Una historia de la lucha de clases en China (1966 ? 1971) (página 6)

Jin: Unidad de peso correspondiente a 1/2
kilogramo.

Lao da ge (lao ta ko): Literalmente "viejo
hermano mayor". Bajo este sobrenombre afectuoso eran
considerados los expertos y técnicos soviéticos
que colaboraban en la reconstrucción de la economía china, hacia
1952.

Li: Unidad de medida equivalente a 1/2
kilómetro.

Liang Xiao: Nombre común utilizado para
firmar los artículos escritos por los integrantes del
grupo "Banda
de los Cuatro", publicados en la prensa oficial,
en el período de la Revolución Cultural.

Ma An Xing: Literalmente significa "en forma de
silla de montar", o sea "en forma de U". Imagen que es
utilizada en China para describir el desarrollo
político y económico: a una etapa de salto
cualitativo, le sigue un período de retroceso limitado
que dará lugar, a otro período de salto mayor.
Implica el reconocimiento de ciertas rectificaciones y
reajustes necesarios en la aplicación de un plan
determinado, en una adecuación de la f'rase de Lenin
"dos pasos adelante, uno atrás".

Programa de ocho puntos: Al proponerse la
creación de comunas populares para el incremento de la
producción agrícola, fue impulsado
un programa que
incluía: 1) arada profunda, que posteriormente se
demostró inadecuado en los lugares con delgada capa de
tierra
fértil; 2) mejoramiento del suelo; 3) mejor
uso de los fertilizantes; 4) conservación del agua; 5)
suficiente riego; 6) uso de semillas mejoradas; 7)
plantación racional compacta y protección de las
plantas, y
8) perfeccionamiento de las herramientas.

Qu (chu'u): División administrativa a
nivel de distrito, región, área.

Quyi: Forma de arte
folklórico que incluye baladas cantadas, referencia de
historias y cuentos,
diálogos cómicos, frases agudas,
etcétera.

San Zi Yi Bao: Significa "Tres libertades y un
contrato".
Ésa fue una política iniciada
por Liu Shaoqi en 1962 y abogaba por: lotes de tierra privados,
mercados
libres, libertad de
realizar trabajos suplementarios para ganar dinero y
contratos
dados a familias para que produjeran cierta cantidad de grano.
Esta política suscitó grandes críticas
durante la Revolución Cultural.

Tres no: Bajo esta denominación se
incluyó la consigna: "No pescar a la gente por sus
faltas, no
propinarle bastonazos, no ponerle etiquetas a la gente", que
fuera acuñada por Deng Xiaoping ante la segunda
sesión del Quinto Comité Nacional de la Conferencia
Política Consultiva, para argumentar en favor de una
amplia participación popular en la política del
país.,

Tres principios
fundamentales: Expresados por Mao Zedong, y subrayados por
el Noveno y Décimo congresos del PCCh; con ellos
finalmente, y después de la muerte de
Mao, se condenó por actividad fraccional a la "Banda de
los Cuatro". Significan: "practicar el marxismo y
no el revisionismo; trabajar por la unidad y no por la
escisión; y actuar en forma honrada y franca y no urdir
intrigas ni maquinaciones".

Xiang (hsiang): Unidad básica
administrativa de China, campo, villa o área rural. En
el período en que fue aplicado el Gran Salto Adelante,
dado que la comuna rural ya no era una unidad puramente
económica, porque éstas abarcaban lo
político, lo cultural y el nivel militar también,
se decidió integrar la aldea administrativa en un
xiang. El consejo o gobierno
popular de un xiang sería integrado a la dirección administrativa de la comuna
popular. Es decir que del paso de la cooperativa
agrícola, que podía abarcar a unos cientos de
familias, a la comuna popular, que llegaba a organizar a miles
de familias campesinas, la superficie utilizada y administrada
era similar al xiang tradicional.

Zhan dou hua: Denominación que se
utilizó en algunas comunas altamente productivas, donde
la fuerza de
trabajo se
había organizado con un marcado estilo militar.
Significa aproximadamente "cultivar como si se luchara en un
campo de batalla".

Zhou (chou): División administrativa,
prefectura.

3. ASAMBLEA NACIONAL POPULAR

Es el máximo organismo del poder del
Estado en la
República Popular China, que ejerce las labores de un
congreso legislativo en representación de toda la
comunidad
nacional. Entre sus funciones
más destacadas se encuentran: la de reformar la constitución; legislar; decidir el
nombramiento del primer ministro a propuesta del Comité
Central del PCCh; decidir sobre el nombramiento de los
demás componentes del Consejo de Estado a propuesta del
primer ministro; designar al presidente del Tribunal Supremo
Popular y al fiscal
general de la Fiscalía Suprema Popular; examinar y
aprobar el plan económico nacional, el presupuesto del
Estado y controlar su utilización; decidir sobre asuntos
de guerra y
paz.

3.1. Sesiones de la Asamblea Nacional Popular hasta
1979

I 15 al 28 de septiembre de 1954

II 18 al 28 de abril de 1959

III 21 de diciembre de 1964 al 4 de enero de
1965

IV 13 al 17 de enero de 1975

V 26 de febrero al 5 de marzo de
1978

Todas las sesiones fueron realizadas en la ciudad
capital de
China, Beijing. Entre las sesiones existe un organismo, el
Comité Permanente de la Asamblea Nacional Popular que se
reúne periódicamente de acuerdo al reglamento
establecido y a las necesidades para su convocatoria, y que
rinde cuentas de
su gestión ante ésta.

4. CONGRESOS NACIONALES DEL

PARTIDO COMUNISTA DE CHINA

I Desde el 1 hasta el 5 de julio de 1921 se
realizó en Shanghai la reunión política
que posteriormente sería considerada como el Primer
Congreso del Partido, con la asistencia de 13 representantes,
entre ellos Mao Zedong. El PCCh de ese momento contaba con
cerca de 70 militantes.

II 16 al 23 de julio de 1922, en
Shanghai.

III 10 al 22 de junio de 1923, en Guangzhou
(Cantón).

IV 11 al 22 de enero de 1925, en
Shanghai.

V 27 de abril de 1927, en Wuhan.

VI 18 de junio al 11 de julio de 1928, en
Moscú.

VII 23 de abril al 11 de junio de 1945, en
Yenan.

VIII Primera sesión: 15 al 27 de
septiembre de 1956, en Beijing.

Segunda sesión: 5 al 23 de mayo de 1958 en
Beijing.

IX 1 al 24 de abril de 1969, en
Beijing.

X 24 al 28 de agosto de 1973, en
Beijing.

XI 12 al 18 de agosto de 1977, en
Beijing.

XII Septiembre de 1982, también en
Beijing; el PCCh contaba con aproximadamente 40 millones de
militantes, casi el 4% de la población del país.

4.1 Reuniones Plenarias más importantes de
los últimos Comités Centrales del
PCCh

Séptimo Comité Central

Segunda Reunión Plenaria (marzo de
1949)

Luego de la toma de Beijing por las fuerzas del
ejército popular, se analizan los preparativos para la
convocatoria de la Conferencia Popular Consultiva
Política del Pueblo Chino, que permitirá la
formación de un gobierno de amplia base popular. En esta
ocasión Mao Zedong presenta un informe en
el que previene contra las "balas recubiertas de azúcar" que el enemigo dispararía
ante su derrota, para tratar de evitar la consolidación
de un gobierno popular dirigido por el Partido
Comunista.

Tercera Reunión Plenaria (6 de junio de
1950)

Son discutidas las pautas fundamentales del programa
de recuperación económica, sobre la base de la
ayuda que proporcionarán los soviéticos, luego de
la firma en febrero del Tratado de Amistad y
Asistencia. Mao Zedong eleva un documento titulado: "Para el
mejoramiento de la situación económica",
bosquejándose las primeras medidas de un futuro plan de
cinco años de desarrollo en la
economía.

Cuarta Reunión Plenaria (febrero de
1954)

Liu Shaoqi presenta un informe político en
donde previene sobre la acción fraccional de un denominado "grupo
antipartido". Se discute el establecimiento necesario de la
futura Asamblea Nacional Popular.

Quinta Reunión Plenaria (marzo-abril de
1955)

Deng Xiaoping y Lin Biao son elevados al buró
político del Comité Central del partido. El
primero, en un detallado informe analiza la trayectoria de los
componentes del "grupo antipartido", entre ellos Gao Gang, que
se habría suicidado, y Rao Shushi. Son establecidos
algunos mecanismos de mayor control
partidario.

Sexta Reunión Plenaria (octubre de
1955)

Luego de un discurso
pronunciado por Mao Zedong el 31 de julio de ese año,
son analizados los alcances de la implementación de las
comunas populares colectivas, las que sustituirían a las
cooperativas
agrícolas. Se amplía al consenso para celebrar un
nuevo congreso del PCCh.

Séptima Reunión Plenaria
(agosto-septiembre de 1956)

Esta reunión se realizó bajo el clima creado
por la Campaña de las Cien Flores, que se
había iniciado en mayo de ese año. Asimismo, el
hecho de que en el Vigésimo Gongreso del PCUS, Jruschov
criticara los métodos
dictatoriales y el culto a su persona
desarrollados por Stalin, quien era considerado "el amigo de
China", provocó reservas en la dirigencia del
PCCh.

