Traducción del libro "The Locked Room"

1681 palabras 7 páginas
PAG. 1
1.¿Dónde estoy?
¿Dónde estoy?
No se. Estoy en una hermosa habitación en una casa antigua. Hay una cama, una silla cara, y una mesa hermosa. No puedo ver nada de la ventana, sólo un campo verde. El sol brilla sobre el campo. Puedo oír la música, la música tranquila. Es Mozart.
¿por qué están yo aquí?
No sé. Mi cabeza duele. No puedo abrir la puerta, y no puedo abrir la ventana. Llevo el pantalón gris y una camisa gris. No llevo ningún zapato. Tengo el hambre y tengo la sed. No hay ningún alimento en la habitación. No hay una bebida tampoco. Hay una pluma y algún papel sobre la mesa. No hay nada sobre el papel.
¿Quién soy yo?
No puedo recordar. No puedo recordar mi nombre. No puedo recordar nada. La cabeza me duele mucho.
…ver más…
Sale.
Recuerdo otra vez ... Estoy viendo la casa. Es la noche. Estoy con un abrigo azul. Hay luces de la casa. Un coche va a la casa. Es un Jaguar blanco. Estoy observando con cuidado. Puedo ver a dos personas. Tienen una caja. Entonces ... Luego está el ruido detrás de mí y el golpe en la cabeza.
Está oscuro. Oigo voces fuera de la habitación.

PAG. 12
Mujer: Bueno, él va a hablar?
Hombre: Puede ser. Él no puede recordar nada, debido a la protuberancia en la cabeza.
Mujer: ¿Qué pasa con las bebidas?
Hombre: No. Las bebidas no están ayudándonos.
Mujer: OK. Dos días más. Entonces ... eso es todo. No tenemos más tiempo. ¿Cuánto es lo que sabe? Eso es lo más importante.
____________________________________________________________________________________________________________________
4. Fuera de la habitación cerrada con llave.
Oigo una tecla. Están poniendo una llave en la cerradura. Están girando la llave. Están cerrando la puerta. Ellos están caminando lejos. Pero la llave está en la cerradura! Dos días más ... y eso es todo! ¿Qué van a hacer? No puedo quedarme aquí. La llave está en la cerradura.
Tengo un poco de papel de la mesa. Ahora ... poner el papel en el suelo. Empuje el papel por debajo de la puerta. El papel está debajo de la puerta. Ahora ... tomar la pluma. Empuje la pluma en la cerradura. ¡Sí! La clave es la caída de la cerradura! es en el papel? No se. Tire del papel debajo de la puerta. Tire a poco y con cuidado. Muy despacio y con mucho…

Documentos relacionados

  • The Locked Room And Other Horror Stories
    13959 palabras | 56 páginas
  • Traduccion Del Libro The Phantom Airman
    10047 palabras | 41 páginas
  • Traduccion del libro tarzan of the apes
    3372 palabras | 14 páginas
  • Resumen y Traduccion Libro The Happy Prince
    1714 palabras | 7 páginas
  • Traduccion Under The Moon
    4430 palabras | 18 páginas
  • The speckled band sherlock holmes explicacion y traduccion del cuento
    4675 palabras | 19 páginas
  • traducción "The Barcelona games"
    1784 palabras | 8 páginas
  • traduccion The President's Murderer
    5605 palabras | 23 páginas
  • Traducción De Cries From The Heart
    10662 palabras | 43 páginas
  • Traduccion, español de "the phanton of the opera"
    6419 palabras | 26 páginas