Los demás tratamientos cuarentenarios
específicos para cada especie frutihortícola y
otros pueden consultarse en la pagina web de SENASA y
en la del USDA.
El Bromuro de Metilo (fórmula química:
CH3Br) está clasificado como Sumamente
Peligroso y Altamente Tóxico (Banda Roja), dentro de la
Clase A y
Clase Ia, con DL50 oral de menos de 100 mg/kg. Es
considerado mutagénico y posiblemente cancerigeno. Es
incoloro y casi inodoro, pero es un fuerte irritante de las
vías respiratorias bajas; algunas veces puede inducir
edema
pulmonar, hemorragia o neumonía confluente. El compuesto es un
depresor del sistema nervioso
central y actúa alquilante e inhibidor de las enzimas
sulfhidrílicas y puede causar convulsiones. El inicio del
problema respiratorio puede retrasarse de 4 a 12 horas
después de la exposición, auque los primeros
síntomas del envenenamiento severo incluyen dolor de
cabeza, mareo, náusea,
vómito,
alteraciones del comportamiento, cambios de humor, ansiedad,
dificultad del habla y ataxia cerebelosa. En los casos más
severos de envenenamiento causa convulsiones mioclónicas y
convulsiones tónicas generalizadas. Puede presentarse el
caso que los residuos de la deficiencia neurológica pueden
ser persistentes, tales como convulsiones mioclónicas,
ataxia, debilidad muscular, temblores, disturbios del
comportamiento y reflejos disminuidos. Cuando el Bromuro de
Metilo líquido entra en contacto con la piel puede
causar solo picor o quemaduras severas con ampollas, con necrosis
de la piel profunda y extensa. Puede cuasar daños al
riñón, al hígado y a los testículos, afectando la fertilidad
masculina.
El Bromuro de Metilo tiene una vida media corta y no se
detecta generalmente hasta después de 24 horas. El
anión bromuro se excreta con lentitud en la orina (la vida
media es de alrededor de 10 días). Los niveles de personas
no altamente expuestas al bromuro contienen por lo general menos
de 1 mg de ión bromuro por 100 mL. Cuando la única
fuente es el Bromuro de Metilo, y se excede 6 mg por 100 mL, es
probable que exista cierta absorción, y con 15 mg por 100
mL es compatible con síntomas de envenenamiento severo. El
Bromuro de Metilo tiene Valores de
Umbral Limites (VUL) de Promedio de Tiempo Medido
y Límite de Exposición de Corto Tiempo de 5 ppm y
15 ppm respectivamente.
Para el control de
exposición ocupacional al Bromuro de Metilo se menciona
como parámetro mensurable el bromuro sanguíneo,
cuyo valor
aceptable es de 3.7 + – 1.5 mg/l.
El Decreto 658/96, basado en la Ley 24557, sobre
el Listado de Enfermedades Profesionales,
detalla las enfermedades causadas por las actividades laborales
con exposición al Bromuro de Metilo.
Algunos de los laboratorios que realizan análisis de bromuro en sangre son:
BioScreen, Fares Taie, CENATOXA (Centro de Asesoramiento
Toxicológico Analítico), Laboratorio
División Toxicológica (Hospital Escuela
"José de San Martín"), Laboratorio Biomédico
Dr. Rapela, Biotox, Laboratorio Central (Hospital de
Pediatría "Juan P. Garrahan") y Laboratorio de Toxicología Aplicada (Facultad de Ciencias
Bioquímicas Universidad
Nacional de Rosario)
Para el control periódico
de los trabajadores expuestos se sugiere anualmente examen
clínico, con orientación:
- Sanguíneo: Contenido de Bromuro en sangre en
mg/l. (Este es el único exigido por la Resolución
SENASA 601/2001). - Dermatológica: En exposición
crónica: Acné - Neurológica: Convulsiones, crisis
epileptiforme, ataxia, afasia y disartria - Oftalmológica: Diplopía,
ambliopía, amaurosis - Otorrinolaringológica: Trastornos
auditivos - Psiquíatrica: Trastornos de la
personalidad parecidos a los del alcoholismo,
confusión mental, ansiedad fóbica
depresión
ALTERNATIVAS AL BROMURO DE METILO
Existen muchos métodos
alternativos efectivos, más seguros e inocuos
que el Bromuro de Metilo. Sin embargo, estos no son
comercialmente aplicables o aun no se han realizado estudios, en
el ámbito nacional, para determinar su efectividad y ser
reconocidos por las autoridades fitosanitarias nacionales e
internacionales. En este punto recae gran responsabilidad sobre las asociaciones y/o
cámaras de productores de frutas, INTA y SENASA, para que
promuevan estos estudios.