Octavo Comité Central

Primera Reunión Plenaria (27 de septiembre
de 1956)

Fueron elegidos los nuevos componentes del
Comité Central y fue aprobado el informe político
que estuvo a cargo de Liu Shaoqi. Se evaluaron los resultados
del Primer Plan Quinquenal y las pautas a desarrollar en el
segundo, considerándose necesaria la
profundización de la colectivización
agrícola, así como el impulso a la metalurgia y
la minería,
la industria
ligera, el transporte y
el comercio.

Segunda Reunión Plenaria ( 10 al 15 de
noviembre de 1956)

Fue analizada la situación en Hungría.
Relacionado con esto fueron considerados los niveles de
producción y distribución de alimentos en
China, ante el ejemplo de los levantamientos populares en un
país socialista. Mao Zedong en su intervención
ante el plenario llamó a modificar el estilo de trabajo,
y a combatir las tendencias al subjetivismo, al sectarismo y a
la burocracia.

Tercera Reunión Plenaria (20 de
septiembre a 9 de octubre de 1957)

Deng Xiaoping expuso un informe sobre algunos
resultados en la aplicación del Movimiento de
Rectificación (Antiderechista), y Chen Yun
informó sobre los planes de descentralización económica, la
aplicación de nuevos sueldos y políticas diversas para el bienestar
social general. Se propuso un proyecto
revisado del Programa Nacional de Desarrollo
Agrícola. En la intervención del
máximo líder
de la revolución china, Mao Zedong propuso la
aplicación del principio económico "obtener
mayores resultados, más rápidos, mejores y menos
costosos", en consonancia con las cuatro consignas
agrícolas de "acabar con las cuatro plagas" (moscas,
mosquitos, ratas y gorriones), "hacer verde la tierra"
(plantando más árboles), "mecanizar la agricultura"
e "irrigar racionalmente".

Segunda Sesión

del Octavo Congreso del PCCh (5 al 23 de mayo de
1956)

Cuarta Reunión Plenaria (mayo de
1958)

Esta sesión aprobó la aplicación
del Segundo Proyecto del Programa Nacional de Desarrollo
Agrícola, para 1956-1967, que fue explicado por Tan
Chenlin. Deng Xiaoping tuvo a su cargo el informe sobre el
funcionamiento de la Reunión de Partidos Obreros y
Comunistas en Moscú que se llevó a cabo en el
marco de la "lucha contra el revisionismo y por la solidaridad del
campo socialista". En aquella ocasión Yugoslavia, que
fue considerada como el "representante más acabado del
neo-bernsteinismo", fue repudiada por todos los demás
partidos comunistas. Esta sesión además
eligió 25 nuevos miembros adjuntos al Comité
Central del PCCh reflejándose los resultados positivos
del Movimiento de Rectificación. Liu Shaoqi fue
el encargado de exponer los lineamientos generales del Gran
Salto Adelante para el desarrollo del socialismo, que
sería lanzado en esos días, y cuyas
políticas de aplicación fueron analizadas en la
breve Cuarta Reunión Plenaria del Comité Central.
Si bien la paternidad y el impulso al programa del Gran
Salto Adelante se atribuye a Mao Zedong, Liu Shaoqi, aparte
de informar sobre el trabajo
realizado por el Comité Central durante el anterior
período, se encargó de delinear bajo qué
condiciones nacionales e internacionales se debía lograr
el crecimiento
económico. Proponiéndose como meta alcanzar a
Inglaterra en
un plazo de 15 años, con una movilización masiva
del pueblo chino bajo la consigna de las llamadas "Tres
Banderas Rojas": construcción del socialismo, Gran
Salto Adelante y comunas populares.

Quinta Reunión Plenaria (25 de mayo de
1958)

Es creado el máximo órgano
teórico del PCCh, Hongqi (Bandera Roja) y Chen
Boda nombrado su director-editor. Lin Biao es electo
vicepresidente alterno del Comité Central y miembro del
Comité Permanente del buró
político.

Sexta Reunión Plenaria (28 de noviembre a
10 de diciembre de 1958)

Esta reunión inicia el ajuste limitado de
algunas propuestas del Gran Salto Adelante, así
como a las metas económicas para 1959. El plenario,
realizado en Wuhan, es considerado de trascendencia
histórica al aprobar a propuesta de Mao Zedong el retiro
de su candidatura para un nuevo periodo presidencial de la
República. Aparentemente no ligada a las primeras
dificultades económicas de la etapa, esta
resolución dejaba libre a Mao para que desde la
presidencia del Partido Comunista se dedicara a fortalecer el
frente ideológico del mismo. Al mismo tiempo se
dio gran apoyo a las comunas populares.

Séptima Reunión Plenaria (2 al 5
de abril de 1959)

Realizada en Shanghai, esta reunión se
encargó de proponer medidas correctivas más
drásticas respecto al Gran Salto Adelante,
así como la reorganización de las comunas
populares.

Octava Reunión Plenaria (2 al 16 de
agosto de I959)

Precedida por dos conferencias muy importantes, en
julio y en agosto, esta reunión plenaria efectuada en
Lushan decidió la revocación del Gran Salto
Adelante, admitiéndose criterios de subjetividad en
las cifras de producción propuestas desde el año
anterior. Se decide tomar a la brigada productiva como nivel
básico de la propiedad,
seguida ahora por el de la comuna popular y la propiedad de las
empresas
económicas públicas, administradas comunalmente.
Se emitió una resolución contra Peng Dehuai y su
"camarilla antipartido", al haber presentado éste, el 14
de julio, una carta crítica al proceso
económico previendo posibles agitaciones sociales "como
en Hungría" si no eran adoptadas medidas correctivas. No
obstante, esta parte resolutiva de la reunión fue
conocida en 1967 cuando se atacó a Liu Shaoqi. Es
importante destacar que en la votación para la
expulsión de Peng Dehuai, Liu, que ya era presidente de
la República, decidió apoyar la postura de Mao
Zedong. En relación con la medida disciplinaria se
decidió lanzar una segunda campaña
antiderechista, que se prolongó hasta
1961.

Novena Reunión Plenaria (I4 al 18 de
enero de 1961)

Realizada en Beijing, determina la
concentración del esfuerzo nacional en el frente
agrícola ante las dificultades climáticas,
sequías e inundaciones, que agravaron los desastrosos
resultados del Gran Salto Adelante, provocando hambrunas
y el descalabro de parte de los esfuerzos en el abastecimiento
de los mercados y la escasez de
materias primas. Al mismo tiempo se hizo un llamado para
fortalecer la industria ligera y artesanal, para aumentar todo
tipo de bienes de
consumo y
alimentarios.

Li Fuchun, miembro del buró político y
también presidente de la Comisión de Planificación Estatal, estuvo a cargo del
informe económico. Mao Zedong presidió esta
reunión, y en su transcurso Deng Xiaoping, secretario
general del Comité Central, expuso los resultados de la
Reunión de Partidos Comunistas de Moscú,
celebrada en noviembre de 1960. Al respecto se emitió
una resolución aprobatoria del trabajo realizado por la
delegación china, que fuera presidida por Liu
Shaoqi.

Décima Reunión Plenaria (24 al 27
de septiembre de 1962)

Mao Zedong atacará las políticas de
liberalización y de distensión política
provocadas por el periodo de reajuste económico entre
1959-1962, destacando que la lucha entre las diversas clases
sociales no había terminado en absoluto y que
incluso proseguía en el seno del PCCh. Para afianzar la
economía de corte colectivo y evitar un posible
"desarrollo espontáneo del capitalismo", propuso el lanzamiento de un
Movimiento de Educación Socialista, bajo la
consigna de "no olvidar nunca la lucha de clases". Mao
presentó dos documentos
históricos. El primero estaba referido a los problemas
del agro y fue conocido como "Decisión de los Diez
Puntos", al ser adoptado por el PCCh. En su texto se
trataba de revitalizar algunas políticas del Gran
Salto Adelante. Al respecto, meses después fue dado
a conocer otro documento llamado "Segunda Decisión de
Diez Puntos", el cual recibió críticas por
intentar tergiversar las premisas maoístas del primero.
El segundo documento, modificado y adoptado por el
Comité Central como "Decisión de
Veintitrés puntos", estaba referido a la
implantación del Movimiento de Educación
Socialista particularmente entre la juventud
china, que se extendería hasta 1965.

Décimo Primera Reunión Plenaria (
1 al 12 de agosto de 1966)

El plenario realizado en Beijing aprobó una
resolución el día 8, bajo el nombre de
"Decisión del Comité Central sobre la Gran
Revolución Cultural Proletaria", que enmarcaba las
tareas y el contenido político de este futuro
período, contra el Ilamado "revisionismo de tipo
jruschevista y el aburguesamiento de la estructura
partidaria". El programa de acción que también
fue conocido como "Decisión de los 16 Puntos",
consideraba que se iniciaba un nuevo estadio de la
revolución socialista, cuya "depuración"
ideológica provendría de nuevas instituciones políticas, denominadas
"comités revolucionarios" y cuyo motor social
serían los "guardias rojos de la revolución". Su
blanco principal fue considerado la estructura del partido
donde se daba por cierto que había "defensores del
capitalismo". También se proponía la reforma del
sistema
educativo nacional.

