Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos

(PAHs)

1.

2. Objetivos

3. Fuentes de
hidrocarburos en el medio ambiente marino

4. Principales
metodologías para el estudio de los
hidrocarburos

5. Bibliografía

Introducción

La principal fuente de energía de la sociedad moderna
proviene de la combustión de la gasolina, petróleo,
carbón y/o gas natural.
Estos compuestos, llamados combustibles fósiles, tienen su
origen en las plantas y los
animales
prehistóricos y derivan de procesos
geológicos. Los hidrocarburos consisten en cientos de
diferentes compuestos, cuya estructura
base corresponde a enlaces C-C y más aún la
mayoría de éstos, contienen exclusivamente carbono e
hidrógeno ( Dickinson, 1992).

Los hidrocarburos corresponden a moléculas tan
simples como aquellas compuestas por un solo átomo de
carbono i.e., metano, hasta las que constan de decenas o centenas
de átomos de carbonos, enlazados ya sea como cadenas
lineales o ramificadas o formados de anillos de átomos. En
este contexto cualquier hidrocarburo que conste de una
molécula compuesta de anillos de carbono se denomina
hidrocarburo cíclico y los que incluyen un ciclo no
saturado, se les denominan hidrocarburos aromáticos (
Dickinson, 1992).

Objetivos

Los objetivos
generales son los siguientes:

• Identificación de las fuentes de
  hidrocarburos en el medio
  ambiente marino.
• Identificación de los principales métodos
  utilizados en el estudio de hidrocarburos en sedimentos y
  agua de
  mar.
• Revisión de algunos trabajos relacionados con
  PAHs en sedimentos y agua de mar.

1.- Fuentes de
hidrocarburos en el medio ambiente
marino

Las principales fuentes de hidrocarburos en el medio
ambiente marino se producen por:

1.1.- Procesos geoquímicos

1.2.- Biosíntesis

1.3.- Aportes antropogénicos

1.1.- Aportes de hidrocarburos por procesos
geoquímicos

Los hidrocarburos que ingresan al ambiente marino por
aportes de procesos geoquímicos, corresponden
principalmente a infiltraciones en tierras costeras y
submarinas.

Se estima que el aporte de hidrocarburos por procesos
geoquímicos es de 0.6 millones de toneladas por
año.

1.2.- Biosíntesis

El proceso de
biosíntesis en la zona eufótica, genera el mayor
porcentaje de la materia
orgánica presente en el medio marino y que proviene de la
fotosíntesis de las algas marinas. Los
hidrocarburos liberados al medio, en este proceso, tienen como
origen el metabolismo
y/o descomposición de los organismos.

El aporte de hidrocarburos por biosíntesis se
estima entre 1 a 10 millones de toneladas por
año.

Los principales responsables de los procesos de
biosíntesis en el medio marino son:

1.2.1.- Fitoplancton

1.2.2.- Bacterias

1.2.3.- Plantas superiores

1.2.1.- Fitoplancton: El aporte de hidrocarburos de tipo
alcano desde el fitoplancton, se refleja en la predominancia de
hidrocarburos que presentan cadenas desde 15 carbonos en algas
cafés y17 carbonos en algas rojas (Tabla 3). Se producen
también bajos niveles de hidrocarburos de cadenas de 14 a
40 carbonos, sin predominancia de alcanos
individuales. Los hidrocarburos de tipo alquenos predominantes,
producidos por el fitoplancton, presentan compuestos que van
desde 16 a 26 carbonos en Tabla 1 (Duursma et al.,
1983).

1.2.2.- Bacterias: El
aporte de hidrocarburos de tipo alcanos, de bacterias que
realizan y no realizan fotosíntesis, se encuentra en compuestos
que tienen entre 13 a 31 carbonos. Los alcanos encontrados en
mayor cantidad, son los que contienen de 17 a 20 carbonos (Tabla
2). Los alquenos, producidos por bacterias, son compuestos de 17
carbonos (Duursma et al., 1983).

