Extranjerismo maltratando nuestro idioma

824 palabras 4 páginas
INTRODUCCIÓN
En este trabajo hablaremos acerca de los extranjerismos adoptados en el lenguaje español mas concretamente en Colombia con el fin de identificar sus significados y entender el uso continuo de este no solo en los jóvenes si no en personas adultas ya que este fenómeno a ocurrido desde los inicios del descubrimiento americano.
OBJETIVO.
1. Conocer la importancia que tienen los extranjerismos en el ámbito cultural de una sociedad respectiva
OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
1. Dar a conocer los distintos extranjerismos que se utilizan en Colombia y Latinoamérica
2. Conocer la relación de las distintas palabras y frases dichas en cada país.
CONCEPTOS
EXTRANJERISMO
Es una expresión lingüística tomada de un idioma extranjero y por
…ver más…
Muchos de esos vocablos pasaron a su vez desde elcastellano al resto de las lenguas europeas.
Ejemplos de extranjerismos
Banana: plátano, guineo.
Basketball: baloncesto.
Bíper: 1) aparato avisador mediante impulsos de audiofrecuencia (del inglés "beeper"); 2) chatica de ron. Ejemplos: Bipéame a las ocho. / Regálame un bíper.
Bonche: (del inglés "bunch") grupo de amigos que sale a divertirse. Ejemplo:Fuimos en bonche a la boda de Santiago.
Boutique: tienda.
Broche: alfiler.
Bufear: divertirse, burlarse, vacilar, tomar el pelo (del inglés "goof" variando la primera letra). Ejemplo: ¡Ese se la pasa todo el dí bufeando con sus amigos!
Bye: adiós.
Cassette: cinta magnetofónica.
Champagne: champaña.
Cool: expresión utilizada para demostrar el gusto por algo específico. Ejemplo: Quecool están esos zapatos.
Chef: jefe de cocina.
Disk jockey: pincha discos, artista músico con efectos electronicos.
Full: ("full" pronunciado como en inglés = ful) muy bien; de maravilla. ¿Cómo van los negocios, Nelson?

Documentos relacionados

  • Idioma purepecha
    1527 palabras | 7 páginas
  • Dia del idioma
    1419 palabras | 6 páginas
  • Extranjerismos en mexico
    931 palabras | 4 páginas
  • Idioma purepecha
    1539 palabras | 7 páginas
  • Idioma huasteco
    672 palabras | 3 páginas
  • Dia del idioma
    1392 palabras | 6 páginas
  • Extranjerismo
    6540 palabras | 27 páginas
  • Extranjerismo y tecnicismo
    641 palabras | 3 páginas
  • EXTRANJERISMOS EN EL DEPORTE ESPAÑOL
    2238 palabras | 9 páginas
  • Extranjerismos Del Idioma Frances
    1124 palabras | 5 páginas