Traducción ASTM D2435

11562 palabras 47 páginas
Métodos de prueba estándar para
Unidimensionales consolidación propiedades de los suelos mediante incremental Loading
Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija D2435/D2435M, el número inmediatamente siguiente a la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última nueva aprobación. Un exponente épsilon (') indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.

1.Ámbito de aplicación *

1.1 Esta norma cubre los procedimientos para determinar la magnitud y la tasa de consolidación del suelo cuando está restringido lateralmente y drenado axialmente mientras sometido a aplicada gradualmente la carga de
…ver más…

La Además de la saturación de presión de retorno no constituye una no conformidad a estos métodos de ensayo.

1.5 Unidades-Los valores indicados en unidades SI o en inchpound unidades [entre paréntesis] deben ser considerados separadamente como estándar. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser exacta equivalentes, por lo tanto, cada sistema debe ser utilizado independientemente de la otra. La combinación de valores de los dos sistemas puede resultado en la no conformidad con la norma.

1.5.1 En la profesión de ingeniero es una práctica habitual utilizar, indistintamente, las unidades que representan la masa y la fuerza, a menos que se involucran cálculos dinámicos (F = ma). Esto implícitamente combina dos sistemas separados de unidades, es decir, los sistema absoluto y el sistema gravimétrico. Es científicamente indeseable para combinar dos sistemas separados dentro de una sola estándar. Este método de ensayo ha sido escrito usando unidades del SI; Sin embargo, las conversiones de pulgada-libra se muestran en la gravimétrico sistema, donde la libra (lbf) representa una unidad de la fuerza (Peso). La utilización de los saldos o escalas libra de grabación de masa (lbm), o la grabación de la densidad en lb/ft3 no deben ser considerada como una no conformidad con este método de ensayo.

1.6.1 El método usado para especificar cómo se recogen los datos, calculada, o registrados en esta norma no está directamente relacionado con

Documentos relacionados