Acercamiento al desarrollo de la literatura artística gibareña a partir de 1959 (página 3)

Tú eres más que un príncipe,
¡tú eres mi rey! Y llevo las manos a mi cabeza, para
despertar sin corona brillante, ni el manto real sobre mis
hombros. ¡Qué raro que mamá mienta!, mas, no
puedo llamarla mentirosa porque se va a disgustar. ¡Ay si
yo pudiera ser príncipe iba a prohibir la tristeza, la
burla y los regaños! Sin embargo, tengo que conformarme
con ser el rey de mamá. (p.14)

De las narraciones de Fidalgo emanan además
reflexiones que apuntan hacia lo que el niño debe saber y
también respetar, quizás por eso que él
mismo ha dicho de que el libro debe provocar "la
participación del niño", "la exploración del
mundo sin didactismo"," sin olvido de la más cercana
realidad que a veces apabulla por lo inverosímil"
(Marrón, 2013, p.8)

A Fidel Fidalgo también le publicaron en el 2007,
en México, la ANTOLOGÍA DE LA POESÍA ORAL,
TRAUMÁTICA Y CÓSMICA DE FIDEL FIDALGO MONCADA y en
el 2011, Ediciones Holguín: NOTEFÍES, una noveleta
para niños y adolescentes que recientemente ganó el
Premio Puerta de Papel, que otorga el Instituto Cubano del Libro
a aquellos libros que sobresalen en el sistema territorial de
ediciones. Es el único escritor de lo que en esta
investigación se estudian que ha publicado en la narrativa
larga. La noveleta narra las aventuras de unos niños en
busca de cinco cachorros, y en esas andanzas, con los
éxitos y tropiezos, se sienten también la
solidaridad, el amor, la constancia, la valentía, la
firmeza. Debe significarse que el espacio donde se desarrolla la
acción es el actual poblado de Floro Pérez -en el
período colonial llamado San Marcos- lugar donde reside el
autor del libro, lo que contribuye al conocimiento sobre ese
rincón de la geografía cubana:"Nada, que San Marcos
es una postal de colores, porque el verde nos circunda y de techo
el cielo azul" (p.25)

Fernando Doimeadiós Cuenca, es el otro escritor
que ha publicado en los inicios de este siglo. Profesor, tutor
del Grupo de Creación Literaria del plan de Escuelas
Asociadas a la UNESCO, que además ha logrado desarrollar
una larga y rica labor como actor humorista. La literatura
infantil le ha deparado varios premios: Encuentros de Talleres
Literarios y los premios nacionales "Frank País" del
Sindicato de Educación, El "Rubén Martínez
Villena" de la Central de Trabajadores de Cuba. Ha publicado en
la Revista ÁMBITO y en la página web de la
Unión de Escritores y Artistas de Cuba. Poemas suyos
fueron incluidos en la antología LOS PERROS DE MI VIDA,
compilada por Ivette Viant. En el 2006 obtuvo el Premio de la
Ciudad en cuentos infantiles con JUGUETES DE NIÑOS QUE
SUEÑAN DESPIERTOS.

Este libro de Doimeadiós tiene sesenta y tres
poesías tituladas con el verso inicial, dividido en dos
partes:"Juguemos" y "Para soñar despiertos". El autor
utiliza diferentes tipos de estrofas, incluida la décima,
y también el verso libre. Cuando utiliza la rima lo hace
alternando la consonancia y la asonancia, pero en esa diversidad
formal hay una unidad de propósito: recrear la realidad
que rodea al niño. La naturaleza, los animales, los
personajes de cuentos infantiles universales aparecen como parte
del mundo infantil: "Allí Meñique y Pilar/nos
darán la bienvenida/y sonriéndole a la
vida/cumplirán cualquier deseo/al llevarnos de paseo/por
la página escogida."(p.90)La rebeldía de los
niños ante las órdenes paternas del "no puedes" o
"no debes" toma ciertos tonos de humor:"Si no juego, si no corro,
/ si no bailo y no camino/ ¡me confundirán entonces/
con un trozo de tocino!"(p.55)

En el 2012 Fernando Doimeadiós recibió el
premio del Concurso Nacional de Literatura del Centro Hermanos
Loynaz con el cuaderno MINICUENTOS RIMADOS, que en estos momentos
está en proceso de publicación con el
título: UN SALTICO Y OTRO.