Entre los métodos alternativos tenemos el uso de
cámaras de vació a temperaturas mayores a 30 C por
al menos 72 h, la aplicación de CO2 al 95% a 38 C por 13
horas, los tratamientos con agua a 47 C
por algunos minutos, la irradiación, y los tratamientos
con el uso de Fosfinas y Disulfuro de carbono, entre
otros.
El único tratamiento alternativo reconocido por
ambas entidades fitosanitarias es el frío (0 a 1,66 C por
11 a 17 días), habiendo el sistema combinado
(Bromuro de Metilo y Frío).
Las desventajas de estos métodos son los tiempos
de exposición de la fruta a altas o bajas temperaturas,
afectando la calidad y/o la
vida útil de la fruta.
Por otro lado, esta vigente el Protocolo de
Montreal, que es un acuerdo internacional para la
limitación en el uso, fabricación y venta de
compuestos halogenados y bromados (entre ellos el Bromuro de
Metilo). Inicialmente 149 países lo firmaron y
entró en vigor en 1989. Para el caso del Bromuro de
Metilo, el protocolo dicta que para el año 2005 se haya
eliminado el uso en los países desarrollados, y para los
países en desarrollo la
eliminación ha de estar para el año 2015.
Actualmente forman parte del protocolo 164 países,
incluido Argentina.
CÁMARA DE FUMIGACIÓN
Las cámaras de fumigación son estructuras
cuyos cerramientos y aberturas deben asegurar hermeticidad para
evitar la perdida del fumigante, y retenerlo durante el tiempo de
exposición del tratamiento. Deben estar provistas con los
sistemas de
inyección, distribución, calefacción y
eliminación de gases,
así como del sistema informático de registro de
eventos e
instrumentos y equipos de medición y control que especifica la
Resolución. En la mayoría de los casos se tratan de
contenedores o similares que han sido modificados para agregarles
las aberturas y los pasantes de cableados y tuberías
requeridas. Las aberturas deben tener terminaciones de goma, a
las cuales se les aplica grasa o glicerina para asegurar el buen
cerramiento. Las cámaras deben ser inspeccionadas y
evaluadas anualmente por personal de
SENASA (Comité Técnico de Habilitación), y
de APHIS USDA, si es para exportación USA, quienes emiten la
certificación y habilitan la cámara para su
funcionamiento posterior.
La Dirección Nacional de Protección
Vegetal (DNPV), La Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y
Certificaciones (CCFC) y La Dirección de
Agroquímicos, Productos
Farmacológicos y Veterinarios (DAPFV) del SENASA
mantienen, según la Resolución, los registros de los
Centros de Aplicación de Tratamientos, de los Directores
Técnicos y Operadores habilitados. A pesar de tratarse de
documentos de
carácter publico, estos no se encuentran
disponibles.
Cámara:
Vista interior Vista
interior Vista exterior
ROL DE LOS
OPERADORES Y DEL DIRECTOR TÉCNICO
La Resolución 601/2001 especifica, en el punto
1.9 y 1.10 del Anexo IV, los requisitos y las responsabilidades
de los operadores y del Director Técnico. Dentro de los
requisitos figura el estar capacitado en el manejo del
funcionamiento y medidas de seguridad de la
cámara, lo cual se aseguraría al haber aprobado un
curso de habilitación realizado anualmente. Este curso, de
duración de 3 o 4 días, organizado por SENASA,
ISCAMEN, FUNBAPA y La Dirección de Sanidad Vegetal de San
Juan, los habilita por el lapso de 2 años. Aunque la
Resolución indica que las habilitaciones tienen dos
años de validez, es común ver que personal de
SENASA que habilita e inspecciona el funcionamiento de la
cámara, acepta a operadores y Directores Técnicos
con cursos realizados con mas de dos años de
antigüedad.
