EJEMPLOS DE VARIEDADES LINGUISTICAS

2523 palabras 11 páginas
Best AnswerVoter's Choice
• Estefania answered 3 years ago
1 tina-cubeta
2 bonito -majo
3 mazo-chido
4 vosotros-ustedes
5 tio-sujeto
6 chaval-niño
7 pajilla-popote
8 porro-cigarro
9 taco-groceria
10 vaqueros-pantalones de mesclilla
11 guarra- mujer de la vida facil
12 culo -tracero
13 pive-niño (en argentina)
14-tiza-gis
15 es la caña!! -es lo maximo
16 inmolar-sacrificar
17 bañador-traje de baño
18 cotilla- chisme
19 flipado-alucinado
20 judias-frijole
automóvil en Uruguay, = carro en México = auto en España
autobús en España = camión en México = guagua en Cuba
aguacate en México = palta en Argentina
cacahuate en México = maní en Costa Rica. en Cuba, Argentina
cuate en México = gemelo en
…ver más…
Índice
[ocultar]
• 1 Clases de registros lingüísticos
o 1.1 Formalidad
o 1.2 Especialización
o 1.3 Medio
Clases de registros lingüísticos[editar • editar código]
Los registros lingüísticos se ordenan de acuerdo con los siguientes factores principales o variables contextuales:
• La formalidad o grado de ritualización de la situación comunicativa.
• La especialización del contexto y la composición de la audiencia potencial.
• El medio, vía o canal comunicativo usado para transmitir el mensaje.
Formalidad[editar • editar código]
La formalidad de una situación tiene que ver con el hecho de que en ella se permita un uso más creativo o abierto de la lengua o que, por el contrario, se recurra predominantemente a "fórmulas" o "guiones" específicos, considerados adecuados para esa situación. En función del grado de formalidad —llamado a veces grado de ritualización porque la interacción comunicativa a veces procede por una serie de pasos o "ritos" preestablecidos—, se distingue entre registros formales o informales:
• Registros formales: Se caracterizan por la selección por parte del emisor de los recursos lingüísticos adecuados, y el uso del lenguaje de forma adecuada. Puede tratarse de registros especializados, como el científico-técnico.
• Registros informales: Suelen darse en la comunicación familiar o entre amigos. El registro coloquial o familiar se caracteriza por la falta de…

Documentos relacionados

  • Variedades linguisticas
    687 palabras | 3 páginas
  • Variedades lingüísticas en argentina
    2824 palabras | 12 páginas
  • variedades
    1785 palabras | 8 páginas
  • La discriminación lingüística
    1832 palabras | 8 páginas
  • Variedades Triploides
    1276 palabras | 6 páginas
  • Discriminacion Linguistica
    2227 palabras | 9 páginas
  • Variedades socioculturales
    2695 palabras | 11 páginas
  • Variedades del carbono
    892 palabras | 4 páginas
  • Escuelas lingüísticas
    2632 palabras | 11 páginas
  • linguistica
    803 palabras | 4 páginas