Según la opinión de Ronel González,
(2004), el territorio de Velasco posee junto a Buenaventura, el
movimiento decimístico más interesante de la
provincia desde finales del siglo XX.

Autoras como Rubiceida Rojas (1951), Mirtha Pupo
Santiesteban (1951), Miriam Peña Leyva (1956), Miroslava
Pérez Dopazo (1969), la muy joven y talentosa Karina Mora
Sánchez (1985) y Odalis Leyva Rosabal (Jobabo,1969), quien
actualmente vive en Guáimaro, Camagüey; todas
ganadoras de premios en el Primer Concurso Nacional de
décima femenina convocado por el Grupo "Décima al
filo" desde Guáimaro (2003); Margarita Zaldívar
Piña (1943) y Jorge Martínez Reyes (1949), a pesar
de no poseer libros publicados, constituyen la vanguardia de la
décima escrita y seguramente darán mucho que hablar
en los próximos años.( p. 102 )

Resulta significativo que la mayoría de los
nombrados son mujeres, que han tenido hasta ahora una presencia
menor en la literatura y en particular en la décima del
territorio, sin embargo, ya los hechos comienzan a demostrar que
esta afirmación no es desacertada pues en el 2007
apareció el primer libro de Miriam Peña Leyva: MAR
DE SUEÑOS. Esta escritora se formó en la Casa de
Cultura "Félix Varona", con la asesoría de los
escritores velasqueños con más experiencias que
ella, reunidos en el Taller Literario "José
Martí".

En la actualidad Miriam Peña es miembro de la
Escuela Holguinera de la Décima, del Grupo Nacional
Ala-Décima, trabajó durante diez años como
especialista de literatura y actualmente es la directora del
Centro Cultural "Félix Varona Sicilia", es fundadora del
Contingente Cultural Juan Marinello y de la brigada
artística Martha Machado que dirige el pintor Alexis Leyva
Machado (Kcho) e integra el grupo Ibero Americano Espinel
Cucalambé. Se ha desempeñado como profesora de
repentismo desde el año 2002, aprobada por el Centro
Iberoamericano de la Décima y el Verso improvisado (CIDVI)
y aparece registrada en la metodología nacional
¿CÓMO NACE UN REPENTISTA?, de Alexis Díaz.
Como tonadista ha compartido escenarios con importantes artistas
de la música campesina y en el año 2004
alcanzó el premio de la popularidad en el Primer Festival
Provincial de Interpretación femenina celebrado en
Tacajó, Holguín. En el 2001, conformó la
Peña de Miriam Peña, creada para la
promoción y desarrollo artístico literario,
galardonada con Premio provincial de Cultura Comunitaria. Ella
misma es Premio Provincial de Cultura Comunitaria
(Categoría personalidad 2005) y en el 2007 ganó el
Premio "Beby Urbino" (a la promoción literaria). Es la
autora del Himno 24 de mayo del Palacio de Pioneros del mismo
nombre en Velasco, seleccionado por especialistas
(2003).

Si bien parte de su obra, Miriam Peña la ha
realizado con la décima oral, como se ha dicho, cultiva la
décima escrita y la poesía en general y ha ganado
diversos lauros como: Premio Nacional Álvaro Barba Machado
(poesía 1993), Premio Décima Mural Fiesta
iberoamericana (Salón Electa Arenal,1999),Premio "Abraham
Portuondo" (2000 y 2001) ,Premio ¨Décima
Erótica¨ en el evento del Grupo Internacional
Décima al Filo Guáimaro Camagüey (2003),
Premio Nacional Poesía Erótica Casa
Iberoamérica (Tunas 2003), Tercer Premio XXXVI
Edición Fiesta Cucalambeana (Tunas, Décima mural),
Mención Especial Festival Nacional Olga Alonso (Santi
Spíritu,2004), Tercer Premio Provincial "El Jazmín
de mi ventana", (Calixto García,2004) Premio "Ángel
Augier" (Rafael Freyre, 2004), Premio "Armando Leyva" (Gibara,
2002, 2004, 2005, y 2007), y el Premio Décima Escrita 42
Edición Jornada Cucalambeana (Holguín
2009).

