Pedro Labarta San Juan, Octavio M.
Sánchez y Eloísa
Sánchez
En los albores del surgimiento del teatro en San
Cristóbal tres figuras aparecen entrelazadas entre afanes
y propósitos: Pedro Labarta, Octavio Martínez y
Eloísa Sánchez. Por el filo de 1920 se sitúa
la puesta en escena de Abdala, esa poética página
de la producción dramática de José
Martí.
Repartidas las direcciones y las actuaciones el acontecimiento
marca el
primer hecho del que tenemos noticias sobre
la integración de un colectivo de amantes del
teatro en pos de crear una agrupación capaz de hacer
arte a partir
de artistas locales.
Perico Labarta sería durante la década del
20 un eficaz promotor y director que fijaría la practica
sistemáticas de la escena como fin dedicado al pueblo. Son
varios los montajes de los que nos han llegado noticias,
además de las obras que escribiera para el grupo con el
cual estaba responsabilizado.
Eloísa Sánchez llegó desde
Viñales en 1917 para trabajar en San Cristóbal como
maestra, fue actriz, dramaturga, poetisa, periodista y no
había actividad artística alguna a la que dedicara
todo su empeño y esfuerzo. Algunas de sus comedias fueron
llevadas a escenas tanto por el grupo de Pedro Labarta como por
los ¨Desamparados de la Suerte¨.
Nuestros tres iniciadores del quehacer teatral en San
Cristóbal comenzaron juntos la marcha que desde aquellos
días de inciertas esperanzas hasta la radiante claridad de
hoy no se detendrían. Esos fueron los felices
constructores de una ininterrumpida tradición teatral que
por su pujanza nos sorprende y enorgullecen a la ves.
Club desamparados
de la suerte
A principios de la
década del 30 surge un grupo teatral integrado
principalmente por jóvenes que debido a discrepancias con
la dirección del Club de Desamparados de la
Suerte.
La tertulia decide realizarse por cuenta propia en un
improvisado local anexo al Ten-Cents de los Yera. Eran en su
mayoría jóvenes desocupados que irónicamente
autodenominaron Club Desamparados de la Suerte, y que proyectaron
toda su actividad a través de una viva, oposición
hacia la sociedad La
Tertulia.
Crearon los jóvenes entusiastas un grupo musical
y otro de Teatro. El conjunto musical amenizaba los bailes en el
local y además servía como grupo acompañante
en los espectáculos de variedades que regularmente
presentaba. En su práctica sistemática las dos
agrupaciones, llegaron a conjugar una compañía de
variedades que aportaban mediante el cobro de las actividades de
las presentaciones a la creación de fondos para la
organización hasta llegar a proponerse la
edificación de un local propio.
Los desamparados de la suerte contaban con el apoyo de
varios colaboradores entre los cuales se destacaron Kiko Yera,
dueño de la farmacia local mayor. Romeo Martínez
escribió obras y Panchito Rodríguez, integrante del
grupo de Pedrito Labarta, decorador, actor y director; Manungo
Quintana y otros.
Entre los títulos de obras de cierta
duración presentadas por los jóvenes artistas
podemos relacionar según testimonios y préstamos
que se conservan.
- Atraco familiar: comedia de un acto original de Julio
Rivera y Emilio García. La Comicidad era su principal
objetivo,
constaba de 5 personajes 2 femeninos y 3 masculinos. Fue
presentado en la sociedad de San Cristóbal el
miércoles 31 de enero del 34, según programa. - Los milagros de San Pedro: Definida en el programa en
nuestro poder como
chispeante y juguete cómico. Original de Eloísa
Sánchez, fue presentado el mismo día 31/1/34,
conjuntamente con la anterior y otras variedades musicales
incluyendo el grupo de música
del club. la dirección artística de todos los
espectáculos serían a cargo de Francisco
Castro. - Médico a la fuerza: Se
presenta según programa en la Sociedad La Tertulia el
viernes 23 de febrero de 1934, como un juguete cómico,
el título recuerda una comedia de Moliere pero
debía ser otro el argumento escrito por Romeo
Martínez. la música estaba a cargo de M.G de la
Vega. Sus personajes 5, 2 femeninos y 3 masculinos. - Atrapando a un gallego: También esta obra se
debió a la autora Eloísa Sánchez. En otro
programa llegado con los mismos personajes y los mismos actores
salvo uno que presentada con el título "Atrapando al
Soberón".
