- Lectura
fonética - Decodificación
primaria - Comprensión de
lectura - Formación de
palabras - Principales
prefijos - Principales
sufijos - Principales raíces
prefijas - Ejercicios
- Decodificación
secundaria - El origen de la
lógica - El
método - Los
conceptos - Decodificación
terciaria - Lectura
categorial - Lectura
metatextual
Hablamos de niveles en sentido pedagógico porque
seguro que los
técnicos o expertos en el tema saldrán de sus
conchas intelectuales
a aportar sus "iniciativas" diciendo y desdiciendo, pero nos
arriesgamos a dar el paso y si nos equivocamos, bienvenido el
error para corregirlo y que no suceda con la equivocación
mayor !No hacer nada!
Nivel se asimila a instancia partiendo de la forma
más primaria e importante desde luego, como es la lectura
fonética. Esta lectura es la
que aprendemos en primero de primaria y que según el
analista Miguel de Zubiría Samper se abandona luego como
si el proceso del
ejercicio lector no tuviera que seguir
desarrollándose.
Este capítulo está inspirado en el
libro
"Teoría
de las seis lecturas" del doctor Miguel de Zubiría y el
objetivo
único es poner en conocimiento
masivo esta importante propuesta.
Hace muchos años se viene analizando qué
problemas son
los que inciden tan negativamente para que los jóvenes
lean cada vez menos y cada vez lo hagan peor. Aquí no
caeremos en la posición paranoica de echarle la culpa al
sistema escolar
anterior, creemos que lo más saludable es mirar
positivamente los aportes que se están dando hacia la
superación del problema.
¿Por qué enfrentar un texto es tan
difícil? Llevamos mucho tiempo
ensayando métodos y
lastimosamente los resultados son muy desalentadores.
¿Cómo leer más inteligentemente? Es
tonto decir que a nadar se aprende nadando y a leer leyendo. El
libro que es un medio, un mecanismo necesario, imprescindible, se
nos ha convertido en estorbo. Pensamos que es necesario
promocionar cada lectura, vender la idea de cada lectura y no
imponerla. Obvio que toda lectura impuesta como deber se "tira"
el libro y éste será tortuoso en esas
condiciones.
La lectura deber es en el fondo una prohibición.
A muchos nos ha sucedido que después de la asistencia a un
foro, congreso o encuentro
salimos a buscar el libro que alguno de los expositores
recomendó y con qué fruición o delicia los
devoramos. O en otras ocasiones una simple charla con un amigo
nos da un libro recomendado. No sé que sucede, pero ese
tipo de lecturas son mejores a las que aparecen programadas en
los programas
curriculares.
No podemos llamarnos a engaños pensando que una
solución sería no programar lecturas, dejarlas al
libre criterio del estudiante. Estamos seguros que
sería peor.
Estamos de acuerdo con la programación, pero que el docente venda,
promocione la lectura. Ambientar su contenido y sus
bondades.
Fijémonos en el siguiente caso. Los niños
llegan a primero, no saben leer. En pocos meses estos
niños ya lo están haciendo (lectura
fonética). He preguntado a muchos docentes de
este grado y ninguno tiene una racionalización, un
método.
Todos enseñan y poco o ninguno ha escrito cómo es
que se logra semejante avance. Imagínese que algo que
llevó a emplear millones de años para desarrollarlo
la humanidad un niño lo aprenda en pocos meses.
!Qué salto! No le parece? Lo asombroso, también, es
que este proceso como que se detiene, en
continúa.
El fracaso escolar está directamente relacionado
con los obstáculos de comprensión.
"Técnicamente hablando -dice Miguel de
Zubiría- leer corresponde a una serie de procesamientos
secuenciales; no únicamente a identificar letras y
sílabas que arman las palabras (y que es lo único
que puede enseñarse durante primero de primaria : La
lectura fonética".
Leer fonéticamente constituye, antes que nada, un
proceso secuencial muy rápido de ciclos
analítico/sintético//analítico/sintético…
Observamos, aplicadas, las operaciones
analíticas-sintéticas en el acto de leer las dos
palabras siguientes: Lectura fonética.
Análisis: L – E – C – T – U – R –
A
Para ver el gráfico seleccione la
opción "Descargar" del menú superior
Síntesis: Lec tura –
Lectura
Análisis: F – O – N É T I – C –
A
Para ver el gráfico seleccione la
opción "Descargar" del menú superior
Mecanismos analítico –
sintético lector fonético
El mecanismos fonético, primero, desarma la
palabra en sus componentes primarios, en pequeños
eslabones elementales, que los lingüistas denominan,
precisamente, fonemas (o su equivalente gráfico, los
grafemas: L-e-c-t-u-r-a). Inmediatamente después de haber
desarmado e identificado los fonemas o grafemas, el mecanismo
fonético re-compone los fonemas en unidades
silábicas: Lec//tu//ra; hasta alcanzar la palabra
completa.
Recomienza el ciclo con la palabra que continúa.
Reduce la palabra a sus componentes primarios:
f-o-n-é-t-i-c-a. E inmediatamente después, el
intervalo de tiempo entre ambas operaciones es de milisegundos,
los suelda en unidades silábica: fo//né//ti//ca//
fonética. Y así sucesivamente, palabra por palabra,
sin parar.
A un adulto el procedimiento
fonético le parece tarea infantil, sin serlo.
Exclusivamente por una simple razón el adulto ha
aprehendido a identificar global o "gestalticalmente "las
palabras completas como unidades perceptivas. Sólo cuando
deba reiniciar el proceso al aprender a pronunciar en un nuevo
idioma, re-descubrirá la complicación fenomenal del
leer fonético. Análisis y síntesis
en secuencias veloces.
Las palabras, mejor sonidos, como muchos las han
caracterizado , constituyen potentes instrumentos de
conocimiento. Si, instrumentos de conocimiento . Tal es la
razón del estrecho nexo entre la palabra y las operaciones
del intelecto. Una como la otra : comparan, clasifican y
generalizan los hechos particulares.
Una propiedad
adicional de las palabras : cada palabra encarna y condensa
todo el
conocimiento acumulado en la evolución de la humanidad. La palabra
Agua
representa e indica muchísimo más que el
líquido que bebemos todos los días.
Es el agua del
mar,
de los ríos,
de las nubes;
es el compuesto H2O;
forma parte de las lágrimas,
y a través de ellas, toma parte de
sentimientos humanos, como la tristeza, etc.
etc.
