La modificación del Art. 281 bis del Código Penal Boliviano (página 4)

Esta adopción irregular entre las normas que
sancionan la trata de personas, permite que aquellos que integren
redes que negocian niños y niñas o cometen robos,
engaños, coacciones, amenazas y secuestros, con la
finalidad de darlos en adopción.[223] Las
organizaciones criminales inducen al consentimiento mediante
promesas de pago, amenazas o engaño, etc.
[224]Violando el derecho del niño a su
identidad, al derecho a ser criado por sus padres, a no ser
separado de ellos contra su voluntad, entre otros derechos
ampliamente reconocidos en la Convención sobre los
Derechos del Niño.

La adopción irregular sucede cuando se lo lleva a
cabo en instancias legales puede ser ante el juez de la
niñez y adolescencia, pero adolece de vicios en el proceso
de adopción, estos son difíciles de detectar ya que
los tratantes usaron medios de coacción o engaños o
incluso se los compran, de esta manera que la familia cedente
callan la verdad.

La adopción simulada es otra forma de trata. En
1991, cerca de mil peruanas fueron llevadas a Holanda a
través de este medio. La víctima entra legalmente
al país, pero su padre adoptivo puede someterla a
condiciones de explotación.[225]

Y finalmente están las adopciones ficticias que
el llevado a cabo como en la adopción irregular , pero en
la adopción simulada hay un elemento diferente: la
víctima es llevada a otro país para su
explotación de cualquier tipo, entra legalmente al
país destino con todos los papeles en orden.

e) El tráfico de órganos

El desarrollo de la tecnología ha hecho posible
el milagro del trasplante médico de órganos; pero,
al mismo tiempo, por los elevados índices de demanda de
órganos para trasplante, se han abierto las puertas del
mercado negro: Bolivia no está al margen de esta
realidad.

"La fase de ejecución de la investigación
ha permitido entender el incremento alarmante de la pobreza y los
procesos migratorios en todo el mundo, factores los cuales han
brindado condiciones favorables para el desarrollo de la trata y
tráfico de personas y como una de sus variables el
tráfico de órganos. La alarmante demanda y las
grandes ganancias, que generan la trata y tráfico de
personas, determinan el incremento de un comercio ilegal, donde
el hombre es considerado sólo como mercancía y no
como ser humano. El estudio del contexto social y
económico, en el que se desarrolla la trata y
tráfico de personas, ha permitido cumplir con el primer
objetivo."[226]

La trata es un negocio redituable, los tratantes son
personas que no tienen el minimo respeto por los derechos de un
ser humanoven a la victima como una simple mercancía y por
el lucrarse son capaces de cometer los peores atrocidades en
contra de su víctima para lucrarse, no por necesidad si no
por su simple lucro.

Bolivia, es incorporada al mercado mundial, debido a su
carácter tercermundista que concurre en un sector
vulnerable al tráfico de órganos, se han denunciado
y se encuentran en procesos de investigación muchos casos
(Santa Cruz, solicitadas de venta y compra en los
periódicos) [227]

El tráfico de órganos es otra actividad
que involucra a la trata de seres humanos, las víctimas
pueden ser elegidas por el tratante tomando en cuenta o no su
tipo de sangre, pero, en estos aspectos el tratante busca a
menudo vñictimas vulnerable, incapaz de defenderse o de
recurrir a instancias legales, se conecta también esta
finalidad causa con con las adopciones ilegales, incluso los
solicitantes de órganos son gente adinerada que
proporcionan la víctima, muchas veces uno de su familia,
lo mandan de vacaciones a un lugar y ahí el tratante tiene
que hacer su trabajo.

f) Existencia de Organizaciones Criminales

Otro de los motivos por los que se da la comisión
de trata de seres humanos, es simplemente la existencia de redes
de crimen organizado en todo el mundo que cometen este delito por
significar un negocio bastante redituable a costa de la salud,
integridad y dignidad.[228]

Otra causa para que se siga dando la trata de seres
humanos es la existencia de estas organizaciones y redes de trata
de seres humanos ya que deja ganancias redituables, se dice que
la trata representa un tercer negocio mas lucrativo similar al
trafico de armas y tráfico de sustancias controladas. Es
inconcebible las vejaciones que hacen estas organizaciones y
redes de trata de seres humanos por lo que debería
constituirse como un interés primario en perseguir esa
clase de delitos, en Bolivia la lucha es difícil, porque
se enfrentan con mafias, organizaciones criminales los cuales son
financiadas por empresas legalmente establecidas y con
autorización operan en la clandestinidad.

La trata de seres humanos al igual que otros delitos
como el tráfico de drogas y el de armas, mueve millones de
dólares por año, en virtud de que es una actividad
sumamente lucrativa, en la cual las personas que son traficadas,
son vistas como simples objetos de
comercio.[229]

El dinero es nuevamente el motivo para violar los
derechos humanos y se den estos crímenes que atentan
contra los derechos humanos.

Las redes más grandes solían
caracterizarse por una división del trabajo estructurada y
frecuentemente contaban con cómplices adicionales
encargados ocasionalmente de tareas de apoyo.
[230]

La organización de estas redes criminales son
super-organizadas y estructuradas, las que incluso cuentan con
funcionarios de todo tipo, entre los cuales podemos citar a
funcionarios policiales, judiciales, estatales, bancarios, eso
hace de esta actividad coo una actividad que pone en peligro a la
sociedad, por eso se generan muchos casos de trata en Bolivia,
todos los implicados deben ser detectados y sancionados
preventivamente.

g) Factores culturales.

La discriminación hacia las mujeres se expresa en
algunas culturas en el menor acceso a la educación, lo que
tiene como consecuencia que las mujeres sean menos competitivas
en el mercado de trabajo. De la misma manera, la sumisión
a unos roles familiares en los que predomina la figura del
varón, surge como otras de las variables que limita el
pleno desarrollo de las mujeres y mina su autoestima.
[231]

El machismo que existe en nuestra sociedad determina que
el hombre vea a la mujer como un objeto sexual, esto sucede por
difusiones de los medios de comunicación masivos a
través de la publicidad que introdice all hombre en si
psiquis buscar consumir servicios sexuales, Estas antecedentes
juegan un rol importante para que existan los clientes o aquellos
consumidores del comercio sexual, que de por si es
lucrativo.

"A pesar de los innegables avances culturales que han
generado los movimientos de mujeres, aun hoy impera un modelo
patriarcal que acepta y promueve la dominación del hombre
-varón – sobre la
mujer,…".[232]

Muchas practicas denominadas culturales, se encuentran
arraigadas en el modelo patriarcal, en la que se promueve las
relaciones inequitativas de poder, desglosando diferentes tipos
de violencia de género, siendo un ejercicio aceptado por
muchas culturas.

En la familia también se cometen errores que dan
pie a la comisión de la trata de niños y
niñas, tal es el caso del machismo y la
discriminación de la mujer, donde los hijos son educados
de tal manera que la figura de la mujer es vista como objeto y
como fuente servicial del hombre[233]

La mujer también es vista como una persona que
esta al servicio del hombre para que realice actividades
domésticas, para beneficio del hombre, esto etiqueta a la
mujer como una sirvienta, sus servicios bien pueden ser
requeridos para cubrir el orden y la limpieza de un hogar, el
tratante aprovecha esta estigma, y no duda en explotar a las
víctimas con los fines de trata. Contra la mujer se
realizan los actos mas infames en la trata de seres humanos,
sometiéndola a través de coacciones y amenazas,
sabiendo que las mujeres son mas débiles en fuerza y
potencia. (Véase Anexo No. 6)

Otros factores condicionantes son los relacionados con
la discriminación racial y de género en entornos en
los que abundan familias disfuncionales con casos de abandono y
violencia intrafamiliar.[234]

Otra causa para que se de la trata de seres humanos
están los elementos de discriminación de genero que
hacen los padres en contra de sus hijos, por lo que la hija es
sometida a trabajos degradantes o es explotada dentro del hogar;
o puede ocurrir también que la violencia familiar que
torna un ambiente falta de amor para con los hijos los cuales se
salen de la casa para buscar en la calle el afecto que no se les
da en al casa, esto determina al o a la joven para abandonar su
casa y es aquí donde se vuelve vulnerable y fácil
de reclutar por los tratantes.

h) factor de inmoralidad

Este factor entendido como la inmoralidad del ser humano
es determinante para la existencia de este fenómeno que se
denomina trata de seres humanos. Según los registros
históricos, la humanidad siempre estuvo corrompida en su
moralidad, así se tiene ejemplos como "en los tiempos de
Noé", "Sodoma y Gomorra", "la Atlántida de
Platón". En la actualidad las nuevas tecnologías
han permitido repetir tal grado de inmoralidad, ampliando el
campo de acción de este factor, llegando a un amplio
sector de la sociedad, en el cual cualquiera puede
acceder.

La inmoralidad es factor detonante de la trata de seres
humanos, se dice que la inmoralidad deviene tanto del tratante
como de la sociedad. El tratante cuando delinque lo hace
aberrantemente y comete las perores vejaciones en contra de la
víctima, los clientes son tomados como tratantes, estos
dejan toda moral para cometer los actos mas bajos y despiadados
en contra de la víctima.

