Guía de procedimientos en el Derecho Civil (página 5)

Enviado por Ing.+Lic. Yunior Andrés Castillo S.

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

ASÍ TUVO LUGAR en mi estudio, con la presencia de los testigos instrumentales requeridos al efecto, dándole lectura en voz alta a los comparecientes al presente acto, quienes después de encontrarlo conforme, proceden a firmarlo con los testigos y ante mí, Notario Público, por lo que Certifico y doy fe:

He tenido a la vista y protocolizados junto al presente acto, los siguientes documentos:

Original registrado del Acta de Nacimiento de <<…>> .

Original registrado del Acta de Matrimonio de los señores: <<…>> .

FIRMADO:

<<…>> <<…>>

Compareciente Compareciente

<<…>> <<…>>

Compareciente Compareciente

<<…>> <<…>>

Testigo Testigo

YO, <<…>>, Abogado Notario Público de los del Número de <<…>> , CERTIFICO Y DOY FE que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia, libre y voluntariamente, por los señores <<…>>, de calidades y generales que constan, quienes me han afirmado bajo la fe del juramento que ésas son las mismas firmas que ellos acostumbran usar en todos los actos públicos y privados de sus vidas, por lo que debe prestárseles entero crédito. En la ciudad de <<…>> , República Dominicana, a los días del mes de <<…>> del año <<…>> .

Notario Público

NOTA: Este formato de Acta es para los casos en que comparezcan las dos parejas, los padres del menor y los adoptantes; el paso que sigue es la solicitud de homologación del mismo, luego de trascripción y finalmente la publicidad.

SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN DEL ACTO DE ADOPCIÓN

AL: Honorable Magistrado Juez Presidente del Tribunal de Primera Instancia de Niños, Niñas y Adolescentes en sus atribuciones de Familia.

DE: <<…>>

ASUNTO: Solicitud de Homologación del acto de la adopción del menor <<…>>

ABOGADO(A): <<…>>

ANEXO: Ver inventario de documentos depositados.

Honorable Magistrado:

Quien suscribe, señor<<…>>, de nacionalidad<<…>> , mayor de edad, portador del pasaporte<<…>> , de profesión<<…>>, domiciliado y residente transitoriamente en la calle<<…>>de esta ciudad de <<…>> , debidamente apoderado por su legitima esposa, señora<<…>> , de nacionalidad <<…>> , mayor de edad, casada, portadora del pasaporte No.<<…>> de profesión<<…>>, domiciliada y residente en la calle<<…>>mediante acto auténtico No.<<…>> de fecha <<…>> , instrumentado por el Notario Sr.<<…>>, Notario de<<…>> , para que se actué en su nombre y representación en los tramites necesarios para la adopción internacional del menor<<…>>, quienes a su vez han apoderado al Dr. <<…>> , dominicano, mayor de edad, soltero, abogado de los Tribunales de la República, portador de la cedula de identidad y electoral No.<<…>> con estudio profesional abierto en la calle<<…>> No.<<…>> sector de<<…>> de esta ciudad de<<…>> , tenemos a bien exponeros lo siguiente:

POR CUANTO: En fecha<<…>> , mediante acto autentico No.<<…>> notarizado por el Dr.<<…>> con la presencia de los señores<<…>>, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cedula de identidad y Electoral No.<<…>> , domiciliado y residente en<<…>>del sector de<<…>> , y <<…>> dominicano, mayor de edad, soltera, portadora de la cedula de identidad y electoral No.<<…>> , domiciliada y residente en<<…>> del sector de<<…>> , testigos instrumentales, el señor<<…>>manifestó su consentimiento para adoptar al menor<<…>>.

POR CUANTO: A que el menor<<…>> es hijo de la señora<<…>> , nacido en fecha<<…>> del mes de<<…>> del año<<…>> , en<<…>> , República Dominicana; según consta en declaración de nacimiento, hecha por <<…>> , portador de la cédula de identidad y electoral No.<<…>> , en fecha<<…>> de mes dedel año<<…>> , mediante acta No.<<…>> , libro No.folio<<…>> del año, ratificada por sentencia de fecha<<…>> , exp. No.<<…>> , declaración realizada por ante el Oficial del Estado Civil de <<…>> Circunscripción de<<…>> , cuyo menor fue abandonado por la madre en el Hospital<<…>> , e ingresado al<<…>>.

POR CUANTO: Que el motivo de su comparencia ante el Notario infrascrito, <<…>> es para hacer constar su deseo de realizar formal adopción internacional del menor <<…>> el cual se encuentra bajo el amparo, protección y cuidado del ORGANISMO RECTOR del Sistema de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.

POR CUANTO: Entre los señores<<…>> y el menor, existe una relación de familiaridad lo suficientemente estrecha, ya que en otras ocasiones estuvieron en el país y convivieron durante una temporada con dicho menor; y ahora a su regreso, el menor le ha recibido con gran afecto y simpatía, como se compararía el de un hijo a un padre.

POR CUANTO: A que los esposos<<…>> han mantenido un lazo de convivencia con el señor<<…>>desde hace alrededor de dos (2) años y se sienten muy encariñados con el menor y a la vez muy apenados, ya que el mismo ha sido rechazado en cuatro ocasiones diferentes por familias diferentes; por lo que esperan poder tener el niño como un miembro más de la familia.

POR CUANTO: A todas luces resulta beneficioso y ventajoso para el menor ser adoptado por los señores<<…>>, y tener la posibilidad de residir en <<…>> , donde tendrá mayores oportunidades y posibilidades de crecer y educarse además de desarrollarse en un ambiente familiar que le permita llegar a ser una persona de bien, útil para si mismo y para la sociedad.

POR CUANTO: A que en fecha<<…>> del mes de<<…>> del año<<…>> , el Organismo Rector Sistema de Protección de Niños, y Niñas y Adolescente, en la persona de su Director<<…>>, otorgó CERTIFICACIÓN DE IDONEIDAD No.<<…>> en el cual declara que los señores<<…>> cumplen con los requisitos de idoneidad física, mental, social y moral exigidos por la Ley 12/94 de fecha 22 de 1994 y su reglamento No. 59/95 de fecha 10 de marzo de 1995, según consta en documentación anexa.

POR CUANTO: A que en fecha<<…>> del mes de<<…>> de año<<…>> el Organismo Rector del Sistema de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Dirección Técnica Ejecutiva), emitió favorablemente el informe de convivencia de los esposos <<…>>, por conducto de su abogado, lic.<<…>> , os solicitan muy respetuosamente lo siguiente:

ÚNICO: Que homologuéis el acto de adopción (Anexo) para que el menor, pase a ser legítimo y legalmente nuestro hijo.

"Y haréis justicia"

En la ciudad de<<…>>, República Dominicana, a los<<…>> días del mes de<<…>> de año<<…>> .

<<…>>

ABOGADO

INVENTARIO DE DOCUMENTOS A DEPOSITAR

Ante el Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes

AL: Honorable Magistrado Juez Presidente del Tribunal de Primera Instancia de Niños, Niñas y Adolescentes en sus atribuciones de Familia.

DE: <<…>>

ASUNTO: Depósito por inventario de los documentos contentivos de la solicitud de Homologación del acto de adopción.

