Aportes de otras lenguas a español

648 palabras 3 páginas
Periodo pre-romano:
Península ibérica dividida en dos:
NORTE delimitado por los montes cantábricos y los montes pirineos, zona denominada cantabro pirenaica y vivían los vascos.
SUR delimitado por mar mediterráneo, denominada mediterránea, vivían los iberos.
También se podía hablarse de una zona central, donde vivían los celtas que se unieron con los iberos del sur formando a los celtibérico o celtibero.
Por el mar mediterráneo y a través del estrecho de Gibraltar penetraron a la península los griegos, los fenicios y los cartagineses.
Algunos vocablos de origen griego: drama, tragedia, comedia. Etimología: tele (de “tele”, lejos) antro (hombre, filo) (amor), crono (tiempo), foto (luz).
Periodo Romano:
Desembarco de los romanos en
…ver más…
Su influencia lingüística no fue importante, aportaron vocablos relacionados con la guerra y nombres propios. Guerra, albergue, yelmo, espuela, ropa, etc.
Eran culturalmente, menos desarrollados que los romanos adoptaron la lengua latina y la religión católica.
Lengua Madre - latín vulgar
-- lenguas hermanas entre si, estas son llamadas lenguas romances o neolatinas: castellano, portugués, catalán, francés, provenzal, italiano, sardo, rumano.
Periodo Árabe:
Tribus de arabia penetraron en la península a 711 s VIII hasta 1492 XV que fueron expulsados de la ciudad granada. Los moros -- pueblos provenientes de Mauritania (África) cruzaron el mar mediterráneo y entraron a la península por el estrecho de Gibraltar. La península quedo dividida en: Sur árabes y Norte cristiano. Poblaciones que vivieron casi 8 siglos en permanente enfrentamiento. La cultura árabe influyo notablemente en la de los pueblos conquistados. Árabe lengua que mas influyo, después del latín en la formación del castellano, aporto vocablos pero no impusieron su lengua, costumbres política, religión.
El árabe influyo en la pronunciación de la S como la J sucu = jugo

ELEMENTOS INTEGRANTES DEL ESPAÑOL:
El idioma español proviene en un 60% del latín, 10% del Griego 15% del Árabe, 10% del Germánico y 5% de otras Lenguas.
Algunos ejemplos de palabras tomadas de esas lenguas son:
Ibero:
• Cerro.
• Cazuno.
Griego:
• Evangelio.
• Angel
• Mártir

Documentos relacionados

  • Aportes de otras ciencias a la sociologia
    947 palabras | 4 páginas
  • La influencia quechua en el español: Contacto de lenguas y cambio léxico
    2961 palabras | 12 páginas
  • Pide Otra Pizza Por Favor LENGUA
    2785 palabras | 12 páginas
  • Aportes linguisticos del inglés al español
    3746 palabras | 15 páginas
  • La influencia de las lenguas indigenas en el español
    2196 palabras | 9 páginas
  • LENGUA, APRENDIZAJE Y ALFABETIZACIÓN: OTRA FORMA DE MIRAR EL APRENDIZAJE DEL LENGUAJE
    745 palabras | 4 páginas
  • aportes pre-romanos al idioma español
    1251 palabras | 5 páginas
  • Palabras Del Español Provenientes De Otros Idiomas Y Lenguas
    1900 palabras | 8 páginas
  • Resumen: Las Lenguas De España. El Español En La Actualidad. El Español En América Y El Español (Editorial Mad)En Andalucía
    697 palabras | 3 páginas
  • LENGUAS QUE HAN ENRIQUECIDO AL ESPAÑOL
    1901 palabras | 8 páginas