Partes: 1, 2, 3

Paso 1.- Coordinamos con el Ing. de la Telefonica el lugar exacto del lugar en donde se anclara el equipo a instalarse.

Paso 2.- Procedemos a realizar las mediciones del equipo y el lugar en donde esta destinado a instalarse, reconocimiento de los recorridos de los cables de abonados hacia la sala del MDF, cables de aterramiento hacia la barra de tierra, cables de energía (fuente a y b) hacia el rectificador (llaves) y el recorrido de la fibra óptica (LC-LC o LC-FC) hacia el equipo del ODF previa coordinación con el Ing. de la Telefónica.

Paso 3.- Procedemos a perforar el piso técnico o baldosas según sea el tipo de piso en donde se anclara, luego de perforar procedemos a presentar el equipo y asegurar en las posiciones indicadas.

Paso 4.- Anclamos en sub-rack dentro del equipo y luego lo aseguramos en los extremos del sub-rack.

Paso 5.- Procedemos a tender el cable multipar (abonado) hacia la sala de MDF en donde se procederá a ponchar en los block Mondragón.

Paso 6.- Procedemos a tender el cable de tierra hacia

ENERGIZACIONES  DE EQUIPO DSLAM

Ante todo para el inicio de esta labor se tiene que tener en cuenta, las medidas de seguridad mencionadas en la parte en la que referimos medidas de seguridad en el trabajo realizado esto  el paso siguiente seria ver la disponibilidad de breakers y el amperaje máximo que soportan , pero esto no se puede realizar sin la previa inspección de parte de telefónica del Perú esta será la que nos proporcione los datos lo que nosotros debemos hacer es solamente constatar que estos datos coincidan, por citar un ejemplo nos hacen mención de las sgtes posiciones :

FUENTE  A:     RECTIFICADOR 01, DISTRIBUIDOR 03, POSICION 16

FUENTE  B:      RECTIFICADOR 03, DISTRIBUIDOR 02, POSICION 15

FUENTE C:      RECTIFICADOR 01, DISTRIBUIDOR  01, POSICION 14

FUENTE D:       RECTIFICADOR 01, DISTRIBUIDOR 01, POSICION 15

Teniendo los datos anteriores el siguiente paso fundamental seria observar la capacidad amperaje que tienen los breakers  según relación, es decir la fuente A y la fuente  B  tienen que se de 100 Amper no mínima a esta cantidad.

 Las fuentes C y D  pueden ser de 60 Amper no mínima a esta capacidad.

-¿ y a que se debe esto?

La respuesta es la siguiente lo que pasa es que este tipos de equipos trabajan corriente continua y a fuentes redundantes que son son las fuentes A y B, como se sabe las fuentes redundantes son dos fuentes en paralelo que tiene dos formas de trabajar:

La 1ra. Forma  es que solo trabaja una una y cuando se produce una falla o una caída de tensión en la otra, esta recién se activa

La 2da forma  es la que utilizamos en nuestro equipo DSLAM   que el la de trabajar con las dos fuentes en paralelo activadas si ocurre alguna falla o caída de potencial en una la otra esta encendida y soportaría sola toda la carga del equipo.

Logrando entender lo que es fuentes redundantes podemos seguir, habíamos mencionado que se utilizaban breakers de 100 Amper  en la fuente A y B esto se debe a que el consumo de corriente a su capacidad máxima el equipo consume entre 60 - 70 Amper y si lo que hace la fuente redundante es dividir la carga en mitades.pero si nos ponemos en el caso que una de estas falle la que se queda al aire tendría que soportar las 70 Amper por utilizar la carga mas alta cosa que no podría soportar un breaker de 60 Amper  se podría utilizar un breakers de 80 Amper pero no es recomendable mas que nada por precaución.

Las fuentes C y D cumplen la función de apoyo la fuente C sirve de apoyo para la fuente A  y la fuente D sirve de apoyo para la fuente B.

Teniendo el concepto de la capacidades de los breakers  y como funcionan las fuentes

Pasaremos a hablar de los diámetros de los cables  cabe mencionar que  tanto en la fuente A  como en la fuente  B  se utilizan 4 cables ( 2  de color azul y otros 2 de color negro), en las fuentes C y D se utilizan solamente 2 cables ( los de de color azul )

-¿ y porque se utilizan 2 tipos de colores?

Rpta: Básicamente se utilizan estos 2 tipos de colores debido a la nomenclatura china, que utilizan el de color azul en la alimentación de los ( -48 volt ), y los cables negros se utilizan en la alimentación de la barra neutra o lo que ellos consideran ( + ) y el calibre de los cable va en la sgte relación:

FUENTE A (cable azul y cable negro)  35 mm2

FUENTE B (cable azul y cable negro) 35 mm2

FUENTE C (cable azul) 25 mm2

FUENTE D (cable azul)  25 mm2

Habiendo descrito lo que se denominaría el site survey de la parte de energizacion  procederé a describir paso a paso el proceso de la energizacion:

Paso 1: se procede a hacer la parte fundamental del energizado lo que es el aislamiento tanto del personal como de las herramientas a utilizar.

Paso 2: se procede a medir continuidad en las diferentes fuentes para así evitar un posible corto (en el momento de la instalación se debe cablear marcando debidamente las puntas de los cables).

Paso 3: se conecta en las borneras en la parte del equipo estando muy concentrado en que el cable azul debe ir en la parte marcada con el (-48) y los cables negros en la parte marcada como (pgnd +)

Paso 4: se aísla las puntas  puntas en la parte del rectificador  y se comienza a pasar hacia la parte interna del rectificador las puntas deben salir en la posición indicada.

Paso 5: se mide la tensión de alimentación, teniendo cuidado en la calibración del multimetro tiene que estar en VDC  la medida obtenida varia entre -52,7 volt a -54 volt.

Paso 6: se retira el aislante de las puntas negras  uno por uno se pela aprox. 1 cm. y se coloca en la barra neutra con mucho cuidado  la herramienta para pelar es un cuter completamente aislado y se ajusta con un torl numero 35.