Los operadores son los encargados de manipular los
componentes y sistemas de las cámaras y, por ende, son los
mas expuestos a correr riesgos de
intoxicación aguda o crónica. Ellos deben tener un
conocimiento
práctico de la plaga, deben conocer los riesgos que
implica la operación y deben estar familiarizados con los
procedimientos
de detección y análisis. Deben conocer
fehacientemente los procedimientos de seguridad, primeros
auxilios y todos los aspectos relativos a la
reglamentación oficial vigente. Ellos son responsables del
uso de los equipos de protección personal, que deben ser
proveídos por el centro de fumigación, y que deben
estar disponibles y en buen estado para su
uso. De igual manera son responsables de verificar y mantener,
junto con el centro de fumigación, las cámaras, sus
sistemas y todos los equipos en buenas condiciones y realizar las
evaluaciones y verificaciones del buen funcionamiento de las
mismas.
Es muy común observar la excesiva confianza que
muestran los operadores que vienen trabajando es este tipo de
actividad por varios años y que operan las cámaras
de fumigación para mercado interno.
Esta confianza se traduce en el no uso de los equipos de
protección personal y de control, lo que tampoco es
exigido por los propietarios de esos centros de fumigación
ni por los inspectores de los entes antes mencionados.
A pesar que la Resolución indica que deben haber,
al menos, dos operadores por turno con la finalidad de ayudarse
mutuamente en las labores de operación y, sobre todo, en
el auxilio inmediato ante una emergencia de intoxicación
con desmayo, en la mayoría de los casos, los centros de
fumigación emplean a un solo operador por turno.
Adicionalmente a esto, por exigencia de los centros de
fumigación y empresas
exportadoras, los operadores se ven obligados a trabajar
más de 12 horas diarias, y hasta de 24 horas, de lunes a
domingo, haciendo propicio que surjan accidentes por
mala operación por cansancio, rutina o tedio, y se
vea trastocada la vida privada del mismo. A pesar de esto, los
operadores aceptan tales condiciones por una remuneración
mayor, previamente acordada o por acumulación de horas
extras. Es imprescindible recordar que ninguna situación
puede justificar poner en riesgo nuestra
salud, ya que es
una condición que fácilmente se pierde y cuesta
mucho recuperarla.
El Directo Técnico es responsable del
cumplimiento de las normas vigentes
en cuanto a funcionamiento, aplicación y mantenimiento
de las instalaciones, así como de la seguridad de las
personas encargadas de la aplicación de los tratamientos.
De igual manera es el responsable que la aplicación de los
tratamientos se ajuste a lo normado.
Aunque la Resolución es clara en indicar que el
Director Técnico debe permanecer al menos 8 horas en el
centro de fumigación, en la realidad el profesional que
tiene esta actividad dedica unas cuantas horas o días
mensuales en cada centro de fumigación donde ejerce esta
función, ya que la comparte con sus
actividades particulares. En algunos centros de
fumigación, como mi caso en particular, recae en una misma
persona las
funciones de
operador y Director Técnico. Esta figura puede tener sus
ventajas en cuanto a la aplicación de la Resolución
y la mayor supervisión de los procesos, pero
es poco práctica por las expectativas salariales del
profesional y la oferta
remunerativa de los centros de fumigación.
El Director Técnico, como es pagado por el Centro
de Fumigación, ve por obvias razones, dificultada su labor
de supervisión. En el caso de encontrar alguna falla en el
sistema y comunicarla a los propietarios de los Centros y/o a los
inspectores de SENASA o de las demás entidades
fitosanitarias, no puede hacer más. La Resolución
no le da más atribuciones ni facultades al respecto. A
pesar de esto, el Director Técnico, solidariamente con el
Centro de Fumigación, puede ser sancionado e inhabilitado
por parte de SENASA si se detectan fallas y/o faltas en la
aplicación de la Resolución. Por esta razón,
es recomendable que audite, al menos quincenalmente, los puntos
del Listado de Chequeo del Anexo IV de la Resolución, y
elabore, cuando crea necesario, informes con
observaciones y recomendaciones, para deslindar responsabilidades
ante mala aplicación o accidentes por incumplimientos por
parte de los propietarios de los Centros u operadores.
