Mandriva Linux (antes Mandrakelinux y Mandrake Linux) es una distribución Linux aparecida en julio de 1998 propiedad de Mandriva, enfocada a principiantes o usuarios medios.

Se distribuye mediante la licencia GNU GPL, y es posible descargar su distribución en formato ISO, sus asistentes o sus repositorios.

La primera edición se basó en Red Hat Linux (versión 5.1) y escogió el entorno gráfico de KDE (versión 1.0). Desde entonces ha seguido su propio camino, separado de Red Hat y ha incluido numerosas herramientas propias o modificadas, fundamentalmente dirigidas a facilitar la configuración del sistema. Mandrake (su anterior nombre) también es conocida por compilar sus paquetes con optimizaciones para procesadores Pentium y superiores, incompatibles con versiones más antiguas tales como 386 y 486.

• Free

• Discovery

• PowerPack

• PowerPack+

• ONE

• Mandriva Flash

• Corporate Desktop

• Corporate Server

• Dedicated Server

• MNF2

• Clustering

La compañía provee y mantiene una versión libre (Free) y gratis llamada Mandriva Free (libre) como parte de su compromiso a los principios del Software Libre. Mandriva está liberada bajo la GPL.

Mandriva Linux (antes conocida como Mandrake Linux) fue creada en 1998 con el objetivo de hacer Linux más fácil de utilizar para todo el mundo. En ese tiempo, Linux era ya bastante conocido como un potente y estable sistema operativo que requería de fuertes conocimientos técnicos y un amplio uso de la "línea de comando"; Mandriva vio esto como una oportunidad para integrar los mejores entornos gráficos de escritorio y proveer su propias utilidades de configuración gráficas y rápidamente llegó a ser conocida por establecer el estándar en facilidad de uso y funcionalidad.

Con este acercamiento innovador, Mandriva ofrece todo el potencial y la estabilidad de Linux a los usuarios, tanto individuales como profesionales, en un entorno fácil de usar y agradable. Miles de usuarios nuevos descubren Linux cada día y encuentran en él un sustituto completo para su sistema operativo anterior. Linux como servidor o como estación de trabajo no tiene motivo para envidiar a ninguno de los otros sistemas operativos más establecidos.

La Licencia GPL (Licencia Pública General, "General Public License") rige el desarrollo y redistribución de Mandriva Linux. Esta licencia provee a todo el mundo el derecho de copiar, distribuir, examinar, modificar y mejorar el sistema en tanto en cuanto los resultados de estas modificaciones vuelvan a la comunidad. Este es el modelo de desarrollo que permite a Mandrivalinux recoger las mejores ideas de los desarrolladores y usuarios de todo el globo para tornarse en una rica variedad de técnicas y soluciones.

• Un computador funcionando con el sistema operativo Mandriva Linux puede ser tan fácil de usar como un computandor que use Windows o Mac OS -- un hecho que ha sido confirmado por muchas publicaciones de TI. CNET (la conocida revista técnica en línea) concedió a Mandrivalinux su "Elección del Editor" diciendo: "Los nuevos usuarios, especialmente aquellos que buscan una rápida y fácil alternativa a Windows o a Mac OS, será difícil que se agobien para encontrar una transición con menos obstáculos, más fácil en el mundo Linux."
• Como comparación, Mandriva Linux PowerPack contiene más de 2300 aplicaciones de alta calidad incluyendo una completa Suite Ofimática, más soporte de instalación, por un coste de aproximadamente 10 veces menos que el equivalente Microsoft Windows + MS Office, que viene sin ningún soporte técnico.
• Mandriva Linux necesita de poco mantenimiento ya que su sistema de administración de software automáticamente resuelve las dependencias exitosamente y evita conflictos entre aplicaciones. Además, la utilidad MandrivaUpdate permite gratis y fácilmente actualizaciones a través de Internet -- ésta es la manera ideal para reforzarse actualmente con las últimas actualizaciones de software relativas a la seguridad.
• Debido a la fuerza de Linux, un sistema Mandriva Linux típico puede funcionar durante meses sin reiniciarse. Además, la versión i586 de Mandrivalinux está optimizada para la familia Pentium (y procesadores compatibles) para proporcionar el rendimiento más alto para este tipo de hardware.
• En más de 10 años de uso extenso, solamente unos pocos virus divulgados han sido registrados de afectar a Linux. Esta fuerte inmunidad tiene su explicación en la arquitectura fundamental del sistema que consiste en capas independientes que tienen características específicas y permisos estrictos. Además los usuarios normales tienen un estricto y limitado rol dentro del sistema Linux; sólo el usuario "root" (administrador) tiene el poder de exponer el sistema entero a un posible peligro.
• Existen versiones para x86 y AMD64

