A CLOSE SHAVE

CHAPTER 1

-A small sheep arrives at 62 West Wallaby Street in the middle of the night. -Una oveja pequeña llega a la calle West Wallaby 62 en la mitad de la noche.

-Lots of wool in the shops, says the newspaper headline.
-Lotes de la lana en las tiendas, dice el titular de un periódico.

-The porridge gun goes wrong and Wallace gets porridge all over his face.
-La pistola de avena sale mal y Wallace tiene gachas en todo su rostro.

-Something is eating everything in the house.
-Algo se está comiendo todo en la casa.

-Wallace and Gromit go to clean windows of the wool shop.
-Wallace y Gromit fueron a limpiar las ventanas de la tienda de lanas.

CHAPTER 2

-Gromit stays outsider the wool shop and …ver más…

-Gromit helps Shaun to escape from lorry.
-Gromit y Shaun ayudan a escapar al camión.

-Preston drives away whit Gromit in the lorry.
-Preston aleja a Gromit en el camión.

CHAPTER 5

-Lots of sheep are living with Wallace.
-Muchas de las ovejas viven con Wallace.

-Wendolene comes to say sorry to Wallace.
-Wendolene viene a decir que lo siento a Wallace.

-Wallace reads the latest news about Gromit in the morning, afternoon and
Evening newspaper.
-Wallace lee las últimas noticias sobre Gromit en el periódico de la mañana, tarde y noche.

-Someone sends Wallace a parcel in prison.
-Alguien envía un paquete de Wallace en la cárcel.

-Gromit finds a note from a friend on the puzzle. -Gromit encuentra una nota de un amigo en el puzzle.

-At eight o ´clock Wallace looks up and sees Gromit at his prison window.
-A las ocho de en punto Wallace mira hacia arriba y ve a Gromit en su ventana de la cárcel.

-Wallace, Shaun and ten sheep have come to help Gromit escape...
-Wallace, Shaun y diez ovejas han llegado a ayudar a escapar a Gromit.

CHAPTER 6

It’s the middle of the night, and Wallace and Gromit are sitting in the country. Suddenly Wendolene and Preston arrive in lorry. Wallace and Gromit hide behind a wall.
Es el medio de la noche, y Wallace y Gromit están sentados en el país. De repente Wendolene y Preston llegar a camión. Wallace y Gromit se esconden detrás de una pared.

Wendolene and Preston get