1.2.3.- Plantas superiores: Los hidrocarburos de tipo
alcano, producidos por estos vegetales presentan desde 23 a 33
carbonos. Estos hidrocarburos pueden estar presentes en el medio
marino por en transporte
fluvial hacia los océanos (Duursma et al.,
1983).

En general los hidrocarburos aromáticos
policíclicos no son sintetizados por organismos marinos, a
excepción de algunas microalgas y bacterias marinas que
generan pequeñas cantidades de éstos (Duursma et
al., 1983).

1.3.- Fuentes antropogénicos de los
hidrocarburos

Los PAHs son originados por procesos
antropogénicos, principalmente por combustión y son
un grupo de
más de 100 compuestos químicos generados
antropogénicamente por la combustión incompleta de
los combustibles fósiles, como son el carbón,
petróleo, gas, gasolina y
algunos compuestos
orgánicos ( www.1.ceit.es/asignaturas/ecologia
).

Se entiende por combustión, la reacción de
un hidrocarburo con el oxigeno de la
atmósfera,
para producir dióxido de carbono y agua. Es un proceso que
se clasifica como exotérmico i.e., liberación de
energía y si se efectúa en forma controlada se
puede lograr la realización de un trabajo mediante la
energía liberada ( Dickinson, 1992).

combustión

Hidrocarburos + O2 —————— CO2 +
H2O

La combustión incompleta de sustancias, como los
hidrocarburos, genera otros gases
además de CO2 y agua. Esto se debe a las presencia de
impurezas contenidas en los hidrocarburos ( Dickinson,
1992).

combustión

Hidrocarburos + O2 ————————— CO2 + H2O
+ n gases

incompleta

Antecedentes generales sobre combustibles fósiles
i.e., carbón, petróleo, gas natural y
gasolina.

1.3.1.- Carbón : corresponde a la forma
sólida del material vegetal que se ha depositado en las
capas rocosas, que ha sufrido una desintegración parcial
por la acción del calor y la
presión. En general contiene gran variedad
de hidrocarburos, compuestos de azufre, oxígeno
y nitrógeno (Dickinson, 1992).

Si el carbón es sometido a destilación, se obtienen cuatro fracciones:
gas de coque, alquitrán de hulla, aguas amoniacales y
coque ( Pavlov et al., 1970).

El alquitrán que se forma durante la
coquificación, constituye de 3 a 6% de todo el
carbón y contiene 0.05 + 0.1% de hidrocarburos
aromáticos. Los hidrocarburos se separan del gas de coque
por medio de absorción y se obtienen fracciones de
alquitrán con alto punto de ebullición. El gas
crudo de coque contiene de 25 a 35 g/m3 de mezcla de los
siguientes hidrocarburos aromáticos: 70 – 80% de benceno,
16 – 20 de tolueno, 5% de xilenos y 2% de otros compuestos (
Pavlov et al., 1970).

Si el alquitrán de hulla es sometido a
destilación se obtiene los siguientes compuestos: aceites
ligeros (brutos), que contienen principalmente benceno; aceites
medios
(carbólicos), que contienen principalmente fenoles y
naftaleno; aceites pesados (de creosota), que contienen cresoles,
xilenoles, quinoleina, hidrocarburos polinucleares y
pequeñas cantidades de fenoles, naftaleno y antraceno; y
aceites verdes (de antraceno), que contienen antraceno,
fenantreno, carbazol e hidrocarburos polinucleares ( Pavlov et
al., 1970).

1.3.2.- Petróleo: Se extrae desde las
profundidades de la Tierra y
está ubicado entre el gas natural y el agua salina
(Figura 1). Esta constituido por un grupo de compuestos
orgánicos, principalmente de alcanos de cadena lineal,
cicloalcanos, pequeñas cantidades de alcanos de cadena
ramificada, productos
aromáticos y compuestos que contienen azufre, oxigeno y
nitrógeno ( Dickinson, 1992).

El
petróleo luego de ser extraído es sometido a un
proceso llamado de refinación ( Tabla 4 ), que tiene por
objetivo
separar en base al punto de ebullición, las fracciones que
se transforman en productos los cuales se utilizan en diferente
actividades antropogénicas (Umland et
al.,1999).