• Con un proceso de instalación gráfico reconocido por muchos como el mejor disponible, Mandriva Linux ofrece el más avanzado y eficiente reconocimiento de hardware.
• Un acercamiento gráfico a la administración del sistema, además de la línea de comandos, hace a Mandriva Linux el sistema operativo que toma la integración y la administración de una interfaz de usuario más lejos para disipar la imagen de que la administración de un sistema Linux sólo es posible vía línea de comandos o modo texto.
• Entornos amigables e integrados. La integración perfecta de entornos gráficos amigables tales como KDE y GNOME proporcionan comodidad y facilidad de uso.
• Varios niveles preconfigurados de seguridad. Mandriva Linux ofrece varios niveles de seguridad preconfigurados. Un usuario puede, por lo tanto, elegir el grado de seguridad deseado específicamente para su computador.
• Sistema de configuración centralizado. Gracias al Centro de Control Mandriva (Mandriva Control Center), un usuario puede recurrir a un único panel para administrar el sistema entero.

Usted ya siguió los pasos preliminares a la instalación, y ahora está listo para el siguiente paso. Reinicie su PC con el primer CD de su distribución en la lectora, y la instalación debería empezar automáticamente.

Note que esto fue escrito para la distribución Mandrake Linux 9.1 (la versión actual de Mandriva Linux es la 2006 y yendo a la 2007, unas cinco versiones posteriores). Por lo tanto, si bien sigue siendo una guía válida, no crea que encontrará todo igual. Por cierto, espero que se encuentre con muchos problemas menos.

Luego de la preparación del proceso, verá esta pantalla de opción, en la que se le pide que elija su idioma. Puede elegir más de uno si lo necesita, y le recomendamos elija inglés también (si usted lo lee) para acceder a mejores posibilidades de ayuda más adelante (los manuales más completos, sentimos decirlo, aún están escritos en inglés). Esta selección de idioma controla tanto el idioma de las aplicaciones y la documentación como la disposición del teclado.

Si pulsa en el botón Advanced verá más posibilidades de selección de idiomas, en particular el uso de tipografías que soporten Unicode (UTF 8). Simplemente sepa que Unicode es una tecnología que permite representar más fácilmente caracteres de todo tipo de idiomas, haciendo más fácil la traducción de los mensajes a otros alfabetos, como el chino, el cirílico, etc.

Lea atentamente la licencia de la distribución. Deberá aceptarla para continuar. Si pulsa salir, se expulsará el CD de la lectora y la computadora se apagará. Una vez que haya clickeado en "Aceptar" se habilitará el botón "Siguiente" para continuar la instalación.

Selección del mouse

La selección del mouse debería hacerse automáticamente, pero si por alguna casualidad su modelo no es reconocido, pruebe con algo parecido. Por ejemplo, si su mouse serial específico "Supermouse 3000" no aparece, pruebe usando, por ejemplo, "Ratón genérico serie con 3 botones".

Un par de ideas por si no sabe: si su mouse se conecta a la PC por un enchufe pequeño y redondo, es un mouse PS/2. Si va conectado con un enchufe hembra "trapezoidal", es un mouse serial, conectado a un puerto COM. La otra opción común es un mouse USB, que tiene un enchufe chato y pequeño. También puede probar dando vuelta su mouse, ya que normalmente en la base de éste se aclara de qué tipo es. Otro lugar donde puede averiguar que tipo de ratón ha comprado es el panel de control de Windows, o en el manual / envoltorio del mouse, claro.

Tras seleccionar el modelo de mouse, verá una pantalla en la que se le pide moverlo:

Nos sucedió con una distribución anterior (Mandriva 8.2) que el mouse parecía no ser reconocido, pero bastaba con pulsar Anterior y volver a intentarlo para que todo funcionase correctamente. El modelo era un Genius NETScroll^® PS/2, detectado "perfectamente" en la nueva versión de Mandriva como "Mouse genérico PS/2 con rueda".

Es posible que algunos mouses demasiado nuevos aún no sean soportados por Linux, consulte la base de datos de hardware de Mandriva para más datos sobre hardware soportado.