En el "Derecho Penal Sexual"[235]
conductas como la sodomía, la alcahuetería, la
difusión de pornografía y otras conductas similares
ya no se consideran conductas delictivas si son realizadas por
personas adultas y en caso de participación de varios con
recíproco acuerdo y sin molestar a otros, no menoscaban ni
"derechos" individuales ni "bienes" en el sentido de estados
vulnerables, protegibles y valiosos. En las conductas mencionadas
falta la real causalidad lesiva, por lo cual solo se pueden
considerar infracciones contra la moral, pero no como lesiones de
bienes jurídicos.[236]

El Factor económico y moral, tiene un efecto
inmediato en la sociedad en sentido de tolerar y hasta permitir
ciertos delitos, generando omisiones de denuncia por parte de la
sociedad.

El sistema penal ha considerado que varias conductas no
son relevantes para ser tenidas como delito, se ha despenalizado
algunas conductas por que se ha considerado como no peliugrosas
para la sociedad con el absurdo "con tal que no afecte a
terceros", pero estas permiciones se están llevando a tal
extremo que een realidad si afecta a la sociedadad.

La explotación sexual-laboral de los niños
y adolecentes está no solo en la lógica de un grupo
globalizado por los mercados, si no también por las ideas,
deseos y transgresiones de la sociedad moderna.
[237]"El Tratante es alguien que ve a los seres
humanos como objeto de comercia y comercio, de diferentes maneras
y en variadas situaciones. Entre sus rasgos psico – sociales
más importantes tenemos: escasa sensibilidad humana, falta
de escrúpulos y disposición para realizar cualquier
acto innoble o inmoral para obtener un beneficio económico
y/o material entre otros".[238]

Las permisiones de una sociedad liberal a ciertos hechos
tienen consecuencias y están costando caro para la
sociedad y como consecuencia ha abierto nuevos mercados dentro de
la sociedad de distinta índole. Esto lleva al infremento
de la criminalidad y de la clandestinidad de los servicios
sexuales.

El miedo de aquellos que saben o ven que se esta
cometiendo trata de seres humanos permite la impunidad de estos
casos, ya que estos testigos directos no denuncian el hecho por
miedo a represalias por que no existe medidas que garanticen la
seguridad del testigo.

"Hoy, a diario en la televisión, en las
carteleras, en los mensajes publicitarios, la desnudez femenina
se ha hecho producto de primera necesidad. La creatividad fue
siendo substituida por el culto al "trasero". El apelativo de las
"culonas", mensaje central de algunos sitios, ha transformado
autobuses urbanos en carteleras ambulantes. Por lo general la
imagen producida cristaliza el erotismo de un modo
explícito o sobreentendido, por medio de iconos y
símbolos que representan una ingenuidad o pureza de la
infancia y juventud en la televisión, carteleras,
internet, etc. Hay, por lo tanto, un proceso de
sofisticación de la producción de la imagen
infantojuvenil erótica, a través de piezas
publicitarias distribuidas en el medio turístico y en las
redes de diversión, conforme ha denunciado la ECPAT en el
Congreso de Estocolmo en 1996. [239]

Los deseos sexuales desenfrenados de los clientes
consumidores también es factor generador de trata, pues
para cubrir todas las demandas del cliente los tratantes deben
conseguir niños, niñas, adolescentes,
mujeres.

Los medios de comunicación masivos también
son causas de la trata de seres humanos, estos medios introducen
en la mente del hombre el deseo sexual, con imágenes muy
seductoras de mujeres casi desnudas o vestidas con ropa muy
apretada, creando la ilusión del desnudo femenino, esto lo
hacen las empresas para vender su productos, la televisión
y el periódico es cuando más muestra este tipo de
anuncios, los películas, y programas de televisión
muestran y relatan historias con contenido erótico que
pasan desapercibidos. Estos anuncios inducen al consumismo
sexual; el internet es mucho peor donde existe libre entrada a
páginas pornográficas y páginas donde se
ofrece servicios sexuales, contactando con los
tratantes.

Una relevante doctrina mexicana ha señalado que
"La inmoralidad del lenón, ejercidas en las condiciones
vedadas, es del dominio del derecho penal, por afectar a la moral
social y pública, o atacar la libertad
sexual.[240]

La sociedad siempre se pregunta pro que existe la
situación reinante de trata de seres humanos y responden
sus preguntas culpando al delincuente, dicen que es el
único culpable, estos realizan esta actividad por lucro,
es verdad, pero también la sociedad y los medios tienen
parte de la culpa, la permisión y la publicidad son
encargadas de preparar mentes depravadas.

2.2. LOS EFECTOS DE LA TRATA DE SERES
HUMANOS

Los efectos de la trata de seres humano en Bolivia son
muchos, entre estos están la violación de los
derechos humanos, la constitución y las leyes. Secuelas
psicológicas, físicas en las víctimas,
daño moral y social

La trata de seres humanos es un fenómeno
delincuencial de ámbito nacional e internacional, con un
ascenso incontrolable que deja fuertes réditos a los
traficantes y enfermedades, violencia, pobreza y
señalamiento social a las víctimas.
[241]

Los efectos de la trata son muchos, los que van a
repercutir a nivel personal en la víctima y también
de la sociedad, son impresionantes las atrocidades que se ven
resultado de la trata de seres humanos, existe mucha inseguridad
en las calles, estas amenzas repercuten hasta en las instancias
internacionales, esa es la razón por que se crearon
organismos internacionales, precisamente para combatir la trata
de seres humanos.

2.2.1. Violación de los derechos fundamentales
del ser humano

Como se dijo la trata de seres humanos genera
consecuencias graves, la cual es la violación de los
derechos humanos[242]donde la dignidad humana es
pisoteada y vejada en su
totalidad.[243]

En las estadísticas por año del delito de
trata de seres humanos entre los años 2010 y 2011 se han
mantenido entre los 256 y los 205 casos de trata de seres
humanos, estas cifras son muy alarmantes los derechos humanos
tales como el derecho a la vida, la integridad corporal, tener
una vida digna, la libertad se están lesionando y muy poco
se puede hacer para restituir estos derechos (véase anexos
No. 8 al 12)

Los múltiples los derechos humanos violados
día a día, no solo de la víctima, si no de
la familia, en la mayoría de los casos es improbable
desmantelar una banda u organización criminal o parte de
ella.

Son estas prácticas las que reproducen distintas
"soluciones" que estimulan el colapso de las reglas y de los
valores civilizatorios en la sociedad, produciendo relaciones de
violencia y barbarie en sus múltiples facetas, como la que
se expresa a través de la mercantilización de la
sexualidad infantojuvenil. [244]

Los derechos humanos violados en la mayoría de
los casos tienen que ver con la integridad física, ya que
la víctima de trata es golpeada y violada por el tratante.
Los derechos están ahí vigentes, no se pierden,
pero son quebrantados por un tiempo indefinido. La trata de seres
humanos en la actualidad está perdiendo la lucha para
restituir los derechos quebrantados.

2.2.2. Bolivia como país de origen, trancito y
destino.

Las consecuencias son graves para los países de
origen, de tránsito y destino. Entre las cuales
está el incremento de la migración irregular en los
países de tránsito y destino, otra consecuencia es
la presencia de organizaciones criminales comprometidas en
diversas actividades criminales, incluyendo drogas, robo,
explotación de la prostitución y otra violencia
criminal.[245]

Cuando existe trata externa sucede que se esta
quebrantandose el derecho internacional de los Estados cuando el
emigrante se introduce en un Estado de manera ilegal, luego en el
país destino lso derechos humanos de ese emigrante ilegal
son violados en el país destino.

a) Bolivia como país de origen

En Bolivia, entre otros Argentina, Brasil, Chile,
Paraguay y Perú en América Latina como
países de origen; España, Italia, Suiza en Europa y
Japón y Estados Unidos de América, son los
países de destino de personas de origen que caen en la
trata internacional. Se han detectado diferentes modalidades en
esta categoría que van desde la explotación sexual
y laboral, pasando por las adopciones ilegales al tráfico
de órganos.[246]

La situación de Bolivia, en cuanto se refiere a
su economía se dice que ha mejorado, y puede darse un
trabajo digno en el país, a pesar de la situación
favorable hay mucha gente que emigra a otros países para
lograr un bien material que le permita vivir
dignamente.

Bolivia pese a los esfuerzos realizados para combatir la
trata de seres humanos no ha podido erradicar ni controlar la
trata de seres humanos, por tal desventura Bolivai se convierte
en un país de origen de trata, de donde salen
víctimas de trata hacia todas las regiones del
mundo.