Las palabras poseen una doble historia. Una historia
social y una historia individual. La primera va decantando
conocimientos en cada palabra; por caso, agua: todas las
experiencias significativas de los seres humanos, todos los
conocimientos adquiridos respecto al agua. En esto se pierden
y se distraen los "constructivistas" al pretender, absurdamente,
que los niños redescubran, por sí mismos, la
génesis de los conocimientos producidos durante miles y
miles de años. !Así no llegaremos a ningún
lado!.
Las palabras, además comportan una historia
individual, entendida como el lento registro infantil
de los diversos y múltiples conocimientos asociados con
cada palabra. Tal es la ardua tarea de los infantes :
reconceptualizar en cada período de su desarrollo
intelectual la extensa gama de significados condensados en una
breve palabra. Por supuesto, nunca acabamos de comprender
cabalmente el significado de palabra alguna, por sencilla que
parezca. Si no lo cree, pregúntele a un ingeniero
hidráulico. Del agua podría hablar horas, meses,
años y nunca terminaría de conocer en su
totalidad.
LÉXICO
El léxico soporta la parte principal de la
actividad lectora, aunque es obtenido en gran medida,
curiosamente, por fuera de ella. La mayor parte del vocabulario
efectivo de los habitantes proviene de la conversación y,
hoy, cada vez más, de los medios masivos
de comunicación : televisión, el cine o
la
radio.
Aparte del diálogo
directo, en los momentos actuales existen fuentes
alternas que fácilmente podrían enriquecer el
vocabulario de los jóvenes. Por ejemplo : el teatro, los
videos, el cine y, principalmente, la tan despreciada televisión : Esta última, a pesar de
su carácter recreativo y comercial, es una
buena fuente de léxico… si el profesor o los
padres la emplean activamente. Pero nada tan importante como la
conversación, la genuina conversación, que respeta
las motivaciones de los muchachos, sus temas, sus inclinaciones.
El nuevo léxico debe surgir en contextos significativos,
no imponerse.
SINÓNIMOS
Son sinónimas aquellas formas
lingüísticas que tienen distinto significante y
significado igual o parecido.
Significante : es el aspecto físico de
todos los signos
lingüísticos (el sonido, en el uso
oral; las letras o grafemas en el uso escrito). En otras
palabras, el significante es el cuerpo del signo.
Significado : Constituye la parte del signo
vinculada con el mundo que nos rodea, por medio de la
razón : cuando alguien le habla de "un árbol
añoso", automáticamente tú lo imaginas, con
todas sus características. Esa correspondencia entre los
signos lingüísticos y la realidad, es el
significado.
SIGNO SIGNIFICANTE ÁRBOL
LINGÜÍSTICO SIGNIFICADO
Ejemplo:
Para ver el gráfico seleccione la
opción "Descargar" del menú superior
En estas palabras hay aspectos que los diferencia y
otros que los aproximan. En efecto, el significante (= la forma)
de cada uno de ellas, es lo que las diferencia: están
construidos con grafemas y fonemas distintos. Pero, todos ellos
están vinculados por su significado, pues tienen sumas
comunes (aproximadamente, todos significan "provocar ira en
otros").
Sintetizando:
SINÓNIMOS
1. ABACO
a. numerador b. adivinanza c. chance d. juego e.
división
2. ABADIA
a. cartuja b. célibe c. monasterio d. casa e.
edificio
3. ABANDERADO
a. primero b. portaestandarte c. único d.
marinero e. siguiente
4. ABANDONO
a. colado b. boleta c. pase d. cuidado e.
deserción
5. ABARCAR
a. soltar b. exhortar c. rodear d. libertar e.
excluir
6. ABATE
a. presbítero b. pregonero c. eremita d.
ermitaño e. anacoreta
7. ABDICAR
a. coger b. asumir c. coronar d. dimitir e.
resignar
8. ABIERTO
a. cerrado b. oscuro c. despejado d. solapado e.
claro
9. ABIGARRADO
a. homogéneo b. heterogéneo c. igual d.
idéntico e. disipado
10. ABISMO
a. precipicio b. sumir c. profundo d. cima e.
monte
11. ABOGADO
a. acusador b. fiscal c.
tegua d. jurista e. estudiante
12. ABOLENGO
a. estirpe b. villanía c. plebellez d. humildad
e. lumpen
13. ABONO
a. inscripción b. acoger c. gallina d.
fertilizante e. bueno
14. ABORTAR
a. frustrar b. frustración c. perder d. malparir
e. parto
15. ABRASAR
a. halar b. quemar c. congelar d. enfriar e.
coger
16. ABRUMAR
a. incomodar b. aliviar c. divertir d. acoger e.
homenajear
17. ABRUPTO
a. suave b. liso c. limpio d. llano e.
escarpado
18. ABSORTO
a. distraído b. despreocupado c. ensimismado d.
alicaído e. preocupado
19. ABSTEMIO
a. borracho b. beodo c. alicorado d. sobrio e.
ebrio
20. ABSURDO
a. lógico b. cierto c. descabellado d. sensato e.
racional
21. ABULIA
a. energía b. ánimo c. dinamismo d.
interés
e. apatía
22. ABRIR
a. cerrar b. tapar c. descubrir d. esconder e.
unir
23. ABUSAR
a. engañar b. considerar c. encomiar d. respetar
e. alistar
24. ACADEMIA
a. casa b. edificación c. institución d.
centro e. lugar
25. ACALLAR
a. excitar b. intimidar c. incitar d. impulsar e.
enardecer
26. ACANTILADO
a. despeñadero b. desierto c. planicie d. oasis
e. llano
27. ACCEDER
a. rechazar b. recordar c. contrariar d. aceptar e.
oponerse
28. ACIDO
a. agrio b. suave c. meloso d. dulce e.
agradable
29. ACIAGO
a. afortunado b. contento c. risueño d. nefasto
e. feliz
30. ACOMETER
a. retroceder b. arremeter c. huír d. dejar e.
callar
31. ACONSEJAR
a. asesorar b. silenciar c. omitir d. dejar e.
callar
32. ACOPLAR
a. alejar b. dividir c. unir d. separar e.
apartar
33. ACUÁTICO
a. terrestre b. seco c. rocoso d. aéreo e.
fluvial
34. ADALIO
a. subordinado b. subalterno c. caudillo d. peón
e. siervo
35. ADEFESIO
a. maravilla b. esperpento c. preciosidad d. fino e.