- La autora tenía como asunto cierta
anécdota surgida con la llegada a San Cristóbal
el hijo del dueño del hotel Soberón y su afecto
sobre ciertos jóvenes del pueblo de ahí ambos
títulos que se complementan. La comedia era en acto y en
un solo cuadro.
- En el programa del viernes de 1934 además de
las obras mencionadas aparecen más simple como un
monologo titulado conferencia
científica, "Me emborracho con Opio", presentado como
cómico. La
república española, otro dueto cómico
y variedades musicales y geográficas.
- Mi sobrino tiene un harem.
- Un velorio en Los Palacios.
- Los milagros de Antoñica.
- El bolitero: Trataba el tema del juego con
personajes como el gallego, el negrito, la mulata; que como
sabemos fueron típicos del género
bufo.
Entre los autores de mayor participación en el
grupo debemos citar a: Emilio García de la Vega,
René Trueva, Armando Páez, Julio Rivera, Cheo
Fernández (Mantequilla), Tatica Casanova, entre otros.
Esto evidencia la carencia de actrices en el grupo, por lo que
los hombres se veían obligados a desempeñar papeles
femeninos.
No sabemos exactamente cual sería el nivel de
actuación en esta autoproclamada compañía
pero sí se conoce que con el fin de hacer arte
recorrió gran parte de la provincia con sus
espectáculos, donde la música y el drama se
combinaron armoniosamente logrando una favorable
aceptación por parte del público. Según
testimonio hasta la caracterización de los personajes
femeninos eran aceptables, premiando lo orgánico sobre el
cliché superficial. La mayor parte de los integrantes del
grupo no trabajaban debido a las condiciones de la dictadura
machadista de la época. En su labor artística no
prevalecían intereses económicos, solo cobraban
precios
ínfimos que les permitían sufragar los gastos de
vestuario, transporte,
etc , además de la contribución a los fondos de la
asociación.
El Club "Desamparados de la suerte" surge, se proyecta y
desaparece en la historia del teatro en San
Cristóbal como un colectivo creador, joven y
dinámico, cuya divisa principal fue en pos del ideal
artístico. No se caracterizó por hacer un teatro de
crítica
social directa, pero tal vez el gesto de rechazar las
imposiciones de la directiva de la sociedad "La Tertulia", en un
principio, el afán de independencia
e inconformismo, sumado a una forma de recreación
y entretenimiento verdaderamente creativa que lo dignifica y lo
hace merecedor de un justo reconocimiento. A finales de la
década del 30, la situación social y
económica existente, fue una de las causas que llevaron a
la desintegración de este grupo. Algunos de sus
integrantes como Emilio García, Víctor de Armas entre otros
pasaron a formar parte del nuevo grupo de teatro de la sociedad
"La Tertulia" incorporando actrices al elenco.
El grupo de teatro de la Tertulia
efectuó numerosos montajes durante casi toda la
década del 40 entre los que podemos citar:
A finales de la década del 40 este grupo se
desintegró por la falta de apoyo de la directiva de la
sociedad y por la aparición de un nuevo grupo de teatro
con un trabajo
sistemático y de calidad al cual
nos referiremos posteriormente.