1.3.3.- Gas Natural: El gas natural, en las
perforaciones petrolíferas, se ubica bajo la roca
impermeable y sobre el petróleo (ver Figura 1). Se compone
de hidrocarburos gaseosos correspondientes a alcanos de bajo peso
molecular i.e., gas metano, etano, propano y butano ( Dickinson,
1992).

1.3.4.- Gasolina : Corresponde a una mezcla de
hidrocarburos de entre 5 y 12 carbonos que contienen proporciones
variables de
aromáticos y de alcanos (Brown, 1998). Su principal
utilización es como combustible para automóviles
(ver Tabla 4).

Tabla 4: Fracciones de hidrocarburos del
petróleo, dependientes del punto de ebullición. Se
indican sus usos más comunes ( Umland et
al.,1999).

Figura 1 : Diagrama de
una perforación para la extracción del
petróleo ( extraído de Ganitz y Chamiza,
1994).

La
contaminación del medio ambiente marino por introducción PAHs, se produce generalmente
por acciones
antropogénicas, principalmente por derrames producidos en
el transporte del petróleo ( Figura 2), a través
del mundo, instalaciones fijas y otras fuentes i.e.,desechos
municipales, desechos industriales, aportes de ríos,
intercambio atmosférico y dumping (Tabla
).

Tabla 5: Estimaciones del impacto mundial
producido por los hidrocarburos en el océano ( millones
por año).

Figura 2: Transporte mundial del
petróleo en 1998

2.-
Principales metodologías para el estudio de los
hidrocarburos

La metodología utilizada en la
extracción y cuantificación de hidrocarburos,
varían dependiendo de la matriz donde
son extraídos. La principales matrices
estudiadas son: los sedimentos, agua y organismos.

2.1.- Hidrocarburos desde agua de mar

2.1.1.- Muestreo, almacenamiento y
conservación de muestras: La recolección de
muestras de la microcapa de la superficie del mar pueden ser
realizadas desde un barco. El método
utilizado usualmente es la técnica de pantalla de acero descrita
por Garett en 1965 (Duursma et al., 1983).

Las muestras son colectadas generalmente con
muestreadores, usando medios hidrográficos convencionales
libre de contaminación por hidrocarburos.
Diferentes tipos de botellas se han empleado, pero se recomienda
trabajar con botellas de vidrio ya que
estas son fáciles de limpiar. Antes de ser usado, el
material debe ser limpiado con alternados enjuagues de metanol y
agua destilada (Duursma et al., 1983).

Si la muestra no es
extraída inmediatamente, se debe añadir un
preservativo mineral u orgánico, para prevenir
proliferaciones bacterianas o algales. Las botellas deben ser
refrigeradas y almacenadas en la oscuridad (Duursma et al.,
1983).

Una nueva y prometedora técnica de muestreo esta
descrita por Ehrhardt (1976) y Dawson et al. (1976), donde las
muestras son extraídas in situ sin contaminación o
perdida, usando una columna de vidrio rellena con un sustrato no
especifico (Duursma et al., 1983).

2.1.2.- Extracción de hidrocarburos disueltos
desde agua de mar : La mayoría de los métodos
usados se basan en la extracción líquido / liquido
de lípidos
por un solvente, como CH2Cl2,
CHCl3, CCl4,
nC6H14, n
C5H12, éter y etil acetato, han sido
testeados para la recuperación y utilización.
Parker et al. (1972), usando una técnica para la
extracción continua desde el agua de mar con hexano,
encontró en un control
experimental que la recuperación era mejor que 95% para n-
parafinas con más de 20 átomos de carbono, con
serias perdidas en parafinas de bajo peso molecular.

Otro método involucra el atrape de hidrocarburos
no volátiles a través las columnas descritas por
May et al. (1975). La recuperación de hidrocarburos desde
el agua de mar, comparado con los estándares de
hidrocarburos aromáticos internos dio como resultado una
eficiencia de
: 92 + 2% de fenantreno, 78 + 17% de pireno y 58
+ 17% de benzo(a) pireno (Duursma et al.,
1983).