Estos premios indican su actividad literaria en los
últimos años tanto de creación como de
promoción más allá de los límites del
municipio. Es vicepresidenta del Grupo Internacional
"Décima al Filo", un grupo que reúne a escritoras,
investigadoras, repentistas, tonadistas, e intérpretes de
música tradicional, de Cuba e Hispanoamérica y
tiene un evento anual. Su fin principal es promover la
décima en sus distintas vertientes sin excluir a genuinos
creadores de la estrofa y hay que significar que la idea de
formar este grupo surgió en Velasco como consecuencia del
fuerte movimiento literario allí existente:

El 20 de mayo de 2002 se celebraba una tertulia
literaria en la casa de la poetisa Miroslava Pérez Dopazo,
en Velasco, Holguín, con la presencia de tres poetas que
ya han recibido el Premio Cucalambé de décimas
(Gilberto Cruz, Ronel González y Agustín Serrano) y
de un poeta premiado con el Premio Décima Joven de Cuba
(Diusmel Machado), además de varias poetisas
velasqueñas o residentes en aquella localidad holguinera.
Allí, por iniciativa de Odalys Leyva, poetisa de paso por
Velasco, comenzó a gestarse la idea de agrupar a las
creadoras (…) (Leyva Rosabal, 2010, ¶1)

La obra de Miriam Peña ha sido publicada en
antologías, revistas y plegables entre ellos:
ANTOLOGÍA NOSTR CLUB, (Barcelona, España,2001,
2002,2003,2006,2008,2009,2011,2012y 2013),Revista argentina
243,(2001), Antología Temática ,de México,
(2008),Revista "Ámbito",(2002) y los plegables "Para
recordar octubre"(2002), "Ninfa de miel"(20039, "Donde
está peña mía",(2004), "Esa mujer que
soy",(2012), "Desde tus huellas",(2013).

En la actualidad esta escritora tiene dos
libros-décima y poesía- en proceso de
edición, pero el único libro que le ha sido
publicado hasta el momento, mencionado con anterioridad, es MAR
DE SUEÑOS, de Ediciones Santiago y que vio la luz en el
2007. Es un curioso libro para niños, que une a sus trece
poemas, entre ellos décimas y otras formas
estróficas, ilustraciones para colorear. En sus textos hay
referencias a una canción popularizada por Liuba
María Hevia y que todos los niños conocen:"Estela,
granito de canela", e inventa una historia para ese granito.
También transforma mediante otra historia contada en
versos la imagen del lobo feroz del cuento La Caperucita Roja:"No
me teman, es injusto/miren que mucho he cambiado/los
sueños me han enseñado/lo hermoso que es hacer el
bien. / ¡Tengo derecho también!/no seré
más el malvado." (p.30) En varias de las poesías
que incluye se recrea el entorno marino:"Nana del mar", "Fiesta
marina", "Juegos de mar", entre otros. Con el título de
este libro se bautizó la sala de lectura de la primera
Casa de Cuentos y Narración oral para niños del
país y que está en Holguín desde el 2008.

El más joven de los escritores gibareños
que tiene una obra reconocida y que augura nuevos y numerosos
éxitos, tanto por su juventud como por su talento, es
Dáykel Angulo Aguilera(Gibara, 1979).Graduado del
Instituto Superior de Arte de Holguín, en la especialidad
de producción, poeta y narrador, es miembro de la
Asociación Hermanos Saíz y ha obtenido numerosos
premios nacionales e internacionales, entre ellos, el Premio de
poesía "Armando Leyva" (Gibara,2005),Premio de
poesía y de narrativa del concurso "Despertar"( Gibara,
2005), Premios de poesía "Juan Marinello" y "Letras
Fieras" (Banes, 2005) y el de poesía "El árbol que
silba y canta" en el mismo año. En el 2008 obtuvo
Mención de Honor en el Segundo Certamen Internacional de
Narrativa de la revista Artesanías Literarias de
Argentina, al año siguiente obtuvo el premio de
poesía "Ángel Augier", de Rafael Freyre, en ese
mismo año logró el Premio Nacional de Poesía
"La isla en peso", entregado en Guantánamo y en el 2010
fue mención del Premio Internacional de Poesía
Gertrudis Gómez de Avellaneda, que se otorga en
España.