Antes de comenzar a hacer referencia al grupo de "La
Juventud
Artística Católica" (JAC) debemos hacer
mención a la
personalidad de Carmen Montejo, más
conocida como Muñeca Sánchez quien nació en
Chirigota un 25 de mayo y dio sus primeros pasos en el teatro
haciendo diversas presentaciones en la sociedad "La Tertulia" y
en la emisora radial local. Al culminar sus estudios se traslada
a La Habana, allí se destaca por sus actitudes
dramatúrgicas en el teatro, radio y televisión. Posteriormente se traslada a
México
donde triunfa en el Cine. A fines
de la década del 50, ya famosa como actriz da talla
internacional retorna a San Cristóbal y vive unos pocos
años en su natal Chirigota, donde nace su hija. En la
década del 60 retorna a México. Actualmente es una
actriz de fama universal, ha protagonizado películas en la
historia del cine latinoamericano. Su hobby es bañarse en
el río, montar a caballo y pasear por el campo.
Fundó la compañía de teatro de las
"Américas Unidas". Ha visitado nuestro país en 2
ocasiones dando vivas a Cuba,
México y su patria grande: América.
Retomando el tema del grupo teatral de la Juventud
Artística Católica, nos ubicaremos en los finales
de la década del 40 y dedicaremos un pequeño
"aparte" a la vida y obra de Pablo Cáceres su creador,
promotor y activista fundamental. Consideramos que en la Historia
del teatro en San Cristóbal dicha labor merece un lugar
especial.
En ese período emergió la figura de Pablo
Cáceres (Pepe), ejemplo de talento y constancia de sus
casi 80 más de 59 años dedicados al arte y a la
enseñanza de las nuevas generaciones, en un
municipio que continúa en la actualidad entre los de mayor
tradición en cuanto a las artes escénicas en la
más occidental provincia cubana.
Pablo Cáceres nació el 27 de noviembre de
1927; aún muy joven asistía a los
espectáculos artísticos de paso por la zona para
luego, según varios testimoniantes, repetirlos ante la
presencia de sus familiares y amigos. Sus hobbies eran, entonces
y hoy, leer y actuar.
De pequeño fue protagonista de presentaciones,
declamador destacado en la escuela
municipal, donde mereció premios y elogios de parte del
claustro de maestros y espectadores. Siempre estableció
especial amistad con sus
educadores sin importar la diferencia de edad, ellos lo
referían como ejemplo para los demás. Basta citar
la opinión de Gabino Labrador -mártir de la
localidad- cuando decía: "Sean como Pablo que es un
diamante y brilla sin importar el lugar donde se
encuentre".
Ya un joven, su inclinación por el Teatro
también creció y, sin abandonar su profesión
como farmacéutico (Anexo 1), se decidió a iniciarse
en los caminos del arte, fue entonces cuando junto a un grupo de
amigos montó la comedia titulada "Una Conquista",
escrita, actuada y dirigida por él. Esto ocurrió en
1948, año de fundación del grupo "San
Cristóbal" de la Juventud Artística
Católica, el cual hoy continúa con una labor
ininterrumpida hace ya 59 años.
La gran mayoría de las obras expuestas son de su
autonomía (Anexo 2). Durante todos estos años ha
incursionado en una gran variedad de géneros
artísticos: canto, música, skechts, humor,
revistas, teatro bufo -con éxitos sostenidos en la
interpretación del Negrito- , dramas,
monólogos.
Sus obras siempre han abogado por la salvaguarda de
los valores
éticos y espirituales.
Para hablar de Teatro en San Cristóbal tenemos
que referirnos sin dudas a Pepe, conocido por todos,
también fundador del Grupo Teatro Ariel -conjunto miembro
de la Asociación Internacional de Teatro-, junto a
Víctor de Armas y Ángel Escobar en el año
1967. (Anexo 3)
Muchas de sus obras también fueron montadas por
esa agrupación. Participó en Festivales
Provinciales de aficionados y en certámenes nacionales en
La Habana y Cienfuegos. Además de asistir en calidad de
invitado a varios Festivales Internacionales de Teatro en La
Habana. Sin abandonar el colectivo fundado en 1948 ~San
Cristóbal~ Pepe realizó montajes, actuaciones y
escribió varias piezas para el grupo más
nobel.