perfección
36. ACHAQUE
a. salud b. vigor c. juvenil d.
sano e. enfermedad
37. ADULAR
a. criticar b. vituperar c. alabar d. insultar e.
denigrar
38. AFORTUNADO
a. infeliz b. bienaventurado c. desdichado d.
infortunado e. amargado
39. AGARRAR
a. soltar b. dejar c. abrir d. asir e.
desamarrar
40. AGRARIO
a. homenaje b. injuria c. halago d. loa e.
desagravio
41. AHITO
a. hambriento b. saciado c. famélico d.
pordiosero e. paupérrimo
42. AGUDO
a. romo b. torpe c. necio d. fino e. embotado
43. ALBA
a. anochecer b. crepúsculo c. aurora d. atardecer
e. nocturnal
44. ALBEDRÍO
a. abstención b. indecisión c. desgano d.
voluntad e. disgusto
45. ALDEA
a. urbe b. villorrio c. ciudad d. capital e.
metrópoli
46. ALGARABÍA
a. silencio b. tranquilidad c. sigilo d. bulla e.
reserva
47. ALTRUISMO
a. egoísmo b. interés c. descuidado d.
egocéntrico e. filantropía
48. AMO
a. servidor b.
vasallo c. subordinado d. jefe e. subalterno
49. AMNISTIA
a. encierro b. enajenación c. alineación d. condena
e. perdón
50. AMOR
a. adoración b. odio c. misantropía d.
apatía e. desprecio
51. ANARQUISTA
a. tradicionalista b. retrógrado c. reaccionario
d. agitador e. conservador
52. ANCIANO
a. nuevo b. flamante c. joven d. vigoroso e.
viejo
53. APACIBLE
a. inquieto b. rebelde c. dócil d. desapacible e.
agitado
54. APESTADO
a. enfermo b. sano c. vigoroso d. fragante e.
saludable
55. APÓCRIFO
a. falso b. genuino c. auténtico d. original e.
genérico
56. APOLOGÍA
a. crítica
b. reprobación c. insulto d. elogio e.
acusación
57. APOTEOSIS
a. calma b. frenesí c. pasividad d. quietud e.
alabanza
58. APRIETO
a. desahogo b. alivio c. respiro d. tranquilidad e.
apuro
59. APUESTO
a. galante b. Dandy c. Tony d. gallardo e.
desgarbado
60. ARBOLEDA
a. bejuco b. agreste c. floresta d. erial e.
oasis
61. ARDID
a. as b. verdad c. treta d. honor e.
verosímil
62. ARTIFICIAL
a. artístico b. natural c. genuino d. mixto e.
sintético
63. AS
a. mantenido b. mañoso c. campeón d.
inútil e. artero
64. ASCETA
a. negociante b. vivaracho c. vividor d. ermitaño
e. retirado
65. ASIR
a. unir b. agarrar c. cobijar d. arremeter e.
saltar
66. ASNO
a. listo b. aplomado c. humano d. inteligente e.
borrico
67. ASTA
a. bala b. mástil c. vasto d. arreo e.
árbol
68. ASTUCIA
a. nobleza b. ingenuidad c. franqueza d. morrongo e.
picardía
69. ATIBORRAR
a. vaciar b. descargar c. acumular d. desocupar e.
ocultar
70. AZAR
a. seguridad b.
apostar c. suerte d. ir e. ganar
71. AZUZAR
a. incitar b. iniciar c. carear d. centenar e.
refrenar
72. BALADÍ
a. incierto b. animado c. cojo d. pueril e.
importante
73. BARDO
a. bate b. canción c. vate d. añoso e.
inútil
74. BENEMÉRITO
a. atenido b. tranquilo c. cariñoso d. digno e.
desconfiado
75. BOYANTE
a. ínfimo b. floreciente c. bravo d. digno e.
paupérrimo
76. BRÍO
a. débil b. apatía c. impetu d. debilitar
e. injusto
77. BUCÓLICO
a. campesino b.
arenoso c. aviador d. ciudadano e. moderno
78. BURDO
a. delicado b. acogedor c. inteligente d. basto e.
vasto
79. CACUMEN
a. tiesto b. seso c. cosa d. torpeza e.
idiota
80. CACHIVACHE
a. mueble b. caserón c. cáscara d.
cacharro e. venta
81. CANDOR
a. pureza b. sagaz c. vivo d. astuto e.
picardía
82. CAUDAL
a. apocado b. enclenque c. río d. fortuna e.
efecto
83. CEÑIR
a. decir b. abarcar c. volver d. saltar e.
ajar
84. CESIÓN
a. sesión b. sección c. parte d.
transferencia e. todo
85. CERTEZA
a. dilema b. inseguro c. convicción d. acción
e. decir
86. CÍNICO
a. recato b. cortés c. digno d. discreto e.
descarado
87. CIRCUNSPECTO
a. locuaz b. prudente c. atrevido d. dicharachero e.
elocuente
88. CÓMICO
a. bufón b. dantesco c. triste d. hazmerreir e.
gracioso
89. COMÚN
a. fino b. raro c. ordinario d. poquito e.
desusado
90. CONDENAR
a. bendecir b. ayudar c. llevar d. sancionar e.
aprobar
91. CONGENIAR
a. discordar b. reunir c. oponer d. disfrutar e.
simpatizar
92. CONSPICUO
a. ínfimo b. notable c. seguro d. sagaz e.
íntimo
93. CONGOJA
a. alegría b. serenidad c. aflicción d.
fiesta e. carnaval
94. CONTORNO
a. centro b. ciudad c. plaza d. arrabales e. casco
urbano
95. CONTIGUO
a. ínmediato b. lejano c. separado d. distante e.
suburbio
96. CONVEXO
a. llano b. liso c. plano d. combado e.
cóncavo
97. CONVIVIR
a. homenaje b. hospedar c. desairar d. botar e.
invitar
98. CORAJE
a. arrojo b. lanzado c. cobarde d. cetrino e.
inerme
99. CORTES
a. grosero b. obsequioso c. alabado d. ávido e.
amigo
100. CRIMEN
a. purgar b. loar c. delito d. alabar
e. expiación
101. CUMBRE
a. cima b. sima c. sismo d. llanura e. base
102. CURSI
a. sobrio b. aplomado c. ingenioso d. ridículo e.
correcto
103. CHACHARA
a. cuerdo b. facundia c. reserva d. atento e.