Un tercer actuante es el Inspector de SENASA y de las
demás entidades fitosanitarias, quienes tienen como
función principal comprobar la correcta aplicación
del tratamiento cuarentenario. Estos también están
expuestos al peligro de intoxicación, ya que presencian la
inyección del fumigante y participan, al menos, de la
primera toma de muestra de BM. Es
común observar que no usan equipos de protección
personal y no supervisan el uso de los mismos a los
operadores.
Entonces podemos afirmar, finalmente, que la labor del
operador es altamente riesgosa e insalubre, independientemente de
que si el Centro de Fumigación cumpla con todas las normas
y cuente con un ambiente de
trabajo
adecuado. Esto debería ser evaluado y controlado por los
Directores Técnicos y por los inspectores de SENASA o las
otras entidades fitosanitarias, para que se tomen las medidas
correctivas. El caso de mujeres operadoras merece especial
atención y un mayor
análisis.
FASES
DEL PROCESO DE
FUMIGACIÓN:
- Carga de fruta y pinchado de pulpa con los sensores de
temperatura - Cerrado hermético de cámara y calentado
de fruta hasta sobrepasar la temperatura
mínima - Ingreso de datos al
sistema informático de fumigación y habilitar la
cámara (Inicio de proceso) - Inyección de Bromuro y barrido (limpieza de
cañerías con aire o
nitrógeno comprimido) - Chequeo periódico de las temperaturas y, si es
necesario, calentamiento de la fruta con el sistema de
calefacción. - Tomas de muestra de gas en el
interior de la cámara, con el analizador de gases
(fumiscopio), con niveles superiores a los mínimos
establecidos e ingreso al sistema. - Terminado el proceso, evacuación de gases con
el sistema de extracción hasta un máximo de 500
ppm (según legislación). Cuando se llegue a 0
ppm, continuar evacuando por media hora y proceder a la
descarga
PRECAUCIONES DEL PROCESO:
La Resolución 601/2001 especifica las siguientes
precauciones en los centros de fumigación:
- Las cámaras deben estar ubicadas y operadas de
modo que no presenten riesgos al personal que trabaja en ellas
o cerca de ellas. La chimenea debe tener al menos 8 metros de
altura. - Las cámaras deben tener una fuente de luz roja
encendida y cartelería que indiquen los peligros y/o
riesgos durante los tratamientos. - Tener por lo menos dos (2) operarios por
turno. - Tener disponible un equipo de respiración autónomo, con el fin
de eliminar una fuga en el sistema o garrafa de BM y/o socorrer
a un operador desmayado por intoxicación - Tener al menos dos (2) mascaras con filtros para
vapores orgánicos. Registrar en planillas el uso de
filtros. - Tener al menos tres (3) juegos de
ropa impermeable, guantes, antiparras y calzado adecuado. Los
materiales
recomendados son caucho
butilo, neopreno y Tychemâ - Tener un equipo industrial de primeros
auxilios
Asimismo, los centros de fumigación deben tener
los siguientes equipos de detección de Bromuro de Metilo
dentro de la cámara y en el ambiente:
- Al menos 01 lámpara de haluro, y dos garrafas
de repuesto, para detectar fugas en las cañerías
y aberturas durante el proceso. - 01 analizador de gases (fumiscopio o similar) para
medir la concentración de gases dentro de la
cámara en gr/m3 durante la fumigación. Este
instrumento también puede ser usado para verificar la
concentración de gases durante la evacuación y
ser como un parámetro fiable para ingresar a la
cámara para descargar el producto. - 01 sensor de chimenea que detecte la
concentración de gases en la chimenea de
evacuación, lo que permite evacuar hasta un
máximo de 500 ppm (con sistema de alarma), según
legislación ambiental para minimizar el daño
a la capa de
ozono. - Es recomendable disponer de un equipo detector de
gases portátil que emite una alarma cuando la
concentración de gases supera los niveles considerados
saludables.