Pasó 7: se procede a colocar el cable de la fuente A, esta se debe colocar con el brayker 100  Amper fuera del riel de contacto, colocado el cable azul numero 35.

Paso 8: se procede colocar el breyker en el riel de contacto, se levanta el contacto del breyker y nos dirigimos a la posición del equipo todo el bastidor debe estar energizado.

Paso 9: se procede a encender el swich numero1 y se mide tensión en el conector de alimentación del frame 1, la medida en este conector debe variar entre -52,7 volt a -54 volt, los mismos pasos se debe realizar para los otros frames al estar en efecto estado el funcionamiento pasaremos al siguiente paso.

Paso10: se procede a colocar el cable de la fuente B, en el breyker con los mismos pasos que se instalo la fuente A.

Paso11: se procede a colocar el breyker en el riel de contacto, se levanta el contacto del breyker, como el equipo esta encendido básicamente  no variara en nada mas que la corriente que se dividirá en las dos fuentes.

Paso 12. se procede a colocar los dos cables de apoyo (cables azules de 25 mm2) en los dos breyker de 60 Amper cada uno y se colocan en el riel de contacto, y se levantan el contacto de los breyker.

Paso13: se procede a medir corriente en todas las fuentes del equipo las medidas obtenidas variaran entre 2,2 Amper - 2,7 Amper teniendo en cuenta que el equipo se encontrara sin carga de abonado.

Paso 14: se procede a tapar los terminales tanto del rectificador como del equipo.

EQUIPOS PARA ENERGIZACION:

-BREYKERS (2 DE 100 AMPER Y 2 DE 60 AMPER)

-MULTIMETRO DIGITAL

-BOTAS DIELECTRICAS

-GUANTES DIELECTRICOS

HERRAMIENTAS PARA ENERGIZACION:

-CUTER COMPLETAMENTE AISLADO

 -TORL (NUMERO 20, NUMERO25, NUMERO 30) 

-DESTORNILLADORES ESTRELLAS Y PLANOS DEBIADAMENTE AISLADOS

-CINTA AISLANTES

-CIZALLA

-PERILLEROS

-CINTILLOS

-ETIQUETAS

 CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO SMARTAX MA5600

 Procedimiento:

            INGRESO

//guiarse de "pasos hypeterminal.xls"  para ingresar por consola

Username:root

Password: admin

MA5600>enable

MA5600#config

MA5600(config)#sysname MA5600_LIMA04_F1 //colocar nombre al frame

CREAR USUARIO PRUEBA

MA5600(config)#terminal user name

            User Name<<=15 chars>:prueba

User Password<<=15 chars>:prueba

Confirm Password<<=15 chars>:prueba

User level:3

Permitted Reenter Number<0--4>:4

Repeat this operation? <y/n>:n

CONFIRMACIÓN DE TARJETAS DE SERVICIO

//Antes de configurar asi se muestra

MA5600(config)#display board 0

---------------------------------------------------------------------

SlotID BoardName Status SubType0 SubType1

---------------------------------------------------------------------

0 H563ADEF Auto_find

1 H563ADEF Auto_find

2 H561SHEA Auto_find

3

4

5

6

7 H561SCU Active_normal O2GS

8 H561SCU Standby_normal O2GS

9

10

11

12

13

14

15

---------------------------------------------------------------------

//cuando el frame es nuevo se usa el siguiente comando

MA5600(config)#board confirm 0

//en caso sea ampliación de tarjetas se configura cada tarjeta

MA5600(config)#board confirm 0/0

MA5600(config)#board confirm 0/1

.                                   .

MA5600(config)#board confirm 0/15

//despues de confimar tarjetas

MA5600(config)#display board 0

---------------------------------------------------------------------

SlotID BoardName Status SubType0 SubType1

---------------------------------------------------------------------

0 H563ADEF Normal

1 H563ADEF Normal

2 H561SHEA Normal

3

4

5

6

7 H561SCU Active_normal O2GS

8

9

10

11

12

13

14

15

---------------------------------------------------------------------

VERIFICAR VERISON DEL DSLAM

//debe coincidir los datos

MA5600(config)#display language

Local:

Description: CHINESE SIMPLIFIED (DEFAULT LANGUAGE)

Version: MA5600V300R002B02D105

General:

Description: ENGLISH (DEFAULT LANGUAGE)

Version: MA5600V300R002B02D105

PRUEBAS DE LINEAS ADSL

//en caso no se muestren las alarmas en el frame para las pruebas de lineas

MA5600(config)#alarm output all

MA5600(config)#interface adsl 0/0

MA5600(interface vlanif 0/0)#display line operation 0

.MA5600(interface vlanif 0/0)#display line operation 63

.MA5600(config)#interface adsl 0/1

MA5600(interface vlanif 0/1)#display line operation 0

.MA5600(interface vlanif 0/1)#display line operation 63

MA5600(config)#interface adsl 0/15

MA5600(interface vlanif 0/15)#display line operation 0

MA5600(interface vlanif 0/15)#display line operation 63

MA5600(interface vlanif 0/15)#quit

MA5600(config)#quit

MA5600#quit

MA5600>quit

            OBS:

No olvidar que debes grabar las pruebas en segun el doc "pasos hypeterminal.xls" 

CONFIGURACION DE VLAN PARA EL FRAME 1

//la ip te la proporciona TDP

MA5600(config)#vlan 2000 standard

MA5600(config)#interface vlanif 2000

MA5600(config-if-vlanif2000)#ip address 192.167.8.79 255.255.254.0

MA5600(config-if-vlanif2000)#quit

//asociar la vlan a los puertos

MA5600(config)#port vlan 2000 0/7 0

MA5600(config)#port vlan 2000 0/7 1

//las vlans son otorgadas por TDP

MA5600(config)#vlan 1467 smart

MA5600(config)#vlan attrib 1467 stacking

MA5600(config)#vlan 1468 smart

MA5600(config)#vlan 1469 smart

//asociar las vlans a los puertos

MA5600(config)#port vlan 1467 0/7 0

MA5600(config)#port vlan 1468 0/7 0

MA5600(config)#port vlan 1469 0/7 0

MA5600(config)#port vlan 1468 0/7 1

MA5600(config)#port vlan 1469 0/7 1

MA5600(config)#display vlan all

  1(default), 1466-1469, 2000

EN CASO SE DESEE BORRAR VLAN

MA5600(config-if-vlanif2000)#undo ip address 192.167.8.79 255.255.254.0

MA5600(config)#undo interface vlanif 2000

MA5600(config)#undo vlan 2000

MA5600(config)#display vlan all

  1(default),  1467-1469

 

