape
Effects

Forma Efectos – Aplica un efecto
visual a la forma seleccionada, como sombra, resplandor,
reflejo, o la rotación 3-D. - Inicio>
Dibujo> Efectos de forma

280

Shape effect 3-D bevel
options

Forma de efecto opciones de bisel
3-D

281

Shape Effect 3-D Rotation
Options

Forma Efecto 3-D Opciones de
giro

282

Shape effect soft edges
options.

Forma efecto opciones bordes
suaves.

283

Shape effect glow
options.

Forma opciones Brillo
efecto.

284

Shape Effect More Glow
Colors

Forma efecto más Glow
Colores

285

Shape Effect More Colors

Forma Efecto más
colores

286

Shape effect 3-D bevel
options

Forma de efecto opciones de bisel
3-D

287

Shape effect reflection
options.

Forma opciones reflexión
efecto.

288

Shape Effect Shadow
Options

Forma Efecto Opciones de
sombra

289

Shape Fill – Home > Drawing >
Shape Fill

Relleno de forma – Inicio>
Dibujo> Forma de relleno

290

Shape Fill More
Gradients

Relleno de forma Más
degradados

291

Shape fill colors

Forma colores de relleno

292

No shape fill

No forma de relleno

293

Fills the shape with a
picture.

Llena la forma con una
imagen.

294

Shape Texture Options

Forma Opciones de
Textura

295

Shapes – Insert ready-made shapes,
such as rectangles and circles, arrows, lines, flowchart
symbols, and callouts.

Formas – Insertar formas ya hechas,
como rectángulos y círculos, flechas,
líneas, símbolos de diagrama de flujo, y
llamadas.

296

Select All – Select all items –
Home > Editing > Select > Select All

Seleccionar todo – Selecciona todos
los artículos – Inicio> Edición>
Seleccionar> Seleccionar todo

297

Select all Objects.

Seleccionar todos los
objetos.

298

Select Objects – Select rectangular
regions of ink strokes, shapes and text. – Home >
Editing > Select > Select Objects

Seleccionar Objetos – Seleccionar
regiones rectangulares de trazos de tinta, formas y
texto. - Inicio> Edición> Seleccionar>
Seleccionar objetos

299

To launch the Selection
pane.

Para iniciar el panel
Selección.

300

Shape Outline – Home > Drawing
> Shape Outline

Contorno de forma – Inicio>
Dibujo> Contorno de forma

301

Shape outline color
dialog.

Forma de diálogo de color de
contorno.

302

No shape outline color

No forma de color de
contorno

303

Displays the line arrows
dialog.

Muestra el diálogo de
flechas.

304

Shape outline weight
dialog

Forma de diálogo peso
contorno

305

Shape outline weight
dialog

Forma de diálogo peso
contorno

306

Quick Styles – Choose a visual
style for the shape or line. – Home > Drawing > Quick
Styles

Estilos rápidos – Elija un
estilo visual para la forma o línea. -
Inicio> Dibujo> Estilos rápidos

307

Adds a new section to your
presentation.

Añade una nueva
sección para su presentación.

308

Add Section – Add a new section to
your presentation. – Home > Slides > Section > Add
Section

Añadir Sección –
Añadir una nueva sección a su
presentación. - Inicio> Diapositivas>
Sección> Añadir Sección

309

Remove section.

Retire sección.

310

Remove Section – Home > Slides
> Section > Remove Section

Retire la sección –
Inicio> Diapositivas> Sección> Eliminar
Sección

311

Collapses all sections.

Contrae todas las
secciones.

312

Collapse All – Home > Slides
> Section > Collapse All

Contraer todos – Inicio>
Diapositivas> Sección> Contraer
Todo

313

Rename section.

Sección
Renombrar.

314

Rename Section – Home > Slides
> Section > Rename Section

Cambiar el nombre de la
sección – Inicio> Diapositivas>
Sección> Renombrar Sección

315

Removes all sections.

Elimina todas las
secciones.

