Glosario Bilingüe Términos de Visual Studio 2012 (página 4)

413

Solution Explorer Pending Changes
Filter

Cambios Explorador de soluciones
pendientes Filtro

414

Solution Explorer Sync With Active
Document

Explorador de soluciones de
sincronización con Active Document

415

SQL Execute With
Debugger

Ejecutar SQL Con
depurador

416

SQL Expand Wildcards

SQL Expandir comodines

417

SQL Fullyqualify Names

SQL Fullyqualify Nombres

418

SQL Moveto Schema

SQL MoveTo esquema

419

SQL Query Results New
Row

SQL Query Results Nueva
fila

420

SQL Query Results
Refresh

SQL Query resultados de los
juegos

421

SQL Query Results Stop

SQL Query Results
Detener

422

SQL Rename

SQL Renombrar

423

SQL SSDT Schema Compare
Compare

SSDT SQL Schema Compare
Compare

424

SQL SSDT Schema Compare Generate
Script

SSDT SQL Schema Compare Generar
secuencias de comandos

425

SQL SSDT Schema Compare Next
Change

SQL SSDT Comparación de
esquemas Siguiente Cambiar

426

SQL SSDT Schema Compare Previous
Change

SQL SSDT Comparación de
esquemas Change Anterior

427

SQL SSDT Schema Compare
Stop

SQL SSDT Comparación de
esquemas de parada

428

SQL SSDT Schema Compare Write
Updates

SQL SSDT Comparación de
esquemas de escritura Actualizaciones

429

SQL TSql Editor Cancel
Query

SQL TSql Editor Cancel
Query

430

SQL TSql Editor Execute
Query

Ejecutar SQL Query Editor de
TSQL

431

SQL TSql Editor Results As
File

SQL Editor de TSQL los resultados
como archivo

432

SQL TSql Editor Results As
Grid

SQL Editor de TSQL Resultados Como
cuadrícula

433

SQL TSql Editor Results As
Text

SQL Editor de TSQL resultados como
texto

434

SQL TSql Editor Show Estimated
Plan

SQL Editor de TSQL Mostrar plan
estimado

435

SQL TSql Editor Toggle Execution
Plan

Plan de ejecución de SQL
TSQL Editor Toggle

436

SQL TSql Editor Toggle Results
Pane

SQL Editor de TSQL Toggle
Resultados Pane

437

Table Columntothe Left

Tabla Columntothe
Izquierda

438

Table Columntothe Right

Tabla Columntothe
Derecha

439

Table Row Above

Tabla fila arriba

440

Table Row Below

Tabla fila abajo

441

Team Goto Next Work Item

Equipo Goto siguiente elemento de
trabajo

442

Team Goto Previous Work
Item

Equipo Ir a página de
elementos de trabajo

443

Team New Linked Work
Item

Team New Linked elemento de
trabajo

444

Team Refresh

Actualizar Equipo

445

Team Team Explorer
Search

Equipo Team Explorer
Buscar

446

Tfs Annotate Tfs Annotate Move Next
Region

Tfs Anotar Tfs Anotar Mover
Región siguiente

447

Tfs Annotate Tfs Annotate Move
Previous Region

Tfs Anotar Tfs Anotar Mover
Región Anterior

448

Tfs Commands Go To
Builds

Tfs Comandos Ir a la
Obra

449

Tfs Commands Go To
Documents

Comandos tfs Ir a
Documentos

450

Tfs Commands Go To Home

Comandos tfs Go To Home

451

Tfs Commands Go To My
Work

Comandos tfs ir a mi
trabajo

452

Tfs Commands Go To Pending
Changes

Comandos tfs IR A cambios
pendientes

453

Tfs Commands Go To
Reports

Comandos tfs Vaya a
Informes

454

Tfs Commands Go To
Settings

Comandos tfs vaya a
Configuración

455

Tfs Commands Go To Team Explorer
Navigation

Comandos tfs Go To Team Explorer
Navegación

456

Tfs Commands Go To Team Explorer
Next Section Content

Tfs Comandos Go To Team Explorer
Sección siguiente contenido

457

Tfs Commands Go To Team Explorer
Page Content

Comandos tfs Ir a la página
de contenido Team Explorer

458

Tfs Commands Go To Team Explorer
Previous Section Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
anterior Sección contenido

459

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section1Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section1Content

460

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section2Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section2Content

461

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section3Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section3Content

462

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section4Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section4Content

463

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section5Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section5Content

464

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section6Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section6Content

465

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section7Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section7Content

466

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section8Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section8Content