De la simple lectura de estos reconocimientos es
evidente que la poesía ha favorecido más a este
escritor que la narrativa, algo que también corrobora la
mayoría de sus publicaciones en que se ha incluido y su
único libro hasta ahora publicado. Tiene poemas en la
revista guantanamera EL MAR Y LA MONTAÑA, en la holguinera
COCUYO, y fue incluido en la antología de jóvenes
poetas holguineros EL SOL ETERNO, que hizo Ediciones La Luz,
así como en la antología poética de
México: LA MUJER ROTA, editada por Literalia Editores y
presentada en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en
el 2008.El libro de este escritor que le publicó Ediciones
La Luz en el 2007, es resultado de su premio "El árbol que
silba y canta" 2005 y se titula: NUESTRA SEÑORA DE LOS
PERROS. El volumen contiene treinta poesías, de versos
libres, está dividido internamente en tres partes y cada
parte contiene además de su subtítulo una especie
de exergo poético, pequeño e interesante que parece
anunciar sintéticamente lo que va a tratar en las
poesías que le corresponden. Así en su segunda
parte por ejemplo, que titula "Cristales rotos o nuestra
señora de los perros", agrega bajo el
subtítulo:"…y Dios será marquita en tu
almanaque/ una marca con lápiz/ señalando /el
día de creer…/" y hay incluidos entonces poemas que
cuestionan la justicia y el poder divinos:

Dios…/si aparecieras entre esta calle y el
vacío/montado en tu concepto/Si alguien me regresara las
personas… /sería bueno cantar entre las bestias/dar
abrigo y comida/decapitar las flores/celebrar tu espada/mis
afectos/pero no te conocen estos mapas/ni tú
llegarás/para retarlos. /Tendrías que saber lo que
no sabes: este oculto camino a mi tristeza/ que nunca
tomarás/ por miedo a quitarte los zapatos.
(pp.45-46)

La poesía de Dáykel Angulo, como
él, es joven e influida por los nuevos tiempos y los
paradigmas modernos de la literatura, les son propias la
complejidad de las metáforas, la libertad formal,
también sus temáticas responden a la diversa y
polémica realidad contemporánea. La
emigración, el desarraigo, el olvido, las inconformidades,
problemas existenciales, conflictos consigo mismo, en fin, temas
todos humanos y muchas veces amargos. De la segunda parte del
libro, subtitulada "los inconformes" y que se anuncia como
"…todo sea por el pan y los peces", es por ejemplo el
poema que tituló "paradojas":

Tío se fue. /Montado en sus papeles/cantó
una gloria ajada y disidente/y se fue y nos dejó/
Detrás de tío se fue la vecinita/-aquella deseable
y deseada/perseguida por todos,/no se sabe de dónde
salió aquel hombre gordo/el que se la llevó a
países fríos/ a países bajos/a
países…../nosotros nos quedamos/mirando , con pesar
otras orillas/allí donde nos duele se olvidan de
nosotros/mi tío/la vecina/ nos quedamos./Aunque/tal
vez/hemos partido antes/en dirección contraria./
(p.24)

Angulo Aguilera ha sido hasta el momento el
último de los escritores gibareños reconocidos con
la publicación de su obra en libro, quizás dentro
de poco otros se sumen, bien sean los decimistas de Velasco a
quienes Ronel González, auguró que "darán
mucho que hablar en los próximos años" o algunos de
los que hoy están en el grupo Ateneo Artístico
Literario de Gibara, que existe desde septiembre del 2001 o en el
Espinel Cucalambé de más reciente creación
también en Gibara o los que salgan del Taller "Celso
Enríquez", de Floro Pérez u otros en cualquier
lugar del municipio. Algunos de los que hoy escriben publicaron
inclusive en la vieja y en la nueva época del
Boletín "Cacoyugüín", esta última que
apareció en el 2001 hasta el 2003 –última
edición de esta antigua publicación gibareña
que no debiera perderse- otros, y ellos mismos, son además
incluidos en un nuevo boletín local: "Arrecife", que
existe desde octubre del 2001 y en otras publicaciones del
territorio o la provincia. Lo cierto es que se percibe el relevo
y la continuidad, y ya algunos premios y reconocimientos a
jóvenes y no tan jóvenes en disímiles
eventos así lo anuncian.

