Traduccion, español de "the phanton of the opera"

6426 palabras 26 páginas
El Fantasma De La Opera

La casa de la Opera en Paris es un edificio muy famoso y hermoso. Es la casa de la Opera mas grande del mundo. La construcción del edificio comenzó en 1861, terminó en 1875, y costó cuarenta y siete millones de francos.

Tiene diecisiete pisos, diez bajo el suelo y siete sobre el suelo. Detrás y bajo el escenario hay escaleras y pasadizos y muchas, muchas habitaciones – camerinos para los cantantes y los bailarines, habitaciones para los trabajadores del escenario, los vestidos y los zapatos de la ópera… Existen más de 25.000 puertas en el edificio. Usted puede caminar por horas y jamás ver la luz del día, bajo la Casa de la Opera de Paris.

Y la casa de la opera tiene un espíritu, un fantasma, un hombre en
…ver más…
“El fantasma lo mató”

2.- Los directores de la Casa de la Ópera

La casa de la Ópera era famosa, y los directores de la ópera eran personas muy importantes. Era la primera semana de trabajo para los dos nuevos directores, el Sr. Armand Moncharmin y el Sr. Firmin Richard. Al día siguiente, en la oficina de los directores, los dos hombres conversaban acerca de Joseph Buquet.

Fue un accidente, dijo enojado el señor Armand. “O Buquet se suicidó”

¿Un accidente?… ¿Se suicidó? Dijo el Sr. Firmin.

¿Cual historia quieres, amigo mío? O es que quieres la historia del fantasma.

¡No hables del fantasma! Dijo el Sr. Armand. Tenemos a 1.500 personas trabajando para nosotros en la casa de la ópera, y todos están hablando sobre el fantasma. ¡Están todos locos! No quiero escuchar sobre el fantasma, ¿OK?

El Sr. Firmin miró una carta en la mesa cerca de él. ¿Y que es lo que vamos a hacer con respecto a esta carta, Armand?

¿Hacer? Gritó el Sr. Armand. ¡Qué, hacer nada por supuesto! ¿Qué podríamos hacer?

Los dos hombres leyeron la carta nuevamente. No era muy larga.

A los dos nuevos directores

Debido a que ustedes son nuevos en la casa de la ópera, les estoy escribiendo para decirles algunas cosas importantes. Jamás vendan boletos para el Palco 5; ese es mi palco para todas las noches de ópera. La Sra. Giry, la portera conoce todo acerca de esto. También necesito dinero para mi trabajo en la casa de la ópera. No soy muy caro y

Documentos relacionados

  • Traduccion Al Español De La Corona De Esmeralda
    1024 palabras | 5 páginas
  • Resumen En Español Del Capitulo 9 Del Libro "The Phantom Of The Opera"
    923 palabras | 4 páginas
  • X-files-black cat traduccion al español
    7243 palabras | 29 páginas
  • Tecnicas De Traduccion De Ingles A Español
    778 palabras | 4 páginas
  • Modelo de presentación peritaje traduccion
    685 palabras | 3 páginas
  • Traduccion, español de "the phanton of the opera"
    6426 palabras | 26 páginas
  • El Fantasma De La Opera Español
    6407 palabras | 26 páginas
  • Traducción Al Español Del Fantasma De La Opera 2012
    6938 palabras | 28 páginas
  • Traducción Español Our Mutual Friend
    17560 palabras | 71 páginas
  • La opera de los dos centavos
    3715 palabras | 15 páginas