Los tratantes visitan las ciudades de La Paz, Cochabamba
y Santa Cruz para investigar e identificar a víctimas a
quienes engañan con falsas promesas de empleo en el
extranjero. A veces utilizan a los familiares para convencer a la
víctima a cambio de dinero. Anuncios publicados en
agencias de empleo pueden esconder situaciones de trata. Ej.:
"Señoritas atractivas con pago excelente en el extranjero,
vivienda y viaje pagado". Se ofrecen trabajos como
niñeras, meseras o cuidar ancianos que esconden
situaciones de prostitución y trata sexual. Una vez en
destino, las víctimas son sometidas a través de la
deuda, secuestrando sus pasaportes o violentándolas.
También les inducen al consumo de drogas generando
dependencia con sus explotadores.[247]

Las transnacionales de trata se constituyen como un
peligo en la sociedad ya que estos organismos tienen empresas
legales dentro de un país, esto les permite realizar sus
actividades sin problemas.

b) Bolivia como país de
tránsito:

Los tratantes usan pasaportes bolivianos falsos para
llevar a ciudadanos/as peruanos, ecuatorianos, colombianos,
brasileños, uruguayos y chinos a otros países;
normalmente a países de la Unión Europea. Los
ciudadanos bolivianos pueden entrar con visa de turista a
Bolivia. Posteriormente la víctima es hospedada en una
casa privada hasta que se le proporcionan los documentos falsos
mientras se le instruye en la historia, política,
geografía etc., de Bolivia con el fin de suplantar la
identidad con éxito en caso de una entrevista; una vez que
la documentación está en orden, la víctima
es acompañada al aeropuerto mientras otros miembros de la
red coordinan para el abordaje en el
avión.[248]

Bolivia adolece de un problema: El control de ingreso y
salida de personas hacia el territorio nacional, por razones
diversas ya que no se cuentan con controles fronterizos en las
regiones alejadas del territorio boliviano, no hay tampoco
recursos ni equipamiento para destinar el control de las
fronteras bolivianas. Entonces es fácil entrar al
país de manera ilegal sea por via terrestre o fluvial,
esto se evidencia con la mercancía que entra de
contrabando al país y se exhiben en las calles de las
ciudades bolivianas. Los tratantes de seres humanos aprovechan
esta deficiencias ingresar y estar de paso en Bolivia y llegar a
sus destinos sin problemas.

c) Bolivia como país de destino

Victimas extranjeras llegan a Bolivia por rutas
internacionales, vienen solas, con amigas, en pareja o en grupos,
traen documentación verdadera o falsa; algunas llegan con
visas de turista. Estas mujeres extranjeras son altamente
cotizadas en el mercado del sexo en Bolivia dando prestigio a los
locales donde se encuentran.[249] La trata en
Bolivia como país destino tiene fines sexuales de mujeres
procedentes de Argentina, Paraguay, Brasil, Chile y Colombia.
Este tipo de trata se concentra en puntos fronterizos de Bolivia,
como Yacuiba frontera con Argentina, en Guayaramerín,
Puerto Suárez y Cobija que limitan con el
Brasil.[250]

La trata como país destino las víctimas
están destinadas a servir a las clases adineradas, se dice
que por ser extranjera la persona tratada es de categoría
alta, mayormente esto sucede cuando llegan prostitutas
extranjeras al país.

1.2.3. Victimización secundaria.

Es otro consecuencia o efecto que genera la trata de
seres humanos en Bolivia, las víctimas están
expuestas, diariamente, a coerción física y
psicológica, abuso y violencia. A menudo son tratados como
criminales por los funcionarios en los países de
tránsito y destino, debido a su condición irregular
en el país, y a su condición como trabajadores
ilegales o trabajadores sexuales. De esta manera, las
víctimas a menudo están expuestas a los riesgos y
peligros de enfermedades graves, incluyendo enfermedades de
transmisión sexual o enfermedades
mentales.[251]

En algunos casos la víctima es victimizada por su
condición, son mal vistas o maltratadas por algunos
funcionarios, sin tener consideración por su
situación de irregular en el país, felizmente la
nueva contra ley de trata de seres humanos contempla la
protección, apoyo social-psicológico y albergue
para estas personas.

Otro caso de visctimizacion es cuando a la
víctima se la compadece pero eso se aumentara buscando en
la tesis de ………

Muchas de las víctimas, al regresar a casa, se
enfrentan con problemas de reintegración, debido a la
discriminación y estigmatización en relación
con el trabajo que han desempeñado en otros países,
o con relación a la falla en su proceso de
migración.[252]

Finalmente la víctima al retormar a su hogar
enfrentan diversos problemas de readaptación y es
difícil que vuelva a su vida anterior, por qu existen
secuelas en la personalidad de la víctima, muchas veces
difícil de superar.

3. ELEMENTOS QUE CONFIGURAN LA TRATA DE SERES
HUMANOS

3.1. LAS CONDUCTAS VINCULADAS A LA TRATA DE SERES
HUMANOS

La Convención de las Naciones Unidas contra La
Delincuencia Organizada Transnacional, mejor conocido como el
Protocolo de Palermo que refiere en su artículo 3, en esta
definición que contempla este instrumento internacional
refiere entre sus elementos las conductas del sujeto activo del
delito.[253] Primeramente, habrá que
recordar que el Protocolo plasma la definición de trata
estableciendo los verbos rectores de: captar, transportar,
trasladar, acoger y receptar, mismos que algunas se
encuentran reguladas en la legislación boliviana, entre
las cuales tenemos el traslado, reclutamiento,
privación de libertad, resguardo y recepción de
seres humanos, es decir, este instrumento concibe la trata como
un delito en el cual necesariamente debe existir un proceso
anterior a la explotación de la persona tratada, es en
esta definición donde radica la esencia de este
ilícito y lo que debe comprenderse a la perfección
para evitar confusiones con otros tipos penales.
[254]

Las conductas del tratante de personas son
múltiples, es decir que tiene variadas formas de
comisión, las que puede identificarse claramente en el en
el Art. 281 bis del Código Penal Boliviano: "el
traslado, reclutamiento, privación de libertad, resguardo
o recepción de seres humanos". Estas conductas fueron
adoptadas por el Estado Boliviano basándose en los
estándares empleados por el Protocolo para Prevenir,
Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres
y Niños, que complementa

A continuación se describen los principales
elementos característicos del delito de la Trata de seres
humanos, mencionados en la definición.

3.1.1 EL TRASLADO

Es el acto de llevar algo o a alguien de un lugar a
otro.[255] En este caso el traslado o transporte
de personas,[256] con las finalidades de trata de
personas.[257]

El traslado de en la trata de personas es una conducta
que realiza el transportador de trasladar, es decir, es el hecho
material llevar o conducir seres humanos de un punto a otro
dentro o fuera del territorio nacional o entre las fronteras de
países distintos, sea por cualquier vía, caminando,
usando transportes terrestres, aéreos o fluviales, pero
entendiendo que se busca los fines que se señalan en los
incisos a) hasta el inciso h) del artículo 281 bis del
Código Penal.

El Protocolo de Palermo no establece el cruce de
fronteras ni estipula una distancia promedio para que exista
delito. Puede ocurrir dentro del país y hasta dentro de la
misma ciudad.[258]

La trata conlleva el traslado de la víctima,
constituyendo una forma de migración irregular y de
ahí su nexo con el fenómeno migratorio. La
víctima se desplaza de su lugar de origen o residencia
(municipio, departamento o país) a otro lugar diferente
que normalmente no conoce y en el que no se desenvuelve
adecuadamente.

Esta salida o entrada de las personas que son
víctimas de trata, se va a realizar por vías
terrestres, en el caso de que las distancias sean muy grandes,
por vía aérea o marítima; En este proceso de
traslado o transporte de las víctimas se encuentra a
personas como el agente remitente, que es el que se encarga de
enviar a las personas utilizando documentos de viaje, los cuales
en la mayoría de los casos son falsos. Esto con el fin de
facilitar el traslado. Igualmente podemos encontrar como parte de
este proceso al transportista, que es el que se va a encargar de
los traslados de las personas. [259]

Según lo indicado las personas de trata y
tráfico de seres humanos se realiza su transporte mediante
tres vías, la terrestre, la fluvial o la aérea. En
la mayoría de los casos el transporte se realiza por
vía terrestre y fluvial, por que no existe tanto control
como en la aérea. Es importante señalar que el
transportador no siempre tiene que formar parte de la
organización criminal.

La trata de seres humanos a nivel internacional, se da a
la entrada en un país tercero no siempre se lleva a cabo
de forma irregular, es habitual que la víctima cruce la
frontera con su pasaporte y su visa en orden.
[260]

El tratante muchas veces corre con los gastos del
transporte de la víctima al lugar destino y se
responsabilizan por la logística del desplazamiento.
Normalmente estos costos forman parte de la deuda que la
víctima asume y que se añade a otros conceptos como
alojamiento, comidas, etc. la víctima no siempre es
forzada o raptada. Muchas víctimas viajan voluntariamente
en un primer momento al creer en falsas promesas de empleo u
otros engaños, por esa razón es que se pueden pasar
los controles de migración sin problemas.

Durante el traslado la víctima es altamente
vulnerable y puede sufrir abusos en el propio trayecto que a
veces se desarrolla en jornadas de días de duración
sin que estén cubiertas las necesidades básicas,
incluida la alimentación. [261]

En esta situación sucede cuando la víctima
se da cuenta de que está en una situación de trata,
para entonces se encuentra sometida a la coacción del
delincuente, durante el traslado al lugar destino es
maltratada.

De todo ello viene la clasificación de trata
en:

i) Trata interna, se desarrolla en el interior
del país sin necesidad de traspasar las fronteras
nacionales. [262]

No existe cruce de frontera. La víctima es
trasladada de un lugar a otro dentro del mismo país,
normalmente de zonas caracterizadas por sus problemas
estructurales de pobreza o conflicto social a zonas "más
desarrolladas y con mejor nivel de vida". La relación
también se puede ver con el traslado de zonas rurales a
zonas urbanas.

ii) Trata externa, que se realiza entre
países; Las víctimas son trasladadas o
desplazadas a países terceros.
[263]

Al igual que la migración existe la
clasificación entre país de origen, tránsito
y destino. Generalmente los países de origen son aquellos
con cuadros de pobreza y menores oportunidades de desarrollo y
los de destino aquellos con situaciones que aparentan "mayor
prosperidad". Sin embrago, muchos países pueden ser
lugares de origen, transito y destino a la vez, como es el caso
de Bolivia. En la trata externa, es donde las personas tratadas,
pueden estar sujetas al delito del tráfico ilícito
de migrantes.

iii) mixta, es decir que puede existir trata
interna – nacional y trata externa – internacional, ambas a la
vez; [264]

normalmente la trata mixta se da con las organizaciones
de carácter transnacional, las que controlan un mercado
internacional, pues su negocio se despliega incluso entre
continentes.