Lin Biao, al ser desplazado Liu Shaoqi, surge como el
posible sucesor de Mao Zedong en la dirección del
partido y del Estado.

Décimo Segunda Reunión Plenaria
(13 al 31 de octubre de 1968)

Liu Shaoqi es expulsado del Partido Comunista,
así como de todos sus cargos políticos y
administrativos, y tratado en documentos oficiales con inusual
agresividad. Aunque el proceso de la Revolución Cultural
había perdido impulso entre la población de
China, y además se habían producido
enfrentamientos entre diferentes sectores de los Guardias
Rojos, lo que había creado anarquía productiva e
inestabilidad educativa y judicial, esta reunión
plenaria estuvo dominada por los miembros de la
dirección de la Revolución Cultural.

Es adoptada una nueva constitución del PCCh el
último día de sesiones, y es propuesta la
realización de un nuevo congreso partidario. Se
realizó una profunda crítica al grupo
"Contracorriente de febrero", que había tratado de
oponerse a las pautas organizativas de la Décimo Primera
Reunión Plenaria.

Noveno Comité Central

El Noveno Congreso del PCCh, realizado desde el 1 al
24 de abril de 1969, intentó establecer una línea
común bajo la consigna de Mao Zedong "unámonos
para obtener mayores victorias", pero tuvo dos sectores
claramente diferenciados. Por un lado, el de Zhou Enlai que
impulsaba una reducción drástica del activismo
político para permitir la consolidación de los
organismos partidarios, y por el otro, el de los diversos
grupos de
"izquierda" que estaban unidos detrás de la premisa
maoísta de la "revolución ininterrumpida" y que
en el plano político seguían la postura de Lin
Biao y el Ejército Popular de Liberación. El
ejército, que había jugado un papel relevante en
la restitución del orden comprometido, había
obtenido el 44% de los puestos del Comité Central y Lin
Biao fue naturalmente elegido vicepresidente de este organismo
máximo del PCCh. Además de dar fin a la
Revolución Cultural como movimiento
de masas y de varias de las instituciones y políticas
por ella originadas, aprobó el día 14 los nuevos
estatutos del Partido donde Lin fue destacado como "el
íntimo compañero de armas de Mao" y
designado su sucesor.

Primera Reunión Plenaria (28 de abril de
1969)

Mao Zedong intenta la unificación de los
diferentes sectores detrás de su consigna
política "unámonos para consolidar la dictadura
del proletariado".

Segunda Reunión Plenaria (agosto de
1970)

Fue analizado el proyecto de una nueva
constitución para la República. Posteriormente,
el 24 de agosto de 1973, Zhou Enlai al informar al
Décimo Congreso del PCCh, señalará a esta
reunión plenaria de 1970 como el inicio del plan
desestabilizador contra Mao Zedong, del que fue acusado el
Ministro de Defensa nacional Lin Biao.

Décimo Comité Central

Desde el 24 de agosto de 1973 y durante cuatro
días sesionó en Beijing este congreso del PCCh,
en un clima de decidida crítica contra la
"conspiración" dirigida por Lin Biao y Chen Boda. No
obstante, en su informe político Zhou Enlai reconoce la
justeza de los lineamientos generales propuestos por el Noveno
Congreso a pesar de que sus sesiones estuvieran influidas por
Lin Biao y su grupo. El texto de la exposición, como era común en
estos informes,
ubicó a Lin en una línea de cierta coincidencia
conspirativa con todos aquellos desafectados precedentemente:
Chen Duxiu, Li Lisan, Wang Ming, Liu Shaoqi, Peng Dehuai y Gao
Gang, opuestos todos a una correcta línea del Partido
Comunista. En este congreso fueron revisados algunos
artículos del estatuto partidario. La pugna interna del
PCCh siguió diferenciando a dos grupos, el de Zhou
Enlai, y el de los integrantes de la posteriormente llamada
"Banda de los Cuatro". En esta ocasión, Deng Xiaoping
fue rehabilitado políticamente y Wang Hongwen, a cargo
del informe para la reforma de los estatutos, ascendido en la
cúpula directiva del partido.

Segunda Reunión Plenaria (8 a 10 de enero
de 1975)

Permitió a Deng Xiaoping recuperar la
vicepresidencia del Comité Central, uno de los puestos
directivos que perdiera con la Revolución Cultural, al
caer Liu Shaoqi. Se efectuaron revisiones al borrador de la
futura constitución de la República, que
sería sometida a la Cuarta Asamblea Popular Nacional el
17 del mismo mes.

Undécimo Comité
Central

Tercera Reunión Plenaria (18 a 22 de
diciembre de 1978)

Deng Xiaoping elevó a consideración del
Comité Central el documento titulado "Emancipar la
mente, buscar la verdad en los hechos y mirar hacia adelante".
En el mismo se proponía la liquidación de las
limitaciones dogmáticas, de los cuadros políticos
y las masas, para hacer posible la realización de las
cuatro modernizaciones. Deng hizo hincapié en la
aplicación constante de la democracia
como un prerrequisito emancipador de la mente de los
militantes.

Fueron elevados en esta ocasión al buró
político del Comité Central, Chen Yun, Hu
Yaobang, Deng Yingchao y Wang Zhen, dándose por
finalizada la campaña oficial contra la "Banda de los
Cuatro". Hua Guofeng presentó un informe
económico en el cual propuso la división en dos
etapas de desarrollo, la primera hasta 1980, y la segunda hasta
finales del siglo. La antigua resolución partidaria
contra Deng Xiaoping, por los sucesos de la plaza Tien An Men
en 1976, fue revisada, y fueron rehabilitados Peng Dehuai y Dao
Zhu, entre otros. También se decidió la
elección de una nueva comisión disciplinaria
compuesta por 100 miembros del partido.

5. Biografías de algunos de los personajes
más importantes en la historia de la
República Popular China, hasta 1979

Bo Yibo (Po Yi-po)

Este alto dirigente del Partido Comunista Chino (en
adelante PCCh), que se destacó como militar en los
años previos a la consolidación de la
República Popular, y que posteriormente
contribuyó a su afianzamiento económico,
nació en Dinxiang, provincia de Shanxi, en 1908.
Después de asistir a escuelas en Taiyuan, se
inscribió en la Universidad
de Beijing, donde pasó a integrar las filas del partido
en 1925. Siendo un activo militante de las organizaciones
estudiantiles, hacia 1932, las autoridades nacionalistas lo
arrestan y lo confinan en prisión durante tres
años, a raíz de su participación en una
huelga en
Beijing.

En 1936, Bo habría tomado parte en la
liberación de un militar, Wang Ruofei, que
permanecía prisionero del dirigente local de la
provincia de Shanxi. Posteriormente, y al comenzar las acciones de
guerra contra Japón, fundó junto con Liang
Huazheng, conocido líder de esos años, la Liga
del Sacrificio y la Salvación Nacional, que tuvo un
papel relevante en el desarrollo de la oposición a la
invasión. Se considera que la Liga llegó a
tener una influencia creciente sobre más de 100 mil
adherentes en toda la provincia. Bo organizó grupos
guerrilleros y, cuando los japoneses ocuparon la capital
Taiyuan, se movió hacia el sureste de Shanxi. Alrededor
de 1939 tuvo un enfrentamiento militar con el general Yan
Xishan, quien sería luego el gobernador provincial. Pese
a que no logró derrotarlo, esta acción le
permitió a Bo incrementar su prestigio como
militar.

El Séptimo Congreso del PCCh lo integró
a su Comité Central (CC), siendo designado, al comienzo
de la guerra civil en 1945, comisario político de la
Región Militar del Norte y, tiempo después,
vicepresidente del gobierno popular creado en esa misma zona.
En octubre de 1949 tomó bajo su responsabilidad varios puestos de importancia
nacional. Lo nombraron miembro del Consejo Popular de Gobierno
y del Consejo Administrativo correspondiente, así como
ministro de finanzas y
vicepresidente del Comité de Asuntos Económicos y
Financieros.

Habiéndose especializado en la economía
de su país, en noviembre de 1952 lo designaron miembro
de la Comisión de Planeamiento
Estatal, de la que será vicepresidente en octubre de
1954, luego de la restructuración administrativa
producida por el máximo órgano de gobierno, la
Asamblea Popular Nacional, que se reunió por primera vez
en septiembre de 1954. Bo Yibo acudió a las
deliberaciones de la Asamblea Nacional como representante de la
municipalidad de Tianjin. En consonancia con los resultados
obtenidos, a partir de mayo de 1956, presidió la
Comisión Económica del Consejo de Estado; ese
mismo año

fue elegido miembro alterno del buró
político del CC por el Octavo Congreso del PCCh. En
octubre lo nombraron viceprimer ministro a cargo de la oficina de
Industria y Comunicaciones del Consejo de Estado.