ABOGADO(A): <<…>>

Honorable Magistrado:

Quien suscribe, DR. <<…>> , dominicano, mayor de edad, estado civil<<…>> , Abogado de los Tribunales de la República, titular de la cédula de identidad y electoral No.<<…>> , con estudio profesional abierto en la casa marcada con el No.<<…>> de la calle <<…>> de esta ciudad de <<…>> , a nombre y en representación de los señores <<…>>, tenemos a bien depositar los documentos relativos a la adopción de que se trata, los cuales son:

1.- Instancia dirigida al Juez presidente del Tribunal de Primer Instancia de Niños, Niñas y Adolescentes, solicitando la Homologación del Acto de Adopción instrumentado por en Notario Público<<…>> en fecha<<…>> de del 200_;

2.- Original del Acto de Adopción instrumentado por en Notario Público<<…>> de fecha<<…>> de<<…>> del 200_, debidamente registrado.

3.- Original Poder Especial de Representación en fecha_____ de del 200_, firmas legalizadas por<<…>> .

4.- Acta de Nacimiento de los Esposos;

5.- Acta de Matrimonio de los Esposos;

6.- Acta de Nacimiento del Menor;

7.- Certificación No Antecedentes penales de los esposos;

8.- Certificado Médico de los esposos;

9.- Certificado de No-antecedentes penales y buena conducta de los esposos;

10.- Declaración de Impuesto de los esposos;

11.- Copia de los pasaportes de los esposos;

12.- Aviso de Adopción, instrumentado por<<…>> en fecha.

13.- Resolución del Tribunal de N, N y A declarando en Estado de Abandono al Menor ____.

14.- Solicitud de Adopción a la Dirección Técnica Ejecutivo del Organismo rector del Sistema de Protección de N, N y A, de fecha<<…>> .

15.- Certificación expedida por la Secretaria de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, enviada a la Dirección Provincial<<…>> .

16.- Autorización de Visita al Menor<<…>> .

17.- Certificación de entrega del menor para el Periodo de Convivencia emitido por la Directora del Organismo Rector del Sistema de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes;

18.- Certificación de la SESPAS donde consta que el menor<<…>> fue abandonado en el Hospitalen fecha<<…>> ;

19.- Historial Médico del Menor;

20.- Certificado de Convivencia otorgado por el Organismo Rector;

21.- Certificado de idoneidad otorgado por el Organismo Rector;

En la ciudad de<<…>>, República Dominicana, a los <<…>> ( ) días del mes de <<…>> del año <<…>> .

<<…>>

ABOGADO

SOLICITUD DE TRASCRIPCIÓN DE SENTENCIA DE ADOPCION

AL: <<…>> Presidente de la Junta Centra Electoral y demás Hono-rables Magistrados.

ASUNTO: SOLICITUD DE TRASCRIPCIÓN DE LA SENTENCIA DE ADOPCIÓN NO.<<…>> DEL TRIBUNAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, DE FECHA <<…>> .

CASO: Adopción del menor, por parte de los esposos<<…>> .

SOLICITANTES: <<…>>

ANEXO: Ver inventario de documentos depositados.

Honorable Sr. Presidente de la Junta Central Electoral:

Quien suscribe, Lic.<<…>> , dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cedula de identidad y electoral No.<<…>> , Abogado de los Tribunales de la República, con estudio profesional abierto en<<…>>, de esta ciudad de<<…>> , de esta ciudad de<<…>> , quien a su vez representa a los esposos<<…>> y<<…>> , mayores de edad, casados entre si, el primero domiciliado en<<…>> de esta ciudad de<<…>> , y la segunda en<<…>> respectivamente, tienen a bien comunicar a la Junta Central Electoral la sentencia No.<<…>> de fecha<<…>> del mes de<<…>> del año<<…>> del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes de<<…>> , que en su parte dispositiva dice:

PRIMERO: SE HOMOLOGA el Procedimiento de Adopción Internacional realizado por los señores<<…>> y <<…>> a favor del niño<<…>> realizado por acto de Adopción No.<<…>> de fecha<<…>> del mes de<<…>> del año<<…>> instrumentado por ante<<…>> Notario Publico de los del Número del <<…>> .

SEGUNDO: SE AUTORIZA a los señores<<…>> y <<…>> transcribir el dispositivo de la presente sentencia por ante el Oficial del Estado Civil correspondiente, para que en lo sucesivo el menor responda al nombre de<<…>> para que participe de todos sus derechos.

TERCERO: SE AUTORIZA a los adoptantes, los señores <<…>> y <<…>> a trasladar al menor <<…>> a su hogar definitivo, dando carácter ejecutorio a esta sentencia, de conformidad con las disposiciones de ley 14-94 del 22 de abril de 1994, que crea el Código para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.

CUARTO: SE ORDENA la publicación de un extracto de la sentencia de Adopción Internacional del menor, en un periódico de circulación nacional.

ASÍ SE PRONUNCIA, MANDA Y FIRMA, Lic.<<…>>, Juez del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del<<…>>.

Secretaría General

EN TAL SENTIDO los esposos<<…>> y <<…>> , por órgano de su Abogado constituido y apoderado especial, el Lic.<<…>> tiene a bien solicitar a ese honorable Tribunal lo siguiente:

ÚNICO: Que tengáis a bien ordenar la transcripción de la presente sentencia, por ante el Oficial del Estado Civil correspondiente, a los fines de que menor pueda llevar el nombre de <<…>> , seguido de los<<…>> apellidos de sus padres, adoptantes <<…>>en toda su documentación de identidad correspondiente.

Y haréis justicia…

En la ciudad de<<…>> , República Dominicana, a los<<…>> días del mes de<<…>> del año<<…>> .

Abogado

INVENTARIO DE DOCUMENTOS A DEPOSITAR:

Ante la JUNTA CENTRAL ELECTORAL

AL: <<…>> Presidente de la Junta Centra Electoral y demás Hono-rables Magistrados.

ASUNTO: DEPOSITO POR INVENTARIO DE LOS DOCUMENTOS CONTENTIVOS DE LA SOLICITUD DE TRASCRIP-CIÓN DE LA SENTENCIA DE ADOPCIÓN NO. DEL TRIBUNAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, DE FECHA <<…>> .

CASO: Adopción del menor, por parte de los esposos<<…>> .

SOLICITANTES: <<…>>

ANEXO: Ver inventario de documentos depositados.

Honorable Sr. Presidente de la Junta Central Electoral:

Quien suscribe, Lic.<<…>> , dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cedula de identidad y electoral No.<<…>> , Abogado de los Tribunales de la República, con estudio profesional abierto en<<…>>, de esta ciudad de<<…>> , de esta ciudad de<<…>> , quien a su vez representa a los esposos<<…>> y<<…>> , mayores de edad, casados entre si, el primero domiciliado en<<…>> de esta ciudad de<<…>> , y la segunda en<<…>> respectivamente, tienen a bien depositar los documentos contentivos del procedimiento de adopción en cuestion; a saber:

1.- Instancia de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> , dirigida al Honorable Magistrado de la junta Central Electoral, DR. <<…>> , solicitándole la transcripción de la sentencia de adopción No. <<…>> del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes, de fecha del mes de <<…>> del año .

2.- Sentencia del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes de fecha del mes de del año<<…>> registrada el día<<…>> en el libro de letra folio en la cual se Homologa el Acto de Adopción No.<<…>> realizado el día<<…>> del libro de la letra<<…>> folio de fecha<<…>> del mes de <<…>> del año_____.

3.- Instancia dirigida al Juez presidente del Tribunal de Primer Instancia de Niños, Niñas y Adolescentes, solicitando la Homologación del Acto de Adopción instrumentado por en Notario Público<<…>> en fecha<<…>> de del 200_;

4.- Original del Acto de Adopción instrumentado por en Notario Público<<…>> de fecha<<…>> de<<…>> del 200_, debidamente registrado.