2.1.3.- Extracción de hidrocarburos
particulados desde agua de mar : Las partículas pueden
ser retenidas mediante filtros que se ponen en embudos de vidrio
a los que se les agrega pentano (Morris et al.,1976, 1977). Este
procedimiento
tiene una eficiencia del 90% para los alcanos. Una
extracción adicional con benceno, se realiza para disolver
cualquier compuesto aromático. Marty y Saliot (1976),
Saliot y Tissier (1977, 1978) extrajeron hidrocarburos con
filtros de fibra de vidrio, usando una mezcla de metanol/benceno
1 : 1, en un aparato soxhlet por 24 horas (Duursma et al.,
1983).

2.2.- Hidrocarburos desde sedimentos

2.2.1.- Muestreo y almacenamiento : Los
sedimentos superficiales son colectados generalmente, usando un
gravity corer (Debyser, 1975). Los sedimentos son almacenados a
temperaturas muy bajas (-20°C) en la oscuridad o congelados y
secados en metal o placas de vidrio, bajo una atmósfera
inerte (Duursma et al., 1983).

2.2.2.- Extracción de hidrocarburos : Para
la extracción de hidrocarburos se plantean los siguientes
métodos, propuestos por Murphy (1969), Farrington y Meyers
(1975) y Farrington y Tripp en 1975 (Duursma et al.,
1983).

Para la extracción de componentes
lipofílicos de los hidrocarburos se pueden utilizar
algunos de los siguientes métodos, según Duursma y
Dowson (1983) :

• Extracción de los sedimentos para la muestra
  con un solvente apropiado en un baño
  ultrasónico.
• Extracción Soxhlet con hexano o
  metanol/benceno 1 : 1 por un periodo de 72 horas, con recambio
  de solvente diario.
• Hidrólisis alcalina directa, en donde los
  sedimentos son sometidos a reflujo por varias horas con benceno
  y KOH metanólico 0.5 N.
• Disolución de matrices de rocas con soluciones
  concentrados de ácido hidroclorico e hidrofluorico, para
  la liberación de la materia orgánica, seguida de
  la extracción con un solvente.

2.3.- Identificación y separación de
hidrocarburos

Para el análisis de muestras de hidrocarburos de
agua de mar, utilizan las siguientes metodologías:
Espectrofluorometría y Espectrofotometría UV
(Keizer y Gordon, 1973), Espectrometría IR (Carlberg y
Skarstedt, 1972), Cromatografía liquida de columna junto con
la determinación de calor absorción ( Zsolnay,
1977), este técnica provee solo datos sobre una
fracción de hidrocarburos o un producto de
valor
equivalente a la concentración total de hidrocarburos.
Esta metodología solo se considera para estudios
hidrocarburos determinados por gas, es esto, cromatografía
liquida y espectrometría de masas (Duursma et al.,
1983).

La extracción preliminar de hidrocarburos y otros
compuestos, desde agua de mar o sedimento es seguida por el
aislamiento de los hidrocarburos extraídos. En esta
acción una variedad de métodos analíticos
pueden ser aplicados para el análisis total de
hidrocarburos o fracciones seleccionadas (Duursma et al.,
1983).

2.3.1.- Aislamiento de hidrocarburos desde otros
lípidos : Los lípidos totales extraídos
pueden ser sujetos a remoción de sulfuro elemental por
medio de una columna activada de cobre (Blumer,
1957) y luego a una separación por cromatografía de
columnas adsorbentes o cromatografia de
capas fina. Para columnas cromatográficas, se usa
silicagel con una armazón de alumina. Las dos columnas
pueden ser desactivadas con la adición de agua para
prevenir la ineracción de las fases en la elusión
(Blumer, 1970). La elusión con un solvente polar y no
polar, e.g. benceno y metanol, permiten el aislamiento de varias
fracciones saturadas, insaturadas, hidrocarburos
aromáticos y componentes polares (metil esteres, alcoholes,
ácidos,
fenoles y compuestos heterocíclicos). La interferencia de
esteres encontrados en el aislamiento de hidrocarburos
aromáticos se puede evitar, previamente con la
separación por saponificación de los esteres de
ácidos grasos, los que son removidos fácilmente
(Duursma et al., 1983).

