La ideología manifiesta en obras de los movimientos literarios del romanticismo y realismo: Benito Cereno y El Idiota

Introducción

Haber respondido el objetivo planteado en la primera
parte de este trabajo, a saber: Explorar variadas fuentes
para situar la configuración histórica,
política, social, cultural y estética, de obras
pertenecientes a diversos movimientos
literarios",[1] nos permiten hoy configurar
una propuesta de análisis de dos obras señeras del
Romanticismo y Realismo.

Se toma por corpus dos obras, para descubrir las pistas
–textuales o intertextuales- que se manifiestan en
episodios seleccionados, a fin de responder a los siguientes
objetivos:

Objetivo general

Revelar el sentir ideológico de la época
en que se escribieron las obras Benito Cereno y El
idiota.

Objetivos específicos

Proponer una matriz de análisis para identificar
los rasgos estilísticos de ambas obras.

Recoger citas textuales de la trama y personajes
levantados por los autores, para aplicar las categorías de
análisis propuestas.

Verificar si en las obras literarias se manifiestan los
rasgos ideológicos de la Modernidad.

Para desarrollar estos objetivos, se empleará una
metodología analítico- relacional, para arribar a
una interpretación eminentemente cualitativa, de las
categorías propuestas.

Dados estos objetivos, se debe contextualizar el
período en que surge tanto el Romanticismo como el
Realismo. Como tales, constituyen importantes movimientos
literarios que se gestan al alero de la concepción
ideológica de la Modernidad. Esta ideología, en
parte es producto del drama que el progreso de la
Revolución industrial trajo consigo: conflictos sociales,
incertidumbre, decadencia espiritual y moral… y de los
efectos de la Revolución francesa: el surgimiento de
nacionalismos, y vertiginosos cambios políticos,
económicos y sociales.

Ante este escenario, un sentimiento de hastío
generalizado se instala en el hombre de este tiempo, lo que se
manifiesta en las obras literarias que enmarcaron los movimientos
literarios. En el caso del Romanticismo, los autores asumen una
concepción de mundo en que el "yo" constituye el centro,
por lo que el escritor romántico expresa sus propias
emociones y sentimientos mediante elaborar tramas que -en
consecuencia con el sentir de la época- expresan el
desengaño, mediante un sentido crítico
exacerbado.

La lectura crítica y analítica de la obra
Benito Cereno, de Melville, permite advertir en su
trama, que representa plenamente a su época. Este autor
romántico, toma por base un hecho de la vida
real[2]para plantear una trama que permite
reconocer rasgos del hombre moderno: el rigor, la crueldad de la
vida, la fascinación por el exotismo de países
lejanos, el misterio y la fantasía.

El análisis propuesto, considera los criterios
propuestos por Llantas Rodríguez (2011), para caracterizar
el sentir ideológico del período del Romanticismo,
de los cuales se seleccionan algunas categorías y se
emplean para establecer la matriz de análisis que aporta
este estudio.

De esta manera, las citas de la obra Benito
Cereno, se analizarán a partir de develar si se
verifican los siguientes rasgos de la Modernidad: conflictos
sociales, insatisfacción y
evasión.

Por otra parte, para justificar la pertinencia de los
criterios de análisis empleados para abordar las citas de
El idiota, debemos situar las circunstancias en que el
escritor realista se aboca al escribir su obra.

Dentro de los aspectos ideológicos y culturales
que enmarcan este movimiento, la influencia del positivismo, de
dejan entrever en las producciones literarias, afectando la
estética del Realismo. En este sentido, este movimiento se
fascina por los avances de la ciencia, intentando hacer de la
literatura un documento- testimonio sobre la realidad. Por ello,
el escritor no sólo describe lo cotidiano a partir de
integrar datos reales, históricos y testimoniales, sino
que prefiere personajes vulgares y corrientes.

En este sentido, Dostoyevsky representa con holgura al
escritor realista de la época, por cuanto ofrece un
retrato riguroso de lo que observa y se aboca al análisis
minucioso de las motivaciones de los personajes, las costumbres
de la época y los problemas de la existencia humana. En
consecuencia, para orientar el análisis de El
idiota, se toman los criterios que Ambrocio Barrueto et
al (2008) levantan para caracterizar el sentir
ideológico del Realismo, de los cuales se consideran los
siguientes: verosimilitud, descripción detallada y
estilo directo y natural.

