(Novela Pesimista)
1948
"no hay túneles paralelos que
se encuentran …; sólo el de mi vida"
Ernesto Sábato
(24. Jn. 1911 – ….. )
Argentino, hijo de inmigrantes
Italianos:
Doctor en Física (destituido por el
Presidente Perón por
Comunista), se volvió Escritor:
"Abbadón el Exterminador", "Alejandra", "Antes
del Fin",
"El Escritor y sus Fantasmas",
"Hombres y Engranajes", "Sobre Héroes y
Tumbas",
"Uno y el Universo"
(la ciencia no
puede dar respuesta a los problemas
espirituales)
Vive en Buenos Aires,
dedicado a la pintura, pues
el médico le ha prohibido leer y/o escribir
Luchó por preservar los Valores
humanos auténticos (Identidad)
y
el Arte (la Literatura se halla entre el
Arte y el pensamiento;
entre la fantasía y lo real),
como arma que indaga y cuestiona a la
sociedad
—————————
El crimen de Juan Pablo Castel contra María
Iribarne, es el más célebre de la literatura
latinoamericana del siglo XX.
En la Novela, Castel
lo cuenta como descargo, explorando la mente humana, indagando la
naturaleza del
amor,
defendiendo al Arte como aspecto superior de la
existencia.
Al final concluye en que no hay otros túneles
sino el suyo (único, oscuro y solitario).
————————-
Esta obra ha sido un "boom latinoamericano", con
un nuevo estilo de narración, que: – abarca
amplitud de temas,
– integra lo real y lo
fantástico,
– muestra la
realidad social de América
Latina y
– la infelicidad del hombre en la
sociedad
contemporánea;
– es: dramática, profunda, real, permitiendo
muchas interpretaciones.
——————————-
El miedo de Castel se debe a la angustia
permanente; su infeliz vida es la del hombre actual
(entre la razón y los sentimientos); a
través de su conciencia,
Sábato manifiesta que no hay esperanza, que es
imposible que el humano alcance el amor
absoluto.
Es la historia de un pintor que
enloquece, al no poder
comunicarse (incluso con María Iribarne -la única
mujer que
llegó a comprenderlo a través de su mensaje de
desolación en su pintura-).
Desde la cárcel, Castel trata de explicar las
causas de su crimen (como única solución ante
el fracaso de su búsqueda); así, surgen
muchos recuerdos por la asociación de ideas.
Novela Subjetiva (sólo conocemos la
experiencia del narrador, cuya realidad es ambigua, con una
conciencia en conflicto y
paranoico: vanidad, desconfianza, inquietud); al recriminarse,
provoca atormentados pensamientos que lo aislan de la
sociedad.
- Incomunicación y Soledad, causan
Desesperanza de lograr el "amor verdadero" - Pinta "la ventanita" (único sentimiento de
esperanza) - Obsesionado por atrapar y poseer totalmente a
María
Demasiada descripción (extensa y compleja), que puede
aburrir
I
Juan Pablo Castel defiende a los asesinos, pues dice que
hacen un bien a la comunidad,
matando a gente que se mezcla entre los demás y
allí -en sociedad-, dispersar su veneno. Asegura que si
hubiera tenido la oportunidad, hubiera matado a 7 personas que
conocía y que no hacían ningún bien a los
demás.
II
Todos los famosos son orgullosos, soberbios y vanidosos;
no entiendo por qué él no puede serlo, si con
la muerte de
esta mujer todo el mundo lo conoce.
III
En el Salón de Primavera de 1946, Castel presenta
su cuadro "Maternidad"; esta obra tenía en la parte
superior, una ventanita (a través de ella, se
podía observar un playa con una mujer que miraba al mar;
la escena sugería soledad).
La gente lo miraba sin darle importancia; pero
María Iribarne se detuvo a observar la ventanita;
desde ese momento, Castel se obsesionó y sólo
pintaba para ella.
IV
Un día, Castel vio pasar a María y la
siguió hasta que ella entró a una sala de pintura,
lugar al que él no iba jamás, pues no gustaba de
los conglomerados de personas.
V
Castel estaba muy preocupado tratando de idear un
plan para el
momento de toparse con María y entablar un diálogo y
así poderla conocer.
VI
Un día la vio caminando; la siguió hasta
un edificio de oficinas; entró tras ella y en el ascensor
le preguntó el nombre de la compañía; ella
le respondió sonrojada; Castel le dijo que la buscaba
desde hacía mucho tiempo; ella
se asustó pero él la tranquilizó,
preguntándole si recordaba su cuadro; ella le
respondió que constantemente pensaba en eso.
