Citizenship and
Immigration Canada

Citoyenneté et
Immigration Canada

PROTÉGÉ UNE FOIS REMPLI
-B
PROTECTED WHEN COMPLETED

SCHEDULE 1

PAGE 1 OF/DE 3

APPLICATION FOR A TEMPORARY RESIDENT VISA MADE OUTSIDE OF CANADA

ANNEXE 1
DEMANDE DE VISA DE RÉSIDENT TEMPORAIRE PRÉSENTÉE À L’EXTÉRIEUR DU CANADA
1.

Please provide details of your employment (including self-employment) for the last ten years. If you did not work or were retired, please provide the personal address for that period. If you are a dependent on someone else's income (i.e. your parents or spouse) please provide employment details of this person. Start with the most recent information.
Veuillez fournir les détails de votre emploi (y compris l'emploi en …ver más…

Yes
Oui

Provide details of the circumstances below.
Veuillez fournir des détails sur les circonstances ci-dessous.

Date
Y-A

Location - Lieu

M

Details - Détails

Were you ever a member of a political party or other group or organization?
Avez-vous déjà été membre d'un parti politique ou d'un autre groupe ou organisation?
Give details of organizations you have supported, been a member of or been associated with. Include any political, social, youth or student organization, trade unions, professional associations. Do not use abbreviations.
Yes
No
Veuillez fournir des détails sur les organisations que vous avez appuyées, dont vous avez été membre ou avec lesquelles vous avez entretenu
Oui
Non des liens. N'oubliez pas les organisations politiques ou sociales, les regroupements de jeunes ou d'étudiants, les syndicats et les associations professionnelles. N'utilisez aucune abréviation.
From - De
Y-A

5.

Deserted
Désertion
Other (please specify)
Autre (veuillez spécifier)

Have you ever witnessed or participated in ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings?
Avez-vous déjà assisté ou participé à de mauvais traitements infligés à des prisonniers ou à des civils, à des actes de pillage ou à la profanation d'édifices religieux?
No
Non

4.

Details - Détails

To - À
M

Y-A

M

Name of organization
Nom de l'organisation