Aproximación a los conceptos de daño ecológico y de daño ambiental. Dos daños en un mismo esquema de responsabilidad
Andrés Mauricio Briceño Chaves
«El día en que seamos fuertes como los primeros revolucionarios franceses, experimentaremos una gran felicidad cuando veamos aclarar los parques nacionales, al ver desaparecer los árboles podridos que llevan ya demasiado tiempo impidiendo el desarrollo de otros que tienen el mismo derecho a crecer durante su período de vida, es decir, gozaremos de una impresión tan liberadora como cuando vemos morir a un enfermo incurable». August Strindberg

SUMARIO. 1. De qué daños hablamos? 2. La contaminación es el sustento fáctico no el daño propiamente. 3. Los aportes científico-técnicos a la …ver más…

¿En realidad existe una aminoración patrimonial?, y si fuere así, ¿a qué patrimonio nos estamos refiriendo?3 El daño ecológico y el daño ambiental, superan la concepción patrimonialista que se ha venido edificando desde el derecho romano 4 . La lógica de tales daños no se expresa conforme al concepto de patrimonio, sino que se indaga si el concepto de «patrimonio de la humanidad» puede dar cobertura a su alcance 5 . La fórmula básica nos indica que toda

1

La «… protección del ambiente, pone en escena los elementos de la naturaleza frente a la voluntad humana, obliga a nuevas reflexiones acerca de las relaciones que comprenden a la ciencia y al derecho». PRIEUR, Michel. “Incertitude juridique, incertitude scientifique et protection de l’environnement”. /En/ Actes du Séminaire de L’Institut Fédératif «Environnement et eau» Incertitude juridique, incertitude scientifique. Limoges, 5 avril 2000. Limoges, Pulim, 2000, p.9. 2 Fernando Hinestrosa afirma que el «… daño es, por cierto, un fenómeno inherente al ser humano, a partir de la lesión a su integridad psico – física, siguiendo con el menoscabo de su patrimonio, hasta llegar a otras manifestaciones más sutiles, más refinadas o complejas de la lesión a derechos o a intereses suyos». HINESTROSA, Fernando. “Prólogo”, en HENAO, Juan Carlos. El daño. Análisis comparativo de la responsabilidad extracontractual del Estado en derecho colombiano y francés., ob.,