[pic]

1. Presentación del libro y del autor.

Para este trabajo he escogido “La sistematización de la práctica con grupos” de Natalio Kisnerman y David Mustieles Muñoz.

Natalio Kisnerman nació en Buenos Aires el 5 de abril de 1929 y desde hace más de treinta años residía en la región. Licenciado en Servicio Social, Kisnerman no sólo se ocupó de sistematizar los conocimientos de su disciplina sino que coadyuvó a transformarla de una práctica asistencialista a una actividad en la que se trabaja "con" la gente, convirtiéndose en uno de los exponentes del movimiento de reconceptualización del trabajo social latinoamericano. Durante la década del '60, Kisnerman armó el sistema de …ver más…

Trabajando con grupos, es precisamente la crónica grupal, el documento más importante. Ella es el registro analítico de cada reunión. En el último apartado, debemos diferenciar sistematización y evaluación. Aunque sean complementarios, son conceptos distintos. Mientras que uno se organiza la información que vamos construyendo en la apropiación del objeto del trabajo, el otro valora y cuestiona el cómo se fue desarrollando el proceso de la práctica, desde la situación inicial a la situación alcanzada, vinculando objetivos con los procesos de transformación logrados. Ambos abren la posibilidad de reflexionar sobre la práctica y de producir un proceso educativo en los profesionales, en tanto incorporan las dificultades como parte de la misma, y así avanzar en una orientación futura.

En el capítulo Nueva Guía para la Sistematización de procesos grupales, destacamos el concepto de sistematización, que es el procedimiento por el cual se describe, agrupa en categorías de análisis, reflexiona e interpreta, desde un esquema conceptual determinado, lo acontecido en una práctica social, con vistas a perfeccionar y poder transmitir a otras personas dicha práctica, así como contribuir a generar nuevos presupuesto teóricos desde los que intervenir. A partir de éste concepto, nos presentan una guía para la práctica grupal. Según los autores, nunca debe entenderse la sistematización como algo rígido e inmodificable. Es aquí donde la experiencia y la creatividad