316

Remove All Sections – Home >
Slides > Section > Remove All Sections

Retire todas las secciones –
Inicio> Diapositivas> Sección> Eliminar
Todas las secciones

317

Expands all sections.

Expande todas las
secciones.

318

Expand All – Home > Slides >
Section > Expand All

Desplegar todo – Inicio>
Diapositivas> Sección> Desplegar
todo

319

Displays a list of available kinds
of bullet points.

Muestra una lista de los tipos
disponibles de viñetas.

320

Bullets – Home > Paragraph >
Bullets

Viñetas – Inicio>
Párrafo> Viñetas

321

Displays a list of available kinds
of bullet points.

Muestra una lista de los tipos
disponibles de viñetas.

322

Paste Options

Opciones de pegado

323

Paste – Click here for more options
such as pasting only the values or formatting. – Home >
Clipboard > Paste

Pegar – Haga clic aquí para
más opciones tales como pegar sólo los
valores o formato. - Inicio> Portapapeles>
Pegar

324

Paste Embed

Pegar Insertar

325

Paste and use Destination
Theme.

Pegue y usar tema de
destino.

326

Paste and keep Source
Formatting.

Pegar y conservar formato de
origen.

327

Paste and use Destination
Styles.

Pegue y usar estilos de
destino.

328

Paste Special – Paste Special.
(Ctrl+Alt+V) – Home > Clipboard > Paste > Paste
Special

Pegado especial – Pegado
especial. (Ctrl + Alt + V) – Inicio>
Portapapeles> Pegar> Pegado especial

329

Paste and keep Text
Only.

Pegue y tener sólo
texto.

330

Paste as Picture.

Pegar como imagen.

331

Cuts the selection and puts it on
the Clipboard.

Corta la selección y la
coloca en el portapapeles.

332

Cut – Cut the selection and put it
on the Clipboard. – Home > Clipboard > Cut

Cortar – Corta la selección
y colocarla en el portapapeles. - Inicio>
Portapapeles> Cortar

333

Add Section – Add a new section to
your presentation.

Añadir Sección –
Añadir una nueva sección a su
presentación.

334

Remove Section

Retire la Sección

335

Collapse All

Contraer Todo

336

Rename Section

Cambiar el nombre de la
sección

337

Remove All Sections

Eliminar Todas las
secciones

338

Expand All

Desplegar todo

339

Page Setup – Show the Page Setup
dialog box.

Configuración de
página – Mostrar el cuadro de diálogo
Configuración de página.

340

Align Center

Alinear al centro

341

Align Right

Alinear a la derecha

342

Align Top

Alinear Top

343

Align Middle

Alinear al medio

344

Swap Objects – Exchange the
position of two objects.

Objetos de swap – Cambie la
posición de dos objetos.

345

Vertical Swap Objects – Exchange
only the vertical position of two objects.

Objetos Intercambia verticales –
sólo intercambiará la posición
vertical de los dos objetos.

346

Horizontal Swap Objects – Exchange
only the horizontal position of two objects.

Objetos Intercambia horizontales –
Cambio de sólo la posición horizontal de dos
objetos.

347

Distribute Rows – Distribute
objects in rows evenly.

Distribuir filas – Distribuir
objetos en filas uniformemente.

348

Distribute Columns – Distribute
objects in columns evenly.

Distribuir columnas – Distribuir
objetos en columnas uniformemente.

349

Move To Backup – Move selected
slide(s) to the end of the presentation. A "Backup" slide
will be created if required.

Mover a copia de seguridad – Mover
diapositiva (s) seleccionado al final de la
presentación. Una diapositiva "Copia de
seguridad", se creará, si es necesario.

350

Expand Left Hand Column – Increase
width of objects in the left column, and decrease width of
objects in the right column.

Expandir Izquierda Columna Mano –
Aumentar la anchura de objetos en la columna de la
izquierda, y la anchura de la disminución de los
objetos en la columna de la derecha.

351

Expand Right Hand Column – Increase
width of objects in the right column, and decrease width of
objects in the left column.

Expandir Derecho Columna Mano –
Aumentar la anchura de los objetos en la columna de la
derecha, y el ancho de disminución de los objetos en
la columna izquierda.