En los años 70, durante la zafra de los 10
millones realizó una gira con el Grupo Ariel con
más de 155 actividades por los campamentos cañeros
de la provincia, con la obra "El Hombre de
la Gallina". En el año 1998 el Proyecto Ariel le
realizó un merecido y emocionante homenaje por sus 50
años de vida artística.
En el decursar de su vida ha tenido reconocimiento en
los medios de
comunicación con un espacio caracterizado en la
Emisora Local CMAC, participó en programas de
Televisión
como autor y actor de una obra de su autoría "Igual que
Papá", por la que recibió ofertas de trabajo en
dicho medio, pero nunca abandonó su profesión ni su
lugar natal. Varios periódicos han reconocido su labor con
crónicas de sus actividades.
También algunas figuras de talla internacional
como el escritor de Radio y TV español
José Sánchez Arcilla escribió para él
dos obras que fueron montadas aquí: "300 mil pesos", en
1949 y "Una vez en Varadero", en 1951, a la primera puesta
asistió dicho autor.
Cabe mencionar que la actriz Carmen Montejo, actual diva
del cine y el teatro en México y América
Latina, natural de nuestra localidad, aunque no formó
parte del Grupo San Cristóbal, si actuó en los
locales de la Sociedad La Tertulia. Ella mantiene lazos de
amistad con Pepe y en sus visitas efectuadas a Cuba, invitada por
Alicia Alonso y las entidades de Cultura, a
nuestro territorio, ambos recuerdan sus inicios.
Pepe, jovial, lleno de anécdotas, entre todos sus
méritos posee uno de gran valía para estudiosos e
investigadores del tema pues cuenta con archivo completo
de la historia del teatro en san Cristóbal con toda una
documentación teórica y
gráfica del desarrollo
teatral en el municipio. Hemos anexado solamente una
pequeña muestra de su
cosecha, creador de más de 30 obras de teatro, actor y
director de su gran mayoría.
En la actualidad se mantiene en activo con la
agrupación San Cristóbal, varias de sus creaciones
más recientes abordan la temática del SIDA y el aborto en la
adolescencia,
flagelos evitables, ante los cuales el arte es un buen modo de
prevención.
El Sectorial de Cultura cuenta con él desde hace
muchos años como colaborador habitual, le ha celebrado
varios homenajes y ha reconocido su meritoria labor. (ver Anexo
4) Pablo Cáceres es la propuesta del presente año
como Personalidad
Cultural de esta demarcación y su trascendencia y
constancia en calidad de aficionado dejan ver cuánto un
hombre que ama
a su pueblo puede hacer por el arte.
Si usted visita San Cristóbal, municipio cuna de
tradición teatral, el nombre de Pepe será destino
obligado para conocer el pasado el presente y el futuro del arte
de las tablas en nuestro pueblo.
Después del triunfo de la Revolución
el primer grupo de teatro que se constituye fue el de la
Asociación de Jóvenes Rebeldes (AJR) en el que se
destaca la labor de Víctor de Armas (Hijo) entre otros. Se
conocen dos montajes realizados por este grupo "La sorpresa" de
Virgilio Piñera y "La cena" de un autor soviético.
Con estas dos obras y alguno que otro número de
declamación, improvisación etc, el grupo de la AJR
cumplió entre los años 1961 y 1962 el definido
objetivo de llevar a cualquier escenario, campamento militar o
albergue, la presencia central impregnada en la voz que
transformaría totalmente nuestra sociedad. Este grupo se
disuelve a finales del año 1962.
Grupo de teatro
Ariel
A finales de 1965 motivados por el entusiasmo de Rolando
Hernández Asesor Provincial de Teatro y Escenógrafo
del entonces Consejo Nacional de Cultura en Pinar del Río,
se comienza un proceso
unificador de personas amantes e interesadas en el teatro en
nuestro municipio; todo esto bajo el asesoramiento de Angel
Escobar, instructor de arte, quien asume la dirección de
este grupo de compañeros realizando captaciones y
montajes. Entre los principales inspiradores de esta colectivo
están Víctor de Armas (padre) exintegrante del
grupo "Desaparecidos de la suerte", Pablo Cáceres autor,
fundador, inspirador y director del cuadro de comedias de la JAC
en San Cristóbal y Víctor de Armas (hijo) quien
participó activamente en el montaje de obras y actividades
del grupo de la AJR y los últimos trabajos del cuadro de
comedias de la JAC.