Hasta el momento Gilberto Cruz Rodríguez es el
único miembro de la Unión de Escritores y Artistas
de Cuba entre los escritores que residen en el municipio, pero
él y Miriam Peña, en Velasco, Fidel Fidalgo
Moncada, en Floro Pérez y Arsenio Valdés Bruceta y
Silvio Escalona Graña, en Gibara, entre otros, tienen
talleres, peñas literarias, forman y asesoran a nuevos
escritores, realizan actividades y contribuyen a la
realización de boletines, hojas literarias o volantes con
obras de autores del territorio, hechos que anuncian que en
Gibara la creación literaria no dejará de ser la
tradición que hasta ahora ha sido y que dentro de unos
años habrá que enriquecer este acercamiento a la
historia de la literatura gibareña.

Conclusiones

–A partir de 1959 se producen en Gibara
transformaciones en el orden económico-social que
propiciaron el desarrollo en diversas esferas, incluida la
cultura artística y en particular la literatura. La
creación de las instituciones culturales, del Taller
Literario "Armando Leyva y del concurso del mismo nombre,
así como del Boletín "Cacoyugüín" y de
los Encuentros Debates en diferentes instancias, posibilitaron la
formación, el intercambio y la promoción de los
escritores del municipio.

–La década de 1980 evidenció la
consolidación de un movimiento literario en el territorio
que tuvo entre sus resultados la publicación de cinco
libros de escritores gibareños en 1988, que hoy suman
dieciocho, además de nueve nuevos autores concentrados en
Velasco, Floro Pérez y Gibara. Los escritores más
publicados han sido Gilberto Cruz Rodríguez y
Agustín Serrano Santiesteban con cinco libros cada uno y
Arsenio Valdés con tres.

–Los géneros literarios que predominan son: la
poesía tanto en versos libres como en sus formas
estróficas: soneto y décima, y el cuento, los que
también se manifiestan en la literatura para niños,
muy cultivada en el territorio. Las temáticas que se
reiteran tienen que ver con la naturaleza circundante, con
prioridad el ambiente marino y campesino, el amor, el
comportamiento humano, las disyuntivas de la vida, así
como en la literatura infantil los personajes y animales expresan
la búsqueda de valores éticos y morales.

–La crítica especializada se ha pronunciado
acerca de la gran mayoría de los libros publicados por
escritores gibareños, y si bien no ha dejado de
señalar debilidades, se ha impuesto la valoración
satisfactoria.

–En la actualidad varios de los escritores
gibareños, aún cuando solo uno de ellos es miembro
de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, realizan una
extraordinaria labor de promoción de la literatura y
contribuyen a la formación de jóvenes escritores,
muchos de los cuales ya muestran premios y publicaciones en
revistas, periódicos, boletines o plegables, hecho que
evidencia la continuidad del quehacer literario en
Gibara.

Recomendaciones

–Que la Filial Universitaria de Gibara y el
Departamento de Investigación de la Dirección
Municipal de Cultura, tengan en cuenta para futuras
investigaciones el estudio individual de la obra y la actividad
literaria de los escritores Gilberto Cruz, Arsenio Valdés
y Agustín Serrano, por sus aportes tanto a la
creación como a la promoción de la
literatura.

–Que la Filial Universitaria Municipal, la
Dirección Municipal de Educación y la
Dirección Municipal de Cultura estimulen la
introducción sistemática de la obra de los
escritores gibareños en los planes de estudios de
Literatura Cubana y en las actividades de las instituciones
culturales.

–Que la Unión de Escritores y Artistas de Cuba
(UNEAC) en la provincia de Holguín evalúe la
creación y la labor de promoción en la literatura
que poseen algunos escritores del municipio para su ingreso en
dicha organización.