En marzo de 1959, asistió a la Segunda Asamblea
Popular Nacional como representante por la provincia de Hebei.
En 1960, encabezó una delegación del partido que
visitó Polonia. También participó de la
Tercera Asamblea Popular Nacional como delegado por Shanxi. En
junio de 1966 debió renunciar a todos sus puestos de
gobierno al ser atacado duramente por los Guardias Rojos de la
Revolución Cultural. En enero de 1967 fue tomado
prisionero por éstos, acusado de los cargos habituales
que se hacían a los opositores políticos en ese
período, perdiendo también todos sus
títulos.

Bo reapareció en público en diciembre de
1978; al año siguiente participó en las reuniones
de la Quinta Asamblea Popular Nacional. En julio, lo
designaron, nuevamente viceprimer ministro y, al mismo tiempo,
miembro de la Comisión Económica y Financiera del
Consejo de Estado. En cuanto al partido, recuperó
también su condición de miembro del Comité
Central. Durante 1980 siguió ocupando otros cargos de
importancia. En enero fue elegido presidente honorario de la
Sociedad de
Finanzas y, al mes siguiente, ministro de la Comisión
Estatal de Construcción de Maquinaria Industrial.
Asimismo, Bo encabezó en septiembre la delegación
que viajó a Estados Unidos;
permaneció más de un mes en ese país y
visitó allí diversas zonas industriales. El 17 de
septiembre de 1980, Bo Yibo firmó con el presidente
James Carter tres acuerdos sobre aviación civil,
transporte marítimo y textiles, adjuntando a ello un
convenio consular.

Chen Boda (Chen Po-ta)

Este dirigente del grupo de la Revolución
Cultural, que fuera importante miembro del PCCh y que se
destacó, además, como uno de los portavoces e
intérpretes del pensamiento
político de Mao Zedong, nació en la provincia de
Fujian en 1904, como hijo de una humilde familia
campesina. Al terminar sus estudios en Qimei, Chen
asistió a la Universidad de Shanghai, que tuvo una
existencia efímera entre los años 1923 y
1925.

A mediados de la década de los 20’s se
desempeñó como oficinista en el ejército
local de su provincia natal y, posteriormente, fue asistente
del jefe militar del Guomindang, Zhang Zhen, participando en la
Expedición del Norte. A fines de 1927, habiendo
establecido contactos con el ya clandestino PCCh, viajó
a la URSS para estudiar en la Universidad Sun Yat-sen, la cual
durante su permanencia se redenominaría Universidad
Oriental del Trabajo. Al retornar a su país, en 1930, se
integró a tareas de propaganda
del partido. Desde 1931 hasta 1932 permaneció prisionero
de los nacionalistas.

Chen habría tomado parte activa en las
demostraciones estudiantiles de 1935, conocidas como
Movimiento del 9 de Diciembre. En los meses finales de
ese año, se hicieron cada vez más agresivas las
manifestaciones contra la política nacionalista a la que
se consideraba ineficaz para enfrentar la continua
usurpación del norte de China, Dongbei, por parte de los
japoneses. Durante esos años, Chen publicó
algunos artículos en revistas literarias donde abogaba
por una política unitaria contra la penetración
japonesa y el renacimiento
del confucianismo. AI ser enviado en 1937 a Yenan, base
definitiva del PCCh luego de la histórica Larga Marcha,
Chen se desempeñó como instructor de cuadros en
la Academia Militar y también como uno de los jefes del
departamento de propaganda local, sirviendo a Mao en algunas
oportunidades como secretario personal y
asesor.

Chen tuvo una activa participación en el caso
del conflicto
con el escritor y traductor del PCCh, Wang Shimei. Este
último, que se oponía al uso de formas literarias
familiares a las masas, en 1941 acusó a la
jerarquía del partido de múltiples faltas e
inexactitudes que se podían observar en la biografía oficial de un teórico
llamado Zhou Yang. En 1942, cuando se lanzó el
Movimiento de Rectificación política
–conocido como Movimiento Zheng Feng— Wang Shimei
recibió todo el peso de la crítica ortodoxa de
los ideólogos del partido entre los cuales se
destacó Chen Boda.

En 1942 Chen se desempeñaba como director del
periódico Xinhua Ribao (Diario de
Nueva China), en Chongqing. En 1943 regresó a Yenan para
retomar sus tareas en el Departamento de Propaganda. Cuando en
1944 se lanzó una campaña para el estudio de la
historia del PCCh, Chen escribió dos cortos ensayos
titulados, "Apuntes sobre los diez años de guerra civil:
1927-1936" y "Apuntes sobre el informe de Mao Tse-tung
(MaoZedong) de su investigación del movimiento campesino en
Hunan". Posteriormente escribió "Yuan Shihkai (Yuan
Shikai), el bandido que robó a la nación", así como un "Estudio
general sobre la renta de la tierra en China". También
fue muy conocido su artículo "El enemigo público
Chiang Kai-shek (Jiang Jieshi)", en donde se acusaba al
caudillo nacionalista de manejar ideas fascistas y de no
preservar ni siquiera la fachada de los históricos tres
principios con los que Sun Zhongshang (Sun Yat-sen)
había fundado el Guomindang (Kuomingtang).

En 1945, el Séptimo Congreso del PCCh lo
eligió como miembro alterno de su CC, siendo elevado a
miembro pleno al año siguiente. Luego de la caída
de Beijing, en enero de 1949, Chen Boda tuvo una destacada
participación en la formación de las
organizaciones de profesionales. En junio participó como
uno de los fundadores de la Nueva Sociedad de Filosofía
y de la Nueva Sociedad de Investigaciones
Económicas. Coincidente con esto, fue nombrado director
del Departamento de Propaganda del partido.

A la cabeza de la delegación de los
trabajadores de las ciencias
sociales, participó en la Primera Conferencia
Popular Consultiva Política de septiembre, la que
determinó el nacimiento de la República el 1 de
octubre de ese año. En esas circunstancias fue nombrado
como uno de los vicepresidentes del Comité de
Educación y Cultura.
También en octubre viajó a la URSS para
entrevistarse con S. I. Vasilov, presidente de la Academia de
Ciencias, a
fin de tratar problemas relativos a la planificación
científica y la
organización de la academia soviética.
Recibió posteriormente otras designaciones de
importancia entre las que destacan: en 1950, la de miembro del
Comité Chino por la Paz; en 1952, miembro de la
Asociación por la Reforma de la Escritura y,
en 1954, miembro de la Asociación de Amistad
Chinosoviética.

Chen fue uno de los principales dirigentes que
acompañaron a Mao Zedong en su viaje a la URSS para la
firma del Tratado de Amistad, Alianza y Asistencia Mutua, el 14
de febrero de 1950. Como ideólogo del partido, Chen Boda
centró su atención en la búsqueda de una
unidad que permitiera mantener los principales criterios
políticos de Mao y Stalin. Su artículo "Stalin y
la revolución china" fue publicado un día antes
del arribo de Mao Zedong a Moscú y, posteriormente, fue
ampliado y publicado en el Renmin Ribao bajo el
título de "El pensamiento de Mao Tse-tung es la síntesis
del marxismo-leninismo y la revolución china". En 1952
dio a conocer "En conmemoración del aniversario del
camarada Stalin: el problema de la revolución china", y
cuando falleció el líder soviético
publicó "Stalin y la revolución en China". En
octubre de 1955, como director adjunto del Departamento de
Asuntos Agrícolas del Partido, presentó un
"Proyecto sobre cooperación en la agricultura".
Éste fue publicado luego de un famoso discurso de Mao
del 31 de julio, en el que se analizaba cómo implementar
la colectivización de la actividad campesina.

Chen fue uno de los acompañantes principales
del máximo líder chino en su viaje a
Moscú, con motivo del 40o. Aniversario de la
Revolución de Octubre, en 1957. En las reuniones
efectuadas se revelaron las primeras discrepancias en torno al
llamado "correcto camino al socialismo". Durante 1958, Chen
Boda acrecentó su influencia en relación con el
desarrollo de los movimientos cooperativos y comunales. Fue ese
el momento en que comenzó la campaña contra el
llamado "revisionismo", término que en un primer momento
se le endilgó a Yugoslavia. En la Quinta Reunión
Plenaria del CC de ese año, quedó establecido que
Hongqi (Bandera Roja) sería el órgano
teórico del partido, y Chen fue designado su
editor.

El tema de las comunas populares se toma como base de
los primeros números. En "Nueva economía, nuevo
pueblo", que apareció en el número 3, se destaca
la importancia de las comunas agrícolas como la base
sobre la que se deberá consolidar el período
económico del Gran Salto Adelante. En el
número 4 se publicó otro artículo de Chen
que se refería a la posibilidad de organizar a China en
grandes comunas autónomas, tanto en la agricultura y la
industria como en el comercio, la
educación y la milicia, de acuerdo con el
"pensamiento Mao Zedong".