CONFIGURAR TABLA DE RUTEO

// 192.168.8.1 varia dependiendo de la ip de la vlan 2000

MA5600(config)#ip route-static 192.168.169.0 255.255.255.0 192.167.8.1

MA5600(config)#ip route-static 172.20.2.38 255.255.255.255 192.167.8.1

MA5600(config)#ip route-static 172.20.2.39 255.255.255.255 192.167.8.1

MA5600(config)#ip route-static 172.20.2.40 255.255.255.255 192.167.8.1

CONFIGURAR PARAMETROS DE GESTION

MA5600(config)#snmp-agent community read MA5600TDPRO

MA5600(config)#snmp-agent community write MA5600TDPRW

MA5600(config)#snmp-agent sys-info version v1 v2c

MA5600(config)#snmp-agent target-host trap address 192.168.169.190 securityname TDP

MA5600(config)#snmp-agent target-host trap address 192.168.169.202 securityname TDP

MA5600(config)#snmp-agent trap enable standard

MA5600(config)#snmp-agent trap source Vlanif2000

CONFIGURACIÓN DE SERVICIOS

//cuando el frame es nuevo se usa el siguiente comando

á Comando para configurar el vpi y vci: la vlan te lo otorga telefónica

MA5600(config)#multi-service-port vlan 1467 adsl 0/0 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

MA5600(config)#multi-service-port vlan 1467 adsl 0/1 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

.MA5600(config)#multi-service-port vlan 1467 adsl 0/15 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

á Comando para configurar las etiquetas: la vlan es la misma que el multi-service-port

MA5600(config)#stacking label vlan 1467 baselabel 11

//en caso sea ampliación de tarjetas se configura cada tarjeta

á Comando para configurar el vpi y vci: la vlan te lo otorga telefónica, usar archivo "service port.xls"

service-port vlan 1467 adsl 0/0/0 vpi 8 vci 48 rx-cttr 1 tx-cttr 1

á Comando para configurar las etiquetas: la vlan es la misma que el multi-service-port, usar archivo "stacking.xls"

stacking label 0/0/0 vpi 8 vci 60 11

MA5600(config)#display vlan 1467

Type   State   F/ S/ P    VPI  VCI  LABEL                                          

  -----------------------------------------                                    

  adl    down    0/ 0/ 0       8   60    11

  adl    down    0/ 0/ 1       8   60    12

  adl    down    0/ 0/ 2       8   60    13

  adl    up         0/ 0/ 3       8   60    14

  adl    down    0/ 0/ 4       8   60    15

  adl    down    0/ 0/ 5       8   60    16

  adl    down    0/ 0/ 6       8   60    17

  adl    up         0/ 0/ 7       8   60    18

MA5600_LIMA04_F1#save //grabar los cambios al final

PROCEDIMIENTO PARA CREAR EL FAN TRAY EN LOS MA5600

Para configurar el fan tray de los MA5600 se deberá realizar los siguientes pasos:

1. Verificar que no exista un emu tipo fan creado previamente.

 MA5600_MAQUETA(config)#display emu 0

  EMU ID: 0

  ----------------------------------------------------------------------------

  EMU name    : -

  EMU type    : -

  Used or not : Not used

  EMU state   : -

  Frame ID    : -

  Subnode     : -

  COM port    : -

----------------------------------------------------------------------------

2. Para agregar el fan tray con la EMU ID 0 y en el subnode 1 se hará uso del siguiente comando:

MA5600_MAQUETA(config)#emu add 0 fan 0 1 back FAN_TRAY

3. Una vez ejecutado el comando anterior, aparecerá el siguiente mensaje indicando una anormalidad en la emu FAN:

MA5600_MAQUETA(config)#

! FAULT MAJOR 2007-11-20 12:38:46 ALARM NAME :Emu abnormal

  PARAMETERS :FrameID: 0    EMU ID:  0    EMU Type:  FAN    Name:  FAN_TRAY

4. Unos segundos después, deberá aparecer el mensaje siguiente indicando la recuperación de la emu FAN:

MA5600_MAQUETA(config)#

! RECOVERY MAJOR 2007-11-20 12:38:49 ALARM NAME :EMU recovery alarm

  PARAMETERS :FrameID: 0    EMU ID:  0    EMU Type:  FAN    Name:  FAN_TRAY

5. Se comprobará el estado del emu-fan recién creado.

  MA5600_MAQUETA(config)#display emu 0

  EMU ID: 0

  ----------------------------------------------------------------------------

  EMU name    : FAN_TRAY

  EMU type    : FAN

  Used or not : Used

  EMU state   : Normal

  Frame ID    : 0

  Subnode     : 1

  COM port    : Back

  ----------------------------------------------------------------------------

MA5600(config)#  vlan 1000 to 1002 smart

MA5600(config)#  vlan 2000 standard

MA5600(config)#  vlan attrib1000 stacking

 

MA5600(config)#  port vlan 2000 0/7 0-1

MA5600(config)#  port vlan 1000 0/7 0

MA5600(config)#  port vlan 1001 0/7 0-1

MA5600(config)#  port vlan 1002 0/7 0-1

MA5600(config)#  display vlan all

 

MA5600(config)#  interface vlanif 2000

MA5600(config-if-vlanif2000)#  ip address 192.167.10.45 255.255.255.0

MA5600(config-if-vlanif2000)#  quit

MA5600(config)#  display interface vlanif 2000

 

MA5600(config)#  ip route-static 192.168.169.0 255.255.255.0 192.167.10.1 preference 60

MA5600(config)#  ip route-static 172.20.2.38 255.255.255.255 192.167.10.1 preference 60