352

Fix Text Boxes – Replace text
box(es) with new ones.

Fijar las cajas de texto –
Reemplazar cuadro de texto (es) por otras
nuevas.

353

Change Font Size – Change the font
size of all text boxes on selected slide(s).

Cambiar tamaño de la fuente
– Cambiar el tamaño de fuente de todos los cuadros
de texto en la diapositiva (s) seleccionado.

354

Apply Notes Master – Apply Notes
Master McKinsey.

Aplicar Patrón de notas –
Aplicar Patrón de notas McKinsey.

355

Bring Forward – Bring the selected
object forward so that it is hidden by fewer objects that
are in front of it.

Traer adelante – Trae el objeto
seleccionado hacia delante de manera que quede oculta por
un menor número de objetos que se encuentran en
frente de ella.

356

Align Bottom

Alinear abajo

357

Align Center

Alinear al centro

358

Align Left

Alinear a la izquierda

359

Align Middle

Alinear al medio

360

Align Top

Alinear Top

361

Distribute Vertically

Distribuir verticalmente

362

Split or Join Text Boxes – Split a
text box into several text boxes or make several text boxes
into one text box.

Separar o unir cuadros de texto –
Dividir un cuadro de texto en varios cuadros de texto o
hacer varios cuadros de texto en un cuadro de
texto.

363

List Line Spacing – Apply bulleted
line spacing to selected textbox.

Lista Interlineado – Aplicar
interlineado viñetas de cuadro de texto
seleccionado.

364

Apply McK Angle to Arrow – Apply
McK Angle to Arrow.

Aplicar McK ángulo de flecha
– Aplicar McK ángulo de flecha.

365

Text to Autoshape – Convert a text
box into an autoshape.

Texto para autoforma – Convertir un
cuadro de texto en una autoforma.

366

Copy Position – Copy
Position.

Copia Posición –
Posición Copiar.

367

Paste Position – Paste Position
McKinsey.

Pega Posición – Pegar
Posición McKinsey.

368

Align Right

Alinear a la derecha

369

Distribute Horizontally

Distribuir
horizontalmente

370

Grid Settings… – Show the Grid
and Guides dialog box.

Configuración de la
cuadrícula … – Muestra el cuadro de diálogo
Cuadrícula y guías.

371

Shape Combine

Forma Combine

372

Shape Intersect

Forma Intersect

373

Shape Subtract

Forma Restar

374

Shape Union

Forma Unión

375

Specifies the length of a
transition.

Especifica la longitud de una
transición.

376

Duration – Specify the length of a
transition. – Transitions > Timing >
Duration

Duración – Especificar la
duración de la transición. -
Transiciones> Distribución>
Duración

377

More

Más

378

Moves to the next slide after a
certain number of seconds.

Se desplaza a la siguiente
diapositiva después de un cierto número de
segundos.

379

After – Move to the next slide
after a certain number of seconds. – Transitions >
Timing > After

Después – Pasar a la
siguiente diapositiva después de un cierto
número de segundos. - Transiciones>
Distribución> Después

380

Moves to the next slide after a
certain number of seconds.

Se desplaza a la siguiente
diapositiva después de un cierto número de
segundos.

381

After – Move to the next slide
after a certain number of seconds. – Transitions >
Timing > After

Después – Pasar a la
siguiente diapositiva después de un cierto
número de segundos. - Transiciones>
Distribución> Después

382

More

Más

383

Sets the transition between all
slides in the presentation to be like the transition you
have set up for the current slide.

Define la transición entre
todas las diapositivas de la presentación para ser
como la transición que ha configurado para la
diapositiva actual.

384

Apply To All – Set the transition
between all slides in the presentation to be like the
transition you have set up for the current slide. –
Transitions > Timing > Apply To All

Aplicar a Todos – Ajuste la
transición entre todas las diapositivas de la
presentación a ser como la transición que ha
configurado para la diapositiva actual. -
Transiciones> Timing> Aplicar a todos los

385

Waits for a mouse click to move to
the next slide.