cauto
104. CHOCH0
a. dinámico b. jovial c. activo d. senil e.
vigoroso
105. DÉBIL
a. fuerte b. juvenil c. joven d. endeble e.
apuesto
106. DEFUNCIÓN
a. nonato b. fallecimiento c. nacimiento d. aborto e.
cesárea
107. DELEITE
a. afligido b. disgusto c. acre d. sufrimiento e.
goce
108. DELIRIO
a. febril b. locura c. cordura d. aplomado e.
discreto
109. DELICADO
a. rudo b. tosco c. grosero d. despreocupado e.
fino
110. DELIBERADO
a. casual b. azar c. intencional d. involuntario e.
inclusive
111. DENOSTAR
a. seguir b. colegir c. conocer d. insultar e.
alabar
112. DISPUTA
a. acuerdo b. amnistía c. indulto d. constitución e. polémica
113. DESCUENTO
a. abono b. rebaja c. porcentaje d. tasa e.
pago
114. DESEO
a. inclinación b. repugnancia c.
pretención d. ansia e. indiferencia
115. DESISTIR
a. renunciar b. perseverar c. desentenderse d. proseguir
e. eludir
116. DESIERTO
a. poblado b. fértil c. árido d. vergel e.
campo
117. DÉSPOTA
a. amo b. cabecilla c. liberal d. tirano e.
cacique
118. DEVOCIÓN
a. éxtasis b. fe c. desinterés d.
recogimiento e. ateísmo
119. DÍA
a. calendario b. alba c. tiempo
d. fecha e. noche
120. DIFICULTAD
a. trinca b. penosa c. aprieto d. emblema e.
solución
121. DILUVIO
a. temporal b. aguacero c. borrasca d. tromba e.
sequía
122. DIRIMIR
a. solventar b. ventilar c. complicar d. resolver e.
deducir
123. DISIMULAR
a. revelar b. disfrutar c. tolerante d. escondido e.
encubrir
124. DISPARAR
a. refrenar b. desviar c. tirar d. lanzar e.
contener
125. DIVORCIO
a. cópula b. unión c. ruptura d. acuerdo
e. alejado
ANTÓNIMOS
Los antónimos son signos
lingüísticos que tienen distintos
significantes y significados
opuestos. Los antónimos son signos
lingüísticos (palabras, frases u oraciones) que
tienen uno o más semas opuestos (=
incompatibilidad).
+ O – significan rasgo o sema común o distintivo.
Hay semas que oponen los significados de esas dos palabras. Por
lo tanto, podemos interpretar esas características de los
antónimos en el siguiente gráfico :
Para ver el gráfico seleccione la
opción "Descargar" del menú superior
ANTÓNIMOS
1. DOBLEZ:
a. Pliegue b. Amigo c. Dual d. Franqueza e.
Artificial
2. DÓCIL:
a. Maleable b. Sencillo c. Fiel d. Rebelde e.
Contrario
3. DEMONIO:
a. Diablo b. Mefistófeles c. Satanás d.
Deidad e. Dios
4. DURO:
a. Severo b. Endeble c. Blando d. Débil e.
Terco
5. EBRIO:
a. Borracho b. Alegre c. Pertinaz d. Sobrio e.
Beodo
6. ECUÁNIME:
a. Abyecto b. Injusto c. Neutral d. Recto e.
Justo
7. EFECTO:
a. Secuela b. Señal c. Acción d.
Sensación e. Causa
8. EFÍMERO:
a. Breve b. Corto c. Instantáneo d. Eterno e.
Pausado
9. EGREGIO:
a. Excelso b. Ruín c. Famoso d. Glorioso e.
Añoso
10. ELEMENTAL:
a. Complejo b. Simple c. Sencillo d. Básico e.
Intrigante
11. ELUDIR:
a. Huir b. Esquivar c. Afrontar d. Quedar e.
Esperar
12. ELOGIAR:
a. Loar b. Criticar c. Alabar d. Aplaudir e.
Ponderar
13. ELEGIR:
a. Preferir b. Destacar c. Nombrar d. Destacar e.
Relegar
14. EMANCIPAR:
a. Redimir b. Dominar c. Vasallo d. Separar e.
Liberar
15. EMPLAZAR:
a. Colocar b. Orientar c. Instalar d. Ubicar e.
Quitar
16. EMPÍRICO:
a. Rutinario b. Real c. Teórico d. Objetivo e.
Positivo
17. ENARBOLAR:
a. Izar b. Desplegar c. Ondear d. Soltar e.
Empuñar
18. ENCANDILLAR:
a. Cegar b. Segar c. Maravillar d. Fascinar e.
Indisponer
19. ENAJENACIÓN:
a. Cesión b. Devolución c.
Adjudicación d. Locura e. Acceso
20. ENCOMIAR:
a. Ponderar b. Enaltecer c. Difamar d. Ensalzar e.
Adular
21. ENDOSAR:
a. Cargar b. Esperar c. Culpar d. Entregar e.
Retirar
22. ENFÁTICO:
a. Solemne b. Hondo c. Agudo d. Sencillo e.
Pomposo
23. ENGORDO:
a. Apuro b. Facilidad c. Enredo d. Embrollo e.
Problema
24. ENJUTO:
a. Enteco b. Magro c. Rollizo d. Demacrado e.
Seco
25. ENOJO:
a. Enfado b. Serenidad c. Furia d. Cólera
e. Ira
26. ENROLAR:
a. Reclutar b. Librar c. Enajenar d. Inscribir e.
Licenciar
27. ENTE:
a. Sujeto b. Ser c. Espíritu d. Criatura e.
Sustancia
28. EPILOGÓ:
a. Remate b. Colofón c. Final d.
Conclusión e. Prólogo
29. ERÓTICO:
a. Voluptuoso b. Morboso c. Casto d. Obsceno e.
Sensual
30. ESBIRRO:
a. Secuaz b. Jefe c. Sicario d. Paniaguado e.
Seguidor
31. ESCÉPTICO:
a. Frío b. Crédulo c. Suspicaz d.
Indiferente e. Apático
32. ESCOLAR:
a. Maestro b. Párvulo c. Becario d. Alumno e.
Colegial
33. ESCRÚPULO
a. Miramiento b. Conciencia c.
Desfachatez d. Reparo e. Cautela
34. ESCOZOR:
a. Picor b. Alivio c. Prurito d. Ardor e.