MA5600(config)#  ip route-static 172.20.2.39 255.255.255.255 192.167.10.1 preference 60

MA5600(config)#  ip route-static 172.20.2.40 255.255.255.255 192.167.10.1 preference 60

 

MA5600(config)#  snmp-agent community read MA5600TDPRO

MA5600(config)#  snmp-agent community write MA5600TDPRW

MA5600(config)#  snmp-agent sys-info version v1 v2c

MA5600(config)#  snmp-agent target-host trap address 192.168.169.190 securityname TDP

MA5600(config)#  snmp-agent target-host trap address 192.168.169.202 securityname TDP

MA5600(config)#  snmp-agent target-host trap address 192.168.169.203 securityname TDP

MA5600(config)#  snmp-agent trap enable standard

MA5600(config)#  snmp-agent trap source Vlanif2000

MA5600(config)#  display current-configuration section post

 

MA5600(config)#  multi-service-port vlan  1000 adsl 0/0 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

MA5600(config)#  multi-service-port vlan  1000 adsl 0/1 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

MA5600(config)#  multi-service-port vlan  1000 adsl 0/2 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

MA5600(config)#  stacking label vlan 1000 baselabel 11

MA5600(config)#  display current-configuration section bbs

MA5600(config)#  display current-configuration section abs

 

MA5600(config)#  emu add 0 fan 0 1 back FAN_TRAY

MA5600(config)#  display emu 0

 

MA5600(config)#  adsl line-profile quickadd 2 basic-para all trellis 1 bitswap 1 1 channel fast adapt at-startup snr 12 0 31 12 0 31 rate 32 232 32 128 name LINE-PROFILE-SP200

MA5600(config)#  adsl line-profile quickadd 3 basic-para all trellis 1 bitswap 1 1 channel fast adapt at-startup snr 12 0 31 12 0 31 rate 40 432 32 128 name LINE-PROFILE-SP400

MA5600(config)#  adsl line-profile quickadd 4 basic-para all trellis 1 bitswap 1 1 channel fast adapt at-startup snr 12 0 31 12 0 31 rate 60 632 32 256 name LINE-PROFILE-SP600

MA5600(config)#  adsl line-profile quickadd 5 basic-para all trellis 1 bitswap 1 1 channel fast adapt at-startup snr 12 0 31 12 0 31 rate 93 932 32 256 name LINE-PROFILE-SP900

MA5600(config)#  adsl line-profile quickadd 6 basic-para all trellis 1 bitswap 1 1 channel fast adapt at-startup snr 12 0 31 12 0 31 rate 120 1232 32 256 name LINE-PROFILE-SP1200

MA5600(config)#  display adsl line-profile

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/0

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 0

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 0 profile-index 2

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/1

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 10

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 10 profile-index 3

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/2

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 20

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 20 profile-index 4

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/3

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 30

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 30 profile-index 5

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/4

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 40

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 40 profile-index 6

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/5

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 50

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 50 profile-index 2

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/6

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 60

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 60 profile-index 3

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/9

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 0

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 0 profile-index 4

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/10

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 10

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 10 profile-index 5

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/11

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 20

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 20 profile-index 6

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/12

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 30

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 30 profile-index 2

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/13

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 40

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 40 profile-index 3

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/14

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 50

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 50 profile-index 4

 

MA5600(config)#  interface adsl 0/15

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  deactivate 60

MA5600(config-if-adsl-0/0)#  activate 60 profile-index 5

MA5600(config)#  display current-configuration section adsl

 

MA5600(config)#  terminal user name

  User Name(<=15 chars):  prueba

  User Password(<=15 chars):  prueba

  Confirm Password(<=15 chars):  prueba

  User's Level:

     1. Common User  2. Operator  3. Administrator:  3

  Permitted Reenter Number(0-4):  4

  User's Appended Info(<=30 chars):

  This user has been added

  Repeat this operation? (y/n)[n]:  n

MA5600(config)#  display terminal user all

 

MA5600(config)#  sysname MA5600_LUGAR_F1

MA5600(config)#  save

 

MA5300(config)#  interface gigabitethernet 7/1/ 0-1

MA5300(config-if-GigabitEthernet7/1/0)#  switchport trunk allowed vlan 1000 to 1002

MA5300(config-if-GigabitEthernet7/1/0)#  exit

ConfigUración del Servicio ADSL2+ PARA FRAMES EN CASCADA

- En algunos casos, el cliente requerirá que las conexiones de los Frames de los equipos MA5600 no sean independientes. Para estos casos se utilizará una configuración para equipos en cascada, la cual se detallará en el presente documento.

-           Para la presente configuración, se utilizarán como ejemplos las VLANS DE SERVICIO 1000,1001,1002 para los distintos frames.

 

Se procederá a realizar la configuración del servicio en cada uno de los frames conectados en cascada.

FRAME 1

Crear Vlans

- En este ejemplo usaremos la vlan 1000 como vlan de servicio y las vlans 1001 y 1002 también serán creadas para que el equipo permita su paso.

MA5600(config)#vlan 1000 to 1002 smart

Nota : Al crear las vlans tipo smart. Por defecto, éstas tendrán atributo common.

-Configurar el atributo stacking a la vlan que corresponde al Frame 1.

MA5600(config)#vlan attrib 1000 stacking

Definir los puertos de la placa de control como troncales de la vlan stacking

-        Asociar las vlans creadas a los puertos del dslam.

MA5600(config)#port vlan 1000 to 1002 0/7 0-1

-Se verificará que la vlan haya sido creada correctamente.