Todos los equipos de control, tales como el analizador
de gases, el sensor de chimenea, la balanza, los sensores de
temperatura de pulpa y ambiente, y el termómetro digital portátil deben
tener actualizados sus certificados de calibración,
emitido por Empresas de Calibración de Instrumentos
inscritas en el Registro para este fin en la Dirección de
Agroquímicos, Productos Farmacológicos y
Veterinarios del SENASA. Los demás equipos deben recibir
mantenimiento continuo para su correcto
funcionamiento.
Equipos de Protección Personal (EPP):
Cartelería:
Señales lumínicas:
Equipos de Control:
Es muy importante recalcar que el tiempo dedicado a los
temas de precauciones y primeros auxilios, durante las
capacitaciones, es muy corto y superficial, dejándose toda
la responsabilidad a los operadores y propietarios sobre el
cómo manejarse frente a una fuga que ocasione
intoxicación del personal. Asimismo, debido a que son
más factibles el caso de intoxicaciones
crónicas (pequeñas fugas imperceptibles por largos
periodos de tiempo) que las agudas, es posible que muchos
operadores estén siendo expuestos a los efectos de este
producto sin estar recibiendo la atención respectiva. De
igual manera, es importante indicar que otro grupo de
riesgo son los operadores de los autoelevadores o similares,
quienes son los encargados de ingresar y retirar la fruta de las
cámaras de fumigación, y que pueden estar expuestos
a los efectos de gases remanentes no cuantificados por los
equipos de control.
Gran responsabilidad recae sobre los propietarios de los
centros de fumigación, ya que consideran que su
función finaliza al entregar los equipos de seguridad y
otros exigidos en la Resolución, lo que resulta
insuficiente ya que deberían realizar una
supervisión constante que estos se usen y mantengan
adecuadamente.
Una medida que se propone, y que esta incluida en la
mayoría de las normativas de buenas practicas
agrícolas y de manufactura,
es que debería haber al menos una persona de planta por
turno que este capacitada en primeros auxilios, mucho mejor con
énfasis en intoxicaciones con productos
químicos.
Otra medida valida u obligatoria es que el operador, si
es de planta, esté bajo el sistema de las ART, informando
su esta actividad de riesgo. Si es temporario debe contar, pago
por los Centros de Fumigación, con un seguro contra
accidentes de cualquier empresa
aseguradora con cláusula de manipulación de
agroquímicos.
CIRCUNSTANCIAS DE MAYOR RIESGO:
Podemos destacar 5 momentos críticos dentro del
tratamiento que son los más riesgosos:
- Inyección: En esta etapa, que incluye la
manipulación directa de la garrafa de Bromuro de Metilo
(99,7 al 100%), se reportan los mayores casos de accidentes por
rotura de la válvula de la garrafa o fuga en la
cañería de conducción. El riesgo se agrava
por el uso de balanzas que obligan al operador a acercar la
cara a la garrafa para hacer las lecturas y graduar la balanza,
ya que están al mismo nivel. En esta fase es
imprescindible el uso de todos los equipos de protección
personal (Mascara, anteojos, guantes, traje y
botas). - Detección de Fugas: En esta fase, los
operadores utilizan lámparas de haluro (garrafas con gas
propano provistas con un aro de cobre que al
calentarse reacciona con el bromuro y da coloración
verde azulada de la llama) y verifican que no haya fugas por
las aberturas de la cámara. Deben hacerlo usando, al
menos, mascara o respiradores. Por eso es que se recomienda
siempre trabajar con las cámaras en forma ligeramente
deprimida o con presión
interna negativa, lo que imposibilita la salida del
gas. - Cambio de Garrafa: Cuando el contenido del gas
termina en la garrafa, hay que proceder al cambio de
ésta entre los procesos o durante la inyección.
El riesgo consiste en que pueden ocurrir fugas al colocar la
nueva garrafa y no ajustar correctamente la rosca del
caño del sistema de inyección. En esta fase es de
especial importancia el uso de todos los equipos de
protección personal y de las lámparas de
haluro. - Evacuación: En esta fase final, se acciona el
extractor de aire, se manipulan dos de las aberturas o dampers
y se procede a evacuar el gas de la cámara. El riesgo
consiste en que puede salir algo de gas por las aberturas al
momento de su manipulación, por haber presión
positiva dentro de la cámara y/o por un corte
intempestivo de la energía
eléctrica. Por eso es que se recomienda siempre
trabajar con las cámaras en forma deprimida o con
presión interna negativa, lo que imposibilita la salida
del gas. Debe usarse al menos los respiradores o mascaras.