467

Tfs Commands Go To Team Explorer
Section9Content

Comandos tfs Go To Team Explorer
Section9Content

468

Tfs Commands Go To Web
Access

Comandos tfs Ir para acceder a la
Web

469

Tfs Commands Go To Work
Items

Comandos tfs ir a trabajar
Artículos

470

Tfs Commands Team Explorer Navigate
Backward

Tfs Comandos Team Explorer
Desplazarse hacia atrás

471

Tfs Commands Team Explorer Navigate
Forward

Tfs Comandos Team Explorer
Desplazarse hacia delante

472

Tfs Merge Context Menu Set Focuson
Left Window

Tfs Merge Context Menu Set Focuson
ventana izquierda

473

Tfs Merge Context Menu Set Focuson
Result Window

Tfs Merge Context Menu Set Focuson
ventana de resultados

474

Tfs Merge Context Menu Set Focuson
Right Window

Tfs Merge Context Menu Set Focuson
Ventana Derecha

475

Tfs My Work Page In Progress Tfs
Context My Work Page Create Copy WI

Tfs My Work página se
está Tfs Contexto Mi Página Work Crear copia
WI

476

Tfs My Work Page In Progress Tfs
Context My Work Page New Linked WI

Tfs My Work página se
está Tfs Contexto Mi WI Trabajo Página Nueva
Vinculado

477

Test Use Coded UITest
Builder

Prueba de uso Coded UITest
Constructor

478

Test Use Existing Action
Recording

Prueba de uso grabación
acción existente

479

Test Explorer Debug All
Tests

Explorador de prueba Depurar todas
las pruebas

480

Test Explorer Debug All Tests In
Context

Explorador de prueba de
depuración de todas las pruebas en
Contexto

481

Test Explorer Open Test

Explorador de prueba Prueba
Abierta

482

Test Explorer Repeat Last
Run

Explorador de prueba Repita
Última Run

483

Test Explorer Run All
Tests

Explorador de prueba ejecutar todas
las pruebas

484

Test Explorer Run All Tests In
Context

Explorador de prueba Ejecutar todas
las pruebas en Contexto

485

Tools Attachto Process

Proceso Herramientas
Adjuntarpara

486

Tools Code Snippets
Manager

Herramientas Administrador de
fragmentos de código

487

Tools Force GC

Herramientas Fuerza GC

488

Tools Go To Command Line

Herramientas Ir a la línea
de comandos

489

TSql Editor Clone Query

TSql Editor Clone Query

490

TSql Editor Database
Combo

TSQL Editor Combo
Database

491

View All Windows

Ver todos los de Windows

492

View Architecture
Explorer

Ver el Explorador de
arquitectura

493

View ASP NETNonvisual
Controls

Ver Controles NETNonvisual
ASP

494

View Auto Close Tag
Override

Ver Auto Cerrar Tag
Override

495

View Backward

Ver versiones anteriores

496

View Bookmark Window

Ver Bookmark ventana

497

View Browse Next

Ver Navegar Siguiente

498

View Browse Previous

Ver Browse

499

View Call Hierarchy

Ver Jerarquía de
llamada

500

View Class View

Ver Vista de clases

501

View Class View Go To Search
Combo

Ver Vista de clases Vaya a
Búsqueda Combo

502

View Code Definition
Window

Ventana Definición Ver
código

503

View Command Window

Ver Ventana de comandos

504

View Data Sources

Ver fuentes de datos

505

View Document Outline

Vista del esquema del
documento

506

View Edit Label

Ver la imagen en la
etiqueta

507

View Edit Master

Ver Edit Master

508

View Entity Data Model
Browser

Ver Entity Data Model
Browser

509

View Entity Data Model Mapping
Details

Ver Entity Data Model Detalles de
la asignación

510

View Error List

Lista Vista Error

511

View F#Interactive

Ver F # Interactive

512

View Find Symbol Results

Ver Buscar Símbolo
Resultados

513

View Forward

Ver Forward

514

View Forward Browse
Context

Ver Forward Navegar
Contexto

515

View Full Screen

Ver en pantalla completa

516

View Navigate Backward

Ver Desplazarse hacia
atrás

517

View Navigate Forward

Ver Desplazarse hacia
delante

518

View Next Error

Ver Siguiente Error

519

View Next View

Ver Siguiente

520

View Object Browser

Ver Examinador de
objetos

521

View Object Browser Go To Search
Combo

Ver Lista de objetos Ir a la
búsqueda Combo

522

View Output

Ver salida

523

View Pop Browse Context

Ver Pop Navegar Contexto

524

View Properties Window

Ver Ventana Propiedades

525

View Property Pages

Ver páginas de
propiedades

526

View Refresh

Ver Refresh

527

View Report Data

Ver datos de informe

528

View Resource View

Vista de recursos Ver

529

View Server Explorer

Ver el Explorador de
servidores

530

View Show Smart Tag

Ver en Mostrar etiqueta
inteligente

531

View Solution Explorer