Espera a un clic del ratón
para pasar a la siguiente diapositiva.

386

On Mouse Click – Wait until a mouse
click to move to the next slide. – Transitions > Timing
> On Mouse Click

El clic del ratón – Espere
hasta que un clic de ratón para pasar a la siguiente
diapositiva. - Transiciones>
Distribución> Activar clic del
ratón

387

Changes to a variation of the
selected transition. Variations let you change properties
of a transition effect.

Cambios a una variación de
la transición seleccionada. Variaciones
permiten cambiar las propiedades de un efecto de
transición.

388

Effect Options – Change to a
variation of the selected transition. Variations let you
change properties of a transition effect, such as its
direction or color. – Transitions > Transition to This
Slide > Effect Options

Opciones de efectos – Cambiar a una
variación de la transición
seleccionada. Variaciones permiten cambiar las
propiedades de un efecto de transición, tales como
su dirección o color. - Transiciones>
Transición a esta diapositiva> Opciones de
efectos

389

Previews the transition for this
slide.

Vistas previas de la
transición de esta diapositiva.

390

Preview – Preview the transition
for this slide. – Transitions > Preview

Vista previa – Vista previa de la
transición para la diapositiva. -
Transiciones> Presentación preliminar

391

Sets a special effect that will be
applied during the transition between the previous slide
and the current slide.

Establece un efecto especial que se
aplicará durante la transición entre la
diapositiva anterior y la diapositiva actual.

392

Transition Scheme – Choose a
special effect that will be applied during the transition
between the previous slide and the current
slide.

Régimen de Transición
– Elija un efecto especial que se aplicará durante
la transición entre la diapositiva anterior y la
diapositiva actual.

393

Selects a sound to play during the
transition between the previous slide and the current
slide.

Selecciona el sonido que se
reproducirá durante la transición entre la
diapositiva anterior y la diapositiva actual.

394

[No Sound – Select a sound to play
during the transition between the previous slide and the
current slide. – Transitions > Timing >
Sound

[No hay sonido – Seleccione un
sonido para reproducir durante la transición entre
la diapositiva anterior y la diapositiva actual. -
Transiciones> Distribución> Sonido

395

Loop Until Next Sound. –
Transitions > Timing > Sound > Loop Until Next
Sound

Hasta la próxima Loop
Sound. - Transiciones> Distribución>
Sonido> Loop Hasta la próxima Sound

396

Advance Slide – Transitions >
Timing > Advance Slide

Diapositiva avanzada –
Transitions> Distribución> Diapositiva
avanzada

397

Opens visual basic
editor.

Abre editor de Visual
Basic.

398

Inserts a Placeholder.

Inserta un Marcador de
posición.

399

Sets the background style for this
theme.

Establece el estilo de fondo para
este tema.

400

Closes Master View and returns to
edit the slide show.

Cierra la vista maestra y vuelve a
editar la presentación de diapositivas.

401

Includes the date in the printed
handouts or notes.

Incluye la fecha en los folletos o
billetes impresos.

402

Displays or hides the title
placeholder.

Muestra u oculta el marcador de
posición del título.

403

Displays or hides the footer
placeholders.

Muestra u oculta los marcadores de
posición de pie de página.

404

Includes a separate box with the
slide text on the notes page.

Incluye una caja separada con el
texto de las diapositivas en la página de
notas.

405

Hides any graphics on the slide
that are part of the background theme.

Oculta los gráficos en la
diapositiva que son parte del tema de fondo.

406

Includes the page number in the
printed handouts or notes.

Incluye el número de
página en los folletos o billetes
impresos.

407

Switches the slide orientation
between portrait and landscape.

Cambia la orientación de la
diapositiva entre el retrato y el paisaje.

408

Displays the Page Setup dialog
box.

Muestra el cuadro de diálogo
Configurar página.

409

Preserves the selected master so
that it remains with the presentation even if it is not
used.

Preserva el maestro seleccionado de
modo que permanezca con la presentación incluso si
no se utiliza.

410

Document ID – Show or hide document
identification information in the document.

