La Ceremonia Del Yorye En Ifá

1338 palabras 6 páginas
El Ijoye (Yorye)

El llamado Ijoye (Yorye), es un ritual que se efectúa en el séptimo día de la iniciación de Ifá y ese día es donde al iniciado se le entrega su Ifá. Por lo tanto el Ijo Oyé (Ijoye o Yorye), como se explicó antes, quiere decir Día de la Coronación. En ese día también se le dan golpes al iniciado en nuestra tradición. Esto es un ritual que está avalado tanto en las escrituras de Ifá Afrocubano, como en las escrituras del Ifá tradicional y en los dos casos, el personaje central es Akala hijo de Orisa, de quien Orunmila se venga por las vicisitudes que Orunmila pasó con Akala.
En Cuba al dar los golpes se dice:
Akala omo Orisa, akala omo Orisa, Orunmila ma nbinu, akala omo Orisa.
(Akala es hijo de Orisa, Akala es hijo de
…ver más…

ESE IFA
Te mi kankan n o lo Te mi wara n o lo A difá fun Òrúnmìlà Ifá nlo ree jiyemo Ti nse obinrin Òrìsa fe Ébó ni nwon ni baba o se Òrúnmìlà gbebo nbe o si sebo Nje ngo te akala omo Òrìsa Ire to temi lale ana ngo te o gbesan Ngo te Akala omo Òrìsa.
TRADUCCION
Písame rápidamente Aun así voy a seguir mi camino (voy a hacer mi voluntad) Písame rápidamente Voy a seguir mi camino (voy a hacer mi voluntad) Realizó adivinación para Orunmila El día que iba a acostarse con la mujer de Òrìsa Le dijeron que tenía que realizar Ebbó Orunmila realizó el Ebbó Voy a pisar a Akala el hijo de Òrìsa Como tú me pisaste anoche Y me voy a vengar Voy a pisar a Akala hijo de Òrìsa.
Explicación:
Orunmila está acosando a la mujer de Òrìsa, esa mujer se llama Jimo. (Ijemo). Orunmila dice que él va a buscar todas las formas posibles para acostarse con la mujer de Òrìsa y luego quedarse con ella. Un día, cuando ya era tarde en la noche y Orunmila se sentía seguro de que ya Òrìsa se encontraba dormido, se acercó sigilosamente al lugar donde ellos dormían.
Cuando Orunmila entró,

Documentos relacionados