Desazón
35. ESCUETO:
a. Sucinto b. Extenso c. Parco d. Estricto e.
Conciso
36. ESPECTRO:
a. Realidad b. Fantasma c. Trasgo d. Duende e.
Anima
37. ESPURIO:
a. Falso b. Auténtico c. Bastardo d. Adulterado
e. Fraudulento
38. ESTÉRIL:
a. Yermo b. Ácido c. Pobre d. Fecundo e.
Inútil
39. ESTRIDENTE:
a. Ruidoso b. Armonioso c. Rechinante d. Chirriante e.
Fugaz
40. EUNUCO:
a. Impotente b. Ciclón c. Viril d. Castrado e.
Emasculado
41. EXIGUO:
a. Escaso b. Abundante c. Carente d. Falto e.
Insuficiente
42. EXÓTICO:
a. Raro b. Curioso c. Común d. Excéntrico
e. Insólito
43. ÉXTASIS:
a. Arrobo b. Repugnancia c. Hechizo d. Maravilla e.
Pasmo
44. FÁBULA:
a. Mito b. Rumor
c. Bolo d. Verdad e. Mentira
45. FACTIBLE:
a. Viable b. Sencillo c. Imposible d. Realizable e.
Posible
46. FACUNDIA:
a. Labia b. Locuacidad c. Charlatanería d.
Reserva e. Verborrea
47. FOBIA:
a. Aversión b. Simpatía c. Odio d.
Repugnancia e. Rechazo
48. FORTUITO:
a. Eventual b. Deliberado c. Casual d. Ocasional e.
Esporádico
49. FRÍVOLO:
a. Trivial b. Liviano c. Veleidoso d. Voluble e.
Sensato
50. FRUGAL:
a. Sobrio b. Glotón c. Modesto d. Mesurado e.
Parco
51. FÚNEBRE:
a. Tétrico b. Funesto c. Divertido d. Aciago e.
Triste
52. FÚTIL:
a. Importante b. Trivial c. Nimio d. Pueril e.
Superficial
53. GALIMATÍAS:
a. Embrollo b. Jerigonza c. Fárrago d. Mesura e.
Embuste
54. GAÑAN:
a. Cateco b. Paleto c. Refinado d. Rústico e.
Bracero
55. GARBO:
a. Donaire b. Salero c. Rumbo d. Desaliño e.
Gracia
56. GAZAPO:
a. Desliz b. Acierto c. Pifia d. Omisión e.
Conejo
57. GÉNESIS:
a. Término b. Origen c. Base d. Fundamento e.
Naturaleza
58. GRÁCIL:
a. Fino b. Sutil c. Pesado d. Tenue e. Ligero
59. GREY:
a. Congregación b. Grupo c. Hato
d. Individuo e.
Hermandad
60. GULA:
a. Avidez b. Ansia c. Frugalidad d. Hambre e.
Glotonería
61. HÁBIL:
a. Ladino b. Taimado c. Inepto d. Diestro e.
Mañoso
62. HAMBRIENTO:
a. Famélico b. Harto c. Ávido d.
Tragón e. Necesitado
63. HIDALGO:
a. Felidez b. Pestilencia c. Tufo d. Emanación e.
Aroma
64. HÍBRIDO:
a. Mezclado b. Cruzado c. Mixto d. Puro e.
Impuro
65. HIDALGO:
a. Señor b. Caballero c. Godo d. Linajudo e.
Plebeyo
66. HILARIDAD:
a. Jarana b. Tristeza c. Falso d. Jocosidad e.
Regocijo
67. HIPOCRESÍA:
a. Comedia b. Farsa c. Hipocresía d. Disfraz e.
Doblez
68. HOSCO:
a. Adusto b. Huraño c. Simpático d.
Sexo e.
Torvo
69. HOMOSEXUAL:
a. Pederasta b. Heterosexual c. Sodomita d. Marica e.
Misógino
70. HOSTIL:
a. Propicio b. Adverso c. Contrario d. Discrepante e.
Antagonista
71. HOY:
a. Ahora b. Actualmente c. En la actualidad d. Ayer e.
En este instante
72. HUÉSPED:
a. Pupilo b. Anfitrión c. Comensal d. Visita e.
Invitado
73. HURACÁN:
a. Tifón b. Tornado c. Tormento d. Tromba e.
Bonanza
74. IDEALISTA:
a. Noble b. Materialista c. Elevado d. Puro e.
Generoso
75. IDIOTA:
a. Necio b. Lelo c. Tonto d. Zoquete e. Listo
76. ILUSO:
a. Ingenuo b. Crédulo c. Realista d.
Soñador e. Candoroso
77. IMPLÍCITO:
a. Tácito b. Virtual c. Camuflado d. Evidente e.
Timado
78. IMPOSIBLE:
a. Quimérico b. Utópico c. Absurdo d.
Ficticio e. Factible
79. IMPOSTOR:
a. Farsante b. Honrado c. Simulador d. Tramposo e.
Charlatán
80. INAUDITO:
a. Atroz b. Insólito c. Raro d.
Inverosímil e. Corriente
81. INCAUTO:
a. Suspicaz b. Cándido c. Crédulo d. Memo
e. Simple
82. INCITAR:
a. Instigar b. disuadir c. Azuzar d. Excitar e.
Tentar
83. INCONSCIENTE:
a. Aturdido b. Ligero c. Necio d. Sensato e.
Atolondrado
84. INCREPAR:
a. Alabar b. Amonestar c. Corregir d. Reñir e.
Sermonear
85. INDÍGENA:
a. Nativo b. Aborigen c. Extranjero d. Vernáculo
e. Autóctono
86. INÉDITO:
a. Nuevo b. conocido c. Flamante d. Original e.
Reciente
87. INEPTO:
a. Competente b. Nulo c. Torpe d. Ineficaz e.
Incapaz
88. INFALIBLE:
a. Cierto b. Inseguro c. Seguro d. Acertado e.
Clarividente
89. INFAME:
a. Vil b. Ruin c. Bondadoso d. Siniestro e.
Perverso
90. ÍNFIMO:
a. Bajo b. Ultimo c. Mínimo d. Peor e.
Máximo
91. INHÓSPITO:
a. Agreste b. Frío c. Acogedor d. Yermo e.
Salvaje
92. INMOLAR:
a. Matar b. Eliminar c. Ofrendar d. Ofrecer e.
Perdonar
93. INNATO:
a. Adquirido b. Propio c. Natural d. Congénito e.
