PONENCIA :

INTERCULTURALIDAD, UNA MIRADA DESDE ABAJO
LAS RELACIONES INTERCULTURALES DE UNA COMUNIDAD INDÍGENA DE OAXACA, MÉXICO

FAUSTO SANDOVAL
PROFESOR INDIGENA DE EDUCACION PRIMARIA
ESCUELA PRIMARIA BILINGÜE INDÍGENA
MÉXICO

En los últimos años, tal ves 10, un nuevo término se ha incorporado a nuestro lenguaje: el de interculturalidad, según lo que desde los pueblos escuchamos se refiere a:

- Las relaciones (todas) que se establecen entre pueblos con diferentes culturas y/o.
- La intención y la acción de superar las relaciones desiguales entre las culturas para construir nuevas relaciones de igualdad y respeto.

Independientemente de la conceptualización que de la interculturalidad se hace en los círculos académicos y …ver más…

Estos nuevos elementos son incorporados cuando se puede a la organización tradicional así por ejemplo la justicia que se imparte en el palacio municipal tiene sus bases en la justicia tradicional triqui, o la expresión “la lengua triqui se acaba cuando abordamos un autobus” tiene que replantearse a “la lengua triqui se acaba cuando abordamos un autobús que no es nuestro” debido a que la comunidad ya ha sido capaz de adquirir sus medios de transporte.

El contacto con otras culturas, en especial la llamada nacional, ha influido la dinámica de nuestra propia cultura tal es el caso de la situación de la mujer que ha mejorado en los últimos años en parte por influencia del exterior pero sobre todo al papel jugado por ellas mismas. Hay tres hechos que permiten afirmar lo anterior: Uno de los relatos que más me han impresionado es el de una mujer que fue despedazada a machetazos por su marido, considerado en ese tiempo, 30 años atrás, como un hecho casi normal, otro más reciente es el de una mujer golpeada por su esposo pero que fue defendida por una organización de mujeres al que ella pertenece lográndose el castigo del golpeador, y el más reciente cuando por desición de