Comparación "como agua para chocolate". película y novela

740 palabras 3 páginas
Manuel Vásquez

Como agua para chocolate

Dirección:
Alfonso Aráu, director, actor y guionista de cine mexicano, fue el realizador de esta película. En su trayectoria ha actuado y dirigido en varias películas como “El águila descalza (1971)”, “El rincón de las vírgenes (1972)” y “Un paseo por las nubes (1995)”. Cabe resaltar que durante el rodaje de “Como agua para chocolate (1992)”, estuvo casado con Laura Esquivel, escritora de la novela homónima.

Adaptación cinematográfica:
Las películas adaptadas, usualmente, tienen muchas críticas a favor y en contra de la realización y si pudo o no haber alcanzado un relativo éxito a comparación de la novela. En mi opinión, aunque la historia me haya parecido un poco fantástica, considero que
…ver más…
En la novela, se presenta como un libro de recetas, donde se habla de lo ocurrido en el contexto de la preparación de las mismas y, también, se cuentan los hechos de forma más cronológica al mencionar los meses donde ocurren los hechos. En el filme, la forma de contar la historia se basa en el inicio, cuerpo y desenlace, haciendo flashbacks para poder complementar la historia y poder tener mayor solidez en el conocimiento de los hechos.
Otras diferencias que encontré en estas 2 versiones son, principalmente, partes que en el filme no son relatadas. Por ejemplo, en la película no se muestra la disputa entre la madre y sus hijas por querer ser llamada “mamita” en vez de “mamá” que, según Mamá Elena, sonaba despectivo. Otra discrepancia que no es mostrada en el filme es la discusión que tuvo Pedro y John en una reunión antes de que este último pidiera la mano de Tita. Por otro lado, tampoco se menciona la historia de cómo la abuela de John, “Luz del Amanecer” era despreciada por la familia adinerada de su esposo y que cuando ella salvo con unas plantas curativas a su suegro, fue reconocida como el médico de la familia.
La última diferencia me parece que es la que corta más sucesos de la historia y esto es porque cuando unos bandidos llegan al rancho, para evitar la violación de Chencha, Mamá Elena sale a defenderla pero recibe un golpe en la espalda y queda parapléjica. Por esto Tita regresa al rancho a cuidar de…

Documentos relacionados

  • Realismo Magico En La Novela Como Agua Para Chocolate
    1708 palabras | 7 páginas
  • como agua para chocolate
    676 palabras | 3 páginas
  • Como agua para chocolate
    1293 palabras | 6 páginas
  • Sintesis "como Agua Para Chocolate"
    692 palabras | 3 páginas
  • Como agua para chocolate
    1062 palabras | 5 páginas
  • como agua para chocolate ensayo
    1099 palabras | 5 páginas
  • Monografía: "Como Agua Para Chocolate"
    3819 palabras | 16 páginas
  • Reseña de "como agua para chocolate"
    901 palabras | 4 páginas
  • Cuestionario como agua para chocolate
    1757 palabras | 8 páginas
  • Prueba Como Agua Para Chocolate
    745 palabras | 3 páginas