Personal
94. INSTITUTRIZ:
a. Tutora b. Guía c. Preceptora d. Alumna e.
Maestra
95. INTERINO:
a. Previsorio b. Suplente c. Temporal d. Accidental e.
Titular
96. INVENTAR:
a. Crear b. Plagiar c. Hallar d. Innovar e.
Idear
97. INVEROSÍMIL:
a. Probable b. Absurdo c. Increíble d. Dudoso e.
Extraño
98. JACTANCIA:
a. Vanidad b. Altanería c. Orgullo d. Humildad e.
Presunción
99. JOCOSO:
a. Festivo b. Jovial c. Triste d. Gracioso e.
Cómico
100. JUERGA:
a. Jarana b. Parranda c. Bullicio d. Tristeza e.
Jolgorio
101. JUSTA:
a. Combate b. Acuerdo c. Desafío d. Pugna e.
Certamen
102. JUVENTUD:
a. Mocedad b. Lozanía c. Senectud d. Abriles e.
Pubertad
103. LACÓNICO:
a. Sucinto b. Breve c. Conciso d. Prolijo e.
Escueto
104. LADINO:
a. Marrullero b. Artero c. Pérfido d. Malicioso
e. Sincero
105. LATOSO:
a. Divertido b. Pesado c. Fastidioso d. Aburrimiento e.
Cargante
106. LICENCIA:
a. Permiso b. Prohibición c. Venia d.
Concesión e. Patente
107. LIMOSNA:
a. Dádiva b. Abolle c. Ahorro d.
Auxilio e. Socorro
108. LÍRICO:
a. Poético b. Épico c. Bucólico d.
Idílico e. Prosaico
109. LUCRO:
a. Usura b. Pérdida c. Ventaja d. Provecho e.
Beneficio
110. LÚGUBRE:
a. Sombrío B. Fúnebre c. Aciago d. Alegre
e. Luctuoso
111. LUSTRAR:
a. Limpiar b. Pulir c. Empañar d. Acicalar e.
Frotar
112. LUMBRERA:
a. genio b. Sabio c. Analfabeto d. Eminencia e.
Porra
113. MACHO:
a. Varón b. Verraco c. Semental d. Hombre e.
Hembra
114. MACIZO:
a. Denso b. Sólido b. Recio d. Hueco e.
Compacto
115. MALDITO:
a. Réprobo b. Bendito c. Maligno d. Perverso e.
Embrujado
116. MANSIÓN:
a. Edificio b. Casa c. Choza d. Hogar e.
Palacio
117. MAQUINACIÓN:
a. Ayuda b. Confabulación c. Conspiración
d. Treta e. Ardid
118. MÉDICO:
a. Clínico b. Doctor c. Galeno d. Curandero e.
Cirujano
119. MEMORIA:
a. Recuerdo b. Olvido c. Evocación d.
Reminiscencia e. Rememoración
120. MENTECATO:
a. Majadero b. Estúpido c. Listo d. Idiota e.
Sandio
121. METICULOSO:
a. Metódico b. Desordenado c. Escrupuloso d.
Detallista e. Minucioso
122. MISÁNTROPO:
a. Retraído b. Introvertido c. Ascético d.
Insociable e. Filántropo
123. MODA:
a. Boga b. Uso c. Estilo d. Hábito e.
Antigüedad
124. NO:
a. Nones b. Jamás c. Sí d. Nunca e.
Nada
125. OBLICUO:
a. Inclinado b. sesgado c. Recto d. Desviado e.
Torcido
CONTEXTUALIZACIÓN
La contextualización rastrea el posible
significado del vocablo desconocido recurriendo a las otras
palabras acompañantes del término desconocido;
especialmente las más cercanas a él. Toda frase u
oración comporta una unidad esencial, no son simples
cadenas amontonadas en cualquier órden; la frase se
compone de palabras independientes.
Ninguna palabra detenta exclusivamente una
acepción, como podría creerse a primera vista;
todas las palabras contienen múltiples acepciones. La
polisemia -no me cansaré de subrayarlo- es una propiedad
inherente y bella del lenguaje, que
lo torna humano. Por eso, en contra de los Ingenieros de Sistemas, cuyos
computadores han sido incapaces de leer los lenguajes naturales
(la belleza se les ha convertido en el pero dolor de cabeza. La
belleza y la polisemia, subvierten la lógica
tradicional y lineal)…
Existen varios recursos y
ejercicios artificiales para potenciar las habilidades
contextualizadoras.
a. De ciertos párrafos eliminar los
términos y pedir a los alumnos que piensan en sus
posibles definiciones, que los ilustren.
b. Emplear ésta como una variante a las
clásicas evaluaciones.
c. Presentar en las cuáles se han omitido los
términos principales. Los alumnos deben completar las
palabras eliminadas.
TALLER DE ORACIONES INCOMPLETAS
- La iglesia
___________ romana lanza todo tipo de invectivas contra los
___________ e insta a los cabecillas a volver al
redil.
- Nacional…Guerrilleros
- Católica…Magos
- Evangélica…Demonios
- Católica…Políticos
Luterana…estudiantes
- Honduras es también uno de los
_____________que promueven a las así llamadas
zonas______________ privadas…
- Países…Libres
- Sectores…peligrosas
- Gobiernos…Verdes
- Sistemas…comunales
- Ordenes…mejores
- Los Gobiernos _____________ que otrora veían
la_________ _ como el único camino políticamente
correcto a seguir,…
- Religiosos…misa
- Militares…democracia
- Nacionalistas…extradición
- Populistas…nacionalización
- Inteligentes…riqueza.
- Ya en el centro de las _____________ , el
recién llegado recibe recomendaciones desde vallas
____________ del tamaño de una tractomula…
- Escuelas…tatuadas
- Calles…voluminosas
- Metrópolis…publicitarias
- Porterías…lumínicas
- Misiones…metálicas
- En todas partes donde las ____________ en ascenso
tienen la _____________ e rudeza y mala educación.
- Curas…iglesia
- Pioneros…palabra
- Profesores…educación
- Democratas…razón
- Políticos…economía
- También son de factura
____________ las condiciones que hacen que el_____________se
devalúe vertiginosamente.
- Callejera… calce
- Sicológica…salario
- Casera…rublo
- Político…voto
- Sentimental…amor
- Quien disponga de más_____________ y mejores
conexiones se sube más pronto al ______________
.
