En visitas de campo efectuadas a cultivos de Hydrangea spp., se han detectado y observado poblaciones del denominado Chinche de la Hortensia en diferentes municipios del Oriente Antioqueño colombiano entre ellos: La Ceja, Rionegro, El Retiro, Abejorral, El Carmen de Viboral y La Unión, en lo que va transcurrido del año 2008.

• 1. Etología observada en campo del Chinche de la Hortensia:

• Aparición bajo condiciones de brillo solar moderado (aprox. entre 9:00 y 10:00 a.m. y/o 4:00 y 6:00 p.m.) y temperaturas cálidas moderadas.

• Se desplazan a través de vuelos cortos y/o caminando ligeramente.

• Tamaño aprox. de individuos adultos: 0,45 – 0.5 cm desde su cabeza hasta su abdomen (sin considerar la longitud de las antenas).

• Hasta el momento no se han observado colonias de individuos. En la Hydrangea spp. se han detectado ataques de pocos individuos por cogollo (entre uno y tres). De igual manera se han observado en pequeñas áreas enmalezadas de cultivo. Presentan un comportamiento semejante a poblaciones de Collaria spp. o Empoasca spp.

• Al ser atrapados, despiden un aroma maloliente moderado, característico de su familia (similar al producido por el Chinche de los Pastos: Collaria sp.).

• Su incidencia en cultivos de Hydrangea spp. se ha visto aumentada en los perímetros aledaños a lotes de pastoreo cultivados con pasto Kikuyo (Pennisetum clandestinum). El insecto también se ha observado hospedando la planta arvense vulgarmente denominada "Corazón Herido".

• Se ha detectado que después del desmalece de lotes con alta incidencia de "Corazón Herido" y un complejo de arvenses, su incidencia en la Hydrangea spp. sufre un incremento.

• Su ataque o alimentación se manifiesta en el tercio superior de plantas: prefieren hojas más jóvenes y/o rebrotes.

• Durante su alimentación en las yemas terminales y en hojas jóvenes, fueron observados haciendo movimientos laterales de su cuerpo e inclinaciones dirigidas a reforzar la penetración de su estilete en el tejido vegetal.

• Síntomas y niveles de daño

• Daño Fresco:

Nivel Leve, Medio y Severo en yemas terminales y en hojas nuevas:

Porciones de tejido necrosado por efecto de la picadura del Chinche de la Hortensia. Ver insecto en el momento de su alimentación en hojas nuevas de Hydrangea.

• Daño Viejo de nivel Leve:

Punteaduras hendidas y dispersas en la lámina foliar (hojas de edad media): muerte de tejido en puntos o sitios de ataque y cicatrización con apariencia marrón, púrpura y/o rojiza, rodeada por halos necróticos.

• Daño Viejo de nivel Severo:

Coalescencia de pequeñas áreas muertas del tejido foliar en hojas viejas de Hortensia. Necrosis y ruptura de lámina foliar.

• 2. Fotos tomadas de individuo adulto del Chinche de la Hortensia

• Individuo (vivo) colectado con la mano en El Retiro (Ant. – Colombia).