Estilo e linguagem de saramago

6061 palavras 25 páginas
Linguagem e estilo de José Saramago
Memorial do Convento é uma obra marcada por uma narrativa de ritmo caudaloso, fluente, ritmado por frases longas, onde são utilizados ditados populares e expressões que revelam uma sabedoria adquirida na vida quotidiana. As marcas de oralidade são, igualmente, utilizadas ao longo de toda a obra. Saramago possui um estilo muito próprio, dialogal e inconfundível, onde as regras do discurso são aparentemente transgredidas: utiliza parágrafos com aproximadamente uma página, com textos contínuos com diálogos neles inseridos, sem recorrer à utilização da pontuação normalmente utilizada: os dois pontos, o travessão ou as aspas. A estruturação deixa de ser organizada, mas existem no texto linguagens que não correspondem ao estilo discursivo habitualmente utilizado. “De facto, José Saramago parece ter revertido ou radicado o processo de escrita ao modo próprio da fala. Enquanto o discurso escrito obedece a um conjunto de preceitos linguísticos segundo a normatividade da língua, o discurso oral permite a libertação deste modelo, deixando soltar a linguagem em improvisos sintácticos, morfológicos, semânticos e até fonéticos, que exprimem a vivacidade, a novidade e a originalidade da língua” (in REAL, Miguel. Narração, Maravilhoso, Trágico e Sagrado em Memorial do Convento de José Saramago. Caminho, Lisboa: Janeiro de 1996)
Exemplificando, a descrição de elementos espaciais ou de comportamentos e atitudes das personagens mostra uma transgressão das

Relacionados

  • Diferença de linguagem, lingua e fala
    6138 palavras | 25 páginas
  • Concepções de linguagem e ensino
    1102 palavras | 5 páginas
  • Vícios e anomalias de linguagem
    1872 palavras | 8 páginas
  • Figuras de linguagem e funçao da linguagem
    1692 palavras | 7 páginas
  • Conceitos de Língua , Línguagem e Fala
    1009 palavras | 5 páginas
  • Figuras de linguagem e conjunções
    2653 palavras | 11 páginas
  • Estilos e biotipos 29
    2653 palavras | 11 páginas
  • Tomada de decisão: tipos e estilos
    2879 palavras | 12 páginas
  • variantes de estilo e época
    829 palavras | 4 páginas
  • Funçoes e variedades de linguagem
    1763 palavras | 7 páginas