Bibliografía

Angulo, D. (2007). Nuestra Señora de los
Perros. Holguín: Ediciones La Luz.

Barciela, J. (1988). La osadía del
ascenso. Holguín: Imprenta Provincial de
Cultura.

Belic, O. (1983). Introducción a la
teoría literaria. La Habana, Cuba: Editorial Arte y
Literatura.

Cartaya, C.P. (1989). José de la Luz y
Caballero; la pedagogía de su época. La
Habana: Editorial Ciencias Sociales.

Céspedes, A. y González,E. (1995). El
quehacer literario en Gibara. (Mecanografiado).

Cimarro, L.A. (2005). Acercamientos a la literatura
infantil holguinera en el período revolucionario.
Recuperado de www.revistaluz.rimed.cu/articulospdf/edicion34/
cimarro.pdf

Consejo Nacional de Cultura, Dirección de
Extensión Universitaria.(1974). Talleres literarios y
círculos de lectura. La Habana:Autor.

Corona, M., Velázquez Ávila, A. y
González Mir, Y. (2012) .La espinela en la ciudad de los
parques, Revista Electrónica Luz, 2,
5-6.

Cruz ,G.(1988).Motivos. Holguín:
Imprenta Provincial de Cultura.

Cruz,G. (1990a). Sobre un viento del recuerdo.
Holguín, Holguín, Cuba: Ediciones
Holguín.

Cruz ,G. (1990b). Vibraciones. Holguín:
Ediciones Holguín.

Cruz ,G. (1992).Transeúntes del tiempo.
Holguín: Ediciones Holguín.

Cruz ,G. (2003). Un punto en la lejanía.
Holguín: Ediciones Holguín.

Chaple, S. (1977). Epistolario Boti- Poveda. La
Habana: Editorial Arte y Literatura.

Cuba, Partido Comunista (1990). Informe Central I,
II y III Congreso del Partido Comunista de Cuba. La
Habana:Autor.

Cubarte. (2010). Obtenido de
http://www.cubarte.cult.cu/periodico/print/articulo
/15115.htm

Declaración de Gibara. (24 de junio de 1987).
¡Ahora!, p.7

Doimeadios, E.y Hernández Medina,M. (2008).
Apuntes para una historia del
municipioGibara1492-1878.Holguín: Ediciones
Holguín.

Doimeadios, F. (2007). Juguetes de niños que
sueñan despiertos. Holguín: Ediciones
Holguín.

Escalona, S. (1988). El atarrayazo.
Holguín: Imprenta Provincial de Cultura.

Fernández Retamar, R. (1975).Para una
teoría de la literatura hispanoamericana y otras
aproximaciones. La Habana: Casa de las
Américas.

Fernández Retamar, R. (2000). Introducción
a la literatura cubana. América sin nombre:
boletín de la Unidad de Investigación de la
Universidad de Alicante" Recuperaciones del mundo
precolombino y colonial en el siglo XX hispanoamericano", (2),
5-15.

Fidalgo, F. (2001). Cuentos de niños para
adultos tristes. Holguín: Ediciones

Holguín.

Fidalgo, F. (2011). No te fíes.
Holguín: Ediciones Holguín.

Fonseca, E. (9 de Marzo de 1974). Crean taller
literario. ! Ahora !,p.2.

García Castañeda, J. A. (1957).
Así es Gibara. Holguín: (s.n.).

Garrandés, A. (1993,julio- diciembre). La
cuentística cubana en la Revolución (1959 – 1988).
Revista de Literatura Cubana, 21, 5- 44.

Gómez,F,M. (1988). Desde mi ventana
sideral. Holguín: Imprenta Provincial de
Cultura.

González Herrero, L. (comp.).(1993).
Provincia del Universo.Selección de poetas
holguineros. Holguín: Ediciones
Holguín.

González Herrero, L. y García Verdecia, M.
(comp.).(2006). Cuentistas holguineros.Veinte años
cuentan. Holguín: Ediciones
Holguín.

González, Ronel. (2004). La noche
octosilábica.Panorama de la décima escrita en
Holguín ( 1862-2003). Holguín: Ediciones
Holguín.