El grupo de teatro "Ariel" inicia sus montajes con la
obra de teatro bufo "El hombre y la gallina" de Chacón y
Muza en un programa que incluye otras variedades teatrales y
musicales, el 1 de enero de 1967, iniciando un largo
período de creatividad
teatral donde los montajes y la producción de actividades
siguen un ritmo constante.
En Esta época hubo un florecimiento de
pequeños grupos de teatros
en el municipio como:
- El Grupo de teatro de la Fábrica de
Conserva - El Grupo de teatro de la CTC
- El Grupo de teatro del DESA
- El Grupo de teatro de la FEEM
- El Grupo de teatro de la OPJM
En 1996 existió una proliferación de
declamadores y humoristas en la presencia de la escena
sancristobalense; todo este fenómeno de ambiente
teatral propició más la larga trayectoria de
trabajo del grupo teatro "Ariel" unido a la existencia de una sal
a de teatro , la cual a pesar de haber sufrido de deterioro por
abandono de la dirección de cultura en ese entonces, es
salvable aún como arquitectura y
ambiente escénico, estos factores han propiciado y
determinado que a partir de enero de 1997 se oficializa el
Proyecto Teatral "Ariel", el cual unifica de forma organizada y
homogénea toda la producción y ejecución de
trabajo del grupo "Tiempos de Andar" quienes a partir de
esfuerzos propios y el decidido apoyo de la Dirección
Municipal de Cultura mejorar a diario las condiciones técnicas
del edificio teatral a la vez que se gana en sistematicidad,
variedad y calidad de la programación de actividades que se ofrece
en la Sala Teatro "Ariel".
No se trata este informe de una
mirada a un elemento de cultura muerta sino del estudio de un
organismo vivo en plena facultad de desarrollo con amplios
objetivos de
proyectos y
con una acabada consolidación de trabajo. Nos referimos al
joven y robusto "Proyecto Ariel" entidad que nos obliga a dejar
un capítulo abierto en esta investigación para seguir sus aceptados
pasos y logros en la digna labor de reanimación y promoción del teatro día a
día… paso a paso.
Conclusiones
- El teatro en San Cristóbal comenzó
desde inicios del siglo pasado con la visita de figuras y
compañías a la zona. - Los primeros promotores fueron: Pedro Labarta
San Juan, Octavio M. Sánchez y Eloísa
Sánchez - Algunas de las figuras nacionales que visitaron el
territorio fueron: Rita Montaner, Enrique Arredondo, entre
otros. - Varias agrupaciones del territorio se destacaron en
la práctica del teatro a través del decursar de
la historia y de ellas surgieron figuras cimeras en el arte
escénico. - Figuras nacidas en el territorio de fama universal:
Carmen Montejo y Anita Valdés. - Algunos de las principales actores, directores y
escritores del arte del teatro en el municipio son: Pablo
Cáceres, Víctor de Armas, Raúl Damas,
Antonio Calvo. - Grupos de teatro destacados: Grupo San
Cristóbal, de la Parroquia Municipal, Grupo de Teatro
Ariel.
ANEXOS
ANEXO 1
Méritos de Pepe Cáceres como
trabajador:
- Asistencia a la Zafra de los 10 Millones.
(1970) - Orden al Mérito "Manuel Fajardo", por 25
años de servicio
en el sector de la Salud.
(3-12-72) - Reconocimiento como Mejor Trabajador.
(1972) - Trabajador Destacado. (1974)
- El Sindicato
Nacional de Trabajadores del MINSAP otorgó la
Distinción "Fernando Chenard", el 2 de agosto de 1982
No.3289. - Fue seleccionado Vanguardia
varios años en su centro. - Participación destacada en las MTT y los
CDR. - Participación destacada en Trabajos
Voluntarios y Domingos Rojos.