Dicen las malas lenguas (muchos usuarios que los autores encuentran a diario en foros online y listas de correo) que la actualización de una versión de Mandriva Linux a otra no funciona todo lo bien que debería, y que lo mejor es hacer una copia de seguridad de sus datos y empezar "de cero". Le proponemos lo siguiente. Si ya tenía una distribución GNU/Linux funcionando, con una partición /home aparte, no la borre. Sus programas preferidos deberían funcionar igual que antes (porque en /home están sus configuraciones personales). Asegúrese, claro, de instalar todo el software que usaba antes. Si no tenía una partición separada, pruebe a guardar todos los archivos y directorios de configuración que haya en su carpeta /home y cópielos al nuevo directorio.

Otro detalle a tener en cuenta: use la herramienta userdrake antes de instalar, y anote cuál es su UID (y las de los demás usuarios que desee conservar). Asegúrese de que su nuevo usuario tenga la misma UID en la nueva instalación, o tendrá muchos problemas desagradables.

Su teclado con toda probabilidad será español, norteamericano o latinoamericano. En cada uno, la ubicación de ciertas teclas cambia. Por ejemplo, en los teclados norteamericanos la tecla / se encuentra abajo a la derecha; en los españoles, sobre el número 7. Fíjese en el panel de control de Windows o en la caja del teclado para averigüar qué teclado tiene.

Por último, usted puede elegir teclados de entre una lista más amplia si pulsa el botón Más.

Note que, de acuerdo al lenguaje elegido, Mandriva selecciona un tipo de teclado posible que puede no ser el suyo. Por ejemplo, si elige el idioma Español en la pantalla que vimos atrás, el teclado predeterminado será de tipo español, por más que usted tenga un teclado norteamericano.

Empezamos a ver aquí una gran diferencia entre Windows y Linux: la orientación hacia la seguridad informática. Se le propone aquí que elija entre varios niveles de seguridad para su sistema. Con elegir "Estándar" debería ser suficiente para un usuario normal; aunque puede elegir alguno más avanzado si lo prefiere. Recuerde (o sepa) que si elige un mayor nivel de seguridad, podrá hacer menos con su sistema como usuario común. Si lo desea, puede ingresar el usuario que debería hacerse cargo de la seguridad del sistema. Para una máquina sin conexión a una red (sin conexión a Internet, por ejemplo), esto no es necesario.

Si tiene dudas sobre este punto, por favor lea el tutorial sobre el particionamiento de discos antes de seguir. Le recomendamos esto especialmente si va a hacer un particionamiento personalizado. Como definición básica, particionar es dividir su disco rígido en partes para poder organizar mejor el almacenamiento. Una definición un poco más correcta es que el particionamiento de un disco rígido es el dividirlo en sectores lógicos donde podrán almacenarse archivos. Las unidades de disco (o particiones) que usted puede ver en el Explorador de Windows como C:\, D:\, etc. en Linux son interpretadas como directorios (carpetas) como /, /home, etc.

Piense en el particionamiento como en agregar paredes a su casa: se puede vivir en una casa sin paredes internas, pero es más cómodo si cada uno tiene su pieza separada, el baño está cerrado, la cocina también, etc. Del mismo modo, el particionamiento se hace necesario para que distintos sistemas convivan en un disco rígido.

En la imagen de arriba vemos tres opciones, y pueden aparecer otras:

• Usar espacio libre: particiona automáticamente un/os disco/s no formateado/s. No se le harán más preguntas sobre el tema, se perderán todos los datos de ese disco, pero la instalación será mucho más fácil.
• Usar la partición existente: Suponiendo que ya exista un sistema GNU/Linux en su PC, puede usar esas particiones. Se toman automáticamente los puntos de montaje antiguos, y puede cambiarlos si quiere.
• Usar espacio libre en la partición de Windows: Mandriva Linux puede redimensionar particiones de Windows (incluso particiones NTFS, de Windows XP o 2000), y suponemos que esto es lo que usted querrá hacer en la mayoría de los casos: reducir el espacio de una partición de Windows (color azul) y crear luego particiones Linux (colores rojo y verde). Recuerde que luego de esto su partición de Windows tendrá un tamaño menor. Recuerde también que si no desfragmenta el disco que va a usar para esto puede (y probablemente ocurrirá) perder datos.
• Borrar el disco entero: ¡Cuidado! Después de confirmar esta opción no puede volver atrás.
• Quitar Windows: borra su disco y se particiona todo desde cero. Se pierden todos los datos en el disco.
• Particionamiento Personalizado: lo mejor (y más complicado) de todas las opciones anteriores. Elíjalo si sabe lo que está haciendo.

