Martín fierro y su intertextualidad

982 palabras 4 páginas
El Martín Fierro y su intertextualidad
El Martín Fierro según Borges

“…Clausurar el ciclo gauchesco y abrir otro: apoderarse de la tradición, mezclar las barajas del mazo y repartir de nuevo. En esto consiste la operación de Borges, especialmente palpable en dos cuentos, “el Fin” y “Biografía de Tadeo Isidoro Cruz”.

“El Fin” propone un nuevo desenlace, un final alternativo para el “Martín Fierro”de José Hernández. Borges, toma el mismo personaje (Martín Fierro), un Fierro que ha perdido sus hábitos quejumbrosos, ahora, es escéptico y pacífico (ya no es un “gaucho malo”); ese Fierro muere, en manos de aquel Negro (hermano del Moreno) a quien él había vencido en una payada siete años antes.

“…—Una cosa quiero pedirle antes que
…ver más…
“ El Fin cierra narrativamente el ciclo gauchesco, corrigiendo al precursor y agregando algo que todavía nadie había imaginado, en términos de una interpretación, una revisión de la crítica sobre el poema y una afirmación de su naturaleza narrativa. Publicado en 1944-en Ficciones-`El Fin presenta la muerte, en duelo, de Martín Fierro.”

En “Biografía de Tadeo Isidoro Cruz”, Borges sigue con su propósito de traicionar la tradición, de modificarla, de buscarle otro sentido (un sentido que a él le sirva) corrige y reescribe el Martín Fierro una vez más, y una vez más de la mano de los personajes del Martín Fierro (Martín Fierro y Cruz). Al tomar nuevamente el Martín Fierro le otorga a la obra la importancia que se merece como instauradora de discursividad (en palabras de Foucoult) pero le da un quiebre, la modifica, y la parafrasea.
“Mi propósito no es repetir su historia. De los días y noches que la componen, sólo me interesa una noche; del resto no referiré sino lo indispensable para que esa noche se entienda. La aventura consta en un libro insigne;…

Documentos relacionados

  • Martin Fierro
    5124 palabras | 21 páginas
  • Martin Fierro
    629 palabras | 3 páginas
  • el martin fierro
    1757 palabras | 8 páginas
  • Martin Fierro
    1987 palabras | 8 páginas
  • Martín fierro
    2106 palabras | 9 páginas
  • Martin Fierro
    752 palabras | 4 páginas
  • Martín fierro
    7247 palabras | 29 páginas
  • Martín Fierro
    2352 palabras | 10 páginas
  • Martin Fierro
    3107 palabras | 13 páginas
  • El martin fierro
    1463 palabras | 6 páginas