La Cromatografía en capas fina de silica, con el
solvente acetato etil pentano 4 : 1 (Barbier et al., 1973)
permite aislamiento de hidrocarburos que migran con el solvente
desde el remanente de las sustancias no
saponificables.

Los hidrocarburos son extraídos desde el silica
con éter o pentano (Duursma et al., 1983).

Otra técnica de separación puede ser
utilizada para la separación total de hidrocarburos a
diferentes clases. Las parafinas normales son removidas
selectivamente por tamiz molecular de 5 Å (Mortimer y Luke,
1967) o por abducción, aunque es menos especifico que el
método anterior. Los hidrocarburos insaturados son
separados de la fracción saturada por cromatografía
de capa fina o columna de sílice en ácido
/AgNO3 (Duursma et al., 1983).

2.4.- Cuantificación especifica para
Hidrocarburos Aromáticos
Policíclicos

2.4.1.- Cromatografía Gas/
Líquido: La sensibilidad de los aparatos y la
resolución de mezclas
extremadamente complejas encontradas, aumenta el valor de estas
técnicas para el análisis de
hidrocarburos en el ambiente marino. Esta extracción,
liquida o sólida, disuelta en un solvente de bajo punto de
ebullición, es inyectado con una microjeringa directamente
junto a un septum en un vaporizador en la columna. El
análisis puede ser realizado usando un capilar o un
soporte de columnas lleno con varios sustratos polares o
apolares, por ejemplo, silicona Apiezon L, Dexsil 300 y F.F.A.P.,
aplicando el concepto indicado
de retención por Kovats en 1958 (Duursma et al.,
1983).

2.4.2.- Espectrometría de gases y masa,
cromatografía liquida : La combinación de
cromatografía de gases y espectrometría de masas
representan una técnica analítica de gran velocidad,
sensibilidad y de eliminación durante la
extracción.(Duursma et al., 1983).

2.4.3.- Espestrofotofluorimetría :Para los
PAHs la cuantificación se puede efectuar en un
espectrofotofluorímetro, el que mide la intensidad de la
emisión de estos, según metodologías
recomendadas por la Comisión Oceanográfica
Intergubernamental (COI, 1984; IHA, 1988).

3.- Trabajos relacionados con hidrocarburos
aromáticos policíclicos

Los trabajos encontrados se pueden dividir, dependiendo
de la matriz estudiada, en sedimentos y agua de mar:

3.1.- Sedimentos

3.1.1.- Aliphatic and aromatic hydrocarbons in
sediments of Santos and Cananéia, SP, Brasil.

F. N. Nishima, R. R. Weber y M. C.
Bícego

Resumen: Muestra de Sedimentos de Santos y
Cananéia, Sao Paulo, Brasil, fueron analizadas por GC-FID
y GC-MS para hidrocarburos aromáticos y alifáticos
para informar el grado de contaminación por aceite y otras
contribuciones biogénicas. Las concentraciones totales de
alcanos encontradas en Santos variaron desde 1.05 a 4.29 μg/g
y las concentraciones de hidrocarburos aromáticos desde
0.08 a 42.39 μg/g . En Cananéia las
concentraciones totales de alcano variaron desde 4.37 a 157.90
μg/g y no se detectaron hidrocarburos
aromαticos. Estas concentraciones se deben a
la influencia de plantas terrestres de alto peso
molecular.

En Santos se encontró una distribución uniforme de alcanos e
hidrocarburos aromáticos en sedimentos. Los hidrocarburos
encontrados i.e., fenantreno, antraceno, fluoranteno, pireno y
criceno, demuestran una intensa contaminación por
actividad antropogénica.

3.1.2.- The distribution of polycyclic aromatic
hydrocarbons in surficial sediments of Sydney Harbour,
Australia.