Luego ella se arrepintió de lo que dijo y se fue
corriendo
VII
Castel decidió ir nuevamente al edifico
(Compañía T) y esperarla; se sentó en un bar
al frente hasta la hora de salida de los empleados; mas salieron
todos, pero ella no.
VIII
Al no verla salir, pensó que tal vez no trabajaba
ahí, sino que sólo había ido a realizar unos
trámites y temía haberse cruzado con ella y no
haberla visto.
IX
Frustrado, se sentó en una banca; al verla
salir del Metro, fue hacia ella; la tomó del brazo y la
llevó a la plaza, diciéndole que tenía que
hacerle muchas preguntas.
Le dijo que la necesitaba mucho; ella no se explicaba;
finalmente lo comprendió y le dijo que no sabía
qué ganaría con verlo, pues hacía mal a
todos los que se le acercaban.
X
Castel llamó a María; una mujer
respondió y le dijo que espere; al rato María
contestó; Juan Pablo le dijo que la extrañaba y
necesitaba verla con urgencia, pues sólo había
pensado en ella; ella dijo que espere para cerrar la puerta, a
fin de no ser molestada; ella le dijo que también
había estado
pensando en todo, pues le parecía muy
extraño.
XI
Desde la llamada telefónica, Castel empezó
a mirar a todas las personas con simpatía.
XII
Al día siguiente volvió a llamar a
María; la misma mujer le contestó y dijo que
había salido de paseo al campo y que le había
dejado una carta.
Juan Pablo fue a la casa de su amada; lo recibió
Allende, su esposo, quien le entregó la carta; en ella
decía: "Yo también pienso en usted".
María.
Allende le dijo a Castel que su esposa había
salido a la estancia de la familia (en
el campo) y que allá se encontraba su primo Hunter. Castel
se preocupó pensando que María probablemente
había ido para ver sólo a Hunter.
XIII
A Castel le pareció extraño que un marido
entregue una carta de su esposa a un desconocido; pensó
que tal vez existía otras clases de relaciones similares y
el marido lo permitía; otra extrañeza era la de
cerrar la puerta para que no la molesten; entonces …
¿ quiénes eran los otros como él
?.
XIV
La misma noche en que fue a casa de María, Castel
llamó para saber cuándo regresaría de la
estancia; la mucama dijo no saberlo; entonces Castel le
pidió la dirección del lugar, para escribirle una
carta, preguntándole por su retorno.
XV
Días después, María le
respondió, diciéndole que lo extrañaba y que
no se explicaba cómo había podido adelantarse a los
hechos (la ventanita del cuadro simbolizaba la soledad de ella en
ese instante).
XVI
María llegó de la hacienda y fue a ver a
Castel; él preguntó si lo quería; ella dijo
sí; empezaron a hablar sobre cada uno (para conocerse
mejor); él preguntó su edad y ella se negó
(Juan Pablo notaba en ella rasgos de una persona mayor, no
de una joven); ella preguntó lo mismo y él
respondió: 38 años; Castel insistió con la
pregunta y ella le dijo que habían cosas más
importantes que la edad.
XVII
María siguió yendo al estudio de Juan
Pablo, pero todos los días terminaban en tontas
discusiones.
XVIII
Debido a sus celos, Castel trataba mal a María,
pues pensaba que tenía otros amores.
XIX
Castel empezó a interrogarla sobre su amor hacia
Allende; ella no sabía cómo responder, pues cada
respuesta que daba, llevaba a otra pregunta o a una
contradicción.
XX
Una tarde en que discutieron, María no
soportó más; cogió sus cosas y se fue a la
calle; después de un momento, Castel fue a buscarla mas no
la halló en ningún lugar; llamó a su casa y
le dijeron que no era posible comunicarla, puesto que estaba en
cama.
XXI
Juan Pablo se sentía muy mal; pensó en el
suicidio como
rápida salida a sus problemas.
XXII
Castel tuvo un sueño, donde un mago lo
trasformaba en un pájaro y cuando sus amigos iban a verlo,
no notaban la trasformación ni los chillidos de
pájaro, sino que lo escuchaban como su voz. El mago lo
miró con sarcasmo; entonces Juan Pablo -en su
sueño-, comprendió que nadie sabría lo que
le había ocurrido; sólo él.