Guerra López Dolores.(2010). Convergencias
entre la cultura nacional y local. Apuntes para su estudio.
Recuperado de http://www.cubarte.cult.cu/periodico/
print/articulo/15115.htm.

Henríquez, C (2006). Invitación a la
lectura. Ciudad de La Habana: Editorial Féliz
Varela.

Henríquez, M.(2005). Panorama
histórico de la literatura cubana. La Habana:
Editorial Féliz Varela.

Hernández Infante, R., Infante, M.E. (1998).
El estudio de valores culturales de la localidad, un
imperativo pedagógico. Recuperado de www.revistaluz.rimed.cu
/articulospdf/edicion34/mariaerafa.pdf

Hernández Menéndez, M. (2001). Recado
para Jonás; Sobre el discurso femenino en la décima
para niños en Cuba. Ciudad de La Habana: Editorial
Gente Nueva.

http//:lengua.laguia2000.com›HistoriaLiteratura

http://lengua.laguia2000.com/literatura/
literatura-regional

Infante, M.E. y Messeguer, M. (2000).Los senderos de
la luz; aproximaciones al estudio de la poesía holguinera
(1927-1989). Holguín: Ediciones
Holguín.

Lazo, R. (1974). Historia de la literatura
hispanoamericana,(2 tomos). La Habana: Editorial Pueblo y
Educación.

López, D. G. (2010). Convergencias entre la
cultura nacional y local.Apuntes para su estudio. Recuperado
de http://www.cubarte.cult.cu/periodico/print/articulo/
15115.htm.

Leyva, Armando. (1922). Las provincias, las
aldeas. Santiago de Cuba: Acosta y
Fábregas.

Leyva Martínez,P. (1988). El por qué
del gibareño ausente.(sl): (sn).

Leyva Rosabal, O. (2010).Presidenta del grupo
internacional de mujeres decimistas Décima al Filo.
Recuperado de http//:Decimacontextodecimacontexto.blogspot.
com/…/decima-al-filo-puerta-abierta-la-decima.

Marrón, E. (13 de Abril de 2013). Fidel
Fidalgo:Toda la buena lectura perdura.¡Ahora!,
p.8.

Martí, J. (1975) Obras Completas, (28
tomos). La Habana: Editorial Ciencias Sociales.

Martínez Reyes, J. (s
.f.).Félix Varona Sicilia: un promotor para el cambio
de la realidad cultural en Velasco.
(Mecanografiado)

Ortiz, P. (6 de Octubre de 1981). Una magnífica y
hermosa jornada cultural en la ciudad de Gibara. ! AHORA
!,p.2.

Ortiz, P. (1 de Junio de 1988). Un acontecimiento
cultural en Gibara. ! Ahora !,p.7.

Ortiz, P. (comp.).(1994a). El Valle de las delicias,
(2 tomos). Selección de cuentos holguineros.
Holguín: Ediciones Holguín.

Ortiz, P. (1994b). El valor de una palabra, (2
tomos). Holguín: Ediciones Holguín.

Osorio, A.M.(2010). Medio siglo de literatura
infantil holguinera: 1959-2009.Recuperado de
http//:www.revistaluz.rimed.cu/articulospdf/edicion34/anamaria.pdf

Pantigoso, G.(2007). La literatura regional en la
globalización. Recuperado de
mareacultural.blogspot.com/2007_07_01_archive.html

Peña L, M. (2007). Mar de sueños.
Santiago de Cuba: Ediciones Santiago

Pérez Herrero, A. (1975, Febrero – Marzo). A los
talleres literarios. Revolución y Cultura,
71,30-31.

Pérez Padrón,
M.C.(2010).Integración de la literatura local en la
disciplina estudios literarios: una propuesta (Tesis de
Doctorado). Recuperado de
karin.fq.uh.cu/…/Tesis%20Defendidas/…/María%20Caridad%20Pérez

Pifferrer, L. (1995). Imprentas, publicaciones
periódicas y literatura en Gibara desde la colonia a la
Revolución. (Manuscrito no publicado).

Portuondo, J.A. (1962).Bosquejo histórico de
las letras cubanas. La Habana: Editorial Nacional de
Cuba.

Poveda, J. M. (1981). Prosa,(2 tomos). La
Habana: Editorial Letras Cubanas.

