Libreto de castellano dramatización:
Titulo de la dramatización: El agujero de la cocina
Personajes:
Panchita: (Murgas Rackell)
Jacinta: (Inglese Orina)
Yona: (Villasmil Ninorka)
Yeni: (Inglese Orina)
Servando: (Delgadillo Andrews)
Amañaa: (Linares Zuleidy)
Yanai: (Ordaz Cris)

Panchita: una vieja dramática y asustada.
Jacinta: una fea sirvienta dramática.
Yona: la dueña de la casa. (Hija de yeni)
Yeni: madre de (Yona y Yanai)
Servando: un viejo muy clamado y asustadizo.
Amañaa: una albañil muy relajada.
Yanai: hija de Yeni totalmente tímida.

Vestuario:
Panchita:
Una falda larga, un suéter, una camisa manga larga, unos lentes y unos zapatos de abuelitas.
Servando:
Una camisa manga larga, un pulóver, …ver más…

Servando: (Le pregunta asombrado a Yanai) Pero ¿tú de que vas vestida?
Yanai: (Responde contenta) De romana Servando, muy guapa lo hice con una sábana.
Panchita: (Muy preocupada) Pero Yona ¿tú crees que esto es seguro mi niña?
Yona: (Algo estresada) Seguro, seguro mi panchita. Que aquí ño pacha nada, ¿Qué va pachar? En ese momento se vuelven a escuchar unos estropicios mas fuertes, que estremecieron a todos.
Panchita: (Cae al suelo, grita) Hay, hay, hay!! (Se levanta; toma una papita y se sienta en el sofá)
Yona: (Asustada y viendo a todos lados) Chachaaaa pero ¿Qué pacho? En ese momento llega la albañil de la cocina y todos se le quedan viendo.
Amañaa: (Muy tranquila quitándose el volvo de la braga) Vamo a ver, vamo a ver. (Se retira el palillo de la boca y dice, refiriéndose a Yona) Señora todo está controlado, sepa usted que acabo de tirar los dos tabiques de la cocina.
Yona: (Preocupada y desentendida, responde) ¿Qué dice que tiro?
Servando: (Con gesto como si Yona no hubiera escuchado) ¡¡¡Los tabiques!!!
Panchita: (Con la boca llena replicándole) De la cochina.
Yona: (Muy asombrada estresada se toca la cabeza y dice) Dios me caigo en copa (Y cae en el mueble) En ese momento sale la sirvienta llamada Jacinta.
Jacinta: (Corriendo y se dirige hacia Yona, preocupada) Yona, Yona fui a calentar la leche en la cochina pero ¡no hay cochina!