ID de documento – Mostrar u ocultar
la información de identificación del
documento en el documento.

411

Insert new Photo Album – Create a
new presentation based on a set of pictures. Each picture
will be placed on its own slide.

Insertar nuevo álbum de
fotos – Crear una nueva presentación basada en un
conjunto de imágenes. Cada imagen se
colocará en su propia diapositiva.

412

New Photo Album – Create a new
presentation based on a set of pictures. Each picture will
be placed on its own slide. – Insert > Images > Photo
Album > New Photo Album

Nuevo álbum de fotos – Crear
una nueva presentación basada en un conjunto de
imágenes. Cada imagen se colocará en su
propia diapositiva. - Insertar> Imágenes>
Álbum de fotos> Nuevo álbum de
fotografías

413

Edit Photo Album

Editar álbum de
fotografías

414

Edit Photo Album – Insert >
Images > Photo Album > Edit Photo Album

Editar álbum de
fotografías – Insertar> Imágenes>
Álbum de fotos> Editar álbum de
fotografías

415

Inserts a chart to illustrate and
compare data.

Inserta un gráfico para
ilustrar y comparar datos.

416

Chart – Insert a chart to
illustrate and compare data. Bar, Pie, Line, Area, and
Surface are some of the available types. – Insert >
Illustrations > Chart

Gráfico – Inserte un
gráfico para ilustrar y comparar datos. Bar,
Pie, Línea, Área, y de superficie son algunos
de los tipos disponibles. - Insertar> Ejemplos>
Gráfico

417

Inserts the current date or time
into the current document.

Inserta la fecha o la hora actuales
en el documento actual.

418

Date & Time – Insert the
current date or time into the current document. – Insert
> Text > Date & Time

Fecha y hora – Insertar la fecha o
la hora actuales en el documento actual. -
Insertar> Texto> Fecha y hora

419

Equation – Insert Equation – Insert
> Symbols > Equation

Ecuación – Insertar
ecuación – Insertar> Símbolos>
Ecuación

420

Insert Equation

Inserte la
ecuación

421

Insert New Equation – Insert >
Symbols > Insert New Equation

Insertar nueva ecuación –
Insertar> Símbolos> Insertar nueva
ecuación

422

Inserts Clip Art into the document
to illustrate a specific concept.

Inserta imágenes
prediseñadas en el documento para ilustrar un
concepto específico.

423

Clip Art – Insert Clip Art into the
document, including drawings, movies, sounds, or stock
photography to illustrate a specific concept. – Insert >
Images > Clip Art

Clip Art – Insertar imágenes
prediseñadas en el documento, incluyendo dibujos,
películas, sonidos o stock photography para ilustrar
un concepto específico. - Insertar>
Imágenes> Clip Art

424

Edits the Header or Footer of the
document. The information in the Header or Footer will
appear at the top or bottom of each printed
page.

Edita el encabezado o pie de
página del documento. La información en
el encabezado o pie de página aparecerá en la
parte superior o inferior de cada página
impresa.

425

Header & Footer – Edit the
Header or Footer of the document. The information in the
Header or Footer will appear at the top or bottom of each
printed page. – Insert > Text > Header &
Footer

Encabezado y pie de página –
Editar el encabezado o pie de página del
documento. La información en el encabezado o
pie de página aparecerá en la parte superior
o inferior de cada página impresa. -
Insertar> Texto> Encabezado y pie de
página

426

Creates a link to a Web page, a
picture, an e-mail address, or a program.

Crea un enlace a una página
Web, una imagen, un mensaje de correo electrónico o
un programa.

427

Hyperlink – Create a link to a Web
page, a picture, an e-mail address, or a program. – Insert
> Links > Hyperlink

Hyperlink – Crear un enlace a una
página Web, una imagen, un mensaje de correo
electrónico o un programa. - Insertar>
Enlaces> Hipervínculo

428

Inserts an embedded
object.

Inserta un objeto
incrustado.

429

Object – Insert an embedded object.
– Insert > Text > Object

Object – Inserte un objeto
incrustado. - Insertar> Texto> Objeto

430

Adds an action to the selected
object to specify what should happen when you click on it
or hover over it with your mouse.