Es indiferente para la estructura del tipo penal si ese
traslado interfronterizo se realizó de conformidad o
contra las normas migratorias de cada
Estado.[265]

Es interesante observar que la mayoría de los
casos, por no decir la casi totalidad de los mismos, esbozan
situaciones de trata interfronteriza, es decir de un país
hacia el exterior o del extranjero hacia el interior del
país.

Aunque es innegable su estrecho vínculo con el
acto de captar, conceptualmente se puede distinguir de
aquél, en razón a que en el delito de trata de
personas el sujeto activo, es decir, aquella persona quien ejerce
un claro dominio sobre la víctima y se aprovecha de su
condición de inferioridad, llegándola incluso a
amedrentar, se comporta como si fuera propietario de esta
última. Como ya quedó establecido, la lógica
perversa del delito de trata supone que el sujeto pasivo sea
cosificado, considerado como una mercancía, y las
mercancías se trasladan de un lugar a otro.
Adicionalmente,

3.1.2. EL RECLUTAMIENTO

Según el Diccionario de la Real Academia de la
Lengua Española, significa "Atraer a alguien, ganar la
voluntad o el afecto de alguien".

Cuando se hace mención al verbo "atraer", se
está refiriendo a llamar la atención, se puede
decir que la trata de seres humanos se puede realizar mediante
anuncios o propagandas u otros medios con propósitos de
capturar a las víctimas con fines de trata de seres
humanos.

En alguna de las providencias analizadas se utiliza el
verbo "enganchar". Es sin duda la primera cadena del
eslabón de la trata, cuando se constata la existencia del
fenómeno en toda su dimensión. Ahora bien,
perfectamente es posible que solamente se tipifique dicha
conducta sin que se hayan verificado las otras.
[266]

"ganar la voluntad" o el afecto de alguien, esto ya sea
conocido o desconocido, el cual tratará de que la
víctima asienta en este caso confiar en el reclutador. La
providencia "enganchar" es muy usada en los casos de
reclutamiento en casos de trata de seres humanos, ya que el
término es sinónimo de captar, seducir, atraer,
enamorar, embelesar, fascinar, encandilar.

Se dice también el reclutamiento como tal es la
"primera cadena del eslabón de la trata" o el primer
estadio en que la trata se puede manifestar, y como la trata de
seres humanos es un delito de resultado anticipado, es decir que
no es necesario que se hayan dado las otras conductas para
configurar el delito en cuestión, solo se debe demostrar
que el acto tenía las finalidades de la trata de seres
humanos, para determinar una responsabilidad penal del
autor.

El reclutamiento es la conducta de aquella persona que
se encarga de conseguir a las futuras víctimas de este
delito, que puede ser tan solo una como varias "se refiere a
obtener lo que se pretende respecto a algo a
alguien.[267] El reclutamiento puede adoptar
diversos medios, desde el engaño, la intimidación o
el aprovechamiento de una situación de
vulnerabilidad.[268]

Se habla del reclutador tratante de seres humanos, y de
su actividad de conseguir personas para someterlas a los fines de
la trata; y para conseguir sus finalidades tiene un amplio campo
de acción y se sirve muy bien de los medios o mecanismos
con los cuales se puede llegar a reclutar a sus víctimas,
en el caso del Código Penal esos medios se hallan
descritos en el art. 281 bis y son: el engaño, la
intimidación, aprovechamiento de una situación de
vulnerabilidad.

Aquí es donde empieza la participación de
los miembros de las organizaciones criminales que están
dentro de este tipo de delito y es el Reclutador que va a ser el
sujeto que se encarga de buscar a las personas que van a ser
sometidas a trata.[269]

En las organizaciones criminales se pueden denotar los
distintos grados de participación criminal de cada uno de
los tratantes, en el caso del reclutador, el solo se
ocuparía de reclutar o también podría
dedicarse a cualquiera de los fines de la trata de seres humanos,
pero al fin y al cabo comete delito de trata de seres
humanos.

En el proceso de captar personas y desplazarlas dentro
del territorio nacional, en la mayoría de los casos son
personas que provienen principalmente de zonas rurales con el fin
de explotarlas de alguna manera ya sea en las grandes ciudades y
en las zonas fronterizas de alto transito
comercial;[270]

el reclutamiento puede ser local o regional, pero
también puede ser de carácter internacional; se
dice también que las víctimas en la mayoría
de los casos son personas reclutadas en las zonas rurales y en
las zonas y ciudades fronterizas de alto tránsito
comercial, donde las víctimas carecen de
instrucción.

Se destacan tres formas de captación y
reclutamiento fundamentales en la trata interna utilizando para
ello un sinfín de mecanismos acordes al avance de la
tecnología y el contexto (social, familiar,
psicológico y cultural)[271]: "el
engaño sobre ofertas de trabajo", "la violencia".
[272]Y los medios de comunicación masivos y
medios alternativos de información, (Internet,
móvil – celular, entre otros)".[273] estas
acciones tienen una forma de conducta del tratante, el mismo que
esta legislado en el Código Penal Boliviano, no como
captación, si no como
reclutamiento.[274]

En estas líneas se establecen cinco formas de
reclutamiento mediante mecanismos o artimañas que usan los
reclutadores en la trata interna, entre ellos está: el
engaño, la violencia y la promoción el cual no
está legislado como conducta de trata de seres humanos,
perdiéndose en la ambigüedad para su
interpretación.

3.1.3. LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD

"La privación de libertad impide la libertad de
locomoción a la persona, encerrando a la persona,
paralizándola, o impidiendo volver a sus actividades
diarias". Cabe hacer especial mención que esta
privación de libertad debe ser con los fines que
señala este articulo, ya que si el fin es otro,
caerá en las disposiciones del articulo 292
(Privación de libertad) del Código
Penal.[275]

La privación de libertad es otra de las conductas
de la trata de seres humanos establecido en el Art. 281 del CPB,
el cual debe cumplir estrictamente con las finalidades de la
trata de seres humanos, caso contrario no se hablaría de
trata de seres humanos, si no de otro delito que implique la
privación de libertad como tal.

Otra de las claves de la trata es que la víctima
ve limitada o anulada su libertad. Esto no siempre implica el
encierro, las formas de coaccionar y someter varían y se
sofistican. En casos extremos los tratantes hacen uso de la
coacción, la amenaza o la fuerza para retener a las
personas, que son encerradas y/o maltratadas físicamente.
Dicho esto, la violencia psicológica es la más
recurrente y se da a través de amenazas contra la victima
o contra su familia.[276]

Cuando se habla de privación de libertad se habla
de no necesariamente encierro, si no de que la víctima
pierde su libertad porque fue amenazada y/o coaccionada, teniendo
así el tratante el control total de la
víctima.

3.1.4. RESGUARDO O RECEPCIÓN DE SERES
HUMANOS.

Por dicha conducta se entiende "admitir en su casa o
compañía a alguien", o también significa
"Servir de refugio o albergue a alguien". Al igual como acontece
para los otros verbos rectores, es necesario que se individualice
esta conducta para establecer su punibilidad, sin necesidad de
que se configuren las demás. La acción de resguardo
recepción puede ser de tránsito o de destino final,
siempre con la finalidad independiente o compartida, según
el caso, de explotación. Para este verbo rector, como para
los demás, es imperativo dimensionarlas desde la
óptica de la imputación
objetiva.[277] Consideramos que en este caso puede
existir una "duplicidad" de verbos rectores porque la
acción de resguardar y la de recibir aluden a la misma
connotación de manejo de la persona tratada como si fuera
una mercancía que cruza por varios puertos intermedios
hasta llegar a un punto final. Quien es acogido o recibido en
estas condiciones es negado en el ejercicio de sus derechos
fundamentales inalienables e
irrenunciables.[278]

El "resguardo o recepción" como otra conducta de
la trata de seres humanos en el cual se señala que deben
individualizarse cada una de las conductas y no tomarlas como
sinónimas. El resguardo está bien ligado al
cuidado, guarda o seguridad de personas y la recepción
puede configurarse tomando en cuenta la participación
criminal sea como autor o cómplice, dependiendo del grado
de conciencia del participante criminal. También nace la
cuestión de que esta conducta se manifiesta en forma
estática o en movimiento, al establecer un tránsito
o destino final.

El resguardo y recepción se da como una
consecuencia directa después del traslado, n esta face se
concreta la privación de libertad de la persona, los
vigilantes, guardas impiden que la víctima emprenda un
escape, y muchas veces esta misión el llevada a cabo por
agente receptor que puede ser una persona que pueda dar
estadía a los tratantes y sus víctimas y muchas
veces conoce lo que está sucediendo.