Ver el Explorador de
soluciones

532

View SQLServer Object
Explorer

Ver SQLServer Explorador de
objetos

533

View Synchronize Views

Ver Sincronizar Vistas

534

View Task List

Ver la Lista de tareas

535

View Tfs Team Explorer

Ver Tfs Team Explorer

536

View Toggle Designer

Diseñador Ver
Toggle

537

View Toolbox

Ver Caja de herramientas

538

View UMLModel Explorer

Ver UMLModel Explorador

539

View View Code

Ver Ver código

540

View View Designer

Ver el Diseñador de
vistas

541

View View Markup

Vista de marcado

542

View Web Browser

Ver Navegador Web

543

View Zoom In

Ver Acercar

544

View Zoom Out

Ver Zoom Out

545

View File In Script
Panel

Ver archivo En el panel de
escritura

546

Window Activate Document
Window

Ventana Activar ventana de
documento

547

Window Activate Quick
Launch

Ventana Activa Inicio
rápido

548

Window Activate Quick Launch
Previous Category

Ventana Activa Inicio rápido
Categoría anterior

549

Window Activate Solution Explorer
Search

Ventana Solución Activar el
Explorador de Búsqueda

550

Window Activate Window
Search

Ventana Activar ventana
Búsqueda

551

Window Add Tabto
Selection

Ventana Agregar Selección
Tabto

552

Window Close Document
Window

Ventana Cerrar ventana de
documento

553

Window Close Tool Window

Ventana Cerrar ventana
Herramienta

554

Window Keep Tab Open

Ventana Mantenga Tab
Abrir

555

Window Moveto Navigation
Bar

Ventana MoveTo barra de
navegación

556

Window Next Document
Window

Ventana Ventana siguiente
documento

557

Window Next Document Window
Nav

Ventana Documento siguiente ventana
Nav

558

Window Next Pane

Window Pane Siguiente

559

Window Next Split Pane

Ventana siguiente sección
dividida

560

Window Next Tab

Ventana Siguiente Tab

561

Window Next Taband Addto
Selection

Ventana Siguiente taband
Añadir para Selección

562

Window Next Tool Window
Nav

Ventana Ventana Herramienta
Siguiente Nav

563

Window Previous Document
Window

Ventana Documento
anterior

564

Window Previous Document Window
Nav

Ventana anterior Documento Ventana
Nav

565

Window Previous Pane

Window Pane Anterior

566

Window Previous Split
Pane

Ventana Anterior sección
dividida

567

Window Previous Tab

Ventana Tab Anterior

568

Window Previous Taband Addto
Selection

Ventana Anterior taband
Añadir para Selección

569

Window Previous Tool Window
Nav

Ventana Herramienta Anterior
Ventana Nav

570

Window Show Dock Menu

Mostrar ventana Muelle
Menú

571

Window Show Ez MDIFile
List

Mostrar ventana Lista Ez
MDIFile

572

Window Toggle

Ventana Toggle

573

Workflow Designer
Collapse

Diseñador de flujo de
trabajo Collapse

574

Workflow Designer Collapse
All

Diseñador de flujo de
trabajo Collapse All

575

Workflow Designer Connect
Nodes

Diseñador de flujo de
trabajo conectan nodos

576

Workflow Designer Create
Variable

Diseñador de flujo de
trabajo Crear Variable

577

Workflow Designer Expand
All

Diseñador de flujo de
trabajo en Expandir todo

578

Workflow Designer Expand In
Place

Diseñador de flujo de
trabajo Expandir In Place

579

Workflow Designer Go To
Parent

Diseñador de flujo de
trabajo Ir a los Padres

580

Workflow Designer Move
Focus

Focus Workflow Designer
Move

581

Workflow Designer Navigate Through
Designer

Workflow Designer navegar a
través de Diseñador

582

Workflow Designer
Restore

Restaurar Diseñador de flujo
de trabajo

583

Workflow Designer Show Hide
Argument Designer

Workflow Designer Show Hide
Argumento Diseñador

584

Workflow Designer Show Hide Imports
Designer

Workflow Designer Mostrar Ocultar
Importaciones Diseñador

585

Workflow Designer Show Hide
Overview Map

Workflow Designer Show Hide general
Mapa

586

Workflow Designer Show Hide
Variable Designer

Workflow Designer Show Hide
Diseñador Variable

587

Workflow Designer Toggle
Selection

Workflow Designer Toggle
Selection

588

Workflow Designer Zoom
In

Workflow Designer
Acercar

589

Workflow Designer Zoom
Out

Workflow Designer Alejar

590

XML Start XSLTDebugging

XML Start XSLTDebugging

591

XML Start XSLTWithout
Debugging

XML Start XSLTWithout
Depuración

592

Xsd Designer Show Content Model
View

Diseñador Xsd Mostrar vista
Modelo de contenido

593

Xsd Designer Show Graph
View

Diseñador Xsd Mostrar
gráfico View

594

Xsd Designer Show Start
View

Diseñador Xsd Mostrar
Empezar Ver