Agrega una acción al objeto
seleccionado para especificar lo que debe suceder cuando se
hace clic en él o pasar sobre él con el
ratón.

431

Action – Add an action to the
selected object to specify what should happen when you
click on it or hover over it with your mouse. – Insert >
Links > Action

Acción – Añadir una
acción al objeto seleccionado para especificar lo
que debe suceder cuando se hace clic en él o pasar
sobre él con el ratón. - Insertar>
Enlaces> Acción

432

Inserts a SmartArt graphic to
visually communicate information.

Inserta un gráfico SmartArt
para comunicar visualmente la
información.

433

SmartArt – Insert a SmartArt
graphic to visually communicate information. SmartArt
graphics range from graphical lists and process diagrams to
more complex graphics, such as Venn diagrams and
organization charts. – Insert > Illustrations >
SmartArt

SmartArt – Inserte un
gráfico SmartArt para comunicar visualmente la
información. Gráficos SmartArt van desde
listas de gráficos y diagramas de proceso de
gráficos más complejos, como los diagramas de
Venn y organigramas. - Insertar> Ejemplos>
SmartArt

434

Inserts Clip Art Audio.

Insertos de Clip Art
Audio.

435

Clip Art Audio – Insert Audio from
Clip Organizer. – Insert > Media > Audio > Clip
Art Audio

Clip Art Audio – Insertar audio de
la Galería multimedia. - Insertar> Media>
Audio> Audio Clip Art

436

Inserts Audio from File.

Inserta Audio desde
archivo.

437

Audio from File – Insert an audio
clip into the slide. – Insert > Media > Audio >
Audio from File

Audio de archivo – Inserte un clip
de audio en la diapositiva. - Insertar> Media>
Audio> Audio de archivo

438

Inserts and records
Audio.

Insertos y registros de
audio.

439

Record Audio – Insert > Media
> Audio > Record Audio

Grabar audio – Insertar>
Media> Audio> Grabación de audio

440

Inserts a picture from a
file.

Inserta una imagen desde un
archivo.

441

Picture – Insert a picture from a
file. – Insert > Images > Picture

Imagen – Insertar una imagen desde
un archivo. - Insertar> Imágenes>
Imagen

442

Screenshot – Insert a picture of
any program that is not minimized to the taskbar. Click
Screen Clipping to insert a picture of any part of the
screen. – Insert > Images > Screenshot

Captura de pantalla – Insertar una
imagen de cualquier programa que no está minimizado
en la barra de tareas.Haga clic en Recorte de pantalla para
insertar una imagen de cualquier parte de la
pantalla. - Insertar> Imágenes> Captura
de pantalla

443

Insert a picture of part of the
screen into the file.

Insertar una imagen de una parte de
la pantalla en el archivo.

444

Screen Clipping – Insert a picture
of part of the screen into the file. – Insert > Images
> Screenshot > Screen Clipping

Recorte de pantalla – Insertar una
imagen de una parte de la pantalla en el
archivo. Clipping Insertar> Imágenes>
Captura de pantalla> Pantalla –

445

Shapes – Insert ready-made shapes,
such as rectangles and circles, arrows, lines, flowchart
symbols, and callouts. – Insert > Illustrations >
Shapes

Formas – Insertar formas ya hechas,
como rectángulos y círculos, flechas,
líneas, símbolos de diagrama de flujo, y
llamadas. - Insertar> Ejemplos>
Formas

446

Inserts the slide
number.

Inserta el número de
diapositivas.

447

Slide Number – Insert the slide
number. The slide number reflects the position of the slide
within the presentation. – Insert > Text > Slide
Number

Número de diapositiva –
Introducir el número de la diapositiva. El
número de diapositiva refleja la posición de
la corredera dentro de la presentación. -
Insertar> Texto> Número de
diapositiva

448

Insert Conceptual – Insert a
conceptual chart in to the document.

Inserte conceptual – Inserte un
gráfico conceptual en el documento.