NORMA CHILENA OFICIAL

NSTITUTO

N A C I O N A L

DE

NCH 1467.Of78

N O R M A L I Z A C I Ó N

•

INN-CHILE

Prevención de riesgos en corte y soldadura al arco
Generalidades
Safety measures in are welding and cutting - General

Primera edición
Segunda edición

; 1978
: 1995

Descriptores: medidas de seguridad, seguridad ocupacwnal, soldadura al arco, corte al arco, requisitos
CIN 25.160.30;13.340.20;13.340.10
COPYRIGHT 6 1 979 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACIÓN - INN
• Prohibida reproducción y venta •
Dirección
: Matías Cousiño N" 64 , 6° Piso, Santiago, Chile
Casilla
: 995 Santiago 1 - Chile
Teléfonos
: 6968144 - 6968145 • Centro de Documentación y Venta de Normas ( 5° Piso i : 6724638
Telefax
: (56-21 6960247
Miembro de : ISO …ver más…

3 Referencias
NCH1411/1
NCh1411/2

Prevención de riesgos - Parte 1: Letreros de seguridad.
Prevención de riesgos - Parte 2: Señales de seguridad.

4 Autorización y responsabilidad
4.1 Sólo las personas debidamente entrenadas para estas funciones podrán operar los equipos de corte y soldadura al arco.
4.2 Se debe entregar a los trabajadores únicamente equipo adecuado al uso y en buenas condiciones de operación.

NCM467
E! trabajador asignado para el manejo del equipo es responsable de tomar todas las medidas necesarias para la buena conservación y correcto uso del mismo. Debe dar cuenta oportunamente a su supervisor de las fallas que no pueda solucionar.

5 Instalación y mantención de equipos
5.1 Las fuentes de poder utilizadas para cortar y soldar af arco (transformadores, generadores, transformadores rectificadores), deben operarse con sus cubiertas protectoras colocadas. 5.2 Las máquinas soldadoras deben cumplir con las normas correspondientes.
5.3 La instalación eléctrica, mantención y reparación de estas máquinas debe ser ejecutada por personal competente autorizado.
5.4 Las máquinas soldadoras deben conectarse a una red eléctrica de voltaje e intensidad acorde con las especificadas en la máquina.
5.5 Antes de efectuar cualquier reparación o ajuste, asegúrese de que se