5.- Original Poder Especial de Representación en fecha_____ de del 200_, firmas legalizadas por<<…>> .

6.- Acta de Nacimiento de los Esposos;

7.- Acta de Matrimonio de los Esposos;

8.- Acta de Nacimiento del Menor;

9.- Certificación No Antecedentes penales de los esposos;

10.- Certificación Médico de los esposos;

11.- Declaración de Impuesto de los esposos;

12.- Copia de los pasaportes;

13.- Aviso de Adopción, instrumentado por<<…>> en fecha.

Resolución del Tribunal de N, N y A declarando en Estado de Abandono al Menor <<…>> .

14.- Solicitud de Adopción a la Dirección Técnica Ejecutivo del Organismo rector del Sistema de Protección de N, N y A, de fecha<<…>> .

15.- Certificación expedida por la Secretaria de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, enviada a la Dirección Provincial<<…>> .

16.- Autorización de Visita al Menor<<…>> .

17.- Certificación de entrega del menor para el Periodo de Convivencia emitido por la DTE del Organismo Rector del Sistema de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; N y A;

18.- Certificación de la SESPAS donde consta que el menor<<…>> fue abandonado en el Hospitalen fecha<<…>> ;

19.- Historia Médico del Menor;

20.- Certificado de Convivencia otorgado por el Organismo Rector;

21.- Certificado de idoneidad otorgado por el Organismo Rector;

En la ciudad de<<…>> , República Dominicana, a los ( ) días del mes de<<…>> del año dos mil (200_).

Dr.<<…>>

Apoderado Legal

NOTA: Si se ha solicitado la reducción del periodo de convivencia ante el Juez hay que depositar la instancia y la respuesta a la misma.

PUBLICACIÓN DE AVISO DE ADOPCIÓN

En cumplimiento de las disposiciones de la Ley 14-94, Código para la Protección del Niños, Niñas y Adolescentes, de fecha 22 de abril del 1994; así como el Art. 19 del Reglamento 59-95 para su aplicación, se hace saber que los señores<<…>> y <<…>> han realizado la adopción del menor por medio de la sentencia No. dictada por el Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes, cuyo dispositivo dice lo Internacional realizado por los Señores <<…>> y <<…>> a favor del menor <<…>> realizado mediante Acto No.<<…>> de fecha<<…>> , instrumentado por ante<<…>> ; SEGUNDO: SE AUTORIZA a los señores<<…>> transcribir el dispositivo de la presente sentencia por ante el Oficial del Estado Civil correspondiente, para que en lo sucesivo el niño responda al nombre de <<…>> para que participe de todos los derechos; TERCERO: SE AUTORIZA a los adoptantes a trasladar al niño<<…>> a su hogar definitivo, dando carácter ejecutorio a esta sentencia, de conformidad a la Ley 14-94 del 22 de abril de 1994; CUARTO: SE ORDENA la publicación de un extracto de Sentencia de Adopción Internacional del niño (a) en un período de circulación nacional; ASÍ SE PRONUNCIA, MANDA Y FIRMA, DR. Juez del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes de <<…>> . DADA Y FIRMADA, ha sido la anterior sentencia, el mismo día, mes y año expresado por mí, Secretaría que Certifica, <<…>> , Secretaria.

En la ciudad de<<…>> , República Dominicana, a los<<…>> (___) días del mes de<<…>> del año dos mil<<…>> (200_).

Dr.<<…>>

Apoderado Legal

NOTA: Esta publicación deberá hacerse en un periodico de circulación nacional, certificando y registrando la edición del periodico, con la fecha y página que contiene la publicación.

NOTIFICACIÓN DE DEMANDA EN REFERIMIENTO EN SUSPENSIÓN EJECUCIÓN DE SENTENCIA

ACTO NUMERO <<…>>.-

En la ciudad de <<…>> República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>.

ACTUANDO A REQUERIMIENTO de <<…>>, dominicano, mayor de edad, de profesión y oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, con domicilio en <<…>> quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al Dr.<<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la calle <<…>> No. <<…>> del Sector de <<…>>, de esta ciudad de <<…>> en cuyo estudio de abogado hace formalmente elección de domicilio mi requeriente para los fines y consecuencias legales del presente acto.

Yo <<…>>, abajo firmado, ALGUACIL <<…>> debidamente nombrado, recibido y juramentado para los fines de mi ministerio, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, domiciliado y residente en <<…>>.

Que mi requeriente por medio del presente acto CITA Y EMPLAZA a mi requerido para que conforme fuere de derecho y lugar, a la audiencia en referimiento que celebrará la (Sala) Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de <<…>>, el día <<…>>del mes de <<…>> del año <<…>>, a las <<…>> <<…>>horas de la mañana, el cual Tribunal celebra sus audiencias públicas en uno de los Apartamentos del Palacio de Justicia sito en <<…>>, A LOS FINES Y MOTIVOS SIGUIENTE:

ATENDIDO: A que en fecha <<…>> del mes de <<…>> <<…>> del año <<…>> el Tribunal <<…>> dictó la sentencia <<…>> marcada con el No. <<…>>, la cuál sentencia en su parte dispositiva dice así:

FALLA: <<…>>

ATENDIDO: A que la indicada sentencia, le fue notificada a <<…>> <<…>> a requerimiento de <<…>>, mediante el Acto No. <<…>> de fecha <<…>> del mes de <<…>> <<…>> del año <<…>>instrumentado por el Ministerial <<…>>.

ATENDIDO: A que la indicada sentencia, en uno de sus ordinales de su parte dispositiva, ordena la ejecución provisional y sin fianza de la misma, no obstante cualquier recurso que se eleve contra la misma.

ATENDIDO: A que <<…>> ejerció el RECURSO DE APELA-CIÓN contra la indicada sentencia, notificándole a <<…>> el Acto No. <<…>> de fecha <<…>>del mes de <<…>> del año <<…>> instrumentado por el Ministerial <<…>> <<…>>que contiene dicho RECURSO DE APELACIÓN:

ATENDIDO: A que la ejecución de la indicada sentencia conllevaría riesgos de consecuencias manifiestamente excesivo en perjuicio de <<…>> <<…>>, ya que si es ejecutada contra <<…>> se perjudicaría ampliamente en el aspecto económico a éste, debido a saldrían de su patrimonio recursos económicos que actualmente están siendo intervenidos en los negocios del mismo, y que si la indicada sentencia es REVOCADA en Apelación, serían dichos recursos difícilmente recuperables.

ATENDIDO: A que el artículo 111 de la Ley 834 del 15 de Julio de 1978, que introdujo las últimas reformas procesales a nuestro Código de Procedimiento Civil, expresa que el Juez de los Referimientos es competente para conocer en todas las materias donde no existen procedimientos particulares al de los Referimientos.

ATENDIDO: A que el artículo 109 de la citada ley 834 de 1978, establece que en todos los casos de urgencias, el Presidente del Tribunal de Primera Instancia puede ordenar en referimiento cuantas medidas considere siempre y cuando no colidan con una contestación seria o que justifique la existencia de un conflicto.

ATENDIDO: A que del mismo modo, el Presidente del Tribunal puede ordenar en referimiento cualquier medida conservatoria para hacer cesar una situación ilícita (Art. 110), pero de igual manera, posee aptitud jurisdiccional en referimiento cuando incidan dificultades de ejecución de un acto ejecutorio o de una sentencia (Artículo 112).