- Dinero…tren
- Placer…Colegio
- Cordura…Carrusel
- Tiempo…mosquitero
- Espacio…velador
- Solamente, quien esté respaldado por
___________ y títulos se atreve a exponer
públicamente su ___________ obtenida dentro de lo
legal.
- Papeles…esposa
- Sueños…casa
- Engaños…ganancia
- Méritos…riqueza
- Pobreza…ventaja
- Los capitalistas recién sacados del
_____________ buscan el favor de la suspicaz opinión
___________ al estilo de sus abuelos
ideológicos…
- Exito…propia
- b. Utero…futbolera
- Senado…materna
- Periódico…casera
- Horno…público
- La nueva clase de
_______________ trata en lo posible de asegurarse ante los
culatazos del _______________
- Propietarios…destino
- Pájaros…camino
- Religiosos…ejército
- Lectores…baile
- víctima…futuro
- Como el ____________ aguanta con todo, cada semana
surge una nueva _____________ con o sin participación
extranjera.
- Estadio…policía
- Papel…revista
- Comercio…escuela
- Sembrado…publicación
- Salario…posibilidad
- Para la mayoría de los propietarios de
vivienda,_______las ___________es probablemente la más
desagradable de las tareas.
- Usar…puerta
- Apagar…luces
- Cocer…comidas
- Acomodar…pinturas
- Lavar…ventanas
- Cuando terminen de hacerse las ______________ es
posible que, de hecho, Estados Unidos
obtenga ______________de la guerra del
Golfo Pérsico.
- Trincheras…cartas
- filas…apuestas
- cuentas…ganancias
- estaciones…policías
- escuelas…profesores
- El turismo, de acuerdo por lo
menos con un parámetro, es la ___________ más
grande del ____________.
- creencia…pueblo
- marca…día
- oposición…hombre
- oportunidad…obrero
- industria…mundo
- La técnica de mercadeo
más vieja del mundo consiste en
___________confusión cuando uno
esta______________.
- ganar…ganando
- crear…perdiendo
- prometer…trabajando
- comprar…empezando
- producir…soñando
- Cada fabricante de computador
tiene algo que____________y, potencialmente, mucho qué
_______________ con los sistemas abiertos.
- ganar…perder
- omitir…malograr
- terminar…acabar
- inventar…resolver
- transgredir…obedecer
- Los primeros esfuerzos hacia la ___________de
sistemas abiertos se ____________ a finales de los años
setenta.
- omisión…exportan
- voluntad…terminan
- creación…remontan
- fiebre…sustraen
- carencia…modifican
- Los grupos creados
para el establecimiento de____________ y las alianzas en la
industria
son la continuación de la______ por otros
medios.
- peleas…pobreza
- normas…competencia
- mercancías… fábrica
- religión…bondad
- revolución…realidad
- La__________es la unidad estructural, funcional
y______ de todo ser vivo.
- cabeza…nerviosa
- cédula…genética
- sangre…biológica
- sociedad…política
- oración…limitada.
- Desde Einstein, los___________han considerado cuatro
dimensiones en el_____________
- pilotos…mundo
- profesores…tablero
- obreros…salario
- poetas…verso
- físicos…universo
- La_____________ es la herramienta básica para
_________ y expresar nuestros pensamientos con propiedad y
corrección.
- semántica…recibir
- aritmética…facilitar
- gramática…construir
- política…elegir
- lingüística…leer.
- Madonna combina muchas de las ____________
clásicas tanto de la hermana mayor, responsable y
cumplidora de las ___________ , como de la hija del medio,
mediadora y rebelde.
- desigualdades…herencias
- características…normas
- religiones…reliquias
- compras…subastas
- enfermedades…igualdades
- Para usar un término__________ técnico,
Madonna es una _________compleja.
- común…paranoica
- psiquiátrico…chiflada
- totemico…cantante
- turístico…esposa
- moderna…doncella
- Que haya____________aras y nuevas______________ en la
política colombiana.
- deudas…cargos
- nuevas…estilos
- muchas…pobres
- esposas…maridos
- cotizaciones…perdedores.
- Las divisiones al interior de los
grupos______________ han ______________ los diálogos de
paz.
- católicos…propuesto
- comunes…devuelto
- estudiantiles…contado
- naturales…copiado
- subversivos…obstaculizado
- Puerto Rico, desde la iniciación
misma___________del proceso de creación del Nuevo Mundo,
fue ____________ de entrada de la comunidad
cultural.
- isla…continente
- base…puerta
- principio…fin
- canto…ritmo
- vía…salsa
- Una___________es mucho más que un simple medio
de ________
- farmacia…transporte
- carcajada…consumo
- ecuación…ganancia
- cédula…locomoción
- lengua…comunicación
- En su sentido más profundo, las lenguas no son
traducibles sino en lo más__________ y _______________
de ellas.
- profundo…sensato
- paralela…hermético
- c. superficial…ordinario
- común…filosófico
- político…religioso
- Los hombres ______________o que somos por la ________
y no por otra cosa.
- creemos…casa
- somos…cultura
- estamos…riqueza
- pensamos…democracia
- sostenemos…verdad
- De vez en cuando surgen
___________independientes__________ pero sin argumentos
suficientes.
- grupos…clandestinos
- sectores…estatales
- religiosos…romanos
- escritores…horizontales
- mayoritarios…unitarios
- Aun no se inicia la campaña __________
llenando de colorido, anécdotas y virulencia física y verbal las
_______________ del país.
- ecológica…iglesias
- educativa…tabernas
- electoral…plazas
- monumental…clínicas
- marina…callos
- Aristide parece estar cumpliendo su promesa de
___________ el gobierno y la
fuerza
militar de la ______________.
- eliminar…pobreza
- fomentar…delicadeza
- lavar…ley
- acabar…juventud
- limpiar…corrupción
- La base jurídica de la_________es
la_______________.
- nación…alcaldía
- ley…dictadura
- democracia…constitución
- aristocracia…fuerza
- rebelión…cordura
- La pobreza es un
escándalo nacional y la separación cada
día mayor entre ____________y ________________ es una
potencial bomba social.
- ricos…pobres
- gigantes…enanos
- gordos…flacos
- asalariados…obreros
- hombres…mujeres
- Hace algunas semanas el ___________ cautivó
al________ ecuatoriano.