"El resguardo o recepción es mas una consecuencia
del delito, se da una vez finalizado el traslado. El resguardo o
la recepción opera cuando las personas victimas de trata
son llevadas a los lugares donde permanecerán ya sea, por
tiempo indefinido o bien por un breve periodo, ya que privando de
libertad al sujeto, debe existir necesariamente una persona que
guarde, vigile o impida que la misma pueda recuperar su
libertad."[279] Generalmente el lugar de la
recepción está ubicado en el lugar donde la victima
será posteriormente explotada o en alrededores de la
misma, cuartándoles de cualquier medio de
comunicación con el exterior, ejerciendo diversas formas
de control y coerción, limitando en sobre manera su libre
desenvolvimiento. Está muy ligado a la privación de
libertad. [280]

Los receptores realmente si saben o por lo menos
sospechan de que se trata el asunto, ya que es común que
el o los tratantes paguen mucho dinero a estas personas para de
esta forma comprar su silencio. El lugar donde las victimas van a
permanecer puede ser conocido también como "El Albergue",
y puede ser el lugar de trabajo o cercano a este. "La persona que
se encuentra en dicho lugar es permanentemente
vigilada."[281]

En el caso de que el lugar de trabajo sea distinto al
lugar en donde habita la persona víctima de la trata, su
traslado se ejecuta bajo la supervisión de los miembros de
la organización criminal. El lugar de recepción y
resguardo generalmente esta es cercana al local donde se ejerce
la explotación

El resguardo o recepción generalmente es llevada
a cabo por el agente receptor, que es la persona encargada de
recibir y resguardar a la victima cuando llega al lugar de
destino y le corresponde además proporcionarle de manera
temporal estadía. A fin de minimizar los riesgos de fuga,
en la mayoría de los casos les retiene los documentos de
viaje e identificación a las victimas; junto al receptor
trabaja directamente el transportador. "Los/as receptores/as y
los que resguardan a las víctimas, pueden ser
también los dueños de los negocios o, en su
defecto, los administradores". [282]

Los receptores son generalmente los encargados o
dueños del local donde estos se refugian, estos
administradores preparan a las víctimas para su posterior
explotación. estos recepcionan a las mujeres y las
movilizan en la zona de destino; les explican cómo va a
ser su trabajo, y por lo general también les entregan el
atuendo con el que van a trabajar. Es habitual que las mujeres y
adolescentes víctimas comiencen a percatarse de la
realidad por los/as receptores.

"El resguardo o recepción de las personas muy
pocas veces es penada".[283]

Muchas veces el resguardo y la recepción de
personas es difícil de probar la responsabilidad del
agente delincuente que realizan estas acciones delictivas alegan
como defensa el desconocer el destino real de las personas que
estaban acogiendo, en caso de que el lugar que les están
brindando sea temporal, muchas veces indican que ellos
únicamente les dieron posada mientras encontraban un lugar
donde asentar a estas personas, esto sin hacer preguntas y sin
saber mas de lo necesario

3.1.5. CONDUCTAS NO CONTEMPLADAS

En cuanto a la debilidad de la legislación
Boliviana tenemos algunas conductas que no se han legislado,
manifestándose una estática legislativa sabiendo
que la norma jurídica no es perfecta si no perfectible.
Por esta razón se dice que hay que tomar en cuenta que
también comete delito de trata de seres humanos
quién promueva, solicite y ofrezca seres humanos a
cambio de pagos o beneficios para si o para terceros mediante
engaños, coacción, amenazas, uso de la fuerza y/o
una situación de vulnerabilidad con fines de
explotación.

En este sentido las conductas analizadas del delito de
trata de personas, denotan la impunidad normativa en sentido de
que no aportan a modificar conductas que a pesar de ser
socialmente aceptadas, conllevan un grado de explotación
que la humanidad ha reconocido como intolerable, y que coloca en
una situación de particular vulnerabilidad a los
niños, niñas, adolescentes y mujeres. La
objetivación sexual de las mujeres, no es cuestionada y
menos condenada socialmente a través de la normativa
vigente, pues mientras se condena la explotación sexual,
la figura del proxenetismo aprueba la promoción de la
prostitución "[…] salvo que tuviere a su cargo una
casa de tolerancia, establecida conforme a los reglamentos que la
autoridad competente expidiere para esta clase de
establecimientos". [284]

Las acontecimientos que generalmente no son aceptadas
por el Estado y la sociedad tales como la prostitución, la
explotación infantil y otras, está permitiendo que
estos actos, se incrementen de manera incontrolable, y de tras de
ellos están operando bandas y organizaciones criminales
que se valen de tal permisión para cometer los delitos mas
atroces y los efectos de esta permisiones se reflejan en nuestra
realidad el incremento del crimen y por ende el incremento de la
trata de seres humnaos.

a) La Solicitud y el Ofrecimiento

La solicitud como conducta del sujeto activo del delito,
se entiende como "el acto de requerir o pedir algo o a
alguien."[285]

En un primer enfoque de trata de personas los
solicitantes de personas pueden ser las organizaciones criminales
y en su defecto los capos y altos mandos de, los cuales tienen
organizaciones legalmente establecidas en los países donde
cometen estos atroces crímenes, los cuales tienen
inmunidad ya que instituyen empresas las cuales no están
involucradas en actividades delictuosas, sin embargo de
ahí salió la orden de solicitud, de los
dueños, aquellos delincuentes que solicitan personas para
su posterior explotación configurándose la trata de
seres humanos.

En un segundo enfoque los solicitante de seres humanos,
con objetivo de aprovecharse de ellos pueden ser los clientes, en
este caso el acto de la petición que pueda hacer el sujeto
activo a otro, de personas con el objeto de someterlos a las
finalidades de la trata de seres humanos.

"El consumo de la explotación se vuelve un punto
generador de este ilícito" [286]

En este segundo enfoque de la solicitud de seres humanos
se revela la existencia de personas que les interesa este
servicio de consumo, de seres humanos ya sea como obra de mano
barata o con fines sexuales. Generalmente estos sujetos son
personas normales, los clientes o consumidores son sujetos
invisibles que la sociedad no reconoce como infractores de la
ley, sin embargo no debe olvidarse que ellos son un factor para
que las redes de criminales sometan a personas para someterlas a
explotación, ya que resulta ser un negocio redituable con
ganancias elevadas, más aún cuando la trata de
personas atraviesa fronteras, sin olvidar que se ha considerado
como un delito que libera ganancias mundiales comparándose
con el narcotráfico y el tráfico de
armas.

"La trata de seres humanos existe, porque existen
personas que la consumen." [287]

Se determina que la trata es un negocio en el que se ven
muy relacionadas lo que es la oferta y la demanda, mientras
existan clientes que busquen o soliciten personas con el
objeto de explotarlas, existirá la trata de seres
humanos.

"Los consumidores incurren en la acción de
solicitar" [288]

Los clientes o consumidores al solicitar personas con la
finalidad de explotación de seres humanos, para su
beneficio o el de un tercero, marca el problema de que su
existencia mantiene vigente la comisión de trata. Las
finalidades de la trata de seres humanos contiene una de las
características de cualquier otro consumo de cierto
servicio, y se trata de la oferta y la demanda.

"La explotación de mujeres, niños y
niñas y adolescentes se hace posible sólo gracias
al cliente." [289]

Aunque su participación en este asunto aparezca
como secundaria, como secuela de un flagelo, como subproducto de
una oferta, vendría siendo como un autor material de
delito de trata, ya que agotó el delito con su acto al
realizar una finalidad de la trata de seres humanos.

Es por ello que debe hacerse énfasis en su
reconocimiento público en la normativa penal para un
efectivo combate en contra del delito de Trata. Pero no se puede
olvidar que la privacidad de las personas es un derecho y no
puede ser violentado. Sin embargo, tratándose de la
comisión de un delito la situación
cambiaría. Por ello la descripción del tipo de
trata debe realizar un apartado que contemple a estos
consumidores de prostitución infantil que promueven que la
comisión de este delito continúe.

Con respecto a este problema podría procederse a
realizarse campañas efectivas en contra de estos
consumidores o clientes que a sabiendas de que su servidor sexual
es menor de edad, los cuales carecen de ética para evitar
realizar su propósito. Al incluirlos en la ley como
violentadores de la misma, podría realizarse una
identificación de los mismos de manera más
eficaz.[290] Tal fue el caso del Modelo Sueco, que
fue llevado en este país, por medio del cual se
avergonzaba a los consumidores de prostitución de
niños y niñas en la región, mediante la
filmación de los mismos y la toma de fotografías
infringiendo la ley, haciendo públicos sus rostros. Con
ello, este país tuvo una disminución considerable
en la demanda de niños para realizar servicios sexuales y
por lo tanto la oferta de los mismos. El delito de trata no se
erradicó por completo, pero si tuvo una disminución
considerable.[291]

Según la nueva ley contra la trata y
tráfico de personas que esta siendo promulgada en el
Estado Plurinacional de Bolivia esta conducta como es la
solicitud de una persona con el fin de explotación,
encurririan en un delito por la sola solicitud, para el uso
propio o de un tercero.

b) La Promoción.

Se entiende como promoción "el acto de impulsar
algo o a alguien para la realización de una
actividad.[292]

La definición propuesta se toma en cuenta el
impulsar algo para la realización de una actividad, porque
ese ese algo son los anuncios que corren en los medios de
comunicación masivas, mediante los cuales se van a
realizar las actividades de reclutamiento.

La promoción de la trata de seres humanos se
realiza mediante "Las agencias de empleo, servicios de publicidad
de empleo, avisos de alquiler, préstamos de dinero y otros
anuncios que son publicitados generalmente en pizarras y con
colores llamativos. Los dueños y administradores no se
responsabilizan por la publicación de estos anuncios,
sólo funcionan como intermediarios. Las agencias
proporcionan datos de empleos de los cuales no todos son
garantizados por ellos, por ejemplo, los viajes al exterior y al
interior. Las agencias de empleo, son instancias en donde se
aproximan todo tipo de personas, niños, niñas
adolescentes, jóvenes y adultos, de diferente genero, en
el común denominador es la búsqueda de trabajo.
Entre los funcionarios de las agencias, muchos no toman
conciencia de la situación a la que están
exponiendo a sus usuarios; pero algunos de ellos sí,
conocen que la actividad tiene características de
explotación y que los más requeridos, por la
situación de ignorancia, ingenuidad confianza excesiva,
son los adolescentes y jóvenes, los cuales "buscan su
primer empleo.