ATENDIDO: A que el Juez de los Referimientos puede pronunciar condenaciones a multas conminatorias o astreinte conforme el artículo 107 de la Ley 834 del 15 de julio de 1978.

ATENDIDO: A que….. (Otros alegatos)

ATENDIDO: A que cuando la ejecución provisional de una sentencia ha sido ordenada, NO PUEDE SER DETENIDA EN CASO DE APELACIÓN, más que por el Presidente, estatuyendo en REFERIMIENTO.

ATENDIDO: A que por tales motivos y razones, y por otros que se alegarán oportunamente en audiencia, OIGA mi requerido a mi requeriente PEDIR y PONER al Tribunal apoderado del caso, en condiciones de fallar, mediante sentencia de la siguiente manera.

PRIMERO: Se ordene la suspensión de la ejecución de la sentencia <<…>>, marcada con el No. <<…>> de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> dictada por <<…>>.

SEGUNDO: Se ordene la ejecución inmediata y sobre minuta de la sentencia a intervenir.

TERCERO: Se condene a <<…>> al pago de las costas judiciales del procedimiento, ordenando la distracción de las mismas en provecho del DR. <<…>> por haberlas avanzado en su mayor parte.

Y para que mi requerido no alegue ignorancia o desconocimiento del presente acto, ASÍ SE LO HE NOTIFICADO Y DECLARADO, dejándole en manos de la persona con quien dije haber hablado en el lugar de mi traslado copia fiel a su original, que consta de <<…>> hojas firmadas, selladas y rubricadas por mi, alguacil infrascrito que CERTIFICO Y DOY FE. Costo: RD$ <<…>>.-

Doy Fe:

EL ALGUACIL

CONCLUSIONES DE LA PARTE DEMANDANTE EN LA DEMANDA DE REFERIMIENTO EN SUSPENSIÓN EJECUCIÓN DE SENTENCIA

AL : Honorable Magistrado Juez de la (Sala) (Camara) Civil y Comercial de la <<…>> Circunscripción del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de <<…>>

ASUNTO : Escrito de conclusiones de parte demandante en audiencia de demanda en referimiento a fines de suspensión de ejecución de sentencia.

HONORABLE MAGISTRADO:

Quien suscribe, <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la cédula de identidad electoral No.<<…>>_, con estudio profesional abierto en la calle <<…>> No. <<…>>, del sector <<…>>, de esta ciudad de <<…>>, actuando en calidad de abogado constituido y apoderado especial del señor <<…>>, de nacionalidad<<…>>, mayor de edad, de ocupación <<…>>, titular de la cédula de identidad y electoral No.<<…>>, con domicilio en la calle <<…>> No.<<…>>, del sector <<…>>, de esta ciudad de <<…>>, muy respetuosa-mente tiene a bien exponeros lo siguiente:

ATENDIDO: A los motivos y razones expuestos en el Acto No. <<…>> <<…>> de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> instrumentado por el Ministerial <<…>> que contienen DEMANDA EN REFERIMIENTO A FINES DE SUSPENSIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA, notificado a <<…>>y a los demás motivos que podáis suplir con vuestro claro, sereno y preciso espíritu de justicia, el suscrito, en su antes indicada calidad, muy respetuosamente tiene a bien solicitaros lo siguiente:

PRIMERO: Se ordene la suspensión de la ejecución de la sentencia <<…>> Número de fecha <<…>>del mes de <<…>> del año <<…>> dictada por <<…>> .

SEGUNDO: Se ordene la ejecución provisional e inmediata y sobre minuta de la sentencia a intervenir.

TERCERO: Se condene a <<…>> al pago de las costas judiciales del procedimiento, ordenando la distracción de las mismas en provecho del DR.<<…>> por haberlas avanzado en su mayor parte.

ES JUSTICIA QUE SE OS PIDE Y ESPERA MERECER, en la ciudad de <<…>>, República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>.

<<…>>

ABOGADO

INVENTARIO DE LOS DOCUMENTOS DEPOSITADOS POR ANTE EL JUEZ DE LOS REFERIMIENTOS

INVENTARIO DE PIEZAS depositadas por el DR. <<…>> en representación de <<…>> en la Secretaría de <<…>> a fines de ser incluidos en el expediente relativo a DEMANDA EN SUSPENSIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA intentada por <<…>> <<…>> contra <<…>>, conocida en audiencia de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> por este Honorable Tribunal :

DETALLE:

1.- Original registrado del Acto No. <<…>>, de fecha <<…>> del mes de <<…>>del año <<…>> (<<…>>), instrumentado por el Ministerial <<…>>, contentivo de RECURSO DE APELACIÓN.

2.- Original registrado del Acto No.<<…>>, de fecha <<…>> del mes de <<…>>del año <<…>> instrumentado por el Ministerial <<…>> contentivo de NOTIFICACIÓN DE DEMANDA EN SUSPENSIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA.

3.- Original registrada de la Sentencia <<…>> No. <<…>>_ <<…>>_ de fecha <<…>> del mes de <<…>>del año <<…>> dictada por <<…>>.

4.- Original y copia del escrito de conclusiones suscrito por el DR. <<…>> <<…>> fechado <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>.

En la ciudad de <<…>>, República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>>del año <<…>>.

<<…>>

ABOGADO

NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA

ACTO NUMERO <<…>>.-

En la ciudad de <<…>> República Dominicana, hoy día <<…>> ( ) del mes de <<…>> del año <<…>> <<…>> ( ).-

ACTUANDO A REQUERIMIENTO de <<…>>, dominicano, mayor de edad, de profesión y oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, con domicilio en <<…>> quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al Dr.<<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la calle <<…>> No. <<…>>, del Sector de <<…>> <<…>>_, de esta ciudad de <<…>> en cuyo estudio de abogado hace formalmente elección de domicilio mi requeriente para los fines y consecuencias legales del presente acto.

EXPRESAMENTE, y actuando dentro de los límites de mi jurisdicción, me he trasladado a la casa número <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta misma ciudad, que es donde tiene su domicilio y residencia <<…>>, y una vez allí, hablando con <<…>> según me lo declaró y dijo ser <<…>> de mi requerido, y LE HE NOTIFICADO A MI REQUERIDO, <<…>>, copia del presente acto, dándole lectura a la persona con quién digo estar hablando, mediante el cuál mi requeriente le notifica a <<…>> lo que indica a continuación: Que mi requeriente por medio del presente acto le notifica a mi requerido copia en cabeza del presente acto, de la sentencia civil No. <<…>> de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> dictada por la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de <<…>>, que en su parte dispositiva dice así:

FALLA: <<…>>

Asimismo se le advierte a mi requerido que a partir de la fecha del presente acto, dispone de un plazo de <<…>> días para apelar la sentencia que se notifica por el presente acto.

Doy Fe:

EL ALGUACIL

SOLICITUD DE ANOTACIÓN DE CAMBIO DE NOMBRE EN EL ACTA DE NACIMIENTO

AL : Oficial del Estado Civil de <<…>>

ASUNTO : Solicitud de anotación de cambio de nombre en Acta de Nacimiento y expedición de nueva acta de Nacimiento.

ANEXO : 1. Decreto No. <<…>> de fecha <<…>>del mes de <<…>> del año <<…>>del Poder Ejecutivo.

2. Ejemplar del periódico<<…>>Edición No. <<…>> de fecha del mes de <<…>>del año que contiene en su Pág. No.<<…>>el Aviso de cambio de nombre.

