Primer registro de diplostomiasis ocular en trucha arco iris cultivada en Patagonia (Argentina)
RESUMEN: Se describe por primera vez
para la Patagonia argentina un caso de
diplostomiasis ocular o catarata verminosa en peces de un establecimiento de
cría en estanques en la provincia de Chubut. Para el
diagnóstico se analizaron
caracoles (Chilina dombeiana) por técnica de aplastamiento y
truchas arco iris (Oncorhynchus mykiss) por técnica de
necropsia con microdisección de ojos. El hallazgo de
esporocistos de Diplostomidae en el hepatopáncreas de los
caracoles y de metacercarias de Diplostomum sp. en los
cristalinos de los peces, permitió diagnosticar que la
catarata era de origen parasitario. Se detallan las
recomendaciones dadas para el control y la prevención de
la enfermedad, basadas en métodos ecológicos
teniendo en cuenta fundamentalmente el ciclo del parásito y
las características de las instalaciones de la piscicultura.
Este trabajo amplía la
distribución de esta
enfermedad en trucha arco iris cultivada hasta el sur de
Argentina.
SUMMARY: First record of diplostomiasis in cultured
rainbow trout in Patagonia (Argentina). A case of ocular
diplostomiasis (parasite cataract in fish or eyefluke disease) is
described for the first time in a pisciculture with earth ponds
in the province of Chubut. Snails (Chilina dombeiana) were
analysed by squashing and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) by
necropsy with microdissection of eyes, for the diagnosis. The
findings of sporocysts of Diplostomidae in the hepatopancreas of
snails and metacercariae of Diplostomum sp. in the lens of fish
confirm the cataract as parasitic. Detailed recommendations for
the control and prevention of the disease, based mainly on
ecological methods, taking into account the cycle of the parasite
and the characteristics of the building of the pisciculture are
given. This paper amplifies the distribution of this disease in
cultured rainbow trout, including the southern part of South
America.
Palabras claves: diplostomiasis ocular, trucha arco
iris, Diplostomum sp., estanques en tierra.
Key words: Eyefluke disease, rainbow trout, Diplostomum
sp., earth ponds.
Introducción
La catarata verminosa o diplostomiasis ocular, provocada
por distintas especies de Diplostomum y Tylodelphys
(Diplostomidae, Trematoda), es una de las enfermedades dominantes en peces
dulceacuícolas de climas templados (Ghittino, 1975; Conroy y
col., 1985; de Kinkelin y col., 1985; Mc Guigan y Sommervillle,
1985). Los peces son segundos hospedadores intermediarios en el
ciclo del parásito y se infestan cuando las cercarias
penetran por el tegumento, las branquias o los ojos y realizan
una rápida migración, para
transformarse después de 24 horas en metacercarias en el
cristalino (Ferguson, 1989; Höglund, 1991). La invasión
de las cercarias y su posterior maduración causan daño en el cuerpo
vítreo y en la retina, cataratas y eventualmente ceguera
(Kennedy y Burrough, 1977; Bylund y Sumari, 1981; Ferguson,
1989).
La capacidad de diseminación de los huevos del
tremátode por los hospedadores definitivos, las aves y la poca especificidad
del parásito en los sucesivos hospedadores serían las
causas del cosmopolitismo de esta ictioparasitosis (Chapell y
col., 1994). Esta enfermedad afecta tanto a peces silvestres como
a cultivados en distintas regiones del mundo, provocando
mortalidades masivas en sistemas de cría,
especialmente bajo condiciones intensivas, pero no en ambientes
naturales (Molnár, 1974; Ghittino, 1975; Evans y col., 1976;
Kennedy y Burrough, 1977; Brassard y col., 1981; Conroy y col.,
1985; Mc Guigan y Sommervillle, 1985; Niewiadomska, 1988;
Höglund y Thulin, 1990; Field e Irwin, 1994; Paperna,
1995).
En la Patagonia argentina se registran infecciones por
Diplostomum sp. en ambientes naturales, tanto en peces
autóctonos como Galaxias maculatus (puyen chico), G. platei
(puyen grande), Percichthys trucha (trucha criolla), Odontesthes
hatcheri (pejerrey patagónico), Aplochiton taeniatus
(peladilla chica) como en introducidos, Salvelinus fontinalis
(trucha de arroyo), S. namaycush (trucha de lago), Salmo trutta
(trucha marrón) y Oncorhynchus mykiss (trucha arco iris)
(Ortubay y col., 1994).
Teniendo en cuenta el desarrollo incipiente de la
piscicultura de agua dulce en la Argentina y
no existiendo registros de enfermedades parasitarias
graves, el objetivo de este trabajo es
describir las características de una infección de
trucha arco iris en un establecimiento de cría en la
Patagonia argentina.
Página siguiente  |