"El 35% de las menores de edad víctimas de Trata
y explotación sexual comercial en La Paz y El Alto, fueron
captadas a través de agencias de empleo según reza
un informe preliminar de Investigación Estadística
sobre Trata de Personas en las ciudades de La Paz y El Alto,
elaborado por la Organización Internacional para las
Migraciones".[293]

El dato expuesto es un dato relevante, el reclutamiento
utiliza como medios el engaño y los mas expuestos a este
tipo de engaños es la niñez, y adolescencia los
cuales son ingenuos y fácil de manejar, de ahí
viene la peligrosidad de este tipo de publicidad de dudosa
procedencia, por lo que se hace necesario regular este tipo de
anuncios o publicaciones pidiendo a los anunciantes
garantías y a los enunciadores responsabilidad, de lo
contrario mejor no anunciar.

"Los medios de comunicación masivos –
televisión, radio y prensa -tienen una amplia influencia
en las opiniones y criterios del público. Estos medios,
por su alcance considerable, son medios que no pasan
desapercibidos para las organizaciones y redes de Tratantes, ya
que pueden mal utilizarlos como métodos de
captación, anunciando anuncios anzuelos en los programas y
páginas de oferta y demanda de servicios, más
populares."[294]

Los anuncios publicitarios que se emiten atreves de
medios de comunicación masivos son potencialmente
peligrosos, de los cuales se valen los tratantes para captar la
mayor cantidad de víctimas.

• Prensa Escrita

"El concepto prensa escrita se refiere a
"publicaciones impresas que se diferencian en función de
su periodicidad." [295]

Esta periodicidad puede ser diaria (en cuyo caso suele
llamarse diario, o más comúnmente
periódico), semanal (semanario o revista),
mensual (caso de muchas revistas especializadas) o anual
(anuario)

"El periódico como eje articulador de la oferta y
demanda laboral" [296]

Figura el tratante en busca de víctimas para la
exploración laboral o sexual y en un tercer nivel. En este
circuito, el anuncio es el anzuelo, el intermediario entre la
persona sin empleo, la víctima y el beneficiario, el
tratante.

Realizando un promedio de anuncios en los
periódicos de mayor alcance nacional. "Se ha evidenciado
que durante la gestión 2010 se ponían entre 6 a 8
anuncios diarios para solicitar damas de compañía
en salas de masajes, karaokes y discotecas. Para la
gestión 2011" [297]observamos que el
número de anuncios diarios se ha triplicado en lo que se
refiere a "damas de compañía", sin tomar en cuenta
avisos para niñeras, degustadoras, modelos, meseras,
cajeras de karaoke, discotecas, etc."

En el incremento de los anuncios de requerimiento de
personal se evidencia claramente que la no regularización
de la publicación responsable ha causado el crecimiento de
este tipo de anuncios que ahora son presupuestos del
reclutamiento, con fines de trata de seres humanos.

En una entrevista realizada a una auxiliar de avisos del
periódico El Diario, nos señaló lo
siguiente: …"En la actualidad recibimos toda clase de
anuncios, sin distinción o restricción alguna", al
preguntarle si también recibían anuncios para
solicitar damas de compañía nos dijo:
"…Sí, también recibimos esa clase de
avisos pero recientemente, eso anteriormente no había, ya
la demanda de esta clase de anuncios ha sido grande y amplia.
Generalmente son mujeres las que vienen a dejar esa clase de
avisos…"[298]

Es claro el intento de este medio de comunicación
no esta interesado en la seguridad y bienestar de sus lectores,
su interés está mas bien en "la demanda ha sido
amplia y grande" haciendo caso omiso de establecer
garantías para sus lectores y aquellas mujeres que van a
anunciar son tratantes o complices de etos, misma que no es
justificación, para tal irresponsabilidad, claro como no
les cae responsabilidad a elos siguen publiocando este tipo de
anuncios.

Sobre este punto en particular, la directora de
Género y Generacional de la Alcaldía de Cochabamba,
señalo lo siguiente: "Los medios de prensa, en especial
los escritos, son utilizados por los Tratantes ofreciendo mejores
condiciones laborales a las adolescentes y jóvenes como
modelos, masajistas, cajeras, o meseras; utilizan este medio y el
mecanismo del engaño, despertando interés en este
sector vulnerable."[299]

La autoridad referida brinda un comentario de impotencia
al no poder actuar contra este tipo de problemas que se
presentan, debido a que no se reguló una norma que
contróle esta actividad de publicar avisos
responsablemente.

En la actualidad los periódicos han dividido los
tipos de anuncios: los avisos de requerimiento de personal y la
oferta de servicios sexuales. En las páginas de oficios
solicitados o requerimiento de personal, los Tratantes no
precisamente solicitan el servicio de damas de
compañía; sino bajo un disfraz, como
niñeras, empleadas del hogar, meseras, degustadoras o
modelos para el interior o exterior. Algunas víctimas que
asistieron a las entrevistas de trabajo con el fin de encontrar
el empleo mencionado, luego fueron expuestas a trabajar como
damas de compañía.[300]

Nuevamente no hay solución, no hay
garantías que aseguren las seguridad del lector que son
niños y adolescentes y mujeres con ganas de trabajar
necesitados de un medio de supervivencia.

Nuestro medio es simplemente un amplificador de los
anuncios de la gente… nosotros simplemente nos dedicamos a
publicarlos, claro que ahora a través de la
Fiscalía se nos ha prohibido la publicación de
anuncios que contengan adjetivos y que no sean
"calientes"[301]

Un segundo tipo de anuncios está relacionado
directamente al ámbito sexual. Aunque hasta hace
algún tiempo la publicación de estos anuncios era
casi irrestricta, en la actualidad ya se están tomando
algunas previsiones.

En los últimos años ha aumentado el
índice de demanda y oferta sexual. De la cantidad de estos
anuncios publicados en los periódicos, se desconoce
cuántas niñas y adolescentes están en
situación de Trata. En la demanda sexual no sólo
intervienen los Tratantes, sino también los
clientes/abusadores y toda una organización: Hemos
allanado dos alojamientos en donde dueños utilizaban a
menores para trabajar como prostitutas, hemos detenido personas
mayores con estas menores…[302]

Como ya se mencionó, el cliente o consumidor de
este tipo de servicios, también se sirve de estos medios
de la prensa escrita para llegar a consumir estos servicios ya
sea en beneficio propio o de terceros, los cuales se anuncian de
manera libre y casi sin censura.

"La División Trata y Tráfico de Personas
de la FELCC, perteneciente a la Policía Nacional, en la
actualidad está prestando mayor atención a la
publicación de anuncios en los periódicos: Si vemos
un anuncio "demasiado apetitoso o diferente" lo investigamos; sin
embargo, mientras no tengamos una ley que nos ampare, como
utilizar agentes encubiertos, que podríamos utilizar en
este tipo de trabajos, tenemos que Tratar de buscar alguna forma
de aprehender a estas personas
legalmente."[303]

La nueva ley contra la trata y el tráfico de
personas del Estado Plurinacional de Bolivia permitirá los
agentes encubiertos para investigar los casos de trata de
personas.

• Radio y Televisión

"Se ha visto una nueva forma de utilizar la
televisión y especialmente la radio como instrumentos
factibles para la oferta y demanda laboral. De los programas
televisivos, un 2% se ocupa de realizar estos servicios. En la
programación radial, un 5% realizan programas de oferta y
demanda laboral. En algunos casos, por el formato especial de
cada programa, sólo se establece un contacto
telefónico sin posibilidad de verificación del
número telefónico, la identidad de la persona o la
seriedad del aviso publicitado".[304]

En radio son muchos los anuncios que se dan al aire,
esto lo hacen para servir a la comunidad y para aumentar su
reitin, pero estos medios no son consiente de los peligros que
pueden representar algunos de los anuncios de servicios
solicitados, generalmente el que anuncia su oferta lo hace via
teléfono o es el locutor quien realiza el anuncio. Los
peligros están ocultos, y como no hay una norma que regule
este aspecto la estación de radio queda libre de
responsabilidad por la publicidad que brinda, por lo cual los
medios siguen haciéndolo.

Un medio alternativo de información,
medio de comunicación alternativo o medio
alternativo es "un emisor de información independiente
que no constituye una agencia de información ni de los
medios masivos de comunicación organizados como empresas.
…Puede contener información anónima o no
verificable, ni legalmente autorizada o responsable, lo cual es
identificado como una posible debilidad en su
credibilidad."[305]

Pocos son los canales de Televisión que emiten
anuncios de servicios solicitados, algunos canales lo hacen, los
mismos se emiten mediante MSM, los cuales figuran como
subtítulos en la parte inferior de la televisión,
en una bandeja en forma de franja de color para que sean mas
llamativos, también los mismos presentadores son los que
anuncian, los solicitantes lo hacen vía
telefónica.

• Carteles y panfletos.

Entre estos medios tenemos los panfletos y/o volantes,
que son hojas de papel impresas, de carácter publicitario
que se reparte en lugares públicos en los que se demanda,
recomienda, pide, pregunta o hace constar algo en términos
precisos.[306]

Esa clase de material publicitario es el que más
predomina en los centros más transitados de las urbes, el
repartidor de este material no es necesariamente el tratante,
puede ser una víctima de trata o un tercero ajeno a esta
actividad, el mismo que no tendría responsabilidad
alguna.