Quien suscribe, Abogado constituido y apoderado especial a <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la casa número <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta ciudad de <<…>>, en cuyo estudio de abogado hace elección de domicilio mi requeriente, para todos los fines y consecuencias legales del presente acto, actuando a nombre y en representación de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>>, tiene a bien remitirle las piezas indicadas en el Anexo de la presente, a fines de que se proceda a hacer las anotaciones de lugar en el libro correspondiente, del CAMBIO DE NOMBRE de mi representado(a), y se ordene la expedición de nueva Acta de Nacimiento con el nombre que llevará mi representado(a) de ahora en adelante.

En la ciudad de <<…>>, República Dominicana, hoy día<<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>_.

<<…>>

ABOGADO

AVISO DE DECRETO DE CAMBIO DE NOMBRE

En cumplimiento de las disposiciones de la Ley No. 659, sobre Actos del Estado Civil, y sus modificaciones, se hace saber que: mediante Decreto No. <<…>> de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> el Presidente de la República autorizó a <<…>>a cambiar su nombre por el de <<…>>.

En la ciudad de <<…>>, República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año<<…>>.

<<…>>

ABOGADO

SOLICITUD DE PUBLICACIÓN DEL AVISO DE CAMBIO DE NOMBRE EN LA GACETA OFICIAL

AL : Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, Director Administrativo de la Gaceta Oficial. Palacio Nacional

ASUNTO : Solicitud de Publicación del Aviso de cambio de nombre en la Gaceta Oficial.

Quien suscribe, Abogado constituido y apoderado especial a <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la casa número <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta ciudad de <<…>>, en cuyo estudio de abogado hace elección de domicilio mi requeriente, para todos los fines y consecuencias legales del presente acto, actuando a nombre y en representación de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>>, muy cortésmente tiene a bien dirigirse a usted, con la finalidad de remitirle el AVISO DE CAMBIO DE NOMBRE de mi representado(a) a fines de que sea publicado en la Gaceta Oficial.

<<…>>

ABOGADO

Anexo:

1. Recibo de Rentas Internas por RD$_______

2. Aviso de Publicar en la Gaceta Oficial

SOLICITUD DE EXPEDICION DE DECRETO DE AUTORIZACION DE CAMBIO DE NOMBRE

AL : Excelentísimo Señor Presidente de la República

VÍA : Junta Central Electoral

ASUNTO : Solicitud de DECRETO de autorización de cambio de nombre.

ANEXO : 1. Ejemplar de Gaceta Oficial No.<<…>>de fecha <<…>>del mes de <<…>> del año<<…>>, en que aparece AVISO de cambio de nombre en página No.<<…>>

2. Ejemplar certificado del periódico <<…>>Edición No.<<…>>de fecha <<…>>del mes de <<…>> del año <<…>>en que aparece AVISO de cambio de nombre, en la Pág. No. <<…>>

3. Original del Acto No.<<…>>de fecha <<…>>del mes de <<…>>del año<<…>>instrumen-tado por el Ministerial <<…>> contenido de proceso verbal de fijación de extracto del procedimiento en puerta del Juzgado de Paz del domicilio del solicitante del cambio de nombre y ante el Oficialato Civil del lugar de su nacimiento.

4. Recibos de Rentas Internas Nos.<<…>>y <<…>>por valor de RD$6.00 cada uno, fechados <<…>>del mes de <<…>> del año <<…>>.

Quien suscribe, Abogado constituido y apoderado especial a <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la casa número <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta ciudad de <<…>>, en cuyo estudio de abogado hace elección de domicilio mi requeriente, para todos los fines y consecuencias legales del presente acto, actuando a nombre y en representación de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>> <<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> <<…>> <<…>>, muy respetuosamente tiene a bien dirigirse a Ud. con la finalidad de solicitarle le conceda a mi representado(a) mediante DECRETO el CAMBIO DE NOMBRE, para que pueda utilizar el nombre de <<…>> <<…>> <<…>> en vez de <<…>>. A tales fines, me permito remitirle las piezas indicadas en el anexo de la presente.

Muy respetuosamente,

<<…>>

ABOGADO

PROCESO VERBAL DE FIJACIÓN EN LA PUERTA PRINCIPAL DE LAS OFICINAS DEL JUZGADO DE PAZ DEL DOMICILIO DE LA PERSONA QUE GESTIONA EL CAMBIO DE NOMBRE, Y EN LA PUERTA PRINCIPAL DEL OFICIALATO CIVIL DEL LUGAR DEL NACIMIENTO DE DICHA PERSONA, DE UN EXTRACTO DE LOS PROCEDIMIENTOS LLEVADOS A CABO EN DICHO PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NOMBRE

ACTO NUMERO<<…>>

En <<…>>, a los <<…>> días del mes de <<…>>, del año <<…>>.

ACTUANDO a requerimiento de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> <<…>> del sector de <<…>>, quien tiene como Abogado constituido y apoderado especial a <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral <<…>>, con su estudio profesional abierto en la casa número <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta ciudad de <<…>>, en cuyo estudio de abogado hace elección de domicilio mi requeriente, para todos los fines y consecuencias legales del presente acto.

Yo, <<…>>, abajo firmado, alguacil <<…>><<…>> <<…>>, debidamente nombrado, recibido y juramentado para el regular ejercicio de los actos de mi propio ministerio, con mi domicilio en la casa número _____ de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta misma ciudad.

EXPRESAMENTE y en virtud del anterior requerimiento, siempre actuando dentro de mi jurisdicción, he hecho los siguientes traslados.

PRIMERO: A <<…>> que es donde están instaladas y funcionan las oficinas del Juzgado de Paz de <<…>>_ <<…>>;

SEGUNDO: A<<…>> que es donde están instaladas y funcionan las oficinas del Oficialato Civil de <<…>> <<…>>.

EN CADA UNO DE MI TRASLADOS, he procedido a FIJAR en la puerta principal de cada una de las oficinas indicadas, copia fiel y exacta del presente acto, en el cual mi requeriente hace constar lo siguiente.

PRIMERO: Que mediante Oficio No. <<…>> de fecha ____ del mes de <<…>> del año _______, ha recibido AUTORIZACIÓN del Poder Ejecutivo para cambiar su nombre de <<…>> por el de <<…>><<…>>

SEGUNDO: Que dicha autorización tiene como base la solicitud de mi requeriente hecha al Poder Ejecutivo vía Junta Central Electoral, de fecha ____ del mes de <<…>>_, del año _______, la cual solicitud se hizo en vista de que mi requeriente desde su infancia todo el mundo lo(a) conoce con el nombre de <<…>> además de que durante el curso de su vida ha sido identificado(a) con ese nombre, dentro y fuera de su comunidad, y lo ha usado en la mayor parte de los actos de su vida pública y privada.

TERCERO: Que teniendo en cuenta la autorización del Poder Ejecutivo para que mi requeriente cambie su nombre, se hizo la publicación correspondiente del Aviso en la Gaceta Oficial No. <<…>> de fecha _____ del mes de <<…>>_ del año______, en la Página No._____, así como la publicación de dicho aviso en el periódico <<…>> Edición No. <<…>> de fecha ___ del mes de <<…>>_ del año _______ en la página No._____ al igual que como se hace por este medio en dichas publicaciones se invita a quien pretenda tener algún interés legítimo a hacer la oposición correspon-diente en el termino de sesenta (60) días, fijado por la ley No. 659, sobre Actos del Estado Civil.