MA5600(config)#display vlan 1000

{ <cr>|to<K> }:

  Command:

          display vlan 1000

  VLAN ID: 1000

  VLAN type: smart

  VLAN attribute: stacking

  ------------------------------

   F/S /P     Native VLAN  State

  ------------------------------

   0/7 /0               1  up 

   0/7 /1               1  up 

  ------------------------------

  Standard port number: 1

  Service virtual port number: 0

MA5600(config)#display vlan 1001

{ <cr>|to<K> }:

  Command:

          display vlan 1001

  VLAN ID: 1001

  VLAN type: smart

  VLAN attribute: common

  ------------------------------

   F/S /P     Native VLAN  State

  ------------------------------

   0/7 /0               1  up 

   0/7 /1               1  up 

  ------------------------------

  Standard port number: 1

  Service virtual port number: 0

 

MA5600(config)#display vlan 1002

{ <cr>|to<K> }:

  Command:

          display vlan 1002

  VLAN ID: 1002

  VLAN type: smart

  VLAN attribute: common

  ------------------------------

   F/S /P     Native VLAN  State

  ------------------------------

   0/7 /0               1  up 

   0/7 /1               1  up 

  ------------------------------

  Standard port number: 1

  Service virtual port number: 0

 

Configurar puertos de servicio

-Generar los puertos de servicio para la VLAN 1000 stacking del Frame 1.

MA5600(config)#multi-service-port vlan 1000 adsl 0/0 0-63 vpi 8 vci 60 rx-cttr 1 tx-cttr 1

Now begin to add 64 service virtual port, please wait ...

  Total add 64 service virtual port(s) successfully 

IMPORTANTE: Este procedimiento deberá repetirse para cada tarjeta adsl que se vaya a instalar en este frame.

-Asociar una etiqueta o tag interno inicial a los puertos de abonados. En este caso se define que cada puerto de abonado ADSL se etiquetará con un tag interno, correspondiendo al primer puerto el tag 11.

MA5600(config)#stacking label vlan 1000 baselabel 11  

Nota : La vlan de servicio del Frame 1 es la 1000 ; por tanto, es la única que debe tener atributo stacking en el Frame 1 y por ende deberán asociarse los puertos de servicio a esa vlan. Las vlans 1001 y 1002 deben ser smart y tener atributo common para el Frame 1.

Para el frame 2, deberán crearse las vlans 1001 y 1002. La Vlan 1001 deberá tener atributo stacking (y ser asociada a los puertos de servicio del frame 2) ; mientras que la vlan 1002 deberá ser smart con atributo common.

Para el frame 3, deberá crearse sólo la vlan 1002 con atributo stacking y configurar el servicio como se ha manejado anteriormente.

PRUEBAS DE PARES DEL EQUIPO SMARTAX MA5600

User:root

Password:admin.

MA5600>enable

MA5600#config

MA5600(config)#interface adsl 0/"número de tarjeta"

MA5600(config-if-adsl-0/ número de tarjeta)#display line operation "número de puerto"

 

Valores esperados:

MA5600(config-if-adsl-0/0)#

  ----------------------------------------------------------  

  Channel mode                                           : Interleaved 

(Fast mode of Interleaved mode. Fast mode: no crc mechanism, the activated rate will be higher; Interleasved mode: crc mechanism, the activated rate will be lower)  

  Downstream channel bit swap                     : Enable 

(This function enable will improve the stability and activated rate.) 

  Upstream channel bit swap                         :  Enable

(This function enable will improve the stability and activated rate.)

  Trellis mode                                               : Enable  

(This function enable will improve the stability and activated rate.) 

  Standard in port training                               : G992.5-Annex A 

(It can support G.992.1~G.992.5. G.992.5: ADSL2+ protocol.) 

  Downstream channel rate(Kbps)                   : 24448  (64Kbps~32Mbps) 

  Downstream max. attainable rate(Kbps)        : 23856 (64Kbps~32Mbps)

  Downstream channel SNR margin(dB)          : 7.1  (0~..) 

  Downstream interleaved channel delay(ms)    : 5   (0~16) 

  Downstream channel attenuation(dB)            : 4.0  (0~..) 

  Downstream total output power(dBm)            : 16.3  (..~..) 

  Upstream channel rate(Kbps)                       : 946   (64Kbps~1024Kbps) 

  Upstream max. attainable rate(Kbps)            :  1015   (64Kbps~1024Kbps) 

  Upstream channel SNR margin(dB)               : 7.0   (0~..) 

  Upstream interleaved channel delay(ms)        : 3  (0~16) 

  Upstream channel attenuation(dB)                : 0.0  (0~..) 

  Upstream total output power(dBm)                : -0.3   (..~..) 

  ----------------------------------------------------------

  G992.1 : G.dmt

  G992.2 : G.lite

  G992.3 : G.dmt.bis

  G992.5 : G.dmt.bisplusValores esperados:

The value range in MA5300 is same as in MA5600

HERRAMIENTAS  (VIAJE A DEPARTAMENTO DE JUNIN)

A.   instalación de gabinete , energía, fibra

  1. Rotomartillo
  2.   Broca  Nº 16  para Rotomartillo
  3.   2 llaves de  18"  (una plana  y otra sesgada)
  4.  Martillo
  5.  Nivel  de  mano
  6.  Taladro universal
  7.  Brocas:  de 3/8  y  ½
  8.  Extensión.
  9.  Rachi + extensión + dado
  10.  Arco de  sierra  + hoja de sierra.
  11.  Una escuadra de metal
  12.  Wincha  métrica
  13. Lápiz
  14. plumón  indeleble
  15. Cuchilla
  16.  Alicates: corte, universal y  punta
  17. Destornilladores:   estrella  y  plano
  18. perilleros plano y estrella
  19. Cinta  aislante
  20. Cinta  masquintape
  21. Encendedor
  22. Prensa  terminal
  23. Cizalla
  24. Llave  francesa 10"
  25. Wincha  pasacable (plástico)

B.   tendido cable abonado,  ponchado

Adicionalmente las herramientas a agregar son:

1.-   Hilo

2.-  aguja

3.-  Tijeras

4.-  Ponchadora

ENERGIZACIÓN

Adicionalmente las herramientas a agregar son:

  1. Destornilladores THOR   (15, 20, 30)
  2. Destornilladores largos aislados ( usarlos solo para energizacion)
  3. cintillos
  4. pinza amperimetrica  

CSD DEBE LLEVAR……

  1. terminales para  conductores de 35mm2 energía y tierra
  2. Perno  para tierra
  3. Tubo corrugado
  4. blocks mondragon
  5. Etiquetas

