Normas éticas dispersas en los ordenamientos iberoamericanos (página 5)
8. Principios éticos esenciales contenidos en
otros códigos de ética judicial (2ª
parte)
PRINCIPIOS | INTEGRIDAD | PRUDENCIA PROFESIONAL | SECRETO PROFESIONAL | TRANSPARENCIA | HONESTIDAD PROFESIONAL | DILIGENCIA | CORTESIA | ||||||||||||||||||||
1 | Belice | Value INTEGRITY Principle: Integrity is essential to the proper discharge of Code: 3.1 A judge shall ensure that his or her conduct 3.2 The behaviour and conduct of a judge must 3.3 A judge, in addition to observing personally | No contempla. | 1.13 Confidential information acquired by a judge | No contempla. | No contempla. | Value COMPETENCE AND DILIGENCE Principle Competence and diligence are prerequisites to the judicial office. | 6.6 A judge shall maintain order and decorum in | |||||||||||||||||||
2 | Canadá | 3. Intégrité ÉNONCÉ : Les juges doivent | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | 4. Diligence ÉNONCÉ : Les juges doivent exercer | 6. B. Comportement des juges 1. Tout en agissant résolument et en | |||||||||||||||||||
3 | Estados Unidos | REGLA 2 El juez deberá evitar la A. El juez deberá respetar y cumplir la ley | No contempla. | Regla 5.8. La información adquirida por un | No contempla. | No contempla. | No contempla. | REGLA 3. 3. El juez deberá ser paciente, | |||||||||||||||||||
4 | Iberoamérica (Estatuto del Juez Iberoamericano | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla- | No contempla- | No contempla- | Art. 37. Servicio y respeto a las En el contexto de un Estado constitucional y | |||||||||||||||||||
5 | Italia | Artículo 1. Valores y principios fundamentales En la vida social el magistrado se comporta con En el desarrollo de sus funciones y en todo | No contempla. | Artículo 5. Informaciones de su oficio. Prohibición de El magistrado no utiliza indebidamente las | No contempla. | No contempla. | No contempla. | Artículo 2. Relaciones con los ciudadanos y con los usuarios En las relaciones con los ciudadanos y con los Artículo 10. ….Se comporta siempre con educación | |||||||||||||||||||
6 | Mundial (Estatuto Universal del Juez) | No contempla. | No contempla. | Art.5 Imparcialidad y deber de reserva.El juez | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||||||
7 | Mundial (Principios de Bangalore) | Valor 3. La integridad es esencial para el 3.1 Un juez deberá asegurarse de que su | No contempla. | 2.4 Cuando un proceso está sometido o puede | No contempla. | 4.2 Como objeto de un constante escrutinio | 6.7 Un juez no exhibirá conductas | 5.3 Un juez cumplirá sus obligaciones | |||||||||||||||||||
8 | O.N.U. | No contempla. | No contempla. | Secreto profesional e inmunidad 15. Los jueces estarán obligados por el 16. Sin perjuicio de cualquier procedimiento | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||||||
9 | Ruanda | De l'obligation Article 6: Tout Juge doit veiller au respect de la loi et personnellement un comportement Article 7 : Tout juge doit éviter dans sa vie publique justiciables ou compromettre l`honneur et la dettes et éviter de se mettre en En particulier, il doit s`abstenir de tour acte de | No contempla. | De l'obligation de réserve. Article 15 : Le juge est tenu par le secret professionnel | No contempla. | Article 7 : Tout juge doit éviter dans sa vie publique En particulier, il doit s`abstenir de tour acte de | De l'obligation de compétence et de Article 9 : Le juge doit exécuter ponctuellement et A cet effet, il doit : – veiller à ce que les litiges lui soumis – rédiger dans les meilleurs délais – maintenir l`ordre et la bienséance dans – d`une manière générale, Article 10 : Le juge prend les mesures qui s`imposent pour | Article 8: Le Juge doit être patient, digne, envers les parties, leurs conseils et mandataires, | |||||||||||||||||||
10 | Sudáfrica | 1.A magistrate is a person of integrity and acts | No contempla. | 10. A magistrate shall not divulge any | No contempla. | No contempla. | Article 11. A magistrate executes his/her official | 3. A magistrate executes his/her official duties |
Gráfica 8: Estadística de los
principios esenciales contenidos en otros códigos de
ética judicial
9. Régimen disciplinario contenido en los
códigos de ética judicial
(Iberoamérica)
PAÍS | ÓRGANO DISCIPLINARIO | ESTRUCTURA | PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO | SANCIONES | |||||||||||||||
