Ventos de Ponte Vedra Oito relatos
Enviado por 
- Linguas
- Pedagoxía urxente, no hospital
- Boas tardes avoa
- Bos días
- Nalgunha rúa, uniendo tiempos
- Novembro 1º- 24: Cumpleaños
- Muñeiras/morriña.Diario de Peregrina
- Diario. Sinal de fiesta
- Enhuna Universidade
Adeus: adiós.
As: las.
Avoa: Abuela
Até amañá: hasta mañana.
Beixo: beso
Benvida, benvido: bienvenida, o.
Boas noites: buenas noches.
Bos días. Buenos días.
Boas tardes. Buenas tardes.
Cando: cuando.
Co: con
Cobrir: cubrir
Cos: con los
Catro: cuatro
Dereita: Derecha.
Desculpe: disculpe
Deus: Dios
Duas-Dous: dos
E: conjunción: y
El (artículo): o – la: a.
Enhun: en un
Espírito: espíritu.
Eu: yo
Eu son galego: yo soy gallego
Exemplo: ejemplo
Ezquerda: Izquierda
Facer: hacer
Farto: harto.
Festa: fiesta
Filla: hija
Fuxan: huyan. Fuxir: huir
Galego: gallego
Grazas, graciñas: gracias.
Hoxe: hoy
Igrexa: Iglesia.
Libertade: Libertad.
Linguas: lenguas.
Lonxe: lejos
Mai: madre
Máis: más
Man: mano
Mañá: Mañana.
Meniño: niño.
Morriña: tristeza
Mosteiro: monasterio
Muller: mujer
Na: En la
Nadal: Navidad.
Nalgunha: en alguna
Neves: nieves
No: en el
Non: No (negación)
Novembro: noviembre.
Ollos: ojos
Os: los
Outubro: octubre.
Pai: padre
Pedagoxía: pedagogía.
Pobo: pueblo.
Preto: negro
Quéroche: te quiero
Rúa: calle.
Sempre: siempre.
Sinal. Señal
Ter: tener.
Un: uno
Universidade. Universidad
Urxente: urgente.
Vento: viento
Verdade: verdad
Vir: venir.
Xamais: jamás
Xeneral: general. Oficial de mando.
Xeneroso: generoso.
Xenuíno: genuino.
Xustiza: justicia
Xeral: general
Un
Pedagoxía urxente, no hospital
- PAPÁ cierra os ollos, necesitas reponerte.
- Marita, ¿estás conmigo?
- Aquí, sentada junto a ti, na sala.
- Ese mal nacido. Sé que non me recompensarán.
- ¿Qué, de qué hablas PAI?
- Sólo entiende que nunca puedes renegar de la libertade. Sólo se puede ser libre filla, lo único que pude construir, escucha, eu son galego e hoxe…
- PAI, descansa
- Filla mía somos libres si podemos pensar. Na vida hay dos órdenes: ter e ser. Pero nos han convencido de que es: ter e non ter. Para que non te aplasten, para que nadie te arranque del lugar donde decidas que será tu tierra debes exigir respeto.
- Papá, quéroche.
- Filla, es Nadal, boas noites.
- Até amañá.
Página siguiente  |
Trabajos relacionados
Ver mas trabajos de Lengua y Literatura |
|
Nota al lector: es posible que esta página no contenga todos los componentes del trabajo original (pies de página, avanzadas formulas matemáticas, esquemas o tablas complejas, etc.). Recuerde que para ver el trabajo en su versión original completa, puede descargarlo desde el menú superior.
Todos los documentos disponibles en este sitio expresan los puntos de vista de sus respectivos autores y no de Monografias.com. El objetivo de Monografias.com es poner el conocimiento a disposición de toda su comunidad. Queda bajo la responsabilidad de cada lector el eventual uso que se le de a esta información. Asimismo, es obligatoria la cita del autor del contenido y de Monografias.com como fuentes de información.