FOTOS EDITADAS Y DIAGRAMA DE LAS INSTALACIÓNES DE LOS EQUIPOS SMARTAX SERIE MA5600

ESQUEMAS DE LOS AMBIENTES A INSTALAR

FOTOS DE LOS AMBIENTES

SALA DE MDF

SALA DE CONMUTACIÓN

EQUIPO ODF

 

PLANO DEL AMBIENTE EN DONDE SE VAN A INSTALAR LOS EQUIPOS SMARTAX MA5600

PLANO DE LAS UBICACIONES DE LOS BLOCK MONDRAGONES EN LA SALA DEL MDF DE LA URA MATUCANA

 RED DE TELEFONÍA BÁSICA

Básicamente la red de telefonía básica está conformada por tres grandes módulos:

􀂃 Módulo de Acceso

􀂃 Módulo de Conmutación

􀂃 Módulo Troncal

El Módulo de Acceso está integrado por segmentos de red en cable de cobre o de fibra óptica:

􀂃 Segmento de Red Primaria

􀂃 Segmento de Red Secundaria

􀂃 Segmento de Dispersión

El Módulo de Conmutación puede estar integrado por una sola central telefónica de conmutación o por más de una. La configuración mínima de red permite la interconexión con las demás redes telefónicas adyacentes y/o complementarias. Este módulo está integrado por:

􀂃 Etapa de abonado

􀂃 Matriz de Conmutación

􀂃 Etapa Troncal

􀂃 Procesamiento y control

􀂃 Señalización

􀂃 Sincronismo

􀂃 Gestión

Al Módulo Troncal pertenecen todos los equipos e infraestructura necesarios para la conexión entre las diferentes centrales telefónicas de conmutación, cuando hay más de una central en la red, y para la interconexión de la red con las demás redes telefónicas adyacentes y/o complementarias, mediante fibra óptica con tecnología SDH.

Diagrama Esquemático de Red Telefónica Básica Fija.

I. MÓDULO DE ACCESO

Como consideración preliminar se debe indicar que para efectos de diseño y cálculo de costos se ha tomado como área de cobertura de una central telefónica de conmutación un cuadrilátero de 36 km2, atendiendo a consideraciones técnicas del par de cobre como medio de acceso y la calidad mínima de los niveles de voz exigida y recomendada. El centro telefónico se ubica en el centro de este cuadrilátero garantizando un cubrimiento homogéneo del área de cobertura.

En la Figura se muestran los segmentos de red primaria, secundaria y de dispersión que conforman la red de acceso.

Red de Acceso en Cobre

1 SEGMENTO DE RED PRIMARIA

Este segmento está comprendido entre los puntos de conexión (lado calle) de las regletas del Distribuidor General (Main Distribution Frame, MDF) y los puntos de conexión en las regletas del armario telefónico.

El área de cobertura se subdivide en segmentos rectangulares de 80.000 m2 denominados áreas de distrito. Cada distrito corresponde a un armario de 300 pares primarios.

Segmento Primario de la Red de Acceso en Cobre

Con estas consideraciones tenemos los siguientes datos:

Central Telefónica: área de cobertura de 36 km2

Armario: área de distrito de 80.000 m2

Dentro de un área de cobertura, se proyectan 450 distritos, con un armario de 300 pares primarios en cada uno. Si cada distrito atiende hipotéticamente 8 manzanas con 36 casas cada una y una línea telefónica por cada casa, se tienen 288 líneas por distrito. Es decir que la central telefónica proyectada atiende:

CANTIDAD DE LINEAS = 288 * 450 = 129.600

Se utilizan cables primarios de 2400 pares, los que van disminuyendo en cantidad de pares a medida que se van alimentando los armarios de 300 pares de cada distrito. El número de cables (NC) que salen del centro telefónico está dada por la relación entre el número de líneas a instalar (N) y el número de pares por cable primario:

NC = N / Cp = 129.600 / 2400 = 54 cables de 2400 pares

Se utilizan cables primarios de 2400, 1800, 1500, 1200, 900, 600 y 300 pares, todos distribuidos mediante canalización subterránea. Las cámaras se ubican cada 50 metros.

2 SEGMENTO DE RED SECUNDARIA

Este segmento está comprendido entre los puntos de conexión del armario y los puntos de conexión en las cajas de dispersión de 10 pares instaladas en los postes.

Se utilizan armarios Krone de 1200 pares cableados con 300 pares primarios y 400 pares secundarios. Considerando un armario por cada distrito, se requieren 450 armarios para el área de cobertura.

Se utilizan cables de 200, 150, 100, 80, 30 y 20 pares para distribución de la red secundaria en cada distrito. De armario salen dos cables de 200 pares.

En cuanto al criterio utilizado para la ubicación de los postes, estos se instalan cada 50 metros, por lo que para cada área de distrito se proyectan 40 postes.

3 SEGMENTO DE DISPERSIÓN

Este segmento está comprendido entre la caja de distribución localizada en el poste y el punto de conexión en la caja mural (strip telefónico) en el lado del cliente. La utilización de la caja es del 80%, es decir, 8 pares por caja de 10 pares, con acometidas de no más de 60 metros.

Además, para el caso de clientes con requerimientos en cantidad de líneas que superen las 10 en un mismo punto de conexión, se definen los segmentos primario y secundario directo en cobre, que hacen referencia a la distribución directa desde la central al strip telefónico del cliente.

4 SEGMENTO PRIMARIO DIRECTO EN COBRE

Está comprendido entre los puntos de conexión (lado calle) de las regletas del Distribuidor General (MDF) y el strip telefónico en el lado del usuario, sin pasar por el armario, postes no cajas de dispersión. Este segmento es totalmente canalizado con cámaras cada 50 metros.

Se utiliza este tipo de acceso para aquellos casos en que un mismo cliente asociado a un mismo strip telefónico, supere la demanda de 100 líneas.

5 SEGMENTO SECUNDARIO DIRECTO EN COBRE

Está comprendido entre los puntos de conexión del armario y el strip telefónico en el lado del usuario, sin pasar por los postes ni cajas de dispersión. Este segmento es totalmente canalizado con cámaras cada 50 metros.