Y yo, Alguacil Infrascrito, actuando en la forma en que he dicho, y en virtud de lo dispuesto por el Artículo 80 de la Ley No. 659, sobre Actos del Estado Civil, he efectuado las actuaciones antes indicadas, dejando fijadas en las puertas de las oficinas donde me he trasladado, copias del presente acto, las cuales copias al igual que su original están firmadas y selladas en todas sus fojas por mi, Alguacil infrascrito que CERTIFICO Y DOY FE. COSTO RD$<<…>>

EL ALGUACIL

CERTIFICO Y DOY FE: Que el presente acto ha permanecido fijado en la copia adherida en la puerta principal de las oficinas de mis traslados, por un período de sesenta (60) días, por lo que Certifico hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>.

De lo cual vuelvo a dar Fe:

SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN DE CAMBIO DE NOMBRE

AL : Excelentísimo Señor Presidente de la República

VÍA : Junta Central Electoral

ASUNTO : Solicitud de Autorización para cambio de nombre

HONORABLE SR. PRESIDENTE:

Quien suscribe, Abogado constituido y apoderado especial a <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la casa número <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>> de esta ciudad de <<…>> en cuyo estudio de abogado hace elección de domicilio mi requeriente, para todos los fines y consecuencias legales del presente acto, actuando a nombre y en representación de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>>, muy respetuosamente tiene a bien exponeros lo siguiente:

POR CUANTO: A que en fecha <<…>>del mes de <<…>>del año <<…>>, el señor <<…>>declaró por ante la oficialía del Estado Civil de <<…>> nacimiento de su hijo a quien le puso el nombre de <<…>> acta registrada con el No. <<…>> folio No. <<…>> año <<…>>.

POR CUANTO: A que no obstante el solicitante haber sido declarado con el nombre de <<…>>, con el cual se han instrumentado algunos actos de su vida, mientras que otros han sido hechos con el nombre de <<…>>, que es el nombre en que definitivamente quiere mi representado adoptar; ya que desde su infancia todo el mundo lo conoce y distingue por ese nombre;

POR CUANTO: A que durante todo el curso de su vida, mi representado es mejor conocido(a) como <<…>> por lo cual es identificado(a) por dicho nombre dentro y fuera de la comunidad donde reside, que es la dirección antes indicada, nombre que viene usando junto al de <<…>> en la mayor parte de los actos de su vida pública y privada.

POR CUANTO: A que la Ley 659 de 1944 sobre actas del Estado Civil y sus modificaciones, han establecido un procedimiento especial para el cambio y añadidura de nombre.

POR CUANTO: A que el Poder Ejecutivo es la instancia competente para ordenar el cambio y añadidura de nombre;

PRIMERO: Autorizar al Sr. <<…>> para que en virtud a las disposiciones del art. 81 de la Ley 659 de 1944, sobre actos del Estado Civil y sus modificaciones para que haga el proceso de publicidad de la presente solicitud a los fines de ley correspondiente en la forma y plazos establecidos, a fin de que pueda solicitar a ese despacho la expedición del decreto que autorice el cambio de su nombre actual por el de <<…>> con el cual es conocido en el conglomerado social en el que desenvuelve sus actividades cotidianas.

SEGUNDO: Que el señor hace elección de domicilio en el estudio de abogado del suscrito antes indicado.

Muy respetuosamente,

<<…>>

ABOGADO

Anexo:

1.- Acta de nacimiento de <<…>>

2. Sellos de Rentas Internas por RD$6.00

INSTANCIA EN SOLICITUD DE RECTIFICACION DE ACTA DE ESTADO CIVIL

AL : Honorable Juez Presidente del Tribunal de Primera Instancia de la <<…>> del Distrito Judicial de <<…>>.

ASUNTO : Solicitud de RECTIFICACIÓN DE ACTA DEL ESTADO CIVIL por sentencia.

De : <<…>>.

Abogado : <<…>>.

ANEXO : 1.- Original registrada de Acta de <<…>>.

HONORABLE MAGISTRADO:

ATENDIDO: A que <<…>> por ante el Oficial del Estado Civil de <<…>>, en fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>, siendo inscrita dicha declaración de <<…>> bajo el Acta Número <<…>>, folio No. <<…>> del Libro No. <<…>>, cometiéndose un ERROR al asentar el <<…>> <<…>>, ya que fue inscrito <<…>>

ATENDIDO: (Otros alegatos) <<…>>.

ATENDIDO: A que procede se ordene la RECTIFICACIÓN mediante sentencia, del Acta de <<…>> a fin de que sea corregida y aparezca <<…>>en vez de <<…>>.

ATENDIDO: A que las Actas del Estado Civil no pueden ser corregidas por los Oficiales del Estado Civil si no es por sentencia que lo ordene. La rectificación debe hacerse por sentencia después de redactada el Acta. (Artículo 88 y siguientes de la Ley No. 659, sobre Actas del Estado Civil, del año 1944. (Ver sentencia de la Suprema Corte de Justicia de fecha 29 de Agosto del año 1986, marcada con el No 27, publicada en el Boletín Judicial No. 909, en la Página número 1235).

POR TALES MOTIVOS Y RAZONES, Honorable Magistrado, el suscito, en su antes indicada calidad, muy respetuosamente tiene a bien solicitaros lo siguiente:

PRIMERO: Ordenéis por sentencia la RECTIFICACIÓN del Acta de <<…>>a fin de que sea corregido el error que contiene y aparezca <<…>>en vez de <<…>>.

ES JUSTICIA QUE SE OS PIDE Y ESPERA MERECER, en la ciudad de <<…>> , República Dominicana, hoy día <<…>> <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> .

<<…>>

ABOGADO APODERADO

INSTANCIA AL OFICIAL DEL ESTADO CIVIL, SOLICITANDO TRANSCRIPCIÓN DE SENTENCIA DE RECTIFICACIÓN

AL : Oficial del Estado Civil de <<…>>

De : Lic / Dr. <<…>>

ASUNTO : Solicitud de REGISTRO Y TRANSCRIPCIÓN de sentencia RECTIFICACIÓN de Acta del Estado Civil.

ANEXO : 1.- Original registrado de la sentencia civil No. <<…>> de fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> dictada por la<<…>> del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de <<…>>_ .

Quien suscribe, <<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los Tribunales de la República, portador de la cédula de identidad personal y electoral No. <<…>>, con estudio profesional abierto en la calle <<…>> No.<<…>>, del sector <<…>>, de esta ciudad de <<…>>, quien actúa a nombre y representación del señor <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>>, tiene a bien dirigirse a Ud. con la finalidad de remitirle la sentencia indicada en el Anexo de la presente, a fin de que sea REGISTRADA Y TRANSCRITA en el libro correspondiente y se proceda a hacer la anotación de lugar en el Acta de <<…>> y se pueda expedir una nueva acta corregida tal y como se indica en la referida sentencia.

En la ciudad de <<…>> , República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> .

<<…>>

ABOGADO APODERADO

INSTANCIA SOLICITANDO AL PROCURADOR FISCAL GESTIONE RECTIFICACION DE ACTA DEL ESTADO CIVIL DE OFICIO

Al : Magistrado Procurador Fiscal de <<…>>

De : <<…>>

Asunto : Solicitud de rectificación de acta del estado civil

Solicitante : <<…>>

HONORABLE MAGISTRADO:

Quien suscribe, señor <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> <<…>> del sector de <<…>>, muy respetuosamente se dirige a ese Despacho con la finalidad de solicitarle lo siguiente:

UNICO: Se digne tramitar al tribunal correspondiente la rectificación DE OFICIO del Acta No. <<…>>, folio No. <<…>>, libro No. <<…>> del año <<…>>, suscrita por ante la Oficialia de Estado Civil <<…>> a fin de que se corrija un error que se cometió en la misma, y aparezca <<…>>en vez de <<…>>.