Todo esto es muy rico, pero ¿qué elegir? Imaginemos un caso más o menos típico: un usuario, Rogelio, tiene en su PC un sistema operativo Windows instalado en su único disco rígido, ocupando todo el espacio disponible (pongamos, 20 GB de capacidad).

Por supuesto, la forma más simple de proceder es simplemente arrasar con todo en el disco, (las opciones Borrar el disco entero o Quitar Windows). Pero no queremos eso, ¿no es cierto?

Ahora bien, para instalar Mandriva Linux sin perder datos, Rogelio deberá hacer espacio en la partición actual. Para eso (previa defragmentación desde windows) seleccionará la opción "Usar espacio libre en la partición de Windows".

No sólo debe defragmentar la partición de Windows que quiera modificar. Debe además asegurarse de que no queden archivos en el fondo de la misma (es el área que el instalador ocupará). Antes de defragmentar, desactive el archivo de memoria virtual de MS Windows (En MS Windows XP Home debe buscar el menú

Verá ahora una barra de desplazamiento que le pregunta cuánto espacio desea dejar disponible para Windows. Debe entonces pensar en restar de ese total un espacio decente para usar con Linux. El mínimo indispensable para una instalación común son unos 5 o 6 GB. 10 GB le servirán por mucho tiempo (los autores usan un disco de 20 GB repartido en dos entre Windows y Linux, por ejemplo).

Como consejo general, si puede elija un sistema de archivos transaccional (Journaling File System), y en particular le recomendamos ReiserFS. Ext3 (Extended FileSystem 3) es otra buena opción, pero Reiser se recupera más rápido de eventuales cuelgues (cortes de luz, picos de tensión, etc.), y hay mucha menor probabilidad de perder datos.

Luego de elegir el modo de particionamiento más conveniente, deberá formatear las nuevas particiones. Es posible que usted no quiera formatear particiones de Windows, o alguna partición ya existente de GNU/Linux, por ejemplo /home o /backup. En el ejemplo de la figura, los autores armaron un sistema con dos instalaciones de Mandriva Linux, por lo que debían elegir cuidadosamente las particiones existentes e instalar sobre ellas. Si hace click en Avanzada se le ofrecerá examinar las particiones a formatear en búsqueda de errores de disco. Tenga cuidado porque elegir esta opción aumenta mucho el tiempo necesario para formatear. Puede que le parezca que el instalador está colgado, pero simplemente está trabajando. Simplemente espere, prepare un buen café y elija algún libro o revista interesante. De paso, le vendrá bien en la etapa siguiente, de selección e instalación de programas.

Como sabrá ya si leyó nuestro tutorial sobre instalación de software, en Linux los programas a instalar se llaman "paquetes" por el modo de compresión y de almacenamiento usados. Aquí se le ofrece un control muy amplio sobre lo que puede instalar. Si mueve el mouse sobre una de las categorías, verá una descripción de ese ítem. En particular le damos algunos trucos:

• Hay cuatro instalaciones predefinidas que pueden verse como grandes grupos con un propósito particular:

1. Estación de Trabajo: aplicaciones de oficina y productividad, juegos, multimedios, etc.
2. Desarrollo (Programación): todo lo necesario para el programador en Unix
3. Servidor: si desea instalar un servidor de páginas Web, correo electrónico, FTP, etc.
4. Entorno Gráfico: Linux puede correr perfectamente sin una interfase gráfica de usuario. Asegúrese de elegir una si la necesita.
• Si deselecciona todos los ítems al hacer una instalación (no una actualización) se le ofrecerán tres opciones:

• Con X: instala la menor cantidad de programas para que pueda usarse un entorno gráfico funcional.
• Con documentación básica: El sistema base (sin entorno gráfico), y documentación del mismo. Es lo mejor para instalar servidores en los que la configuración debe ser cuidadosa, y no debe haber nada superfluo.
• Instalación realmente mínima: El mínimo absoluto. Linux en modo texto. Ocupa sólo unos 65 MB.