Se utiliza este tipo de acceso para aquellos casos en que un cliente asociado a un mismo strip telefónico, tenga una demanda entre 10 y 100 líneas telefónicas.

Para el caso de clientes con red secundaria directa, y para distancias que no superen los 3 Km desde la central telefónica, se puede implementar el uso de tecnologías como la HDSL para instalar 30 líneas utilizando uno o dos pares de cobre

II MÓDULO DE CONMUTACIÓN

La central telefónica de conmutación es la encargada de atender las solicitudes de conexión proveniente de los abonados y/o de otras centrales o redes telefónicas y mediante el análisis del número marcado por el usuario, encaminar el tráfico hacia su destino, el cual puede terminar en la misma central o ser enrutado hacia otras centrales o redes.

MODELO CENTRAL DE CONMUTACIÓN Y NODOS REMOTOS

La Figura muestra la relación entre los principales sub - módulos que conforman este modelo:

􀂃 Acceso

􀂃 Señalización

􀂃 Conmutación y Control

􀂃 Gestión

1.- SUB MÓDULO DE ACCESO

El sub - módulo de Acceso está dividido en cuatro tipos de acceso:

􀂃 Acceso RSU Remoto, permite acceso a abonados remotos y PBX con señalización PRI.

􀂃 Acceso DLU Remoto, permite acceso a abonados remotos.

􀂃 Acceso DLU Local, permite acceso a abonados locales del PTR.

􀂃 Acceso LTG, permite acceso a PBX con señalización PRI y la interconexión en SS7 con otras compañías telefónicas.

Estos tipos de acceso se clasifican en:

􀂃 Acceso de Abonados (residenciales, comerciales simples, enlaces con nodos comerciales, enlaces E1).

􀂃 Acceso Troncal (interconexión con otras compañías).

1.1 ACCESO DE ABONADOS

Este módulo está a su vez, subdividido en:

􀂃 Módulo DLU

􀂃 Módulo LTG

􀂃 Módulo RSU

El módulo RSU está subdividido en:

􀂃 lado HOST, HTI

􀂃 lado remoto, RTI

MÓDULO DLU

Cada bastidor de abonados puede contener dos DLU de abonados, es decir, 864 líneas de abonado, de acuerdo a las recomendaciones de tráfico demandado.

De cuerdo a esto podemos obtener las cantidades de bastidores, DLU y tarjetas de abonados de cada PTR y nodo remoto:

Total de DLU:

TDLU = [TLA / 864]

Donde:

TLA corresponde al total de líneas de abonados del PTR o nodo remoto considerado.

Total de bastidores:

RACKDLU = [TDLU / 2]

Total de tarjetas de abonado:

TSLMA = [TLA / 16]

Potencia total disipada:

WDLU = 7,59 * TSLMA [Watts]

Donde: 7,59 [Watts] es la potencia disipada por cada tarjeta SLMA.

Adicionalmente, para cada DLU y bastidor se deberá considerar los respectivos requerimientos de pernos, estantes, cables, etc.

De acuerdo con el modelo presentado tenemos tres tipos de DLU:

􀂃 DLU local, requiere módulo "DLU for local DLUD"

􀂃 DLU de unidad remota RSU, requiere módulo "DLU for local DLUD"

􀂃 DLU remota, requiere el módulo "module DLU for remote (PCM30)" y también requiere el equipo de servicio de emergencia.

MÓDULO LTG

Cada bastidor de LTG puede contener hasta cuatro "frame" LTGN y cada "frame" TLGN puede contener hasta 16 tarjetas LTGN.

Cada tarjeta LTGN puede manejar un módulo DLU o puede manejar cuatro enlaces PRI de centralitas privadas, de lo cual podemos decir:

Total de tarjetas LTGN de abonado:

TLTGNA = TDLU + [TE1comerciales / 4] + [TE1er / 4]

Donde:

TDLU total de módulos DLU del PTR o nodo remoto considerado

TE1comerciales total de enlaces E1-PRI con centralitas privadas (PBX)

TE1er total enlaces E1 DLU remotos (PTR)

Total "frame" LTGN abonado:

TFLTGNA = [TLTGN / 16]

Total de bastidores LTGN abonado:

TBLTGNA = [TFLTGN / 4]

La potencia total disipada:

WLTGNA = 10 * TLTGNA [Watts]

Donde: 10 [Watts] es la potencia disipada por cada tarjeta LTGN.

Adicionalmente, para cada bastidor y rack se deberá considerar los respectivos requerimientos de pernos, estantes, cables, etc.

MÓDULO RSU

a) Módulo Remoto, RTI

Este módulo está constituido por un bastidor, el cual contiene el "frame" y módulos básicos para RSU; cada tarjeta DIU puede manejar 8 enlaces E1. De esta forma tenemos:

Total de tarjetas DIU remotas:

TDIUr = [TE1e / 8]

Donde: TE1e es el total de enlaces E1 con el PTR.

Otros parámetros a considerar son:

Basic Modules for RSU = 1

Frame RSU = 1

Rack RTI = 1

Potencia disipada por la unidad RTI completa:

WRTI = 220 [Watts]

b) Módulo HOST, HTI

Este módulo está constituido por un bastidor, el cual contiene los "frames" y módulos básicos para RSU; cada tarjeta DIU puede manejar 8 enlaces E1 y cada frame RSU puede manejar 3 tarjetas DIU. De esta forma tenemos:

Total de tarjetas DIU HTI:

TDIUh = [TE1er / 8]

Donde: TE1er es el total de enlaces remotos con el total de RSU del PTR.

Total de "frames" HTI:

Tframeh = [TDIUh / 3]

Otros parámetros a considerar son:

Cable frame RSU = [TDIUh / 3]

Message handler = [TDIUh / 3] - 1

Access Multiplexer = [[TDIUh / 3] - 1] * 2

Rack HTI = 1

Potencia disipada por la unidad HTI completa:

WHTI = 220 [Watts] + 160 * [TDIUh / 3 - 1] [Watts]

Donde: 220 [Watts] es la potencia base disipada por la unidad HTI y 160 [Watts] es la potencia adicional disipada por cada "frame" adicional.