Análisis
de citas

Para dar cuenta de los objetivos planteados, se
confrontan las citas escogidas, con las categorías
consideradas para analizar cada obra. La selección recoge
el espíritu que las atraviesa en un sentido global, lo que
se respalda con lo que dicen y hacen tanto los autores, como como
los personajes escogidos, en particular.

Para guiar la lógica del análisis, se
caracterizan brevemente las categorías escogidas, a fin de
justificar la pertinencia de las relaciones que se levantan a
partir de los fragmentos de los textos que conforman el corpus.
Para precisar la relación, en algunos casos se optó
por subrayar las pistas textuales. A continuación, se
expone una breve contextualización de cada
obra.

2.1 En el caso de la obra de Herman Melville, el
tópico del misterio permea los personajes y la
atmósfera, tensando las acciones -que si bien a ratos
transcurre pesada y lenta- potencia la descripción de
sucesos, vinculándolo con la decadencia del ambiente y la
también decadente condición humana de sus
personajes. El análisis que se presenta, se articula en
función de las categorías referidas. Como se
expone:

2.2 Por su parte, la obra de Dostoyevski es
prolífica en la descripción de situaciones,
ambientes y personajes, con lo que retrata la degradación
moral y familiar de la sociedad rusa a partir de exponer el
comportamiento de diferentes familias representativas de ese
espectro social. La obra se desarrolla en un contexto de
enfrentamiento entre el protagonista –el príncipe
Myshkin- empobrecido, huérfano y enfermo de epilepsia,
ante adversas condiciones. Y pese a que el príncipe debe
sortear numerosos obstáculos, soportar mezquindades y el
rechazo de muchos, no pierde su condición de "hombre de
bien", lo que se manifiesta en su toma de decisiones a lo largo
de toda la historia.

En concordancia con el espíritu de escritor
realista, de hacer de su obra un testimonio de la realidad,
resulta notable la mención del ferrocarril, por cuanto
este medio de transporte se había inaugurado
recientemente, en la época en que el texto fue escrito. A
continuación se exponen los fragmentos que justifican la
selección de las categorías dadas:

Conclusiones

En concordancia con el objetivo de Revelar el sentir
ideológico de la época en que las obras
Benito Cereno y El idiota fueron escritas,
resultó de gran valor la matriz de análisis
propuesta.

Si bien tal matriz constituye apenas una muestra -en
cuanto a posibilidades de utilización de recursos de
análisis- se constituye en una herramienta para estimular
la pluralidad interpretativa de las obras y su contexto
histórico- cultural.

Tras el análisis, los rasgos ideológicos
de la Modernidad quedan de manifiesto en las obras
examinadas.

Lo anterior abre dos posibilidades:

• a. La aplicación de esta matriz para
  otras obras del mismo período: lo que
  permitiría recoger los matices de las
  categorías dadas, en otros corpus.

• b. La ampliación de esta matriz a otras
  categorías: para identificar otros rasgos
  estilísticos asociados al Romanticismo y
  Realismo.

Con todo, debemos relevar que el diálogo
auténtico que se produce entre el lector y el escritor, es
lo que posibilita que se abran inagotables perspectivas. Y porque
tal diálogo necesita siempre a un receptor dispuesto a
ampliar referentes, la creatividad con que debe asumirse el
desafío de profundizar interpretaciones y precisar
posiciones, resulta fundamental para evolucionar las perspectivas
y enfoques con que un futuro profesor de lenguaje, debe asumir la
enseñanza de la literatura en la Escuela.

Referencias
bibliográficas

AMBROCIO BARRUETO, FAUSTO & DE LA CRUZ MENDOZA,
JORGE. (2008). El Realismo literario. Siglo
XIX. Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Documento web. Disponible en:
http://lenguajeltc.files.wordpress.com. Recuperado en agosto 23
de 2013

DOSTOYEVSKI, FEDOR. (2012). El idiota. Madrid:
Alianza Editorial. 3ª Edición.

LLANAS RODRÍGUEZ, LUIS. (2011). Movimientos
literarios: el Romanticismo. Monografía digital.
Disponible en: http://www.monografias.com. Recuperado en agosto
17 de 2013.

MELVILLE, HERMAN. (1970). Benito Cereno.
Navarra: Salvat Editores, S.A.

Autor:

Marisa Guzmán Munita

[1] Nos referimos al artículo
anterior: El realismo y el romanticismo como movimientos
literarios

[2] Esto se respalda al final de la obra,
mediante un Acta.