S. McCready, D,J. Slee , G.f. Birch y S.E.
Taylor

Resumen: Los sedimentos de superficies fueron
colectados en Sydney Harbour y analizados para los 16 PAHs
indicados como los mayores polutantes por la US EPA y
también el 2-metil fenantreno.

Las concentraciones totales de PAHs variaron desde 100 a
380.000 μg/kg. La distribuciσn espacial de
los PAHs sugiere que los hidrocarburos derivan,
predominantemente, de actividades urbanas i.e., procesos de
combustión a altas temperaturas. La comparación de
los resultados con índices de la US indican que en Sydney
Harbour existen niveles de PAHs que resultan adversos para la
biota béntica.

3.1.3.- Estudio de niveles de hidrocarburos
Policíclicos aromáticos dispersos/ disueltos
superficiales en la Bahía de Concón.

C. Bonert y R. Dorión

Resumen: Se describe el contenido y
distribución superficial de PAHs dispersos y/o disueltos
en el área de la Bahía de Concón. Los
resultados variaron en un rango de concentración
comprendido entre 0.10 a 2.34 μg/L, lo que caracteriza al
área como una zona contaminada, por el aporte de PAHs del
río Aconcagua.

3.1.4.- Polycyclic aromatic hidrocarbons in sediments
from Pueblo Viejo, Tamiahua y Tampamachoco Lagoons in the
southern Gulf of México.

A.V. Botello y L.G. Calva

Resumen: Se determinó el estado de
contaminación de Pueblo Viejo, Tamiahua y Tampamachoco,
mediante la cuantificación de los niveles de PAHs en
sedimentos y la bioacumulación en peces.

En Tamiahua se encontraron hidrocarburos i.e., indeno,
benzo(a)antraceno, pireno, Benzo(a)pireno y fluoreno, derivados
de la pirólisis de gasolinas y aceites, introducidos por
rios. En
Tampamachoco se encontró hidrocarburos i.e.,
benzo(a)antraceno derivados de la pirólisis de
combustibles y lubricantes, descargados de una estación de
energía termoeléctrica. En Pueblo Viejo se
encontraron los siguientes hidrocarburos: benzo(k)fluoranteno,
indeno, acenanteno, fenantreno, benzo(b)fluoranteno. Con estos
datos se concluyó que se está afectando los
sistemas de
cultivo, lo que produce un efecto negativo en la economía de estos
sectores.

3.1.5.- Occurrence of n-alkanes and polycyclic
aromatic hydrocarbons in the core sediments of the Yellow
Sea.

Y. Wu, J. Zhang, T. Mi y B. Li

Resumen: Se colectaron sedimentos del Mar
Amarillo para la determinación de n-alcanos y de PAHs. La
concentración y distribución en sedimentos de
n-alcanos vario desde 0.7 a 15.8 μg/g,. La presencia de
n-alcanos se produce por la existencia de petróleo y de
procesos pirolíticos, derivados de la actividad industrial
existente en la zona.

3.1.6.- Polycyclic aromatic hydrocarbons distribution
within lower Hudson River Etuario sediments: physical mixing v/s
sediments geochemistry.

S. Mitra, T.M. Dellapenna y R.M. Dickhut

Resumen: Se tomaron muestras de sedimento del
East River. New York y Bahía Newark, New Jersey para
determinar los factores responsables de la presencia de l PAHs
(Tabla )en sedimentos marinos. Los factores encontrados fueron
factores fisicos que producen resuspensión y
depositación de material particulado.

Tabla 6: Hidrocarburos presentes en sedimentos del
rió East y Bahía Newark

3.1.7.- Determination of hydrocarbons in
marina organisms and sediments by thin layer
cromatography.

L. Hunter, H.E. Guard y L.H. Di Salvo

Resumen : Se realizó una
comparación cualitativa de muestras de sedimentos con y
sin contaminantes para determinar la presencia de hidrocarburos
alifáticos y aromáticos, usando
cromatografía en capa fina y TLC. El
análisis de las muestras indico un 20% de variación
de la densidad en
función
del largo de la cadena de carbonos del hidrocarburo.

3.1.8.- Aportes de hidrocarburos alóctonos y
autóctonos a la plataforma continental
mediterránea.