Tener especial cuidado al evacuar cuando esta lloviendo, por el
arrastre del gas por el agua y su
caída sobre las personas. Esto se agrava cuando las
chimeneas de evacuación no tienen sombrero, y el gas se
arrastra al interior y se deposita en el suelo por
algún desagote provisto. - Tomas de Lecturas de BM: En esta fase se utiliza un
analizador de gases (fumiscopio) para tomar muestras de la
concentración interna de la cámara para ver si
está dentro de los niveles adecuados según la
Resolución. El riesgo consiste en que puede salir algo
de gas por las mangueras o cañerías instaladas
para este fin y no ser del todo succionadas por el equipo,
exponiendo al operador al gas. Esta etapa obliga el uso de
respiradores y realizar detección de fugas con las
lámparas de haluro.
Para todos los casos de exposición directa al
gas, como medida precautoria y de asistencia, es que se propone
contar con una fuente de agua potable
(con lava ojos) cerca del lugar de la inyección. Asimismo,
no debe descuidarse el mantenimiento de todos los equipos de
protección personal, especialmente el cambio de filtros de
las mascaras, y lavado de traje y guantes, luego de una alta
exposición momentánea o después de las
determinadas horas de uso indicadas por el fabricante. Todo esto
debe ser registrado en planillas y archivado para su posterior
verificación por el personal auditor de SENASA o APHIS
USDA.
DERRAMES Y EMERGENCIAS:
En caso de derrame o escape de Bromuro de Metilo liquido
o gaseoso se deben tomar las siguientes medidas:
- Póngase los equipos de protección
personal y el equipo autónomo. - Evacue al personal. Controle e impida el acceso a la
zona - Ventile la zona del escape para dispersar el gas y
deje que el liquido se evapore o cubra los líquidos con
vermiculita, arena seca, tierra o
similar, y deposite en recipientes
herméticos. - Detenga el flujo de gas. Si no se puede detener el
flujo de gas del cilindro, intente llevar el cilindro a la
cámara, cierre la misma y proceda a evacuar a
través de la chimenea. O retire el cilindro a un lugar
seguro, al aire libre, repare el escape o deje que se
vacíe. - Registrar este incidente o emergencia en el cuaderno
foliado por SENASA que hay cada Centro de
Fumigación.
PRIMERA MEDIDA ANTE UN ACCIDENTE POR INTOXICACIONES O
CONTAMINACIONES CON FITOSANITARIOS:
Llamar al:
CENTRO NACIONAL DE
INTOXICACIONES
Hospital Nacional "Prof. Alejandro
Posadas"
Responsable: Dr. Osvaldo H.
Curci
Tel.: (011) 4658-7777 / 4654-6648 /
4469-9300 int.1102
0800-333-0160
E-mail:
Tipo de asistencia que se brinda:
Personal y telefónica.
Horario de Atención: todos los
días 24 hs.
TOXICOLOGÍA, ASESORAMIENTO Y
SERVICIOS
(T.A.S.)
Tel. / Fax: (0341)
424-2727
0800-888-8694
E-mail:
Tipo de asistencia que se brinda:
Personal y telefónica.
Horario de Atención: todos los
días 24 hs.
CENTRO DE ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA
TOXICOLOGICA
Hospital Interzonal de Agudos
Especializado en Pediatría "Sor María
Ludovica"
Tel.: (0221) 451-5555 (directo) o
453-5901(interno 1312 u opción 2) Fax: 453-5930
0800-222-9911
E-mail:
Tipo de asistencia que se brinda:
Personal y telefónica.
Horario de Atención: todos los
días 24 hs.
PRIMEROS AUXILIOS:
Contaminación dérmica y/o
ocular:
Lave, inmediata y meticulosamente, la piel, cabello y/o
los ojos afectados con abundante cantidad de agua o
solución salina por no menos de 15 minutos. Sáquele
las ropas si están contaminadas. Acuda a un centro medico
para recibir tratamiento médico especializado
inmediatamente después de quitar la
contaminación. La contaminación dérmica puede causar
ampollas y quemaduras químicas profundas. La
absorción de algunos fumigantes a través de piel
puede ser lo suficientemente severa como para causar
envenenamiento sistémico en la ausencia de la
inhalación.
