Planificando el desastre ecológico: Impacto del cierre del caño Manamo para las comunidades indígenas y criollas del Delta Occidental (Delta del Orinoco, Venezuela)

2. Introducción
3. El Delta
   del Orinoco y sus habitantes
4. El cierre
   del Caño Manamo
5. Origen del
   proyecto
6. Características
   del proyecto
7. Consecuencias
8. Alteraciones
   al medio natural
9. Alteraciones
   Hidrológicas
10. Alteraciones
    al medio humano
11. Los
    indígenas después del cierre del
    caño
12. La
    población rural antes del cierre del caño
    Manamo
13. Los
    campesinos después del cierre
14. La
    población urbana del Alto Delta
15. Conclusión
16. Bibliografía

Resumen

El cierre del caño Manamo en 1965 por la
Corporación Venezolana de Guayana (CVG), con la finalidad,
en principio, de aumentar el área de tierras aptas para
actividades agropecuarias en la zona, produjo posteriormente
graves alteraciones en los ecosistemas
natural y humano del delta del río Orinoco. Sin embargo,
en la zona considerada en este estudio, que incluye la parte
occidental del estado Delta
Amacuro y la sur-oriental del estado Monagas, las opiniones de la
población afectada varían
considerablemente, con muchos habitantes de Tucupita y de La
Horqueta acogiendo con satisfacción la ausencia de los
efectos de la creciente anual del Orinoco. Los más
perjudicados fueron los indígenas Warao del bajo Delta
Occidental. Para elaborar el presente trabajo fueron
utilizados diferentes informes
oficiales de las agencias gubernamentales que sobre este caso,
están disponibles al público, complementados en
trabajo de campo con informaciones de funcionarios involucrados y
la opinión de los afectados, criollos e indígenas,
en la mencionada zona.

Abstract:

In 1965 The Corporación Venezolana de Guayana (CVG)
constructed a dam at the Caño Manamo in the Orinoco Delta.
This was intended, initially, to protect a great extension of
supposedly very fertile agricultural land from the periodic
floodding of the Orinoco river. Actually, it resulted in an
ecological disaster in both the natural and human environments.
However, in the area considered in this paper, enclosing the NW
of the Delta Amacuro State and the SE of Monagas State, oppinions
vary among the local population. Many urban inhabitants of
Tucupita and La Horqueta, even recognizing the negative aspects
of the closure, tend to look at this intervention as not entirely
without benefits, such as the currently absence of inundated
lands. The Warao Indians, in the end, were who sufered the most
as a result of the intervention. This paper was based on official
documents and reports from different governmental agencies, all
related to the initial proyect. Also, is has been complemented
with oral versions from several people, both Indians and
Criollos, living and/or related to the area considered.

Palabras clave: Ecología humana,
Indígenas, Indígenas Warao, Orinoco, Venezuela.

En el transcurso de esta investigación fueron entrevistadas las
siguientes personas, a quienes queremos expresar nuestro
agradecimiento:

En Guacajara (Caño Pedernales): José Silva;
dirigente indígena. En Jotajana (Caño Cocuina):
Martín Subero Monterola (a) "Bolívar";
comisario. En Tucupita: Adolfo Zambrano, ingeniero
agrónomo, director de la Oficina Regional
de Ayuda al Indígena (ORAI); Dr. Sergio Dellán,
médico; Aquiles Amarés, ingeniero agrónomo;
Josefa Fernández, comerciante, Ramón
Pagola, comerciante. En La Horqueta: Manuel Gómez,
comerciante, agricultor y ganadero; Ladislao Bermúdez,
agricultor y ganadero; Héctor Hernández, ganadero;
Tomás Lazarde, comerciante, ganadero, agricultor;
Ramón Ceballos, comerciante de maderas. Luis
Martínez, comerciante de maderas. Víctor
Gómez, agricultor, obrero (Warao). En Caracas, muy
especialmente a Ronald Egea, ecólogo, quien para el
momento del inicio de los trabajos de construcción del dique por parte de la CVG,
se encontraba asignado a la Guardia Nacional con el grado de
Capitán, encargado de la supervisión de aquella zona. Advirtiendo
desde un principio las posibles consecuencias que iban a
desencadenarse más tarde, sus observaciones, sin embargo,
fueron desestimadas.

Introducción

Presentamos aquí un breve resumen de un caso de
desastre ecológico de gran magnitud que tuvo lugar en el
Delta del Orinoco (Venezuela) y afectó gran parte del
actual estado Delta Amacuro y parte del estado Monagas, con
graves consecuencias para el medio ambiente
físico y humano, siendo especialmente afectados los
indígenas Warao. En los actuales momentos, cuando se
inicia en el Delta del Orinoco una nueva intervención a
gran escala, con las
nuevas prospecciones petroleras, creemos necesario hacer un
balance de los acontecimientos a treinta años del cierre
del Caño Manamo.