• Puede hacer una selección más específica de paquetes si marca el recuadro "Selección de paquetes individuales". Le recomendamos que elija simplemente los grandes grupos si no sabe demasiado, pero si tiene curiosidad puede interesarle revisar aquí. La pantalla le ofrece a la izquierda una ventana con un árbol de paquetes, que puede recorrer haciendo click en los triángulos al lado de cada nombre; y una descripción a la derecha. Aquí puede elegir grupos enteros de paquetes o paquetes individuales, haciendo click en las casillas a la derecha de cada paquete. Puede cambiar a una visión de todos los paquetes pulsando el ícono de "reciclado" abajo. El ícono del disquete le permite grabar la selección de paquetes que hizo, cosa recomendable para ahorrar tiempo si debe reinstalar el sistema.
• Si desea reparar un sistema existente (y eligió "Actualización" antes), deseleccione todos los grupos de paquetes. Se reinstalarán los programas y archivos básicos para que Linux funcione correctamente.
• Si dispone de espacio en disco, le recomendamos que seleccione el grupo de paquetes "Desarrollo" porque muchos programas requieren archivos de este grupo para instalarse, y el tenerlos ya instalados le ahorrará tiempo más adelante.

Usted verá esta imagen si seleccionó algún paquete de servidores, incluso sin saberlo. Elija "Si" y no se preocupe, veremos más adelante cómo desactivar los que no necesita.

Una vez que haya pasado las pantallas anteriores, empezará la instalación. Puede llevar entre unos 5 y unos 50 minutos dependiendo de la potencia de su PC y de la cantidad de paquetes a instalar. Le recomendamos un buen café y un libro para pasar el rato. En algún punto de la instalación es posible que se le pidan los otros discos (en la edición Download de Mandriva Linux son 3) para continuar. Le recomendamos que consiga los tres, y no sólo el primero, pese a que con este puede también instalar el sistema. Ahorrará mucho tiempo más adelante.

De nuevo la seguridad. Si lo desea, puede crear un usuario root (Superusuario, o Administrador del sistema) sin palabra clave. Sólo seleccione la opción "Sin contraseña". Tenga cuidado porque cualquier usuario (y casi cualquiera en realidad) podrá hacer cambios importantes en el sistema. Le recomendamos un password de al menos 8 caracteres, con mayúsculas y números. Por ejemplo, "Cacho" es un mal password si su apodo es ése; en cambio; 14Bottles0B33r es uno mucho mejor, aunque tal vez un poco largo de tipear. Asegúrese de que puede recordarlo, y de que no es adivinable (su fecha de cumpleaños es adivinable, por ejemplo). Deberá escribir el password dos veces y a ciegas (práctica normal para asegurar que nadie lo lea y que usted no se equivoca). El sistema le dirá si la contraseña que escribió es demasiado fácil.

Recuerde lo siguiente: el compromiso entre seguridad (privacidad) y confort es una línea delgada. A veces puede que encuentre que determinado parámetro de configuración le parece demasiado restrictivo. En general, se debe a que el sistema no se pensó para usted solo, a que otros usuarios (la gran mayoría) pueden necesitar otra cosa.

Como antes, elija una contraseña medianamente compleja. Es posible usar la misma de root, claro, pero no es lo recomendable. Y por supuesto, intente usar una distinta de la que usa para servicios de internet como webmail, mensajería instantánea, etc. Puede elegir un rostro para identificarse en el login gráfico (Esto es modificable por una imagen propia más adelante). Recuerde pulsar "Aceptar el usuario". Al terminar de crear usuarios, simplemente pulse "Siguiente"

Pulsando sobre el botón "Avanzada" podrá elegir, si prefiere, el shell para cada usuario. El predeterminado es Bash. El shell es la interfase de usuario en modo texto, incluye los comandos para moverse por el sistema y mucho más . Para ubicarlo: Linux es al "modo DOS" de Windows, o al viejo MS-DOS, lo que un F117 es a un Cessna monoplaza; en términos de usabilidad, funciones y también en amplitud de propósitos.

Es conveniente que usted se acostumbre a usar un usuario sin privilegios especiales para el trabajo de todos los días, y a root solamente para las tareas de mantenimiento como instalación de programas, configuración de hardware nuevo, etc. Después de todo, es por esta separación que no existen aún virus para Linux, que no hay exploits (intrusiones) fáciles como en Windows, que su PC puede andar y andar sin reinstalar todo cada dos meses. Es conveniente también que cada persona que use la PC cree su usuario particular. De esa manera cada uno puede hacer lo que quiera sin "pisar los pies" de los demás.

Si quiere, puede configurar el sistema para que arranque en modo gráfico, directamente al escritorio de un usuario: es decir, que haga login por usted a su cuenta de shell, que inicie el entorno gráfico y lo deje directamente en su escritorio, listo para trabajar. Es una opción muy cómoda que cede un poco en seguridad; pero depende de que haya un usuario que use mayoritariamente la PC.