INTRODUCCION: DIVERSIDAD INTERNA Las lenguas o idiomas no existen como entidades rígidas, uniformes para todos los hablantes e invariables en las distintas situaciones locutivas, sino que se hallan diversificadas internamente en múltiples variedades. Existen diferencias abundantes de tipo fónico, gramatical y léxico en el uso que hacen de la lengua los miembros de una comunidad idiomática Niveles del lenguaje Hablamos de distinto modo en la calle, en la casa, en el aula, con nuestros amigos, con los mayores. A estas formas de hablar se le llama niveles del lenguaje. Para comunicarnos con eficacia y ser entendidos, debemos manejar los diferentes niveles de lenguaje. Estos niveles están relacionados con distintos aspectos …ver más…

El usuario de las formas estándar no se preocupa de aprender las formas subestándar; estas no interesan al hablante de las clases “cultas” en cambio muchos hablantes de la lengua subestándar tratan de usar las formas estándar. Un hablante nato de las formas subestándar que asciende socialmente tratará de desplazar esas formas en su comunicación normal con sus familiares y vecinos. Anota al respecto el lingüista norteamericano: “Un nativo del grupo menos favorecido que adquiere prestigio, digamos por medio de las riquezas o de la fuerza política, es casi seguro que aprenderá lo mejor que pueda, las formas estándar de la lengua; es más, los lapsus notables a este respecto pueden poner en peligro su recién adquirida posición”.
Dentro de la modalidad estándar de una lengua el uso de ella da lugar a no pequeñas diferencias; en este caso, las formas divergente suelen considerarse como de índole superior o inferior; grupos igualmente privilegiados pero económicamente distintos de una misma clase dominante,-digamos, los “grandes ricos” y la llamada “clase media acomodada”-difieren en su manera de hablar. A esta diferencia habría que agregar las que provienen de la educación, de la tradición escolar y familiar, etc., cruzadas, además, con otras que obedecen a la división del trabajo y a la situación ocupacional de los