Traduccion Kidnap

2009 palabras 9 páginas
KIDNAP!
Capítulo uno.-

Tom vive en Estados Unidos, cerca de la ciudad de Harper. Él es un artista que trabaja en una tira cómica.

"¿Cómo escaparan los dos amigos?" Tom piensa.
"Ellos se están corriendo a través de algunos árboles, y el hombre con el arma está corriendo detrás de ellos. Necesito una idea nueva.

"Tal vez tengo que salir" Tom piensa.

Es invierno y hay una gran cantidad de nieve.
"Puedo ir a la librería en Harper, está caliente allí", piensa.

"Necesito un poco de café" Tom piensa.
Aparca el coche y va a la librería.

Tom va a la tienda de café en la librería.

En ese momento, Tom ve un poco de papel blanco. El papel cae de la mano de un hombre.

"¡Espera! Esto es tuyo!" Tom gritar.
Pero el hombre no
…ver más…
"
"Puedo conseguir aquí", dice Tom.
"Date prisa", le dice Rita. "No hay mucho tiempo."

"¿Qué hora es?" le pide a Tom otra vez.
"Es son casi las doce", dice Rita.

En un lugar, los dos hombres de la librería está buscando en el mapa.
"La escuela no está lejos de aquí, Joe." El hombre grande se dice. "¿Dónde está el mapa?"
"No lo sé", dice Joe.

"Estoy preocupado, Max", dice Joe.
"¿Dónde está el jefe?"
"Mira, todo está bien", le dice Max. "Piensa en el dinero, Joe!"
"Aquí toma mi mapa, Joe. Conduce por esta carretera durante cinco kilómetros. Hay un parque a la derecha. Espera aquí, y estar prepárate para actuar rápidamente cuando vea el coche. Recuerda, es un coche largo y negro. "

En la estación de gasolina, Tom paga por combustible.
"Hola", le dice a la chica en la tienda. "Estamos buscando una escuela cerca de aquí."
Tom le muestra el mapa. "¿Conoce este lugar?", se pregunta.
La joven mira el mapa. "Creo que..." comienza.
"¿Qué, lo conoce?", dice Tom.
"Tal vez es de Bridgewater, queda como a tres kilómetros de aquí", dice.
"¿Hay una escuela en Bridgewater?" Tom le pregunta.
"Oh, sí, la escuela Hillside" dice la chica.

Rita espera en el auto. "¿Qué está haciendo?” ella piensa.

La chica le enseña una revista. Hay una imagen de una estrella de cine en la portada de esta misma.
"¿Conoce usted a esta mujer?, Pregunta ella.
"¡Claro! Es Jodie-Anne Ryan!, Dice Tom.

"¡Sí!, ella es una ex estudiante de Hillside, y

Documentos relacionados

  • Enfoque comunicativo y socio-cultural (teoría funcionalista) de la traducción
    891 palabras | 4 páginas
  • Enzimas de traduccion
    930 palabras | 4 páginas
  • Tecnicas De Traduccion De Ingles A Español
    778 palabras | 4 páginas
  • Modelo de presentación peritaje traduccion
    685 palabras | 3 páginas
  • Traducción de adn
    2900 palabras | 12 páginas
  • Traducción - dr. jekyll and mr. hyde
    3090 palabras | 13 páginas
  • Traduccion una ketubah
    870 palabras | 4 páginas
  • Traduccion del libro mi family and other animals
    13829 palabras | 56 páginas
  • Los problemas teóricos de la traducción
    2123 palabras | 9 páginas
  • Traduccion empirica de la teoria
    5669 palabras | 23 páginas