J.M. Bayona, J. Grimalt y J. Albaigés

Resumen: Se realizó un muestreo en la
plataforma del Mediterráneo, con el objetivo de determinar
la importancia de los aportes autóctonos de hidrocarburos.
Mediante un análisis cualitativo se encontró un
fuerte aporte de materiales
alóctonos i.e., pristano y fitano, debido a la presencia
de ceras cuticulares provenientes de plantas continentales. Se
encontró también hidrocarburos de origen
petrolífero.

3.1.9.- Analisis de materia orgánica e
hidrocarburos aromáticos policíclicos en sedimentos
de Bahìa de Concepción, Chile.

2. Rudolph, C. Franco, J. Becerra, A. Barros y R.
   Ahumada

Resumen: Se realizó un análisis de
sedimentos superficiales de Bahía de Concepción
para la determinación del contenido de materia
orgánica e PAHs. Los resultados indican un incremento en
el contenido de materia orgánica en sedimentos e indican
la presencia de antraceno, fenentreno, fluoranteno y
pireno.

3.2.- Agua de mar

3.2.1.- Un nuevo aspecto de la contaminación
por petróleo en la Bahía de Concepción:
Fracciones livianas del crudo.

J. Osses y R. Ahumada

Resumen: Se analizó un programa de
vigilancia en la Bahía de Concepción durante la
presencia de un supertanque, cargado con 119.000 toneladas de
petróleo.

Se identificó la fuente de origen de los
hidrocarburo mediante la "huella digital" de la fracción
hidrosoluble del petróleo crudo. Se mostró que
durante la permanencia en la bahía, de "OBO
Valparaíso" no se produjo derrame de petróleo, por
lo que no se detectó la presencia de hidrocarburos
livianos disueltos y se mostró que en las inmediaciones al
sitio de fondeo existió mayores concentraciones de
hidrocarburos. Se pudo concluir que la contaminación por
hidrocarburos se debió al "OBO
Valparaíso".

3.2.2.- La contaminación de las aguas por
hidrocarburos: un enfoque para abordar su estudio.

V. Prieto, A. Martínez

Resumen: Se presenta una metodología para
el estudio de las aguas que permite identificar los hidrocarburos
contaminantes, cuantificarlos, determinar su fuente y hacerles un
seguimiento después de la intervención. Se combinan
técnicas de análisis, entre las cuales
están, la cromatografía de gases y
espectrofotometría UV.

Tabla 7: Valores de
refencia de R para tipos de hidrocarburos
contaminantes

3.2.3.- Niveles base de hidrocarburos
aromáticos policíclicos dispersos/ disueltos en
agua de mar

Servicio
Hidrográfico y Oceanográfico de la
Armada

Resumen: El Servicio Hidrográfico y
Oceanográfico de la Armada, cuenta con un programa de
contaminación marina destinado a determinar niveles base
de contaminación por hidrocarburos a lo largo del litoral
chileno. Las áreas estudiadas fueron: Bahía de
Valparaíso, Concón, San Vicente, Concepción
y el área frente al puerto de San Antonio.

En este informe se
muestran los resultados y conclusiones de un monitoreo para la
determinación de PAHs dispersos y/o disueltos en agua de
mar (Tabla 7) y sedimentos (Tabla 8). Para las bahías de
Concepción y San Vicente queda claro que los sedimentos
están en alto grado contaminados. Para las bahías
de Valparaíso y San Antonio también quedo claro el
alto grado de contaminación que poseen sus sedimentos, ya
que están altamente dispersos. La distribución
superficial de PAHs en Bahía Concepción
mostró áreas altamente contaminadas en forma
esporádicas; la bahía San Vicente mostró
también un alto grado de contaminación en las aguas
en torno al
área portuario/industrial.

Tabla 8: Concentración de PAHs dispersos
y/o disueltos en agua de mar superficial, en diferentes ambientes
marinos expresados en equivalentes de criseno por
litro.

Tabla 9 : Promedio y desviación
estándar de las concentraciones de los PAHs en sedimento,
expresados en equivalentes de criseno por gramo.