1a | Argentina (Córdoba) | Tribunal de ética judicial. | Cinco miembros designados por el Tribunal Superior | 1. Denuncia por escrito, 2. Se da vista al | 1. Simple recomendación. 2. | ||||||||||||||
1b | Argentina (Corrientes) | Tribunal de Ética. | El Superior Tribunal de Justicia se constituye | Se aplicará el procedimiento previsto en la | Sanciones disciplinarias establecidas en la Ley | ||||||||||||||
1c | Argentina (Formosa) | Consejo Consultivo sobre Ética | Integrado por un ministro del Superior Tribunal de | No se especifica alguno pero tiene que ser | No hay pero además detalla el porqué | ||||||||||||||
1d | Argentina (Santa Fe) | Tribunal de Ética. | Presidido por un ministro del Corte Suprema de | 1. Denuncia, si el denunciante no es abogado se | 1. Llamado de atención, 2. Ordenar un | ||||||||||||||
1e | Argentina (Santiago del Estero) | Consejo Consultivo sobre Ética | Uno o más ex-miembros del Superior Tribunal Superior Tribunal de Justicia y el | No contempla. | No señala sanciones. | ||||||||||||||
2 | Bolivia | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | ||||||||||||||
3 | Brasil | Comisión de ética. | Un secretario de control interno; un coordinador | 1. Denuncia 2. Pruebas 3. Una vez fundada la | Llamado de atención. 2. Censura | ||||||||||||||
4 | Colombia | No tiene. | |||||||||||||||||
5 | Costa Rica | No contempla. | No contempla. | No contempla. | Se estará a las normas legales | ||||||||||||||
6 | Cuba | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | ||||||||||||||
7 | Chile | Suprema Corte de Justicia. | Presidente titular de la Corte Suprema de Justicia | La Comisión reunida en pleno o por | No contempla. | ||||||||||||||
8 | Ecuador | No tiene. | |||||||||||||||||
9 | El Salvador | Comité de Honor. | Compuesto por tres personas nombradas por el | 1. Investigación 2. Recomendación | No contempla. | ||||||||||||||
10 | España | No tiene. | |||||||||||||||||
11 | Guatemala | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | ||||||||||||||
12 | Honduras | No contempla. | No contempla. | No contempla. | "Las infracciones a las normas se | ||||||||||||||
13 | México | Poder Judicial Federal.-No contempla Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la | Poder Judicial Federal.-No contempla Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la La Comisión de Ética estará Un Consejero; Un Magistrado en materia Penal; Un Magistrado en materia Civil; Un Magistrado en materia Familiar, y El Director del Instituto de Estudios Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la | Poder Judicial Federal.-No contempla Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la | Poder Judicial Federal.- No contempla Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la No contempla. Únicamente señala que | ||||||||||||||
14 | Nicaragua | No tiene. | |||||||||||||||||
15 | Panamá | Ente nominador o superior jerárquico. | Compuesto por un Tribunal o Juez, según | 1. Mediante acusación hecha por escrito | 1. Amonestación pública; 2. 3. suspensión; 4. | ||||||||||||||
16 | Paraguay | Tribunal de Ética Judicial | Art. 50. Integración. El Tribunal de 1) Tres ex-jueces que hayan ejercido la 2) Un abogado que haya ejercido la abogacía 3) Un docente universitario que ejerza, o haya | (Art. 53) La denuncia será radicada por (Art. 56) Se le dará un trámite | a) Recomendación; b) Llamado de atención, o c) Amonestación. | ||||||||||||||
17 | Perú | Comité de Ética judicial. | Se integra por cinco miembros que ejercen sus | 1. Absolver consultas sobre el Código de | 1. Recomendación privada, 2. Llamada de | ||||||||||||||
18 | Portugal | No tiene. | |||||||||||||||||
19 | Puerto Rico | Los Cánones de Ética Judicial no Jueces del Tribunal Supremo: La Jueces del Tribunal de Apelaciones y del Tribunal | Comisión de Disciplina Judicial: Está compuesta por una Presidenta o un Dos Comisionadas Asociadas o Comisionados | Tribunal Supremo de Puerto Rico: El proceso de Jueces del Tribunal de Apelaciones y del Tribunal El procedimiento inicia con la presentación . | |||||||||||||||
20 | República Dominicana | No tiene. | |||||||||||||||||
21 | Uruguay | No tiene. | |||||||||||||||||
22 | Venezuela | Tribunales disciplinarios judiciales. | Jueces disciplinarios judiciales y sus suplentes, | El procedimiento se rige por las garantías En cuanto a las sanciones a los magistrados del | Amonestación escrita; 2. Suspensión |
Gráfica 9: Estadística de los
tribunales previstos en los códigos de ética
judicial analizados (Iberoamérica)
Gráfica 10: Estadística de las
sanciones previstas en los códigos de ética