"En la actualidad los panfletos y/o volantes sirven no
sólo para publicitar productos o servicios; también
se han convertido en instrumentos para demandar y ofertar
servicios sexuales". [307]

En las ciudades como La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa
Cruz, se observa que personas, de diferentes edades, entregan
estos papeles, algunos con anuncios como el siguiente: SE
PRECISA Jóvenes, señoritas, caballeros,
señoras, profesionales y no profesionales para trabajo en
oficina con o sin experiencia generando ingresos extras de 1000 a
2000 Bs. tiempo parcial o completo si desconfía pase hoy a
Hrs 8:30 a.m. 17:30p.m. Entrevistas de Lunes a Domingo Preguntar
por …… Cel……

Muchas de estas organizaciones de Tratantes,
también utilizan el pegado y la distribución de
panfletos y volantes, en los alrededores en donde se concentran
los adolescentes y jóvenes, como es el caso de plazas,
parques o de unidades educativas.

Encuentran a chicos y chicas que han faltado a clase,
les entregan el papelito y así, con guardapolvo y todo se
los llevan.[308]

La ingenuidad de los escolares y ese estado de
vulnerabilidad que tiene el niño, niña adolescente
lo hace vulnerable a este tipo de materiales publicitarios los
mismo que deberían regularse en la norma, para evitar los
casos de trata de seres numanos.

• Nuevas Tecnologías

Los usuarios del internet mediante la computadora o el
celular (niños, niñas, adolescentes. Jóvenes
y adultos), se interrelacionan, emitiendo y recibiendo
información de todo tipo; en esta red se muestra como los
tratantes (en rojo), contactan, interactúan, y de esa
forma seducen e inducen al delito de la Trata de personas. La
utilización de mensajes anzuelos de acuerdo a las
características generacionales y de sexo de las
potenciales víctimas es el común
denominador.

El anonimato – exaltación – complicidad que
brinda los NTICs, como medio el internet, son elementos que
utilizan para establecer un contacto y/o relación con sus
potenciales víctimas (menores de edad), introduciendo
paulatinamente al delito de la Trata de personas, violando sus
derechos humanos, de forma implícita (sutil) y/o explicita
(demostrada), la utilización específica de estos
recursos como medio de captación y coacción, los
cuales propician la vinculación al delito de la Trata de
personas.[309]

Las nuevas tecnologías por su calidad de tal son
una nueva forma comunicación mediante las cuales
también se pueden cometer delitos, en el caso de trata de
seres humanos, estos medios se usan como una forma poderosa de
captación de personas, para su posterior reclutamiento.
Esta tecnología hace muy difícil detectar un caso
de trata, por ejemplo una página web ofrece servicios
sexuales, la misma no está sensurada, ni observada, pero
la empresa dueña de la página tal vez está
cometiendo delitos de trata de seres humanos.

Finalmente, cabe resaltar la responsabilidad de los
medios de comunicación y de las agencias de viaje y
turismo. Los primeros dan un trato descalificativo a la mujer y
promocionan valores machistas. El fenómeno de la prensa
"chica" o sensacionalista, es especialmente grave ya que se
refiere a la mujer con absoluta falta de respeto tanto en la
cobertura informativa, como en el lenguaje y el uso de las
imágenes. Los medios también tienen responsabilidad
por la publicación de anuncios de comercio sexual, en los
que además hacen uso de un lenguaje denigrante para atraer
al cliente, como puede verse en los slogans y/o reclamos
publicitarios.[310]

Concluimos este apartado estableciendo la
complicidad[311]que tienen los medios de
comunicación masivos con la trata de seres
humanos,

Esta complicidad no es directa, esta complicidad nace de
la irresponsabilidad que tienen los medios de comunicación
con sus usuarios, "dejando pasar". Por otro lado tampoco existen
reglamentos que regulen la actividad de publicaciones de los
medios de difusión, por lo que queda impune la
responsabilidad de estos medios de comunicación, los
mismos deberían ser responsables y velar por los
niños niña, adolescentes y mujeres vulnerables, en
estos tiempos que más que nunca manifiestan mucho
crimen.

Las municipalidades que otorgan licencias a centros
nocturnos, de baile, agencias de modelaje o de empleo, etc… no
valoran si estos lugares son utilizados para fines de
explotación sexual comercial. Entienden que su deber
consiste en identificar si los establecimientos cumplen con el
pago de sus tributos y los requisitos de salubridad y
seguridad.[312] Los castings y concursos de
belleza encubren a menudo procesos de reclutamiento.
[313]

Los tratantes conocen el riesgo que corren con sus
actividades ilícitas, esto les obliga a ser creativos para
poder burlar a las autoridades, a menudo se han encontrado
lenocinios en la ciudad de El Alto los cuales estaban cometiendo
delitos de trata de seres humanos. Estos lugares son clausurados,
pero vuelven a funcionar pasado unos días, esto sucede
porque el verdadero autor intelectual del delito está en
libertad, pero oculto bajo empresas legalmente
establecidas.

"En este sentido, entonces, hay un déficit de
persecución penal, siguiendo la falta de coherencia de
política criminal interna, pues no es impune todo acto de
promoción o incentivo por parte de quienes demandan,
porque es indudable que ellos también obtienen un provecho
o lucro ilícitos". [314]

Se concluye que la conducta de promover o propiciar la
trata de seres humanos no está penalizada, razón
por la cual se estaría dando un retroceso en la lucha
contra este flagelo. En este sentido, no se estaría
cumpliendo con el objetivo de proteger cabalmente el bien
jurídico tutelado, con lo cual se llevaría a un
estado de impunidad en desmedro no sólo de la
víctima sino de la sociedad.

En el Código Penal también señala
los elementos que configura el tipo penal los cuales no son
conductas, entre estos tenemos: los mecanismos o medios
que utiliza el tratante para captar sus victimas entre los cuales
están "el engaño, coacción, amenaza, uso de
la fuerza, situación de vulnerabilidad aunque medie el
consentimiento de la víctima". También se
distinguen las formas de participación criminal
cuando indica: "Por si o por tercera persona", "induzca" (Autor
mediato), "realice" (Autor), "favorezca" (cómplice) y
finalmente están sus finalidades: "a) Venta u otros
actos de disposición con fines de lucro. b) Venta o
disposición ilegal de órganos, tejidos,
células o líquidos corporales. c) Reducción
a estado de esclavitud u otro análogo. d) Guarda o
adopciones ilegales. e) Explotación sexual comercial
(pornografía, pedofília, turismo sexual, violencia
sexual comercial). f) Explotación laboral. g) Matrimonio
servil; o h) Toda otra forma de explotación".

Los mecanismos son los medios o formas que utilizan los
tratantes para captar a sus víctimas estos mecanismos son
variados cuando se habla de trata de seres humanos, entre los
cuales el código penal reconoce: el engaño, la
coacción, la amenaza, el uso de la fuerza y/o una
situación de vulnerabilidad.

3.2. MECANISMOS O MEDIOS DE LA TRATA DE SERES
HUMANOS

Entre los Medios o mecanismos de la trata de seres
humanos,[315] los cuales están contemplados
en el Art. 281 bis del CPB y tenemos los siguientes:

a) El engaño

"Es decir inducir a un error a la víctima, esto
en el caso de que medie el consentimiento de ella".
,[316]

El engaño es un medio o artificio que utiliza el
delincuente tratante para atraer a la víctima en un
determinado lugar, con el fin de proceder al
reclutamiento.

"El engaño se manifiesta como fraude
es un elemento característico de este tipo de delito",
[317]este mecanismo es el más usado por el
tratante para poder captar a sus
víctimas,[318]

En la mayoría de los casos se dan
ofertas de empleo falsas, asegurando ganancias fáciles,
dan información falsa sobre el tipo de relación
laboral, en la cual opera el engaño por parte del sujeto
activo, crea falsas expectativas para una mejor vida de la
persona, todo con el fin de que la victima se vea interesada en
los anuncios de trabajo y de esta manera atraerla al eventual
proceso de explotación.

"Las formas de captación son diversas. Una
conocida son los avisos publicados en medios de
circulación nacional" [319]

Estos anuncios mayormente contienen anuncios de
requerimiento de personal, los llamados servicios solicitados,
por ejemplo tenemos: "Requerimos señoritas de buena
presencia, sueldo 250 dólares semanales, medio tiempo,
tardes y mañanas". Las propias víctimas hacen las
veces de tratantes, como ha sido mencionado.

Se ofrece además de "buenos empleos", una
estabilidad económica de la cual la victima carece, y una
vez que la persona es trasladada ya sea de forma legal o ilegal
al lugar de trabajo, se le quitan y destruyen los documentos de
identificación, entre estos el pasaporte, y se somete a la
victima a los diversos tipos de explotación, laboral o
sexual, entre otros.

Los reclutadotes enamoran a las mujeres, las convencen y
chantajean emocionalmente para trasladarlas, usando
engaños, a otras zonas. Es habitual que les indiquen que
deben ir al lugar de destino por motivos de negocios. Una vez
trasladadas, son entregadas al receptor o proxeneta y obligadas a
la prostitución.[320]

Otra forma de engaño que se puede anotar es
mediante la seducción, esto sucede cuando el tratante gana
la confianza y el afecto de la víctima y según la
ocasión amerita y sea propicia el tratante la
trasladará al lugar de recepción donde se
procederá a privarle de su libertad para su posterior
explotación.