En octubre de 1962 fue nombrado en la Comisión
de Planificación Estatal, y en mayo de 1966 se hizo
cargo de la dirección del Grupo Cultural Revolucionario,
el que estará en íntima relación con la
tendencia dada a los acontecimientos de la llamada Gran
Revolución Cultural Proletaria. Chen dirigió el
discurso de apertura de la primera concentración
pública de los Guardias Rojos en la plaza Tian Anmen de
Beijing, el 18 de agosto de 1966. Esa concentración,
bajo la dirección de Mao, Zhou Enlai, Lin Biao y Jiang
Qing, contó con la presencia de un millón de
personas. En este período Chen fue elevado al
Comité Permanente del buró político del
PCCh.

Al perder fuerza la Revolución Cultural, Chen
Boda cayó bajo la acusación de haber intentado
usurpar el poder estatal, en directa relación con los
intentos desestabilizadores de Lin Biao. A fines de 1970 fue
detenido y en 1973 se le expulsó del Partido Comunista.
El 18 de diciembre de 1980, Chen fue presentado ante un jurado
especial designado por la Asamblea Nacional Popular para tratar
sobre los múltiples delitos
cometidos por aquellos miembros del partido ligados al grupo de
la "Banda de los Cuatro". En las deliberaciones, Chen Boda
habría reconocido su culpabilidad
en relación con los cargos de ataque intencional contra
Liu Shaoqi; conspiración y persecución contra Lu
Dingyi –anterior viceprimer ministro del Consejo de Estado– y
participación en otras actividades criminales junto a
Lin Biao y la "Banda de los Cuatro". En febrero de 1981 Chen,
que contaba 77 años de edad, fue sentenciado a 18 de
prisión.

Chen Yonggui (Chen Yung-kuei)

Este dirigente campesino, considerado como el
símbolo de los organizadores de las comunas para el
desarrollo agrícola de China, nació en 1913 en
Xiyang, provincia de Shanxi, hijo de padres campesinos muy
pobres. Cuando contaba 11 años de edad, su padre,
acuciado por las deudas contraídas con un terrateniente
local, se suicidó. Chen se trasladó entonces a
Dazhai donde prosiguió su dura existencia de trabajador
de la tierra hasta que años después, al hacerse
fuertes en la zona las tropas del ejército popular, se
integró a las mismas. En el período de la guerra
contra Japón se hizo miembro del PCCh, siendo uno de los
dirigentes naturales de los campesinos de Dazhai.

Luego de la aplicación de la Reforma
Agraria, en 1950, y con el establecimiento de cooperativas
agrícolas en 1953, cuando se lanzó el Primer Plan
Quinquenal de desarrollo
económico, Chen participó activamente en la
organización de los campesinos de Dazhai.
Años después, en 1963, fue nombrado secretario
por el partido de la Brigada Productiva de la Comuna Popular de
Dazhai. Las transformaciones efectuadas en la parte
infértil de las tierras del lugar permitieron que
éstas se convirtieran en productivos campos de cultivo,
merced al esfuerzo mancomunado de los campesinos. Dazhai
sería convertida en ejemplo nacional de autosuficiencia
productiva. Mao Zedong, en febrero de 1964, lanzó la
consigna "en agricultura aprender de Dazhai" que
apareció escrita en las paredes y los silos de todo el
territorio nacional, y fue reutilizada en diferentes etapas
económicas desde entonces.

Entre los diferentes cargos desempeñados por
Chen Yonggui figuran el

de diputado por su provincia a la Tercera Asamblea
Nacional Popular y miembro del Consejo por la Paz en 1965. En
1966 realizó una visita a Albania. Contribuyó al
establecimiento del Comité Revolucionario de Shanxi, del
cual fue vicepresidente en el período de la
Revolución Cultural. Hacia 1968 los Guardias Rojos
utilizaron la consigna impuesta por Mao y Chen fue designado al
CC por el Noveno Congreso del PCCh, en 1969. Viajó
continuamente a diferentes lugares del país con el fin
de hacer propaganda a los métodos y los resultados
obtenidos en Dazhai.

En 1975 participó en una delegación
amistosa que visitó México, y en 1977 fue a Cambodia. En 1978
intervino en la Quinta Asamblea Nacional Popular. Como miembro
del buró político del partido, designación
que obtuvo en 1973, dictó numerosas conferencias ante
delegaciones extranjeras. Aunque Chen aprendió a leer y
escribir a la edad de 43 años, es autor de numerosos
artículos dados a conocer por la prensa oficial. En 1955
publicó en Hongqi, "La autorrealización
como arma mágica". En el número del 13 de mayo de
1966 del Remin Ribao apareció su artículo
"Somos campesinos de nuevo tipo que, instruidos por el
pensamiento de Mao Tse-tung estamos dispuestos a destruir el
negro negocio de las ‘tres familias’, y el 2 de
octubre publicó "Nosotros debemos conducir las comunas
populares con el pensamiento de Mao Tse-tung".

En un lenguaje
metafórico de estilo llano, Chen se dirigía al
inmenso público de la clase social
de la que provenía, haciéndole propaganda a la
política agrícola del partido y del gobierno
chino. En enero de 1967 escribió en Hongqi,
"Solamente para revolucionar la ideología se debe desarrollar la
producción en gran escala", y en
1968 "Armados con el pensamiento de Mao Tse-tung podemos estar
tranquilos en la tormentosa lucha de clases". En general, los
títulos utilizados por Chen Yonggui eran verdaderas
consignas para las inmensas masas de campesinos, que le
permitían al PCCh un contacto rápido de
propagación política. También
publicó, en 1969, "Ser el mayor aliado de la clase
obrera" y "Sobre el estudio de los métodos
científicos agrícolas".

Al ser detenidos los integrantes de la "Banda de los
Cuatro", dirigió un discurso el 20 de diciembre de 1976
ante la Segunda Conferencia Nacional sobre "Aprender de Dazhai
en Agricultura", bajo el título "Criticar a fondo a la
banda de los cuatro, y levantar un nuevo auge en el movimiento
por la generalización de distritos tipo Dazhai". No
obstante, el hecho de haber estado tan íntimamente
asociado con la política impulsada en el período
de la Revolución Cultural lo hizo objeto de
críticas en 1978, y en 1979 las responsabilidades
políticas de Chen le fueron reducidas al mínimo.
En septiembre de 1980 se anunció que, por
petición propia, había sido relevado de sus
funciones de viceprimer ministro, cargo que había
desempeñado desde 1975.

Deng Xiaoping (Teng
Hsiao-ping)

En Guangan, población ubicada sobre uno de los
ríos tributarios del Chang Jiang en la provincia de
Sichuan, nació en 1904 Deng Xiaoping, el líder
político de mayor y más rápido ascenso en
el período posterior a la Revolución Cultural. Su
forma categórica de abordar los problemas se sintetiza
en su frase: "No me importa que un gato sea blanco o negro,
mientras cace ratones".

AI terminar los estudios medios en su
provincia, dedicó más de un año a un
programa preparatorio que le permitió viajar a Francia como
trabajador-estudiante. Es probable que en 1920 haya comenzado a
estudiar en la Universidad Chinofrancesa de Lyon. En 1922 se
integró a la Liga de la Juventud Comunista de China, con
sede en Francia, que fuera fundada por Zhou Enlai y Wang
Ruofei, entre otros. Por ese entonces la Liga publicaba un
periódico mimeografiado, Shao-nien (La Juventud),
redenominado en 1923 Chih Kuang (La Luz Roja) en el
que participó activamente Deng. En 1924 ingresó
al PCCh, y en 1926 viajó a la URSS, donde realizó
estudios durante algunos meses. El periodista Edgar Snow, en su
libro
Random Notes in Red China 1936-1945
(Cambridge, 1957), sostiene que en una entrevista
que Deng le concediera, éste le manifestó que
sólo estuvo en Francia como trabajador y no como
estudiante.

A su regreso a China, en 1926, se
desempeñó como instructor político en la
Academia Militar de Xian, que había establecido con
apoyo soviético el militar Feng Yuxian, uno de los
principales jefes del Guominchung, poderosa fuerza
política y militar del norte de China. Luego de la
ruptura del frente político Guomindang-PCCh, Feng
removió a todos los cuadros de tendencia comunista de la
academia. Deng se dirigió entonces a Shanghai donde
permaneció durante dos años en tareas
organizativas. Como parte de un programa de movilización
campesina, impulsado en el CC del PCCh por su secretario
general Li Lisan, Deng fue enviado en 1929 a la provincia de
Guangxi, donde ya se habían intentado formar unidades
armadas con base en soviets. Deng se integró a la
organización del 7o. Ejército Rojo, siendo
nombrado poco después su comisario político.
Sirvió también como jefe de Estado Mayor del 3er.
Cuerpo del 1er. Frente Rojo, que era comandado por Peng
Dehuai.

Deng había tomado parte, en 1930, en el proceso
de integración de los rebeldes
annamitas que fueron, aparentemente, aquellos miembros
del Partido Vietnamita Nacionalista que, en febrero de 1930,
hicieron estallar una revuelta antifrancesa. Ante el fracaso de
ésta se internan en territorio chino, y sus
desperdigadas fuerzas fueron integradas al 7o Ejército
con asiento en Paise. En 1931 se le asignó la tarea de
editar un periódico exclusivo para el ejército,
por parte del partido con sede en Ruijin. A mediados de 1933
Deng Xiaoping asumió la tarea de profesor de
historia en la Academia Militar de Ruijin. Es probable que
durante la Larga Marcha haya sido director del departamento
político del 1er. Frente Militar. Sin embargo, cuando
Snow lo entrevistó en 1936, en Jiangsu, ejercía
funciones de comisario político, tarea que
cumplió también en la 129 división
dependiente del 8o. Ejército de Ruta, luego del
estallido de la guerra con Japón en 1937.