ANEXO 2
Obras escritas por Pepe.
1-*Una Conquista, comedia, 1948.
2-* Estudio Santiago, skechts, 1948.
3-* Charla Científica, 1948
4-*La Fortuna del Pariente, skechts, 1949.
5-* Pintores Pintados, pantomima.
6-*La Verdadera Gloria, comedia dramática,
1953.
7-* Amores Célebres de la Historia skecht
,1954
8-*Un Nuevo Amanecer, drama, 1954.
9-Romeo y Julieta,
skecht en versión libre, 1954.
10-*Skecht "Igual que Papá", presentado en TV
,1956
11-*Ante la Trenza, skecht ,1957
12-El Casino de la Agonía, skecht musical,
1957
13-La Historia de tres Menganas, skecht
,1957.
14-* Carne y Espíritu, drama, 1957.
15-Mosaico Guajiro, skecht cómico –musical,
1957.
16-Don Juan Tenorio, skecht en versión libre
,1958.
17-*Con los Ojos del Alma, drama,
1955, no se ha llevado a escena.
18-* La Primera Noche del Mundo, drama ,1960.
19-*Delirio de Artista, comedia ,1972.
20-*La Persona de
Jesús, drama histórico, 1972.
21-* El Agua Viva,
drama ,1982.
22-La Llamada del Amor, drama,
1985.
23-* En la Edad Color de Rosa,
teatro bufo, 1990.
24-Estrictamente Confidencial, comedia, 1992.
25-* ¿Quién es el último?, skecht
,1998.
26-*Repunte de Atraco, teatro bufo,1998.
27-La Conversión de San Cristóbal,
momentos de su vida ,1999.
28-La noche del Amor, comedia dramática,
2000.
29-El Sí y el No, comedia dramática,
2000.
30-Welcome Tía Lola, skecht ,2002.
31-*Destino hasta donde llegue, skecht, 2003.
32-La eterna Teofanía, drama, 2004, no se ha
llevado a escena.
33-La Verdad de una Noche, drama, 2005.
* Obras actuadas por él.
ANEXO 3
Principales obras desarrolladas en el Grupo Teatro
Ariel:
- El Hombre de la Gallina.
- Los Ángeles no son dogmáticos,
participó en el programa de TV: El Pueblo en
Escena. - Petición de Mano.
- Requiem por Tranquilino.
- La Mamma, con críticas profesionales muy
favorables. - Los Mangos de Caín.
- Estrictamente Confidencial.
ANEXO 4
Principales Distinciones y Reconocimientos otorgados
por el Sectorial de Cultura en el municipio:
- Diploma de Mérito, alta estimación por
el trabajo
realizado en pro del desarrollo Científico-Cultural del
municipio. (15-7-90) - Actividad: "Testimonio Vivo", en el Taller Literario
Homagno de la Casa de Cultura "Celestino García".
(12-2-1994) - Participación en Jornadas Martianas.
(1991-1995) - Celebración de Tertulias Culturales.
(1993-1995) - La Semana de Cultura rinde Homenaje a Pablo
Cáceres por la labor realizada y el aporte ofrecido a la
localidad y lo nombra Miembro de Honor del Consejo de
Colaboradores de esta institución. (1994) - Homenaje del Grupo de Teatro Ariel por sus 50
Años de Vida Artística. - 2002 Reconocimiento por su aporte al Desarrollo del
Teatro en San Cristóbal. (22-1-2002) - Reconocimiento: Por sus 50 Años de Labor
Creadora, dedicada al desarrollo del Teatro en San
Cristóbal. (8-2-2006)
Autoras:
Lic. Margarita Milian Salaberri
Lic. Gretel Báez Padrón
Sede Universitaria Municipal de San Cristóbal.
Universidad de
Pinar del Río, Pinar del Río, Cuba
 Página anterior | Volver al principio del trabajo | Página siguiente  |