- Avión…aviador
- conjunto…público
- Café…consumidor
- Vecino…amigo
- Carro…conductor
- En San Andrés ya quedaron olvidados
los___________causados por el______________"Joan".
- amores…muro
- males…volcán
- golpes…tiempo
- estragos…huracán
- beneficios…mar
- En ningún momento estuvo la India tan
__________ , siguiendo caminos tan _____________como
ahora.
- complicada…fáciles
- polarizada…antagónicos
- festiva…difíciles
- pequeña…largos
- pobre…ricos
- La caries dental es la ____________ que más se
ha propagado en la __________ humana.
- dolencia…riqueza
- enfermedad…especie
- pobreza…crisis
- gracia…sonrisa
- verdad…mirada
- El directivo docente es un _______educativo _________
para el éxito
de su plantel.
- amigo…próspero
- agente…fundamental
- argumento…dañino
- error…necesario
- concepto…obsoleto
- Al burócrata le gustan las __________ donde
hable él preferentemente, ____________ normas y
órdenes.
- aventuras…aceptando
- chicas…imponiendo
- calles…recogiendo
- reuniones…dictando
- asambleas…obedeciendo
- El misionero gasta una gran cantidad de ___________
en ahogar conflictos y
evitar ____________.
- energía…discusiones
- dinero…informes
- agua…palabras
- oraciones…discursos
- alcohol…penas
- El lema del Misionero puede ser el siguiente: "no nos
compliquemos: La _____________ es breve y __________se resuelve
discutiendo".
- noche…todo
- carta…esto
- vida…nada
- misión…además
- marcha…lejos
- Este colegio, con este tipo de ____________ , es
eminentemente _____________.
- puertas…formativo
- dirección…formador
- secretaria…fundamental
- aseo…paternal
- profesores…caritativo
- Este colegio, como organización, tiene vida propia _______ y
___________ , ya que se proyecta hacia la
comunidad.
- joven…vieja
- rica…pobre
- interna…externa
- social…asocial
- finita…infinita
- El _______ del autócrata puede ser el
siguiente: "Si todos __________ como yo, otro gallo
cantaría".
- hijo…estudiaran
- concepto…cantaran
- puesto…descansaran
- dicho…durmieran
- lema… trabajaran
- La evaluación puede realizarse a
la__________o de manera ____________
- escuela…alegre
- ligera…profesional
- brava…impositiva
- clase…obligatoria
- fija…cotidiana
- El plan
de____________puede ser ____________ en términos
más o menos generales.
- equipos…copiado
- trabajo…mecanografiado
- descanso…negado
- estudios…formulado
- proyectos…
- La fase de ___________ acompaña todo el
proceso __________.
- evaluación…curricular
- pérdida…estudiantil
- enseñanza…evaluativa
- risa…judicial
- e. crecimiento…mineral
- El problema de la violencia no
puede tratarse ____________ de la
educación ni de las perspectivas de desarrollo de
las ____________
- dentro…escuelas
- aisladamente…comunidades
- cerca…calles
- lejos…iglesias
- ausente…damas
- En primer término, hay que dar _________
al______ constitucional.
- permiso…concepto
- razón desafuero
- fin…gobierno
- cumplimiento…mandato
- reglamentos…discurso
- En Colombia no hay
expertos en fiscalía ni en sistema_____ , ni en
corto___________.
- comercial…giratoria
- potencial…sustantiva
- acusatorio…constitucional
- milagroso…criminal
- perentorio…decimal
- El presidente Gaviria, al hacer este nombramiento, ha
salido con otra de esas ____________ que sorprenden por su
__________.
- miradas…visión
- perspectivas…generalidad
- salidas…cotidianidad
- cartas…cantidad
- jugadas…audacia
- Lo hacen con decisión y, sobre todo, lo que es
más importante, adaptándose al____________ de los
tiempos ________.
- cordón…póstumos
- realismo…modernos
- rito…perennes
- clima…átomos
- tema…cortos
- Bonita disculpa para _______no era precisamente
buscado por la __________.
- quienes…fiscalía
- que…educación
- quien…embargos
- donde…inteligencia
- cuanto…recompensa
- La _______de todo esto llegará inexorablemente
a través de nuevos __________.
- cita…muros
- cuenta…tributos
- rebaja…embargos
- caída…empleos
- carga…órdenes
- No es fácil encontrar una ___________, y mucho
se teme que nadie tiene aún una ________ clara al
respecto.
- persona…noticia
- palabra…razón
- alegría…pena
- respuesta…idea
- oportunidad…ilusión
- Hasta aquí el ____________ del decreto que
suscitó el ___________
- texto…escándalo
- ritmo…baile
- principio…fin
- enredo…espacio
- párrafo…martirio
(1)
SINONIMIA (1)
LAS PROFECÍAS DE FÁTIMA – ASÍ SON
LAS RADIACIONES – TODA EL AGUA DEL MUNDO – VOLVER
PREAMBULO – EL ESCORPIÓN, ARÁCNIDO
ATÍPICO – LA VIDA EN EL ALAMBRE – LOS
PEGAMENTOS
EXPLOSIÓN DEMOGRÁFICA – ÓRGANOS A
LA VENTA – LOS
TARTESIOS – EL TANQUE, ESE INVENTO INÚTIL
1. FORMANTES DE LA PALABRA 2. FORMACIÓN DE
PALABRAS
PRINCIPALES
RAÍCES PREFIJAS (1)
3.
DECODIFICACIÓN SECUNDARIA (1)
DECODIFICACIÓN SECUNDARIA. MECANISMO AUXILIAR:
PUNTUACIÓN
PUNTUACIÓN (SEPARACION DE ORACIONES) – LOS SIGNOS
DE PUNTUACIÓN
PRONOMINALIZACIÓN (1)
MODIFICACIONES FÓNICAS (1)
INFERENCIA (Proposicional) (1)
CROMATIZACIÓN (1)
CROMATIZACIÓN DE SENTENCIAS
4.
DECODIFICACIÓN TERCIARIA (1)
MACROPROPOSICIONES
ESTRUCTURA SEMÁNTICA
LOS CONCEPTOS (1)
FORMULACIÓN Y DESARROLLO
DETERMINACIÓN RECÍPROCA
ELCONCEPTO COMO INSTRUMENTO DE CONOCIMIENTO
Talleres
(1) Para ver la monografía completa seleccione la
opción "Descargar" del menú superior
ALBEL QUINTERO
DOCENTE UNIVERSIDAD
SANTIAGO DE CALI