Esta división de ejército estaba
comandada por Liu Bocheng y por esos años operaba en las
montañas Taihang del área Shanxi-Hebei.
Posteriormente la periodista Agnes Smedley –quien
acompañara al 8º. Ejército– relató
que pasados unos meses del inicio de la guerra, Deng
asistía a Jen Pishi, director general del departamento
político de este frente militar. En 1945 Deng fue
designado al CC por el Séptimo Congreso del PCCh,
figurando siempre como comisario político y, al
término de la guerra, lo asignaron al cuerpo armado
conocido posteriormente como 2º. Ejército de
Operaciones.
Esta fuerza militar, al mando de Liu Bocheng, derrotó en
1949 a una división blindada del Guomindang, en la
batalla de Huai-hai.

En septiembre de 1949 Deng Xiaoping fue el
representante del 2º. Ejército de Operaciones a la
Primera Conferencia Popular Consultiva Política, siendo
elevado a su comité nacional. Con el establecimiento de
la Nueva República fue designado al Consejo Central del
Gobierno Popular, y fue elegido miembro del Consejo Militar
Revolucionario. Al Ilevarse a cabo la reorganización
administrativa, realizó tareas en las áreas que
cubría el Comando Regional del 2º. Ejército
de Operaciones el cual, a partir de julio de 1950, fue
denominado Consejo Militar y Administrativo del Suroeste. Deng
será su vicepresidente. Fue en esa zona donde se
prolongó la lucha con los restos del Guomindang, que
meses después serán expulsados del
continente.

En agosto de 1952 Deng fue nombrado viceprimer
ministro, cargo que retendría hasta la Revolución
Cultural, y en noviembre miembro de la Comisión de
Planificación Estatal. Durante 1953 y parte del
siguiente año, muchos líderes del partido
estuvieron abocados a la preparación de un cuerpo
legislativo nacional. Para la elaboración de una
ley sobre
elecciones, un proyecto de constitución y para la
supervisión de las elecciones nacionales
surgieron tres comités. La importancia y la urgencia de
los temas tratados
puede juzgarse a través de quienes estaban a cargo de
dichos comités: Mao Zedong, Liu Shaoqi y Zhou Enlai.
Significativamente, sólo Deng fue miembro de las tres
comisiones y, a la vez, secretario de la última. Al
mismo tiempo, desde febrero de 1954 ocupó una de las
vicepresidencias de la Conferencia Popular Consultiva
Política, tomando a su cargo, en septiembre, el
Ministerio de Finanzas en remplazo de Bo Yibo. En este
último cargo presidió también el
Comité de Asuntos Económicos y Financieros bajo
el Consejo Administrativo.

Hasta 1954, año en que entra en funciones la
Primera Asamblea Popular Nacional –y en el que Deng deja
atrás sus puestos económicos–, este dirigente
había desempeñado un papel relevante en la
preparación de ese organismo legislativo nacional. La
Primera Asamblea lo designa como uno de los vicepresidentes del
Consejo de Defensa Nacional. En marzo de 1955 redactó un
informe condenatorio titulado "Bloque antipartido", contra las
actividades de Gao Gang y Rao Shushi, ambos miembros del
buró político y, respectivamente, presidente de
la Comisión de Planificación de Estado y del
Departamento de Organización del partido. En abril,
junto con Lin Biao, fue elevado al buró político
del CC.

Con la llegada de Nikita Jruschov, Deng fue uno de los
seis funcionarios que, encabezados por Zhou Enlai, entablaron
conversaciones de alto nivel. Participó, asimismo, en la
delegación a cargo de Zhu De que tomó parte en
las deliberaciones del Vigésimo Congreso del PCUS, que
se realizó en Moscú en 1956. En el marco de la
distensión política conocida como Campaña
de Las Cien Flores, en septiembre de 1957, Deng
leyó ante la Tercera Reunión Plenaria del Octavo
CC un informe crítico en relación con aquellos
que acusaban al PCCh de desviaciones a la derecha, en obvia
respuesta al sector radical que inició el movimiento
antiderechista como preludio de lo que, en la faz
económica, significaría el Gran Salto
Adelante.

Deng participó en la delegación que,
dirigida por Mao, viajó a Moscú con motivo del
40o. aniversario de la Revolución Bolchevique. En las
reuniones, en las que participaron representantes de 64
partidos comunistas de diferentes países, se apreciaron
las primeras diferencias chino-soviéticas. En mayo de
1958, Deng tuvo a su cargo la lectura
del informe sobre esa reunión cumbre, ante la Cuarta
Reunión Plenaria del Octavo CC del PCCh. Posteriormente,
en 1959, al reunirse la Segunda Asamblea Popular Nacional,
asistió como representante por la provincia de
Sichuan.

El 2 de octubre de 1959, en la edición del Renmin Ribao
apareció un artículo de Deng donde
defendía la creación de comunas populares. Dicho
artículo significativamente había sido publicado
un día antes por el diario Pravda de
Moscú. En esta ciudad Deng participó en la
delegación presidida por Liu Shaoqi que asistió a
la Conferencia de los 81 Partidos Comunistas, y que
trató en primer lugar las divergencias entre China y la
URSS. Fue en el marco de esta disputa, ya para entonces
pública, que Deng Xiaoping viajó en julio de 1961
a Corea del Norte, para la firma de un Tratado de Amistad,
Cooperación y Asistencia Mutua, en un importante
esfuerzo por ganar la buena disposición del gobierno
coreano.

Esto se demostraría nuevamente cuando, en
septiembre, Deng encabezó la delegación China al
Cuarto Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea. En
ese evento China subrayó la necesidad de considerar como
"guerra justa" a las actividades desarrolladas por los
"movimientos de liberación nacional" en diferentes
países; al mismo tiempo se evidenció una actitud
belicosa contra la delegación rusa presente en los
actos.

Los argumentos que se esgrimieron durante esos
años en materia de
política internacional son indicativos del alto grado
alcanzado por la controversia ideológica y
política. Para los chinos, la URSS había tenido
una actitud capituladora al retirar los misiles que se
habían emplazado en Cuba; los
soviéticos, por su parte, se habían solidarizado
con la India en el
conflicto que este país sostuvo con China, y que en 1962
condujo a una guerra localizada.

Un último intento se realizó en julio de
1963, cuando Deng visitó Moscú junto con una
delegación para discutir con M. A. Suslov y su equipo.
El resultado de esta reunión fue la plena apertura de la
grieta que habría de separar a China de la URSS. En
ausencia de Zhou Enlai, que realizaba un viaje
diplomático, Deng actuó como primer ministro
entre diciembre de 1963 y febrero de 1964. También fue
elegido delegado por el municipio de Beijing para participar en
las reuniones de la Tercera Asamblea Nacional Popular.
Viajó a Rumania en julio de 1965, dirigiendo la
delegación al Cuarto Congreso del Partido de los
Trabajadores de ese país. El 23 de octubre de 1966 fue
forzado a realizar una autocrítica, ante el cargo de
seguir las posiciones políticas tildadas de
capitulacionistas de Liu Shaoqi. Apareció en
público por última vez en ese período el
14 de diciembre de ese año.

Algunos observadores del proceso consideran que en la
desaparición pública de Deng durante la
Revolución Cultural jugó un importante papel la
baja opinión que éste tenía de las
actividades de Jiang Qing para revolucionar los alcances
políticos de la Ópera de Beijing. Fue notoria su
ausencia en la presentación inaugural de la pieza de
ópera "La Linterna Roja" en 1964. Asimismo en 1965 no
asistió nunca a las representaciones de teatro,
mientras que sí lo hacían escrupulosamente los
otros miembros del buró político. Las
críticas que se le hicieron durante ese período
varían, y van desde aquellas provenientes de la prensa
oficial que lo tildan de "número de dos" –a partir de
1966, cuando lo acusan de pragmatismo
contrarrevolucionario por su estrecha colaboración con
Liu Shaoqi–, hasta las moderadas que lo describen como una
personalidad
independiente con el valor de una
moral no
conformista.

En abril de 1973 reapareció, siendo elegido en
agosto miembro del CC por el Décimo Congreso del PCCh.
En enero de 1974 fue elevado nuevamente al buró
político. Asimismo, asistió a las sesiones
especiales de las Naciones
Unidas, en abril de 1974, para tratar problemas de materias
primas y desarrollo. En enero de 1975 fue propuesto por Mao
Zedong para varios cargos de importancia: la vicepresidencia
del CC del PCCh; como viceprimer ministro del Consejo de
Estado, y la vicepresidencia de la Comisión Militar del
CC, a la vez que la jefatura del Estado Mayor General. Luego de
asumir estas responsabilidades viajó a Francia en el mes
de mayo. También presidió las tareas cotidianas
del CC, dada la enfermedad de Zhou Enlai.