XXIII
Desolado, le escribió cartas a
María, donde contaba lo que le sucedía y
cómo se sentía; días después
recibió respuesta: que fuera a la estancia; alegre, Castel
se apresuró.
XXIV
Llegó a la estancia y fue recibido por Hunter y
por Mimí Allende; Hunter -quien trataba de caerle bien-,
lo condujo a su habitación y le dijo que María se
sentía indispuesta y por ello no
bajaría.
XXV
Poco a poco, Castel empezó a comprender que
María no se sentía indispuesta por él, sino
por sus otros huéspedes, que eran
hipócritas.
XXVI
Al salir a pasear, María le preguntó a
Castel si trajo las manchas que le
había pedido; él no entendió, pero
comprendió que María quería estar a solas
con él; entonces le dijo que las tenía en su
habitación; ella pidió ir a
"verlas".
XXVII
María le confesó a Castel que desde que
vio su cuadro, sintió que era la persona indicada; pero no
quería decírselo, pues temía estar
equivocada; ella esperaba ansiosa cada noche, que él fuera
a buscarla; por ello, cuando Juan Pablo le declaró su amor
en el ascensor, ella se asombró que su deseo fuese
realidad.
Mientras Castel escuchaba las confesiones de
María, sentía extrañas ganas de matarla; tal
sentimiento crecía dentro de él, hasta que un
día no soportaría más y
explotaría.
XXVIII
Castel notó que Hunter estaba celoso de
él, pues María le prestaba más atención; concluyó en que Hunter era
amante de María.
Al no soportar tal suposición, sin despedirse
salió de la estancia hacia Buenos Aires.
XXIX
Castel escribió una carta a María sobre su
huída de la estancia y agregó que cómo era
posible que traicionara a su marido con él y con
Hunter.
XXX
Luego de depositar la carta en el correo,
reflexionó y se dijo qué ganaría con ello;
al no hallar respuesta alguna (pues mas bien la carta lo
alejaría de María), regresó y pidió
se la devuelvan; pero la empleada del correo dijo que ello era
imposible; Juan Pablo estalló en furia.
XXXI
Castel llamó a María para pedirle
perdón por la horrible carta que le había mandado,
pero empezó a insultarla y a decirle que si no regresaba
con él, se mataría.
XXXII
Una noche, Castel se fue a su taller con una puta; en un
momento notó una expresión muy parecida a la de
María; entonces pensó que María era una
prostituta.
XXXIII
Castel fue donde Lartigue, para preguntarle si Hunter y
María eran amantes; pero este no le respondió, pues
decía no saber nada de ello.
XXXIV
María nunca llegó a su cita con Castel;
él la llamó y le dijeron que fue a la estancia;
Juan Pablo preguntó si Hunter la había llamado y la
mucama dijo que sí.
Fue a su taller y destrozó el cuadro que le
había hecho conocer a María.
Furioso, Castel fue donde su amigo Mapelli a que le
preste su auto, yendo a la estancia.
XXXV
Llegó a la estancia a las 10 de la noche y
esperó afuera el momento preciso.
XXXVI
Juan Pablo llegó a la conclusión que
él vivía como en un túnel -separado de
María-; por ello eran tan distintos.
XXXVII
La hora se acercaba y a Castel le dio mucho odio ver a
María sin preocupación alguna, luego que estuvo
esperándola largas horas y ella no
aparecía.
XXXVIII
Entró a la habitación de María y la
tomó de los cabellos, clavándole varias veces el
cuchillo en el pecho y en el vientre.
Luego fue a casa de Allende para contarle lo sucedido y
decirle que María lo engañaba a él y a
muchos más; el ciego lo persiguió pero Castel
escapó y se entregó a la
comisaría.
XXXIX
En su celda empezó a razonar todo lo sucedido,
mas sin comprender muchas cosas (como el suicidio de
Allende).
Sólo una persona había entendido su cuadro
y ahora estaba muerta.
Personajes
- Juan Pablo Castel : pintor de 38 años que mata
a María Iribarne - María Iribarne Hunter : asesinada por
Castel - Allende : esposo de María; es
ciego - Luis Hunter : primo de Allende
- Mimí Allende : malvada y miope
- Lartigue : amigo de Hunter
- Mapelli : amigo de Juan Pablo
ALEXIS SAMOHOD SALDAÑA
Lima – Perú
Colegio San Ignacio de Recalde