judicial analizados (Iberoamérica)
10. Régimen disciplinario contenido en otros
códigos de ética judicial
PAÍS | ÓRGANO DISCIPLINARIO | ESTRUCTURA | PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO | SANCIONES | ||||||||||||||||
1 | Belice | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||
2 | Canadá | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||
3 | Estados Unidos | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||
4 | Iberoamérica (Estatuto del Juez Iberoamericano) | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla pero señala lo siguiente: La responsabilidad disciplinaria de los jueces | |||||||||||||||
5 | Italia | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||
6 | Mundial (Estatuto Universal del Juez) | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla pero señala lo siguiente: "Las | |||||||||||||||
7 | Mundial (Principios de Bangalore) | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla pero señala lo siguiente: | |||||||||||||||
8 | O.N.U. | No contempla. | No contempla. | Toda acusación o queja formulada contra un Los jueces sólo podrán ser Todo procedimiento para la adopción de Las decisiones que se adopten en los | 1. Suspensión. 2.- Separación del cargo. | |||||||||||||||
9 | Ruanda | No contempla- | No contempla. | No contempla. | No contempla. | |||||||||||||||
10 | Sudáfrica | No contempla. | No contempla. | No contempla. | No contempla. |
Gráfica 11: Estadística de las
sanciones previstas en otros códigos de ética
judicial
11. Destinatarios de los Códigos de
Ética Judicial (Iberoamérica)
PAÍS | DESTINATARIOS | ||||||||||||
1 | Argentina | Provincia de Córdoba. Magistrados y Provincia de Corrientes. Magistrados, funcionarios Provincia de Formosa. No contempla. Provincia de Santa Fe. Magistrados judiciales y Provincia de Santiago del Estero. No | |||||||||||
2 | Bolivia | Los principios de Bangalore. Jueces.-Los | |||||||||||
3 | Brasil | Servidores públicos.- Art. 1º I – estabelecer as regras éticas de | |||||||||||
4 | Colombia | No tiene | |||||||||||
5 | Costa Rica | Servidores de la administración de 1. las disposiciones de este código se | |||||||||||
6 | Cuba | No existe un precepto que lo señale Preceptos éticos específicos a | |||||||||||
7 | Chile | Jueces, auxiliares de la administración de | |||||||||||
8 | Ecuador | No tiene. | |||||||||||
9 | El Salvador | I.-Alcance del Código. Funcionarios y empleados. El presente | |||||||||||
10 | España | No tiene. | |||||||||||
11 | Guatemala | Jueces, funcionarios y empleados. Artículo | |||||||||||
12 | Honduras | El primer considerando establece: Que para | |||||||||||
13 | México | Poder Judicial de la Federación.-Titulares Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la | |||||||||||
14 | Nicaragua | No tiene. | |||||||||||
15 | Panamá | Funcionarios y empleados. En el primer | |||||||||||
16 | Paraguay | "Jueces" y "juezas" (ambos incluyen magistrado(a)s | |||||||||||
17 | Perú | Jueces, auxiliares jurisdiccionales y demás | |||||||||||
18 | Portugal | No tiene. | |||||||||||
19 | Puerto Rico | Jueces o Juezas del Tribunal de Primera Instancia Preámbulo de los Cánones de […] Estos cánones son normas mínimas de | |||||||||||
20 | República Dominicana | No tiene. | |||||||||||
21 | Uruguay | No tiene. | |||||||||||
22 | Venezuela | Magistrados y Magistradas, Jueces y Juezas |
Gráfica 12: Estadística de los
destinatarios de los códigos de ética judicial
analizados (Iberoamérica)
12. Destinatarios de otros códigos de
Ética Judicial
PAÍS | DESTINATARIOS | |||||||||||||
1 | Belice | Magistrados y personal del órgano judicial. In this Code, unless the context otherwise permits | ||||||||||||
2 | Canadá | No contempla. | ||||||||||||
3 | Estados Unidos | No contempla. | ||||||||||||
4 | Iberoamérica (Estatuto del Juez | No contempla. En el quinto párrafo de la | ||||||||||||
5 | Italia | Magistrados. En el segundo párrafo | ||||||||||||
6 | Mundial (Estatuto Universal del Juez) | No contempla. En el artículo quince se | ||||||||||||
7 | Mundial (Principios de Bangalore) | Jueces.- (Introducción). Los siguientes | ||||||||||||
8 | O.N.U. | Jueces profesionales y legos. | ||||||||||||
9 | Ruanda | Jueces de carrera y auxiliares. Article 2: Les | ||||||||||||
10 | Sudáfrica | Magistrados. "(Introduction). The Magistrates |
Gráfica 13: Estadística de los
destinatarios de otros códigos de ética
judicial
Página anterior | Volver al principio del trabajo | Página siguiente |