Pozo, D., Valdés, A. y Reyes, M. J. (1993).
Fiesta de espinelas. Holguín, Ediciones
Holguín.

Ramírez Escalona, A. (3 de febrero de
1978).Obtuvo el departamento de cultura masiva el primer lugar
provincial por segunda vez consecutiva.
!Ahora!,p.2.

Reyes, Alfonso. (1972). Ensayos .La Habana,
Casa de las Américas.

Reyes, M. J. (s.f.). Las vacaciones de
Marisol.(s.l.): (s.n.).

Rondas de la bahía; antología de
literatura para niños. (1991).Holguín:
Ediciones Holguín.

Sainz, A. (28 de junio de 1991). Sobre la singular y
breve historia de la abuela que no pudo lavar. ! Ahora!
, p.3.

Santana,J. (Comp.).(1977). Política cultural
de la Revolución Cubana.Documentos. La Habana:
Editorial Ciencias Sociales.

Santana,J. (1987).El joven Guillén. La
Habana: Editora Abril.

Santos, J. C. (31 de Enero de 1991). Sobre sus pardas
tierras asomado. ! Ahora !, p. 3.

Serrano, A. (1995). Instantes en la memoria.
Holguín: Ediciones Holguín.

Serrano, A. (1997). Sitios de la voz. Las
Tunas: Editorial Sanlope.

Serrano, A. (2001).Había otra
vez.Holguín:Ediciones Holguín.

Serrano, A. (2003). Confesiones del inocente.
Holguín: Ediciones Holguín.

Serrano, A. (2012). A corazón abierto.
Holguín: Ediciones Holguín.

Sosa, E. (1989). Historia social de la Literatura y
el Arte, (2 tomos). La Habana: Editorial Pueblo y
Educación.

Valdés Bruceta, A. (1988). A la vuelta del
tiempo. Holguín: Imprenta Provincial de
Cultura.

Valdés Bruceta , A. (2001). Una historia por
contar. Holguín: Ediciones Holguín.

Valdés Bruceta , A. (2012).
Décimas.Unión.Revista de literatura y arte
, 75,66-67.

Vodicka, F. (2007). La historia literaria: sus
problemas y tareas. Recuperado de www.criterios.es/pdf/vodickahistorialiteraria.pdf

Wikipedia. (s.f.). Obtenido de
http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_la_literatura

Anexos

Anexo 1: Guía de entrevista a funcionarios
de cultura, asesores literarios e historiadores.

–¿Existía un movimiento literario antes
de 1959 en el municipio Gibara?

–¿Considera que a partir de 1959 se
desarrolló la creación literaria en el municipio de
Gibara como para hablar de una literatura
gibareña?

–¿Qué hechos influyeron en la
creación de un ambiente cultural y un quehacer literario
propiamente dicho?

–¿A qué escritores y obras
reconoce?

–¿Qué eventos literarios se desarrollan
en el municipio?

–¿Existe en la actualidad en el municipio Gibara
un movimiento en torno a la literatura?.

Anexo 2: Guía de entrevista a
escritores.

-¿Qué circunstancias o hechos
posibilitaron su formación como escritor? (taller
literario, otro escritor, lecturas, institución cultural,
algún familiar, profesor, etc.)

-Eventos en los que ha participado y premios obtenidos.
¿Cuáles?

-Obra publicada (libros, folletos, revistas, boletines,
etc.) Especificar títulos, géneros.

-Actividad literaria que realizas en la comunidad
(peñas, promoción del libro, talleres
literarios)

-¿Hay actividades, eventos, talleres, grupos,
etc., en el territorio que contribuyan a formar nuevos escritores
en las nuevas generaciones?

-¿Qué otros escritores reconoces en el
municipio porque tienen una obra significativa?

–¿Cuántos miembros de la UNEAC hay en el
municipio?, ¿Quiénes son?, ¿Desde
cuándo lo son? ¿Crees que hay otros escritores que
debían ser miembros de ella ya por el alcance de su
obra?

Autor:

Lic.Lissette Pifferrer
Martínez

Lic. Lissette González
Pifferrer

Lic. Ernesto González
Pifferrer