Adicionalmente, para cada frame y bastidor se deberá considerar los respectivos requerimientos de pernos de montaje.

1.2 ACCESO TRONCAL

Para este módulo necesitamos el valor TEE1, que es el total de enlaces de interconexión con otras compañías del PTR considerado. Con esto podemos calcular el total de tarjetas LTGN para troncales:

XLTGN = [TEE1 / 4]

Es necesario considerar la misma cantidad de cables, es decir, un cable por cada LTGN.

Se requieren dos tipos de frames:

Frame base para LTGN, FRAME B: FLTGNB = 1

FRAME A: FLTGNA = [(XLTGN - 8) / 16] , si XLTGN > 8

FLTGNA = 0 , si XLTGN ≤ 8

Cada bastidor puede contener 4 frames:

RACKLTGN = [(1 + FLTGNA) / 4]

Adicionalmente, para cada frame y bastidor se deberá considerar los respectivos requerimientos de pernos de montaje.

Potencia total disipada:

WLTGNtroncal = 10 * XLTGN [Watts]

Donde: 10 [Watts] es la potencia disipada por cada tarjeta LTGN.

2.- SUB MODULO DE SEÑALIZACION

Para este módulo necesitamos saber la cantidad de E1 de enlaces de interconexión con cada compañía, es decir, EE1i.

A partir de este valor, podemos determinar la cantidad de links de señalización SS7 que son necesarios:

Nlinki = 1 si EE1i ≤ 4

Nlinki = 2 si 5 ≤ EE1i ≤ 60

Nlinki = [EE1i / 60 ]si EE1 > 60

Una vez determinada la cantidad de links de señalización para cada compañía interconectada, determinamos el total de enlaces de señalización SS7 que requiere el PTR.

n

Tlink = Σ Nlinki

i =1

Donde: n es el total de compañías interconectadas.

Se considera que el frame CCNP(B) con equipamiento básico para los enlaces de señalización 1 a 48 debe ser redundante, por lo tanto:

FCCNP = 2

La cantidad de tarjetas SILTD corresponde a la cantidad de enlaces:

TSILTD = Tlink

Respecto a las tarjetas multiplexoras:

MUXMA = 1 si Tlink ≥ 128

MUXMA = 0 si Tlink < 128

MUXMB = 0 si Tlink ≤ 48

MUXMB = 1 si 49 ≤ Tlink ≤ 175

MUXMB =2 si Tlink ≥ 176

El módulo SIPA queda determinado por:

SIPA = 0 si Tlink ≤ 64

SIPA = [(Tlink - 64) / 32] si Tlink > 64

Los requerimientos en cuanto a cables para el sistema de señalización están dados por:

CABLE = [Tlink / 120]

Inicialmente se necesita un bastidor, el cual puede contener CCNP y SILTD. Posteriormente se agregan bastidores tipo SILTD. De esta forma tenemos:

RACK CCNP/SILTD = 1

RACK SILTD = 0 si Tlink ≤ 48

RACK SILTD = [(Tlink - 48) / 96] si Tlink > 48

Hay que agregar los frame SILTD(A) de acuerdo a la siguiente relación:

FRAME SILTD(A) = [Tlink / 16]

Adicionalmente se agregan elementos de instalación.

La potencia total disipada por el módulo CCNC viene dada por:

WCCNC = 2 * 280 + 190 * [Tlink / 16]

Donde: (2 * 280) Watts es la potencia del módulo básico redundante y 190 Watts es la potencia disipada por cada módulo SILTD(A) adicional.

3.- SUB MODULO DE CONMUTACION Y CONTROL

Este módulo está constituido por:

􀂃 Módulo Procesador y Software

􀂃 Módulo Buffer de mensajes MB

􀂃 Módulo de Conmutación TSG

3.1 MÓDULO PROCESADOR Y SOFTWARE

Tenemos tres modelos de centrales Siemens EWSD, que se seleccionan de acuerdo a la cantidad de abonados:

CENTRALES SIEMENS EWSD

MODELO

CANTIDAD DE ABONADOS

SN : 31 LTG

ABONADOS ≤ 15.000

SN : 63 LTG

15.000 < ABONADOS ≤ 30.000

SN : 128 LTG

30.000 < ABONADOS ≤ 60.000

SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL DIAGRAMA DEL PROCESO DE FABRICACIÓN

ACTIVIDAD

SIMBOLOGÍA

DESCRIPCIÓN

Operación

Cuando se realiza la instalación el equipo Smartax MA 5600

Inspección

Cuando se verifica la cantidad en metros de cables para la instalación.

Transporte

Indica el transporte de los técnicos hacia el lugar en donde se realizara la instalación.

Demora

Cuando ocurre una interrupción del proceso de instalación.

Almacenaje

Indica el depósito de las herramientas que se usaran en la instalación.

Combinadas

Cuando una operación e interrupción se realiza en forma simultanea

Diagrama de análisis actual

Empresa:ElectroTarazona-CSD Global Services

Planta:Central de Telefónica

Dep. de trabajo:MDF y Conmutación

Sección: Instalación

Resumen

 

 

Diferencia

Método actual

X

 

Operaciones

 

 

 

Método mejorado

 

Tranporte

 

 

 

Inicio

Inspeccion

 

 

 

Termino

Partes: 1, 2, 3


 Página anterior Volver al principio del trabajoPágina siguiente 

Comentarios


Trabajos relacionados

Ver mas trabajos de Tecnologia

 

Nota al lector: es posible que esta página no contenga todos los componentes del trabajo original (pies de página, avanzadas formulas matemáticas, esquemas o tablas complejas, etc.). Recuerde que para ver el trabajo en su versión original completa, puede descargarlo desde el menú superior.


Todos los documentos disponibles en este sitio expresan los puntos de vista de sus respectivos autores y no de Monografias.com. El objetivo de Monografias.com es poner el conocimiento a disposición de toda su comunidad. Queda bajo la responsabilidad de cada lector el eventual uso que se le de a esta información. Asimismo, es obligatoria la cita del autor del contenido y de Monografias.com como fuentes de información.