La presente solicitud se hace en virtud de que el suscrito no posee los recursos económicos suficientes para hacer la solicitud correspondiente al través de abogado, anexando a la presente los siguientes documentos:

1.-<<…>>

2.-<<…>>

En la ciudad de <<…>> , República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>.

<<…>>

SOLICITANTE

INSTANCIA DE SOLICITUD DE TRANSCRIPCION DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DEL ESTADO CIVIL DE OFICIO

AL : Oficial del Estado Civil de <<…>>

DEL : Procurador Fiscal de <<…>>

ASUNTO : Solicitud de REGISTRO Y TRANSCRIPCIÓN de sentencia RECTIFICACIÓN de Acta del Estado Civil.

SOLICITANTE : <<…>>

Quien suscribe, Lic. <<…>>, Procurador Fiscal de <<…>>, actuando de Oficio en virtud a las disposiciones de los artículos 88 y 89 de la Ley 659, a nombre y en representación de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil <<…>>, profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, domiciliado y residente en la casa No. <<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>>, tiene a bien dirigirse a Ud. con la finalidad de remitirle la sentencia indicada en el Anexo de la presente, a fin de que sea REGISTRADA Y TRANSCRITA en el libro correspondiente y se proceda a hacer la anotación de lugar en el Acta de <<…>> y se pueda expedir una nueva acta corregida tal y como se indica en la referida sentencia.

En la ciudad de <<…>> , República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>> .

<<…>>

SOLICITANTE

MEMORIAL DE CASACIÓN

Al : Honorable Magistrado Presidente y demás jueces que integran la Suprema Corte de Justicia de la República, en atribuciones de corte de casación.

Asunto : Memorial de Casación contra sentencia de <<…>>, de fecha <<…>> (<<…>>) de <<…>> de <<…>>.

Recurrente : <<…>>

Abogado del Recurrente : <<…>>

Recurrido : <<…>>

Honorables Magistrados:

Quien suscribe, <<…>>, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, con estudio profesional abierto en la casa No.<<…>> de la calle <<…>> del sector de <<…>>, de esta ciudad, lugar donde mi requeriente hace formal elección de domicilio para todos los fines y consecuencias legales del presente acto, a nombre y en representación de <<…>>, dominicano, mayor de edad, estado civil, de profesión u oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, de éste domicilio y residencia; mediante el presente memorial, interpone formal Recurso de Casación contra la sentencia dictada por <<…>>, con fecha <<…>> de <<…>> de <<…>>, en perjuicio de la exponente y en favor de <<…>>, cuya parte dispositiva dice textualmente:

FALLA:

PRIMERO: <<…>>

SEGUNDO: <<…>>

TERCERO: <<…>>

Y así, por nuestra sentencia, se pronuncia, ordena, manda y firma (Fdos.) <<…>>, Juez y <<…>>, Secretario.

En la misma la corte a-qua hace una mala apreciación de los hechos y una injusta interpretación del derecho, según se apreciará en los medios, motivos y fines siguientes.

MOTIVACIONES DE LOS HECHOS

ATENDIDO: que en fecha<<…>>, el recurrente, <<…>> <<…>> interpuso la (demanda o querella) en contra de <<…>> <<…>>, por el hecho siguiente: <<…>>.

ATENDIDO: a que <<…>> interpuso formal recurso de apelación contra la sentencia indicada, por ante la Cámara <<…>> de la Corte de Apelación de <<…>>, porque en la misma la <<…>> (Cámara o Sala) del Juzgado de Primera Instancia de <<…>> hizo una mala apreciación de los hechos y una injusta interpretación del derecho.

ATENDIDO: que como consecuencia de la apelación de la sentencia antes descrita, la <<…>> Cámara de la Corte de Apelación del Distrito Judicial de <<…>> dictó la sentencia (indicar aquí en que materia fue dada la sentencia) número <<…>>, en fecha <<…>>, la cual en su parte dispositiva dice textualmente de la manera siguiente:

FALLA:

PRIMERO: <<…>>

SEGUNDO: <<…>>

TERCERO: <<…>>

Y así, por nuestra sentencia, se pronuncia, ordena, manda y firma (Fdos.) <<…>>, Juez y <<…>>, Secretario.

ATENDIDO: que el (la) señor(a) <<…>>, parte recurrente, en fecha <<…>> interpone el recurso de casación antes dicho, porque en la sentencia indicada la corte a-qua, además de desconocer y darle una mala apreciación a los hechos, ha violado reglas fundamentales de derecho, según se dijo y se verá en lo adelante.

MOTIVACIONES DE DERECHO

Primer medio: Falta de motivos. Desnaturalización de los hechos. Violación de los artículos 141 y 142 del código de procedimiento civil.

La Corte a-qua, en el ordinal <<…>> de la sentencia impugnada, sólo se limita a declarar regular y válido en cuanto a la forma el recurso de apelación interpuesto por<<…>>; a transcribir la parte dispositiva de la sentencia (indicar aquí en que materia fue dada la sentencia) número <<…>>, dictada por la (Cámara o Sala) <<…>> del Juzgado de Primera Instancia de <<…>>, en fecha <<…>>; en el <<…>> ordinal, a confirmar en cuanto al fondo la sentencia recurrida, y en el cuarto ordinal, a condenar a la parte recurrente al pago de las costas del procedimiento, sin que para ello hubiera apoyado su fallo en motivos de hecho ni derecho. Pues en la sentencia de la corte a-qua se observa que dicha corte ha fundado sus decisiones en las motivaciones de la sentencia de primer grado; sin embargo, con esas motivaciones dicho tribunal no prueba nada, sencillamente porque con las mismas se demuestra que la parte recurrida ha incurrido en las siguientes violaciones: <<…>> <<…>>, lo que ha debido servir no para absolver a dicha parte, sino para castigarla. De lo expresado se prueba que los hechos han sido desnaturalizados y que por falta de motivos se han violado los artículos 141 y 142 del Código de Procedimiento Civil, los cuales dicen lo siguiente: Art. 141.- La redacción de las sentencias contendrá los nombres de los jueces, del fiscal y de los abogados; los nombres, profesiones y domicilios de las partes; sus conclusiones, la exposición sumaria de los puntos de hecho y de derecho, los fundamentos y el dispositivo. Art. 142.- La redacción se hará por las cualidades notificadas entre las partes: de consiguiente, la parte que quisiere obtener copia de una sentencia contradictoria, estará obligada a notificar al abogado de su adversario; las cualidades que contengan los nombres, profesiones y domicilios de las partes, las conclusiones y los puntos de hecho y de derecho.

Segundo medio: Falta de base legal, violación del derecho de defensa, violación de la letra j) del inciso 2 del art. 8 de la constitución de la republica

La Corte a-qua, en la sentencia impugnada, ha apoyado su fallo en hechos y documentos que no fueron sometidos al libre debate de las partes y ha dicho en sus considerandos números<<…>> que el artículo <<…>> de (código o la ley que lo consigna) la faculta para apoyarse en dichos documentos, los cuales son desconocidos por la parte recurrente, pues esto constituye la falta de base legal, en la incurrió dicha corte.

