CIFRAS APROXIMADAS DE HABLANTES (en millones):

Chino mandarín --950
Inglés-- 500
Español-- 480
Hindi-Urdú-- 340
Francés --290
Ruso --285
Portugués --270
Árabe --240
Bengalí --230
Malayo-Indonesio --200
Alemán --140
Japonés --127
Italiano --90
Telugu --80
Coreano --78
Árabe egipcio-- 78
Chino Wu --77
Javanés-- 75
Vietnamita-- 77
Farsi o Persa --72
Chino Cantonés-Yue --70
Marathi-Indoiraní --65
Tamil --60
Polaco --50
Min Nan --49
Chino Yinyu --45
Ucraniano-- 41
Guyarati --44
Canarés o Kannada --44
Hausa --39
Árabe argelino --38
Chino Xiang --36
Chino Harka --34
Panyabi --33
Oriya --31
Cebuano --31
Rumano --30
Neerlandés --30
Azerí o Azerbaiyano-- 30
Sunda --27
Bopurí --25
Maithili --24 …ver más…

aeterna

HOLANDES :

Ik zei lachend, je bent mijn verlangen, je bent wat ik het meest
Ik, zonder jou ik wanhoop ik al zei, je bent mijn leeftijd je
Mijn lieveling, zijn poëzie, je bent al mijn dromen. Je mijn reflectie
Uw mijn verlangen Je bent alles wat ik wil, ik ga dood voor jou, niets
Voltooid is, zo niet heb ik u, voor u het leven gaf aan vandaag
Zeeën eeuwige ....

CATALAN:

Em va dir, somrient, tu ets el meu desig, tu ets el que jo més
Vull, sense tu jo em desesper em va dir, ets el meu lluna ets
El meu cel, ets poesia, ets tots els meus somnis. La teva meu reflex,
La teva meu anhel ets tot el que vull, jo per tu moro, res
És complet, si no et tinc, vaig per tu la vida perquè avui
Siguis etern ....

DANES:

Jeg sagde, smilende, du er mit ønske, du er hvad jeg mest
Jeg, uden at du jeg fortvivle jeg sagde, er du min alder du
Min elskede er poesi, du er alle mine drømme. Din mine overvejelser
Din mit ønske Du er alt hvad jeg vil, jeg dø for dig, er der intet
Er færdig, hvis ikke jeg har dig, for du gav liv til i dag
Søs evige ....

ALEMAN:

Sagte ich lächelnd, du meine Lust, du bist was ich am meisten
Ich, ohne dich Ich Verzweiflung sagte ich, du bist in meinem Alter Sie
Mein Liebling, sind Poesie, Sie sind alle meine Träume. Ihr mein Spiegelbild
Ihr meinen Wunsch Du bist alles was ich will, ich interessiere mich für Sie, das Sterben nichts