Introducción y
desarrollo
O bom portugues é vária
pessoas
¿Qué llevó al poeta
portugués a inventar una serie de personajes?
En este trabajo se dan
algunas de sus causas: psicológicas, filosófica y
estéticas.
El aspecto más llamativo y todavía no
completamente descifrado de la obra de Fernando Pessoa es el
fenómeno de la heteronimia. "Heterónimo" es casi
una invención del poeta portugués: palabra de
raíz griega que se refiere a la relación con "otros
nombres", "nombres diferentes de una misma persona"; a ella
se le opone "homónimo", referido a dos o más
personas con el mismo nombre; distinto de "pseudónimo",
nombre supuesto que encubre la persona y pensamientos de un autor
determinado.
La vida de Pessoa (la vida real) estuvo
desprovista de grandes acontecimientos o inusitadas aventuras,
estaba lejano de ser Lord Byron, por así
decirlo.
En cambio no pudo
conformarse con producir también una literatura aburrida y
estática, así que gracias a su
capacidad inventiva pudo crear a partir de sus sensaciones,
lecturas, recuerdos, inquietudes, aficiones… todo un universo ficticio
del que él era eje. Como, salvando las distancias,
más tarde hicieron en narrativa Faulkner u Onetti y sus
ciudades inventadas.
Pessoa fue un niño superdotado, inteligente e
hipersensible, además a medida que crecía se
acentuaba su carácter
"histérico-neurasténico".
El joven poeta portugués se iba convirtiendo en
un imán de conocimientos: más que una inteligencia
selectiva y ordenada en la universidad, se
dedicó de forma autodidacta, curiosa y podemos decir
abusiva a aprehender; cada nuevo conocimiento
adquirido parecía darle pie a construir una
verdad.
El autor de "Oda Marítima" no se conformó
con depurar a lo largo de los años un estilo propio, ni en
cada época de su vida ejercitar una idea de la poesía
diversa que luego en las historias de la literatura hubiese sido
estudiadas como: Fase a)1914-1923 Fase b)1924-1930 Fase
c)1931-1935…. Por ejemplo, a la manera de Juan Ramón
Jiménez, que cada año más o menos publicaba
un poemario con una concepción poética distinta o
con matices. ¿Por qué conformarse con eso si el
poeta se veía capaz de renovar por él mismo la
literatura de todo un país?
Como ejemplo de su quehacer (reflexivo) inquieto y
continuo, sus meditaciones sin fin ni finalidad, es el gran
baúl donde fue amontonando sus escritos inéditos,
muchos de ellos incompletos.
En él abundaba la poesía, escritos
filosóficos, "páginas íntimas y de
autointerpretación", teoría
de estética y de crítica
literaria, correspondencia, y hasta un tratado de
teoría comercial; por no hablar de su conocido interés
por el ocultismo, lo esotérico, lo misterioso y la
astrología. "Que, que seja portugues,
pode viver a estreiteza de una só personalidade, de uma
só naçao, de uma só
fé?"
Con este ejemplo vemos que el interior del poeta era un
hervidero de sabiduría en constante recepción,
asimilación, expansión, recepción…y vuelta
empezar.
El psicótico habría terminado sin
exteriorizar sus saberes sensibles abocado a la locura o
al suicido (lo que temíó Pessoa); el hombre
inteligente sería capaz de convertir todo aquel amalgama
en literatura, unificar sus puntos divergentes por medio de la
poesía, y así lo hizo el portugués, no sin
dificultad.
Pienso que una forma de ordenar todos sus conocimientos
y reflexiones, todas sus contradicciones, sus acuerdos y
desacuerdos fue la de inventar, ¿por casualidad en un
principio?, una serie de personajes y que cada uno de ellos
tuviese una visión del mundo así como un estilo
propio que los caracterizase.
Página siguiente  |