Por otra parte, la misma corte violó las disposiciones de la letra "J" del inciso del artículo 8 de la Constitución y con ello el derecho de defensa de la parte recurrente, sencillamente porque no le permitió conocer y debatir, en un juicio público, oral y contradictorio, los fundamentos de los documentos que empleó la parte recurrida y sobre los cuales apoya su fallo, el cual favorece a dicha parte. Por lo expresado, la parte recurrente considera que la sentencia impugnada debe ser casada, en razón de que entiende que una correcta interpretación de la ley le hubiera dado ganancia de causa.

Tercer medio: Mala aplicación del derecho. Errada interpretación de los artículos 149 y siguientes y 443 del código de procedimiento civil. Omisión de las disposicio-nes de los artículos 59 y siguientes y 456 del código de procedimiento civil

La corte a-qua ha hecho una mala aplicación del derecho en el caso de la especie, por las razones siguientes: a) ha declarado vencido el plazo de apelación, porque había transcurrido más de un mes después de haber sido ejercido; sin embargo, dicha corte no tomó en consideración que la sentencia impugnada fue dictada en ausencia del recurrente, lo que le permitió esperar la notificación de la misma para que corriera el mencionado plazo de apelación, pues, cuando una sentencia se dicta en defecto, el plazo de apelación correrá a partir de vencido el plazo de oposición y éste después de haber sido notificada la sentencia.

En relación al artículo 456 del mismo código, la corte a-qua, en su considerando u ordinal número <<…>> ha dicho que el acto de apelación carece de los requisitos que exige este artículo y ha dicho esto con la finalidad de perjudicar al recurrente, puesto que el acto de apelación anexo y depositado en el expediente que reposa en la secretaría de ese alto tribunal, está constituido correctamente, conteniendo no sólo lo que disponen los artículos 59 y siguientes del citado código de procedimiento civil, sino lo dispuesto en el artículo 456 del mismo código. Por solo esta omisión y mala interpretación, la sentencia es casable, lo que espera el recurrente porque tiene la seguridad de que el honorable tribunal hará una buena justicia.

CONCLUSIONES

POR LAS RAZONES EXPRESADAS, y por las que podrán ser suplidas de oficio, el recurrente, <<…>>, por intermedio de su abogado suscrito, <<…>>, os solicita muy respetuosamente fallar acogiendo las conclusiones siguientes:

PRIMERO: Casando en todas sus partes la sentencia (indicar aquí en que materia fue dada la sentencia) número <<…>>, de fecha <<…>> <<…>>, dictada por la Cámara <<…>> de la Corte de Apelación de <<…>>, en fecha <<…>> <<…>>, por estar apoyada en una mala apreciación de los hechos y una injusta interpretación del derecho.

SEGUNDO: Condenando a la parte recurrida, <<…>> <<…>> al pago de las costas del procedimiento, distrayendo las mismas en provecho de <<…>>, abogado que afirma haberlas avanzado en su mayor parte o totalidad.

Es justicia que se os pide, en la ciudad de <<…>>, a los <<…>> ( ) días del mes de <<…>> del año <<…>> .

<<…>>

ABOGADO

AUTO QUE AUTORIZA EL EMPLAZAMIENTO EN CASACION

Nos, <<…>>, Juez Presidente de la Suprema Corte de Justicia, asistidos del Secretario General;

VISTO: el memorial de casación depositado en la Secretaría General en fecha <<…>>, suscrito por <<…>>, quien actúa a nombre y en representación de <<…>>, recurrente, contra sentencia pronunciada por la Corte de Apelación de <<…>>, en fecha <<…>>;

VISTO: el artículo 6 de la Ley Sobre Procedimiento de Casación;

AUTORIZAMOS a la parte recurrente, <<…>>, a emplazar a la parte contra quien se dirige el recurso.

En Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los <<…>> días del mes de <<…>> del año <<…>>.

<<…>>

FIRMADO

NOTA: El presente formulario, solo se presenta a título de ilustración, en razón de que el mismo no está a cargo ni del recurrente ni del recurrido; se trata de un documento oficial expedido por el Presidente de la Suprema Corte de Justicia

EMPLAZAMIENTO EN CASACIÓN

ACTO NUMERO <<…>>.-

En la ciudad de <<…>> República Dominicana, hoy día <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>.

ACTUANDO A REQUERIMIENTO de <<…>>, dominicano, mayor de edad, de profesión y oficio <<…>>, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No.<<…>>, con domicilio en <<…>> quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al Dr.<<…>>, dominicano, mayor de edad, Abogado de los tribunales de la República, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. <<…>>, con su estudio profesional abierto en la calle <<…>> No. <<…>> del Sector de <<…>> <<…>>, de esta ciudad de <<…>> en cuyo estudio de abogado hace formalmente elección de domicilio mi requeriente para los fines y consecuencias legales del presente acto.

Yo <<…>>, abajo firmado, ALGUACIL <<…>> debidamente nombrado, recibido y juramentado para los fines de mi ministerio, portador de la Cédula de Identificación y Electoral No. <<…>>, domiciliado y residente en <<…>>.

PRIMERO: el memorial introductivo del Recurso de Casación interpuesto por mi requeriente contra una sentencia dictada por la Corte de Apelación del Departamento Judicial de <<…>>, en fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>;

SEGUNDO: el auto dictado por el magistrado Presidente de la Suprema Corte de Justicia en fecha <<…>> del mes de <<…>> del año <<…>>, por el que se autoriza a mi requeriente a emplazar por ante ese tribunal a mi requerido, <<…>>.

Y a los mismos requerimientos, constitución de abogado y elección de domicilio, hablando en el lugar y con la persona con quien digo haber hablado, LE HE NOTIFICADO A MI REQUERIDO <<…>> que mi requeriente, por medio del presente acto, LO CITA Y EMPLAZA para que en el término de quince (15) días francos, plazo legal, más el aumento en razón de la distancia, comparezca por ministerio de abogado por ante la Suprema Corte de Justicia a las <<…>> (<<…>>) horas de la mañana en el local donde acostumbra a celebrar sus audiencias públicas, en uno de los apartamentos de la segunda planta del Palacio de Justicia sito en la calle Lic. Hipólito Herrera Billini, del Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, de la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, a los fines y medios siguientes:

ATENDIDO: a que mi requeriente, por el memorial introductivo que se copia en cabeza, interpuso formal Recurso en Casación contra la sentencia que se señala en el inicio del mismo;

ATENDIDO: a que dicha sentencia es nula, tal como se demuestra en los medios de casación en que se fundamenta el recurso, el cual se copia en cabeza;

ATENDIDO: a que toda parte que sucumbe en justicia debe pagar las costas,

OIGA mi requerido a mi requeriente pedir y a la Honorable Suprema Corte de Justicia apoderada fallar por la sentencia que intervenga:

PRIMERO: declarando bueno y válido en la forma el presente Recurso en Casación;

SEGUNDO: casando la sentencia recurrida, por todos o por uno cualquiera de los medios en que se fundamenta el presente recurso, cuyo dispositivo figura transcrito precedentemente;

TERCERO: condenando a mi requerido <<…>> al pago de las costas, ordenando la distracción de las mismas en provecho del abogado constituido por mi requeriente, arriba indicado, quien afirma estarlas avanzando en su totalidad. BAJO TODA CLASE DE RESERVAS.

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Página anterior

Volver al principio del trabajo

Página siguiente