Traslado físico
Traslade inmediatamente a las víctimas de
inhalación a un área de aire fresco. Mantenga a la
víctima inmóvil y en posición semi
inclinada. La actividad mínima reduce la probabilidad de
que ocurra edema pulmonar.
Respiración
Si la víctima no está respirando, despeje
las vías respiratorias de secreciones y resucite con un
aparato de oxígeno
de presión positiva (No realice respiración boca a
boca directamente). Si éste no se encuentra disponible,
suministre compresión toráxica para mantener la
respiración. Si la víctima no tiene pulso, emplee
resucitación cardiaca.
Control de convulsiones
Es probable que ocurran convulsiones. Las convulsiones
deben ser tratadas en los centros médicos.
Santiago del Baradero, Provincia de Buenos Aires,
Argentina
BIBLIOGRAFÍA Y NOTAS
UTILIZADAS:
- Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por
Pesticidas. 5ta Edición. US EPA.
- Manual para la Habilitación de Directores
Técnicos y operadores de Cámaras de Tratamiento
Cuarentenario. SENASA, FUNBAPA, ISCAMEN y Dir. de Sanidad
Vegetal de San Juan. Septiembre del 2007.
Ediciones del manual:
,
barreras[arroba]iscamen.comn.ar
- Toxicología Laboral, Nelson
F. Albiano,
http://www.srt.gov.ar/nvaweb/publicaciones/TOXICOLOGIA%20LABORAL.pdf
- Manual de Atención Primaria de Intoxicaciones,
Tomo II. Ministerio de Salud de la Nación, Año 2002.
http://www.msal.gov.ar/redartox/documentos/manual_toxi.pdf
- Manual de Emergencia Medicas por Productos
Fitosanitarios, T.A.S., CASAFE.
http://www.casafe.org/emerg.pdf
- Resolución SENASA Nro.
601/2001
http://www.senasa.gov.ar/contenido.php?to=n&in=1078&ino=1078&io=4818
- Resolución SENASA Nro.
352/2003
http://www.senasa.gov.ar/contenido.php?to=n&in=1033&ino=1033&io=5381
- Directorio de Centros de Información, Asesoramiento y Asistencia
Toxicológica. Laboratorios de análisis
clínicos toxicológicos (LACTs). Otros centros
de información e instituciones relacionadas. Programa
nacional de prevención y control de intoxicaciones.
Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación. Edición 2004
http://www.msal.gov.ar/htm/site/pdf/10-Protocolo%20UC%20PLAG%20-%20Directorio%20TOX.pdf
- Centros Toxicológicos de la Red Argentina de
Toxicología.
http://www.msal.gov.ar/redartox/instCenTox1.html
- Treatment Manual Department of Agriculture. United
States Department of Agriculture.
http://www.profiagro.org/requisitos_exportacion/documentos/Tratamientos_Frutas_y_vegetales.pdf
- Asociación Argentina de Protección
Vegetal y Ambiental. (Garrafas de BM permitidas)
http://www.asaprove.org.ar/ver.php?id=33966
http://www.asaprove.org.ar/ver.php?id=33042
- Curso de Salud y Seguridad en el Trabajo
Rural. FUSAT e INTA. PROCADIS 2007. - http://www.procadis.com.ar
- Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas.
Bromuro de Metilo. NJDHASS, USA.
http://nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/fs/1231sp.pdf
- Umbral de Olor del Bromuro de Metilo. Valores de
Umbrales Límites.
http://nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/fs/1231sp.pdf
- Decreto 658/96. Listado de Enfermedades
Profesionales.
http://www.smtba.com.ar/d658lep.htm#BRMET
Ricardo Paredes Mencia
ricardoparedes[arroba]hotmail.com
Nacido en Lima, Perú.
Ingeniero Agrónomo, UNALM
Matricula CPIA 16662.
Director Técnico habilitado
Página anterior | Volver al principio del trabajo | Página siguiente |