Comentario filológico de un enxemplo xxxvi del conde lucanor

1635 palabras 7 páginas
COMENTARIO FILOLÓGICO DEL CONDE LUCANOR

Este texto pertenece al famoso Conde Lucanor, escrito por Juan Manuel y que se sitúa en el siglo XIV. En este comentario vamos a analizar diferentes niveles, los más relevantes y en los que me voy a centrar son tres: fonético-fonológico, morfosintáctico y léxico semántico, y para finalizar una conclusión.

El nivel fonético-fonológico es un cambio influido por los factores internos, relacionado con las propiedades articulatorias o facilidad de articulación como la asimilación fonética, la disimilación y otros fenómenos.

Dentro del apartado del vocalismo nos podemos encontrar distintos fenómenos. A lo largo del texto se aprecia una gran cantidad de diptongos, hay pocos de ellos que
…ver más…

En la morfología no hay vacilaciones o cambios de género, de la misma manera que el plural y sus formas reflejan ya la lengua castellana plenamente establecida y consolidada como tal. Hay una gran cantidad de artículos que han adoptado la forma actual, pero hay pocas excepciones en este texto, ya que el artículo se une al verbo, preposición o pronombre relativo, es decir, se produce una fusión entre los dos términos: por ejemplo adoptan otras formas las siguientes palabras llegol (que sería llegó el), quel (sería que el), dello (sería de ello) y aquesto Esto es poco usual en el siglo XIV, aunque sí que nos lo podemos encontrar en algún texto que sea de dicho siglo. Escasez de empleo de pronombres posesivos, pero los pocos que nos encontramos preceden al sustantivo.
Otro fenómeno que es bastante numeroso es el nexo conjuntivo e > et > y. La dental final desaparece apareciendo tan sólo una vocal e.
Hay formas etimológicas en el verbo: ouo que, procedente de HABUIT, tiene la vocal primera /o/ como resultado de la metátesis de /U/ latina y consiguiente formación de diptongo /au/; sopo (procedente de SAPUIT) que sigue la misma evolución que ouo. Lo mismo ocurre con tovo.
En la sintaxis, al igual que con la morfología, hay pocos cambios. Algunos de ellos son propios de la época a la que el texto pertenece. En cuanto a la construcción sintáctica, hay una gran cantidad de nexos de coordinación, así como de subordinación en la

Documentos relacionados