Extranjerismo y tecnicismo

641 palabras 3 páginas
Extranjerismo
Un extranjerismo es cualquier vocablo o expresión que un idioma toma de otro idioma, generalmente para llenar un vacío de designación. Puede mantener su ortografía y pronunciación originales o puede adaptarlas a las de la lengua meta.
Los extranjerismos son un caso especial de préstamo lingüístico. Éste último término también sirve para designar no sólo la adopción de palabras sino también de estructuras gramaticales.
Un extranjerismo es aquel vocablo o frase que un idioma toma de otro, generalmente para llenar un vacío de designación. Puede mantener su grafía y pronunciación originales o puede adaptarlas a las de la lengua meta. Los anglicismos son ejemplos de extranjerismos.
Affiche, Cartel
All right, De acuerdo
…ver más…
* Política y administración: La "capital" es la sede de los órganos del gobierno de una entidad política; por extensión, se habla a veces de la capital de otro tipo de eventos u organismos. * Sociología: La noción económica del "capital" como patrimonio se utiliza más o menos figurativamente para hablar de capital social, capital cultural o capital simbólico. * Contabilidad: La cuenta de "capital" recoge la obligación que la empresa mantiene con sus dueños, socios o accionistas, por las aportaciones que estos han realizado o se han comprometido a realizar a la misma. Esta cantidad, es fija y ha de ser escriturada en el caso de sociedades, mientras que es de naturaleza variable en el caso de empresas individuales. La Cuenta de Capital forma parte, por lo tanto, del Pasivo No Exigible.
Ejemplos
Ingeniería no mencionas cual, ingeniero en sistemas, ingeniero civil etc.

Filosofía: alma, psique, razón, sofisma, pots ni idea

Economía: mercado, macroeconomia, microeconomia, inflacion, alza, baja, desaceleracion, superhabit, balanza de precios, arancel, liberlismo, pots en fin, hay tantos.

Medicina: desfibrilador, traumatismo, cavidad toraxica -o craneana-, patologia, contusion, equimosis, transfusion, pots ni idea.

Química: reaccion,

Documentos relacionados

  • Tecnicismos En Programacion
    791 palabras | 4 páginas
  • Extranjerismos en mexico
    931 palabras | 4 páginas
  • Extranjerismo maltratando nuestro idioma
    824 palabras | 4 páginas
  • Tecnicismos y cultismos del español derivados del griego
    1004 palabras | 5 páginas
  • MODISMO, REGIONALISMO, TECNICISMO
    821 palabras | 4 páginas
  • Tecnicismos, ¿Qué Son? Y Ejemplos.
    660 palabras | 3 páginas
  • Tecnicismos de aeronautica
    694 palabras | 3 páginas
  • Extranjerismo
    6540 palabras | 27 páginas
  • Tecnicismos Medicos
    4785 palabras | 20 páginas
  • Tecnicismos radio, tv y informatica
    1874 palabras | 8 páginas