"(…)Ciertamente, están escuchando, no esta sonando "El tango del pecado" (Copyright:"Visitante, Calle 13") estamos en contacto con ADORA(Asociación Dominicana de Radiodifusores, YFS), y nos han dicho que no sonaran el tema (…) Nosotros estamos utilizando una metodología que es tratar de consensuar (…) entre los dueños de los medios de comunicación, aquellos temas con alto contenido satánico, alto contenido de promocion del consumo de drogas, alto contenido de violencia (…) este código, un minuto después de la promulgación de la revisan de los Códigos, deja de existir la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos (CNEPR), para ser sustituido por el Consejo Nacional Audiovisual (…) los grandes beneficiados, serán nuestras familias (…) los que se preocupan por esta forma descarada, que escuchamos en la radio y la TV (…) hasta tanto se aprueben los nuevos códigos, los dueños medios deben colaborar (…) no esperar que llegue este nuevo instrumento de corte legal (…)el nuevo código, cubrirá, publicidad, Internet, radio, televisión (…) De que se trata? De que nuestros niños, no escuchen aquellos mensajes que van directamente a su subconsciente (…) la violencia, los altos índices de embarazos prematuros (…) los medios de comunicación (…) tienen que colaborar (…) hasta donde se (…) inmediatamente se promulgue el nuevo código (…) deja de existir la COMISION (CNEPR) (…) el Nuevo Código de Comunicación, le va a traer mucha tranquilidad a la familia dominicana (…) la Comisión no esta haciendo prácticamente nada, porque es que el reglamento 824, no tiene fuerza de ley (…) La Comisión como se hacia anteriormente, como se hacia dos décadas atrás no pueda aplicar la censura previa (…) Para que los amigos radio oyentes, tengan claro esto, el reglamento 824 no habla nada de esto (…) no podemos hacer nada (…) cuando se hizo el reglamento 824, no existía ni el Internet, ni la televisión por cable (…) el asunto de "la pela", presenta en dibujos animados, lo que aquí llamamos muñequitos (…) los niños lo ven con esa inocencia, y el subconsciente de ellos lo va atrapando, Salud Publica es quien otorga el permiso (…) no podemos hacer absolutamente nada (…)"

(Official Source: Lic Oquendo Medina (Radio-Interview), Chairman National Commission for Public Shows, Radio and Electronic Medias, Dominican Republic. Radio "Casi Arte" Program, broadcast by Radio Station, z-101-FM, Santo Domingo, Dominican Republic, May, 18 th, 2007. 2.30PM-3:00 PM. Local Time (-4.00 GMT)

"(…) Tenemos 5 millones de celulares, un 23% de la población dominicana tiene acceso y cuentas de Internet, el proyecto que se esta ejecutando muestra que en cada provincia, existen 3 centros gratuitos de Internet, (…) donde no haya interés de Mercado, el Estado Dominicano, invertirá, [ en Telecentros?? YFS] para que los municipios y comunidades rurales, tengan acceso a la Internet [ (…) en un radio de 10 kms (…) Tricom esta invirtiendo en Wi Mas, que no es mas que una oferta de wireless, de una inversión multimillonaria en tecnología, que permite acceso a Internet en un radio de 50 kms (…). En tecnología, como país no industrializado, no tenemos nada que envidiar a ningún país de este tipo, en el mundo (…)"

(Source: Lic. José Lalús, journalist, radio comment, quoting INDOTEL’s sources :Dr. José Rafael Vargas. "El gobierno de la Tarde" Program Radio Station Z-101, Santo Domingo, May 18^th, 2007)

Fortalecer capacidades, entre los distintos actores y actrices del proceso creativo, en la perspectiva editorial, como SERVICIO estratégico, para el reciclaje del conocimiento, basado en la calidad –contextualidad, veracidad y actualidad- de la información, como insumo, para tomar decisiones -en la planificación, gestión, retroalimentación y evaluación, de proyectos programas e iniciativas- ínter organizacionales (B2B).

Sin la acción coordinada -de productores/as de contenidos y el personal de las ciencias de la información y la comunicación- será muy improbable, que la memoria de las lenguas y culturas locales, en el mundo no industrializado: alcancen la oportunidad de construir alternativas originales, de adaptación, aprovechamiento y optimización de la llamada oportunidad digital.

La respuesta, proporcionada por cada emprendedor u organización, a las cuestiones anteriores, constituyen, al menos en paises no industrializados (Caribe, África, America Latina, Oceanía, Europa del Este y Asia),una garantía de factibilidad, en algún momento de la denominada sociedad de la información, la comunicación y el conocimiento, en, desde y para la inclusión social, creando las condiciones para el empoderamiento, la auto percepción y desarrollo del protagonismo del ser humano, en un mundo cada vez mas complejo y veloz.

Hoy, producir -no solo consumir- propuestas originales, en materia de calidad y diversidad de los contenidos, por pequeñas o insignificantes que las mismas pudieran parecer, e independientemente del nivel de profesionalidad de tales tipos de productos, procedentes de las nuevas estrategias y géneros periodísticos (blogs, mailing lists,grupos de discusión, foros, por ejemplo) procedentes de las redes sociales, humanas y tecnológicas, se han ido identificando como posibilidades expresivas o testimoniales de las culturas y lenguas locales, en el ciberespacio.

Tales producciones y coproducciones -como contribución simbólica, social y cultural- complejizan y personalizan, la actualización, análisis e interpretación de los flujos de información, resignificándolos desde la interacción local-local- insertándolos en los debates contemporáneos, en el ámbito global- desde cadenas transversales de circulacion y consumo cultural, en las cuales se entrecruzan e hibridan: nuevos aprendizajes significativos-participación popular-ciudadanía-reciclaje de competencias-subjetividad-sentido de pertenencia-potencial de replicabilidad.