Abruptamente el 7 de abril de 1976 fue de nuevo
relevado de todos sus puestos, reteniendo tan sólo el de
miembro del partido. Era ese el momento de una lucha
política que habría de agudizarse luego del
fallecimiento del primer ministro Zhou Enlai en enero, y que en
ese mes de abril culminó con los disturbios
públicos de la plaza Tian Anmen de Beijing. Las
autoridades de esta ciudad quitaron abruptamente las ofrendas
florales que en honor de Zhou habían sido colocadas el
Ilamado Día Qingming, provocando así la
reacción de los simpatizantes del desaparecido primer
ministro. Todo ello culminó en revueltas callejeras de
inusitada violencia,
contra lo que se consideró en principio como una
provocación de la izquierda pro Revolución
Cultural. A Deng Xiaoping se le acusó abiertamente de
haber organizado y auspiciado los disturbios.

Cuando Hua Guofeng fue designado primer ministro
interino, continuó aún en un dramático
segundo plano, e incluso volvió a ser criticado dos
meses después de la muerte de
Mao ocurrida en septiembre. Tras el arresto de los integrantes
de la "Banda de los Cuatro" en octubre –arresto ordenado por
Hua Guofeng– su nombre apareció en la prensa oficial,
el 22 de julio de 1977, cuando se anunció
públicamente la restitución a Deng de sus
anteriores responsabilidades políticas. Este retorno fue
acompañado por demostraciones populares en Beijing, y en
la prensa su vuelta a la actividad política fue aclamada
con marcado respeto
pocos días después.

Viajó a Nepal y Burma en enero de 1978. En
febrero fue elegido como representante por el ejército a
la Quinta Asamblea Nacional Popular, y en marzo presidió
la Quinta Conferencia Popular Consultiva Política. Las
últimas designaciones demuestran que Deng emergió
como un líder indiscutido de la etapa posmaoísta.
En octubre viajó a Japón encabezando la misión
negociadora para la firma de un tratado de amistad, y en enero
de 1979 lideró al numeroso grupo de dirigentes del
gobierno y el partido que por primera vez visitó
oficialmente Estados Unidos, marcando un hito de trascendencia
histórica.

Como parte de la política de remplazo de los
antiguos líderes, Deng renunció a su cargo de
jefe de estado en febrero de 1980, y al de viceprimer ministro
en septiembre del mismo año. Sin embargo, esto no
originó ningún cambio
ulterior, ni disminuyó la autoridad
política de Deng. Las decisiones adoptadas
habrían de seguir llevando su sello personal durante
1981 y 1982. Se considera además que en ese
último período las nuevas figuras surgidas se
encontraban totalmente identificadas con Deng Xiaoping. Con
posterioridad, este máximo líder de la
revolución, retuvo el cargo de presidente del
Comité Militar Central de la República Popular
China hasta su muerte.

Deng Yingchao (Teng
Ying-chao)

Teng, una alta dirigente del PCCh, participó en
la histórica Larga Marcha como una de las pocas mujeres
que integraron sus filas. Posteriormente se
desempeñó en papeles de trascendencia en cuanto a
la diplomacia interna y externa, así como en la
elaboración de la Primera Ley de Matrimonio y en
el surgimiento de diversas organizaciones femeninas.

Nació en 1903 en Xinyang, provincia de Henan,
de padres medianamente destacados, ya que su madre era maestra
y su padre había sido oficial del ejército en el
periodo final de la dinastía Qing. En concordancia con
su posición, realizó estudios en Beijing y luego
en Tianjin donde, al ingresar a la Escuela
Normal, se vinculó al grupo Despertar liderado
por Zhou Enlai. participó activamente en el movimiento
del 4 de mayo de 1919. En ese año fue la representante
del lnstituto Pedagógico de Mujeres ante la
Federación de Estudiantes de Pianjin, utilizando el
nombre de Deng Wenshu. Junto con otros compañeros
viajó a Francia en 1921, dentro del programa para
trabajadores-estudiantes que los grupos progresistas
habían logrado hacer implementar. Una vez en ese
país, colaboró en la formación de la rama
francesa del PCCh, llamada Liga de la Juventud Comunista.
Regresó a China en 1924. Al año siguiente
contrajo matrimonio con Zhou Enlai, pasando a desarrollar
actividades políticas como miembro suplente del Consejo
Central Ejecutivo del Guomindang. Al producirse la ruptura del
frente conformado por el Guomindang con el PCCh,
permaneció un breve lapso en Shanghai. En 1928
viajó con su esposo a Moscú, al celebrarse
allí el Sexto Congreso del partido. Cuando se
estableció el soviet de Jiangxi, se unió a las
tareas organizativas propias del momento, integrándose a
la Larga Marcha como una de las 35 mujeres participantes.
Durante parte del trayecto tuvo que ser transportada pues
sufría de tuberculosis
pulmonar.

Al comienzo de la contienda con Japón, en 1937,
dirigía en Beijing el que entonces se conocía
como Departamento de Trabajo Femenino del CC del partido. Al
caer Beijing en manos de los japoneses, ayudó a escapar
al periodista norteamericano Edgar Snow, según cuenta
éste en uno de sus libros. En
1938, una vez restablecidas las relaciones de unidad con el
Guomindang, Deng permaneció en Wuhan, en donde
desempeñó tareas de enlace organizativo entre esa
organización y su partido. Posteriormente, debido a su
estado de salud, en 1939 la enviaron
a la URSS para que se restableciera. A su regreso, dos
años después, la eligieron representante del PCCh
ante el Consejo Político Consultivo del gobierno
nacionalista.

En 1945, al celebrarse el Séptimo Congreso del
PCCh, fue designada miembro suplente del CC. Al finalizar la
contienda realizó junto a su esposo tareas tendientes a
evitar la guerra civil con los nacionalistas, en el seno de la
Ilamada Conferencia Política Consultiva entre las dos
organizaciones. Ante el fracaso de las negociaciones, pese a la
firma de un alto al fuego no respetado, se estableció en
Yenan, a finales de 1946. Un año después
participó como miembro de la Asociación
Internacional de Mujeres. En 1999 fue electa vicepresidente de
la Federación de Mujeres Democráticas de su
país. Cuando se constituyó la Primera Conferencia
Popular Consultiva Política, que dio nacimiento a la
Nueva República, la eligieron miembro de su
Comité Permanente, pasando a desempeñar
también, luego del 1 de octubre de 1949, un puesto en el
Comité de Asuntos Legales y Políticos dependiente
del Consejo Administrativo Gubernamental.

Además de ser miembro de la Asociación
de Amistad chino-soviética y del Consejo por la Paz, en
1951 representó a las mujeres de su país ante la
Conferencia Internacional de Mujeres Democráticas que se
realizó en Moscú. Asimismo, uno de los organismos
fundamentales del gobierno, la Asamblea Popular Nacional, la
tendrá presente en su Comité Permanente durante
el período de sesiones de la Primera, Segunda y Tercera
asambleas. Se vinculó desde un primer momento a las
tareas organizativas femeninas. En 1955 la nombraron presidenta
honoraria de la Asociación de Enfermeras, y en junio de
1957 estaba a cargo de una de las secretarías del
Departamento de Trabajo Femenino del CC. El Octavo Congreso del
PCCh de 1956 la integró a este último organismo
de dirección del Partido, lo cual fue confirmado
posteriormente por el Noveno y Décimo
congresos.

En marzo de 1961 dirigió la delegación
de mujeres de su país a Vietnam del Norte. Años
después, desempeñó tareas
específicas de recepción diplomática a las
delegaciones extranjeras, en el período que va de 1974
hasta 1975. La evolución de la enfermedad de su esposo
Zhou Enlai, que terminó con su fallecimiento en enero de
1976, no le permitió atender personalmente a las
delegaciones invitadas. En 1975, la Cuarta Asamblea Popular
Nacional, aparte de confirmarla en su puesto en el
Comité Permanente, la eligió como uno de sus
vicepresidentes, puesto que ocupó efectivamente en
diciembre de 1976. Al año siguiente, en febrero,
viajó oficialmente a Burma, y en abril se reunió
con la primer ministro de Sri Lanka, señora Bandaranike,
cuya administración fuera apoyada en elogiosos
términos por Zhou Enlai en anteriores oportunidades. En
agosto fue confirmada en su puesto del CC por el
Undécimo Congreso del PCCh. En noviembre visitó
Irán, dirigiendo la delegación amistosa a ese
país.

En 1978, además de viajar a Kampuchea,
país clave en las relaciones exteriores del sur de
China, Deng Yingchao fue designada vicepresidente del
Comité Nacional para la Protección de la
Niñez, y presidenta honoraria de la Federación de
Mujeres. Alcanzó su máximo estatus
político cuando pasó a formar parte del
buró político del CC de su partido en diciembre
de ese año, haciéndose cargo además de la
segunda secretaría de la Comisión de Disciplina,
dependiente del CC. Un año después, como
representante de la Asamblea Popular Nacional viajó a
Japón, y posteriormente fue en visita oficial de
gobierno a Corea del Norte.