Bibliografía

• T. Dickinson, 1992. Enfoque Ecológico, pag 113
  – 118.
• J. Umland, J. Bellana, 1999. Química General,
  pag 926 –928.
• L. Brown, 1998. La Ciencia
  Central, pag 345 – 347.
• E.K. Duursma, R. Dowson, 1983. Marine Organic
  Chemistry, pag 327 – 350.
• A. Ganitz, J.A. Chamizo 1994. Química General,
  pag 234 – 235
• B. Pavlov, A. Terentiev. Curso de Química
  Orgánica, pag 406 – 418.

• J. Bayona, J. Grimalt, J. Albaiges, . "Aportes de
  Hidrocarburos alóctonos y autóctonos a la
  plataforma continental Mediterránea",Seminario
  Científico, 335 – 343.
• V. Prieto, A. Martinez, 1999. "La
  Contaminación de las aguas por Hidrocarburos: un enfoque
  Ecológico", Rev. Cubana Hig. Epidemiol.. 37
  :11-20.
• J. Osses, R. Ahumada, 1988. "Un nuevo aspecto de la
  contaminación por petróleo en la Bahía de
  Concepción: fracciones livianas de crudo",Cienc. y Tec.
  Del Mar Cona 12: 61- 67.
• Comisión Oceanográfica
  Intergubernamental. "Determinación de Hidrocarburos del
  Petróleo en los Sedimentos", Manuales y
  guias 11: 5 – 35.
• Servicio Hidrográfico y Oceanográfico
  de la Armada, 1992. "Niveles Base de los Hidrocarburos
  Aromáticos Policíclicos Dispersos/ Disueltos en
  agua de mar superficial y sedimentos, en el área de
  Bahía de Concepción y San Vicente."
• D. Philips, "Polynuclear Aromatic Hydrocarbons ( PAHs
  ) in the Easter Medterranean Sea". Marine Pollution Bulletin
  pag 922 – 929.

• A. Rudolph, C. Franco, J. Becerra, A. Barros, R.
  Ahumada, 2002. "Análisis de materia orgánica e
  Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos en
  sedimentos de Bahía Concepción, Chile".
  Boletín de la Sociedad Chilena de
  química.
• F. N. Nishigima, R.R. Weber, M.C. Bícego,
  2001. "Aliphatic and Aromatic Hydrocarbons in sediments of
  Santos and Cananéia, SP, Brazil". Marine Pollution
  Bulletin Vol. 42 : 1064 – 1072
• S. McCready, D. J. Slee, G. F. Birch, S. E. Taylor, 2000.
  "The distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in
  surficial sediments of Sydney Harbor, Australia". Marine
  Pollution Bulletin Vol. 40: 999 – 1006
• C. Bonert, R. Dorión, 1989. "Estudio de
  niveles de hidrocarburos policíclicos aromáticos
  dispersos/disueltos superficiales en la Bahía de
  Concón".Biol. Pesq. 18: 109 – 114
• A. V. Botello, L. G. Calva, 1998. "Polycyclic
  aromatic hydrocarbons in sediments from Pueblo Viejo, Tamiahua
  and Tampamanchoco Lagoons in the southern Gulf of Mexico".
  Bull. Environ. Contam. 60: 96 – 103
• Y. Wu, J. Zhang, T. Mi, B. Li, 2001. "Occurrence of
  n-alkanes and polycyclic aromatic hydrocarbons in the core
  sediments of the Yellow Sea". Mar. Chemis.76: 1 –
  15
• S. Mitra, T. M. Dellapenna, R. M. Dickhut, 1999.
  "Polycyclic aromatic hidrocarbons distribution within lower
  Hudson river estuarine sediments: physical mixing v/s sediments
  geochemistry". Estuarine, Coastal and Shelf Science 49: 311
  – 326
• V. Prieto, A. Martínez, 1999. " La
  contaminación de las aguas por hidrocarburos. Un enfoque
  para abordar su estudio". Rev. Cubana Hig. Epidemiol. 37: 13 –
  20

I.M.C.