Los intermediarios las atraen prometiéndoles
importantes ganancias por trabajos que raramente tiene que ver
con la prostitución. Cuando acceden a las propuestas de
sus captores, estos les proporcionan billete de avión, a
veces pasaporte o visado y una determinada cantidad de dinero
para acreditar su condición de turistas. Una vez que
llegan al aeropuerto, se ven privadas de ese dinero, se les
retiene el pasaporte y se les conmina al pago de desorbitadas
sumas, obligándoles, para saldar la deuda
contraída, al ejercicio forzado de la prostitución
bajo un régimen normalmente inhumano y degradante, es
decir, encerradas o controladas en todos sus movimientos,
amenazadas en sus personas y las de sus familias y
golpeadas.[321]

Esto sucede en una primera fase de la trata de seres
humanos: el reclutamiento, donde se engañan a las
víctimas con promesas fraudulentas para poderles
reclutar.

Las víctimas de este delito con frecuencia se ven
sometidas a servidumbre por deudas, ya que se ven obligadas a
prestar sus servicios al tratante, con el fin de cubrir los
gastos de transporte al país (es) de destino, al igual que
los gastos de manutención. El problema que se da es que la
victima no conoce el monto de su deuda y cuando percibe que la
servidumbre por la deuda es injusta, desproporcionada, y que esta
siendo victima de explotación, le resulta casi imposible
encontrar ayuda debido a las barreras que se enfrenta como el
idioma, cuestiones sociales y el aislamiento al que esta siendo
sometida.[322]

También el engaño opera en la fase de
explotación de las víctimas de trata,
haciéndoles creer en este caso que tienen deuidas con sus
captores y mientras mas trabaje, pronto se
librará.

"El principal mecanismo de captación es el
padrinazgo, práctica, muy tradicional en las zonas alto
andinas, pero que involucra un alto riesgo para las niñas
al perder contacto con sus familiares y su entorno".
[323]

Familias que ceden a sus hijos e hijas bajo la modalidad
de padrinazgo a personas que puedan atenderlos y brindarles una
mejor calidad de vida a cambio de su ayuda doméstica, sin
embargo esto incurre en muchos casos en explotación y
pérdida de contacto con la niña o niño. Los
principales lugares de destino son Lima y Arequipa, en menor
proporción Juliaca y Cusco. – el padrinazgo como
práctica institucionalizada, es un mecanismo para reclutar
a niños para trabajos en zonas alejadas de la ciudad, en
algunos casos son niños reclutados en las misma ciudad de
Puerto Maldonado, pero en su mayoría son de las zonas
rurales de Cusco. – La modalidad más empleada es la
entrega de niños y niñas a desconocidos por parte
de sus propios familiares. Los extraños consiguen ganarse
la confianza de las personas cercanas a las víctimas y se
ofrecen como "padrinos o madrinas", les prometen acceso a
educación, vivienda, y comida. Es importante
señalar que la frontera Perú-Bolivia es de
fácil acceso para los tratantes, pues solo basta afirmar
el supuesto parentesco con la víctima para tener acceso al
vecino país. Una vía muy utilizada en especial para
el traslado a Bolivia es el puerto de Desaguadero, preferida
generalmente por agentes dedicados al comercio.

b) La coacción.-

"La otra cara de la moneda, la coerción a
través de la violencia también sirve para
introducir a las jóvenes en este
mercado".[324]

Bajo este término entendiéndose como
obligar a la víctima, presionarla para su traslado y su
reclutamiento, utilizando la violencia, obligándole a la
víctima a realizar actos en contra de su voluntad. La
coaccion se puede dar tanto en la etapa de reclutamiento como en
el momento de la explotación, siemrpe con la finalidad de
someter a la víctima.

Es el sometimiento que sufre la victima de la trata a
lesiones graves o limitaciones físicas, esto con el fin de
hacerle creer que el tratante es la única persona que le
puede brindar ayuda, de cierto modo se le hace pensar que puede
existir un abuso legal por parte del
tratante.[325]

La coacción ya sea esta física (golpes,
maltratos) o psicológica (amenazas, intimidaciones) cuando
el tiempo pasa en la mente de la víctima se manifiesta un
fenómeno llamado el síndrome de Estocolmo que
consiste en que la víctima de trata empieza a
identificarse con sus captores y cree que el tratante realmente
le esta ayudando para salir de la situación en la que se
encuentra.

c) La amenaza.-

Vale decir influir en el ánimo de la
víctima con alguna situación negativa que pudiese
presentársele.

"el dicho o hecho con que se da a entender el
propósito mas o menos inmediato de causar un mal. Indicio
o anuncio de un perjuicio cercano"[326]

Es la violencia psicológica por exelencia que usa
el tratante para someter a la víctima, utilizando amenazas
de golpearla o torturarla, o haciéndole creer que
causará daño a sus seres cercanos, esto par someter
a la víctima de trata.

Las amenazas van dirigidas en muchos de los casos en
amedrentar a la persona victima de la trata para que realice las
demandas de los tratantes o de los clientes de estos, y en caso
de no realizar las exigencias de estos, la victima se puede
exponer a cualquier tipo de castigo fisico o en algunos casos
psicologica. Esto quiere decir que la amenaza va a operar sobre
el animo de la persona, a diferencia de la violencia que va a
operar sobre el cuerpo de la victima; la amenaza tiene como fin
infundir temor en la victima con el objetivo de que realice una
conducta, y en caso de no hacerlo se expone a un mal futuro e
incluso la muerte.

d) El uso de la fuerza y/o una situación de
vulnerabilidad.

Se entiende a la fuerza física y/o de una
situación de vulnerabilidad, en el caso que se trate de
promesas que puedan inclusive lograr el consentimiento de la
víctima.

"Aprovechándose de una situación de
necesidad o vulnerabilidad de la víctima"
[327]

La realización de la trata de personas, se da en
provecho de una situación de necesidad de la victima, ya
que la gran parte de las personas que sufren este tipo de delito,
viven en situaciones de pobreza, discriminación,
desigualdad de genero, falta de oportunidades económicas;
por lo que se convierten en personas vulnerables, que ven las
promesas y ofrecimientos de los tratantes, como la única
opción para salir de las circunstancias en que se
encuentran.

Entre las formas agravadas del tipo penal la cual se
ejerce sobre el cuerpo de la
victima.[328]

El uso de la fuerza es un medio relacionado con la
violencia física sobre el cuerpo de un ser humano, este
abuso va en contra de la integridad físicade la persona y
está violando diversas disposiciones y derechos de la
persona, por lo cual las políticas criminales han
establecido que tales vejaciones sean penadas ejemplarmente, y en
este caso serán una agravación de la
pena.

La violencia se utiliza para quebrar la resistencia de
la víctima con el fin de facilitar su
control"[329]

La violencia es el uso de agresiones, golpes y
reclusión de la victima. La violencia se da durante las
primeras etapas de sometimiento de la victima, lo cual es
conocido como "el proceso de acostumbramiento"

La vulnerabilidad se refiere a una situación de
pobreza, de ignorancia, negligencia, en virtud de la edad o
género y otras cuestiones, situación que dejaba muy
ambigua la intención del Protocolo para sancionar esta
conducta.[330]

La situación de vulnerabilidad sitúa a la
víctima en un escenario donde se encuentra totalmente
desamparada, está estado lo causan varios factores entre
los que podemos citar están la pobreza, falta de
educación, la víctima se siente abandonada por el
Estrado y sus derechos están olvidados, los tratantes ven
esta brecha que les facilita someter a sus
víctimas.

e) Abuso de Autoridad

Se pueden definir como todo acto realizado por agentes
del Estado u otra persona en el ejercicio de funciones
públicas, a instigación suya, o con su
consentimiento o aquiescencia, destinado a producir en una
persona, más que el dolor físico, sentimientos de
miedo, angustia, inferioridad, humillación, envilecimiento
o quiebre de su resistencia física o
moral,[331] estamos en presencia de un delito
especial , el Trafico Ilícito de personas es un delito
especial Impropio, ya que en este tipo de delito la calidad
especial tiene la función únicamente de atenuar o
agravar la pena del autor, pero existe una correspondencia
fáctica con un delito común, que puede ser cometido
por cualquiera que no posea esa calidad, situación que se
da en las formas agravadas de comisión del ilícito,
ya que se exige que el sujeto activo sea funcionario publico o
que se utilice un menor para cometer
estos.[332]

El abuso de autoridad es un medio que se utiliza
también para comenter delito de trata de seres humanos, en
estos casos es una autoridad o funcionario público quien
comete estos delitos, utilizando su cargo para facilitar,
contribuir al desarrollo de estas actividades de trata de seres
humanos. Su participación estaría en calidad de
autor intelectual o cómplice.

3.3. LA PARTICIPACIÓN CRIMINAL

Otro elemento que configura el tipo penal de trata de
seres humanos es la participación criminal estableciendo
el grado de responsabilidad que tienen los participantes en el
delito de trata de seres humanos. En el Código Penal
establece "…por si o por tercera persona induzca
realice o favorezca…". En la redacción, podemos
notar tres formas de participación criminal que admite el
Código Penal, que analizamos de la siguiente
manera:

a) Autoría.

Cuando establece; "Por si o por tercera
persona", se puede deducir rápidamente que se
está refiriendo a la Autoría, sea esta autoria
directa, mediata y por lo tanto concuerda perfectamente con el
Artículo 20 Código Penal Boliviano.