Esta activa militante por los derechos de la
mujer en China también participó en la
elaboración de importantes documentos tales como la Ley
de Matrimonio, promulgada el 30 de abril de 1950. Una vez
más, el reconocimiento a su autoridad y su consecuentee
labor política quedó demostrado cuando, en junio
de 1980, Ie fue encomendada la delegación de la Asamblea
Popular Nacional que viajó a Francia y a otros
países europeos. Posteriormente pasó a
desempeñar la presidencia de la Conferencia Nacional
Consultiva Política del Pueblo Chino.

Fang Yi (Fang I)

Fang Yi, especialista en los problemas
económicos de su país, y quien tuviera una
destacada actuación en la consolidación de la
República Popular, nació en 1909 en la provincia
de Fujian. lngresó al PCCh en 1931, luego de pertenecer
a los organismos juveniles del mismo partido. Participó
como editor de la prestigiosa Prensa Comercial de
Shanghai. Debido a su militancia, permaneció en
prisión durante varios años, destacándose
que en ese tiempo se dedicó pacientemente al aprendizaje del
inglés, el ruso, el japonés y el
alemán. Al producirse el famoso incidente de Xian (en el
que Jiang Jieshi (Chiang Kai-shek) fue tomado prisionero en
1936 por otros militares nacionalistas manchúes,
dirigidos por el general Chan Sueliang, para obligarlo a
colaborar en un frente con las fuerzas del PCCh), y ante la
mediación efectuada por Zhou Enlai, Fang Yi fue liberado
junto con otros miembros del PCCh. Inmediatamente pasó a
integrar el comité central del partido en la provincia
de Hubei.

Para 1945 desempeñaba gran cantidad de tareas
administrativas y económicas, tales como la
vicepresidencia del Consejo Administrativo de la región
Jiangsu-Anhui; al mismo tiempo era secretario del departamento
de finanzas y comercio del mismo organismo. En 7946 pasó
a dirigir las tareas económicas de la región
Shandong-Anhui y, en 1948 cuando se estableció el
Gobierno Popular del Norte, se encargó de estructurar la
política
económica de la región, tarea que se
complementó con su designación, en marzo de 1949,
como vicepresidente del Gobierno Popular de
Shandong.

AI acelerarse el proceso de consolidación
militar y administrativa dirigido por el PCCh, Fang intervino
en otras estructuras
del gobierno. Así, participó como vicepresidente
del Gobierno Popular de Fujian, a cargo de los temas
económicos, y en la Comisión Militar de Control
de Fuzhou, ciudad capital de esta provincia. En septiembre de
1949 fue designado a la Región Militar del Este. Fue
vicepresidente del comité financiero de dicha
región, y mantuvo ese cargo cuando la zona se
reorganizó como Consejo Administrativo y Militar del
Este, al iniciarse la República Popular.

En enero de 1951 fue designado comandante de la
Región Militar de Fujian, su provincia natal,
haciéndose cargo del Comité Económico y
Financiero de esa región en noviembre. Asimismo, se le
adicionó el cargo de alcalde de Shanghai, y
participó en la Asociación de Amistad
Chinosoviética de su provincia, volviendo a sus
anteriores cargos en el Consejo Administrativo del Este, cuando
éste fue restructurado en enero de 1953. En septiembre
de ese año era vicepresidente del Ministerio de Finanzas
de China. En 1956, fue enviado como representante de su
gobierno para los asuntos económicos a Vietnam del
Norte, cargo que cubrió durante cinco años. Fue
elegido en ausencia miembro alterno del CC por el Octavo
Congreso del PCCh.

En el marco dé las relaciones exteriores,
Vietnam fue siempre de gran importancia estratégica para
China. Ello quedó demostrado en años posteriores,
cuando se le dio prioridad al estrechamiento de los
vínculos políticos y de complementación
económica con ese país. Es en ese marco donde se
inscribe la visita realizada por Zhou Enlai en mayo de 1960, en
cuya delegación Fang Yi participó obviamente como
especialista económico. En enero de 1961 fue nombrado
vicepresidente de la Comisión de Planificación
Estatal –dirigida por Li Fuchun, miembro del buró
político del partido–, lo que lo situó a su
regreso del exterior entre los cuadros directivos más
destacados en la dirección económica del
país.

En abril de 1961 se le asignó la
dirección de la Oficina de Asuntos Extranjeros,
comisión que funcionaba a cargo de Chen Yi, y que
tenía entre sus tareas principales la coordinación de las actividades de varios
ministerios,
comisiones y oficinas del Consejo de Estado que estaban
vinculadas con las relaciones exteriores. Asimismo,
dirigió en el mismo lapso la Oficina de Relaciones
Económicas con Países Extranjeros, organismo que
estaba vinculado a los planes de ayuda a diversos países
de acuerdo con las necesidades de la política exterior
de la República Popular China, y que no se
oponían a las tareas desarrolladas por el Ministerio de
Relaciones Exteriores, dedicadas en buena medida a promocionar
el intercambio comercial.

Entre 1963 y 1964, la figura de Fang adquirió
mayor relevancia al tener a su cargo la firma de protocolos y
acuerdos con nueve países, siete de los cuales
habían sido previamente visitados por él. Salvo
Albania, los demás países signatarios eran
asiáticos o africanos, lo que reflejaba el
énfasis puesto por China en las relaciones
geopolíticas y económicas, a mediados de esa
década. En la agenda china, Vietnam del Norte ocupaba en
ese momento el primer lugar, y en mayo de 1963 Fang
integró la delegación encabezada por Liu Shaoqi,
que permaneció durante una semana en Hanoi.
Posteriormente, Fang visitó Argelia, Albania, Mali y
Guinea, firmándose acuerdos de ayuda, cooperación
e intercambio.

En junio de 1964 dirigió, asimismo, la
delegación que asistió en Génova a las
discusiones de los problemas que debía tratar la Segunda
Conferencia Afroasiática. En las numerosas
intervenciones de Fang Yi se destacó la necesidad de que
cada país lograra el desarrollo por sus propios medios,
tomando como ejemplo a la República Popular China. En
agosto de ese año pasó tres semanas en Corea del
Norte en discusiones de carácter amistoso y económico,
aunque no se firmó acuerdo alguno en este momento. Sin
embargo, Fang participó en la firma de acuerdos con
otros países, cuyas delegaciones visitaron China durante
esos años: con Siria en 1963; con Yemen, Argelia, Congo
Brazzaville y Mali, en 1964. Bajo el asesoramiento directo de
Fang, aunque firmados por otros funcionarios chinos, se
establecieron también los acuerdos con Nigeria y
Sudán.

En febrero de 1967, Fang Yi sufrió el ataque de
los Guardias Rojos quienes cuestionaron su actuación;
pero a diferencia de otros funcionarios de su jerarquía,
siguió en funciones durante ese período, siendo
elegido al CC como miembro alterno por el Noveno Congreso del
PCCh en abril de 1969. Un año después
encabezó la delegación económica a
Pakistán. Intervino también en la
delegación a Corea del Norte, y dirigió al grupo
chino que fue a Zambia y Tanzania en visita oficial, al
iniciarse en octubre la construcción por parte de China
del ferrocarril entre ambos países. Cuando la Oficina de
Relaciones Económicas con Países Extranjeros se
transformó en ministerio, Fang fue nombrado ministro,
encabezando en ese cargo las delegaciones a Vietnam del Norte y
Albania durante 1971. En 1972 siguió desarrollando los
lazos amistosos y de cooperación con África al
visitar el Congo Brazzaville, Guinea Ecuatorial, Camerún
y Nigeria.

El Décimo Congreso del Partido lo elevó
a miembro pleno de su CC en agosto de 1973. En octubre fue en
visita oficial a Zambia. En enero de 1977 se le asignó
la vicepresidencia de la Academia de Ciencias de China, y
pasó a ocupar un puesto en el buró
político del CC de acuerdo a lo resuelto por el
Undécimo Congreso del Partido. Su encumbramiento se
afianzó en 1978, cuando en el mes de febrero
comenzó a dirigir, como ministro, la Comisión
Científica y Técnica del Estado. Asimismo
representó a su provincia en las deliberaciones de la
Quinta Asamblea Popular Nacional. En marzo fue elevado a
viceprimer ministro del Consejo de Estado. En octubre
viajó a la República Federal Alemana y a Francia
en visita oficial. El 18 de marzo de ese año
había presentado un relevante informe ante la
Conferencia Nacional sobre las Ciencias.

Junto a Deng Xiaoping llegó a Estados Unidos en
enero de 1979. Esto fue considerado como un paso
histórico en las relaciones internacionales mantenidas
por China. A su regreso fue designado en la Comisión
Financiera y Económica del Estado y fue nombrado
presidente de la Academia de Ciencias en junio. En enero de
1980 presidió la Comisión Conjunta
Chino-Norteamericana sobre Cooperación en Ciencias y
Tecnología. En febrero fue elevado al
secretariado de su partido. A fines de 1981, permanecía
como viceprimer ministro bajo el premier Zhao
Ziyang.