
Ya veremos. Lo importante es que reconozcamos, de nuevo, y que, por un instante, reconsideremos la importancia metafórica de los cuentos de hadas.
Tributo a Lewis Carroll
La ingeniosidad del Reverendo Charles L. Dodgson (alias Lewis Carroll) y su habilidad de convertir --- las expresiones de los protagonistas más inocentes, de sus cuentos para niños --- en alegorías poderosísimas, carece de paralelo.
En su libro A través del espejo y lo que Alicia encontró allí (1872), el incomparable Carroll nos introduce a dos personajes, consignados por él, a ser famosos, y que han permanecido, a través de los tiempos, como deleite de jóvenes y de adultos por igual.
En inglés se les conoce como Tweedledum y Tweedledee. En español se han traducido como Patachunta y Patachún.

Este término no fue la invención propia de Carroll, sino que sería concebido mucho antes por el anglosajón John Byrom1 --- diseñador en sus tiempos de un sistema de taquigrafía --- quien en el año 1725, mofándose de las disputas constantes de los compositores Handel y Bononcini, afirmaría que no existían diferencias notables entre sus respetivos estilos musicales, ya que uno iba "tweedledum" y el otro, "tweedledee". Hoy la figura retórica se aplica a asuntos, personas, o grupos que son idénticos entre sí, como en la proposición de seis de uno y media docena del otro.
Desde que Carroll la presentara en sus caracteres, la aplicación de esta analogía es abundante por toda la literatura, incluyendo siendo empleada en las personas de Freud y de Jung de manera irónica, por otro genio anglosajón de la palabra escrita.
En una misiva dirigida a Harriet Shaw Weaver el famoso literato irlandés, James Joyce, usa los gemelos de Carroll, para caracterizar a Sigmund Freud y Carl G. Jung en su conflicto ideológico, como ". un cierto Doctor Jung --- el suizo Tweedledum que no debe de ser confundido con el vienés Tweedledee, Dr. Freud." (24 de junio del 1921).
Para gozar de otra oportunidad de apreciar la destreza y el genio de Carroll en el uso de la expresión, véase el Jabberwocky o el Galimatazo en la misma historia.
Pero esta ponencia, que comienza reflexionando sobre un autor de cuentos de niños, no es cuento, ni pertenece a este último género. Esta tesis es una deliberación sistemática en los aspectos únicos que hacen de dos de las cirugías más controversiales conocidas a las ciencias médicas --- las psicocirugías y las intervenciones de reducción del estómago --- procedimientos dudosos e inciertos.

El Dr. William Beaumont con su paciente Alexis St Martin
Antes de proseguir, deseamos establecer el hecho de que en ambas intervenciones quirúrgicas, se eliminan porciones funcionales e histológicamente intactas de un órgano: En la psicocirugía o lobotomía se hace una ablación de un área del lóbulo frontal del cerebro y en la cirugía gastroplástica se reduce la capacidad funcional del estómago.
Recordemos, que se eliminan áreas funcionales e intactas para remediar comportamientos humanos.
Página siguiente ![]() |
Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com
Trabajos relacionados
Ver mas trabajos de Monografias Destacadas |
|
Nota al lector: es posible que esta página no contenga todos los componentes del trabajo original (pies de página, avanzadas formulas matemáticas, esquemas o tablas complejas, etc.). Recuerde que para ver el trabajo en su versión original completa, puede descargarlo desde el menú superior.
Todos los documentos disponibles en este sitio expresan los puntos de vista de sus respectivos autores y no de Monografias.com. El objetivo de Monografias.com es poner el conocimiento a disposición de toda su comunidad. Queda bajo la responsabilidad de cada lector el eventual uso que se le de a esta información. Asimismo, es obligatoria la cita del autor del contenido y de Monografias.com como fuentes de información.